50 Hz PUMPENHANDBUCH

Transkript

1 5 Hz PUMPENHANDBUCH

2 Liebe Leser des Grindex-Pumpenhandbuchs! Dieses Dokument enthält wertvolles Knowhow und zahlreiche Erfahrungen, die wir beim Arbeiten mit Tauchpumpen erworben haben. Hier finden Sie eine Übersicht aller Grindex-Pumpen mit technischen Daten sowie einen Pumpenratgeber, der Pumpennutzer bei häufigen Fragen zum Einsatz von Tauchpumpen unterstützt. Das Handbuch enthält außerdem tiefergehende technische Informationen, wie ph-tabellen und Diagramme, für die Ermittlung von Reibungsverlusten in Rohrleitungen und Schläuchen. Wir hoffen, dass Ihnen das Handbuch eine nützliche Hilfestellung bietet. Dieses Dokument kann auch von unserer Website unter heruntergeladen werden. Wenden Sie sich an Ihren Grindex-Händler, wenn Sie weitere Exemplare benötigen.

3 Inhalt Schmutzwasserpumpen 4-17 Mini, Minex, Minette, Minor, Major, Master, Master SH, Matador, Maxi, Magnum, Mega Schlammpumpen Solid, Salvador, Senior, Sandy Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX Minette Inox, Major Inox, Master Inox Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX 3-35 Salvador Inox, Senior Inox, Sandy Inox Schlammpanzertauchpumpen Bravo 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Zubehör Grindex-Pumpenratgeber 5-55 Einsatzgrenzen 56 Weitergehende technische Informationen 57-6 Berechnung von Reibungsverlusten in Schläuchen 57 Formeln zur Berechnung von Reibungsverlusten in Schläuchen und Rohrleitungen 58 Reibungsfaktor 58 Feststoffkonzentration in Schlamm/Abrasivschlamm 58 ph-tabellen 59 Salztabellen 59 Umrechnungsskalen 6 Empfohlene Generatorgrößen Aufzeichnungen 63-66

4 4 Schmutzwasserpumpen Schmutzwasserpumpen Grindex-Schmutzwasserpumpen sind für den professionellen Einsatz in anspruchsvollen Anwendungen wie in Gruben, auf Baustellen, in Tunnelbaustellen sowie in anderen Industriezweigen mit hohen Anforderungen vorgesehen. Die Pumpen sind ausgelegt für:... das Pumpen von Wasser mit möglichemfeststoffgehalt bis zur Sieböffnungsgröße... das Pumpen von Wasser mit abrasiven Feststoffen... das Pumpen von Grundwasser... das Pumpen von Brauchwasser... das Pumpen von Überlaufwasser Grindex-Schmutzwasserpumpen sind für einen unbeaufsichtigten Dauerbetrieb konzipiert. Sie haben ihre Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit in anspruchsvollen Bereichen wie Hoch- und Tiefbau, Bergbau, Tunnelbau, Steinbrüchen, Industrie und Verleihbranche unter Beweis gestellt.

5 Schmutzwasserpumpen 5 Mini H (m) Mini P (kw) 1.2 1,2 1 Q (l/s),8,6,4,2 Technische Informationen 1~ Druckanschluss 2 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 23 V,9 kw 1,2 kw 28 U/min 5,2 A Freier Durchgang: 5x11 mm Gewicht: 14,5 kg Höhe: 44 mm Durchmesser: 185 mm

6 6 Schmutzwasserpumpen minex H (m) Minex Lite 3~ 1~ P (kw) 1, Q (l/s) 1,2,8,4 Minex Lite 1~ 3~ Technische Informationen Minex Lite 1~ 3~ Druckanschluss Motorleistung,85 kw 1,4 kw 1,2 kw Max. Leistungsaufnahme 1,1 kw 1,8 kw 1,6 kw Drehzahl 2755 U/min 287 U/min 274 U/min Nennstrom bei 23 V 5,1 A 7,8 A 4,7 A Nennstrom bei 4 V - - 2,6 A Freier Durchgang: 7,5 mm Gewicht: 21,5 kg (Lite, 3~), 25 kg (1~) Höhe: 616 mm (Lite, 3~), 646 mm (1~) Durchmesser: 2 mm

7 Schmutzwasserpumpen 7 minette H (m) ~ 3~ P (kw) 3, 2, 1, Q (l/s) 3~ 1~ Technische Informationen 1~ 3~ Druckanschluss 3 3 Motorleistung 1,5 kw 2,2 kw Max. Leistungsaufnahme 1,9 kw 2,7 kw Drehzahl 283 U/min 28 U/min Nennstrom bei 23 V 8,4 A 8,1 A Nennstrom bei 4 V - 4,5 A Freier Durchgang: 9 mm Gewicht: 29 kg Höhe: 676 mm Durchmesser: 24 mm

8 8 Schmutzwasserpumpen minor H (m) 4 3 H 2 1 N Q (l/s) P (kw) 5 H 4 N Technische Informationen N H Druckanschluss 4 3 Motorleistung 3,7 kw 3,7 kw Max. Leistungsaufnahme 4,4 kw 4,4 kw Drehzahl 2885 U/min 2885 U/min Nennstrom bei 4 V 7,3 A 7,3 A Nennstrom bei 5 V 5,4 A 5,4 A Freier Durchgang: 1 mm Gewicht: 5 kg Höhe: 768 mm Durchmesser: 286 mm

9 Schmutzwasserpumpen 9 Major H (m) H 2 1 N Q (l/s) P (kw) N 4 3 H 2 1 Technische Informationen N H Druckanschluss 4 3 Motorleistung 5,6 kw 5,6 kw Max. Leistungsaufnahme 6,6 kw 6,6 kw Drehzahl 2895 U/min 2895 U/min Nennstrom bei 4 V 11 A 11 A Nennstrom bei 5 V 8,7 A 8,7 A Freier Durchgang: 1 mm Gewicht: 5 kg Höhe: 768 mm Durchmesser: 286 mm

10 1 Schmutzwasserpumpen Master H (m) H 3 2 N Q (l/s) P (kw) N 6 H 4 2 Technische Informationen N H Druckanschluss 6 4 Motorleistung 1 kw 1 kw Max. Leistungsaufnahme 11,7 kw 11,7 kw Drehzahl 2855 U/min 2855 U/min Nennstrom bei 4 V 21 A 21 A Nennstrom bei 5 V 15 A 15 A Freier Durchgang: 1 mm Gewicht: 8 kg Höhe: 832 mm Durchmesser: 346 mm

11 Schmutzwasserpumpen 11 Master SH H (m) P (kw) Q (l/s) Technische Informationen SH Druckanschluss 3 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V Nennstrom bei 5 V 1 kw 11,7 kw 2855 U/min 21 A 15 A Freier Durchgang: 1 mm Gewicht: 98 kg Höhe: 887 mm Durchmesser: 346 mm

12 12 Schmutzwasserpumpen Matador H (m) 7 H N Q (l/s) P (kw) 2 15 H N 1 5 Technische Informationen N H Druckanschluss 6 4 Motorleistung 18 kw 18 kw Max. Leistungsaufnahme 2 kw 2 kw Drehzahl 295 U/min 295 U/min Nennstrom bei 4 V 33 A 33 A Nennstrom bei 5 V 26 A 26 A Freier Durchgang: 12 mm Gewicht: 133 kg Höhe: 954 mm Durchmesser: 395 mm

13 Schmutzwasserpumpen 13 maxi H (m) 1 8 H N L Q (l/s) P (kw) 4 3 H L 2 N 1 Technische Informationen N H L Druckanschluss Motorleistung 37 kw 37 kw 3 kw Max. Leistungsaufnahme 41 kw 41 kw 33 kw Drehzahl 295 U/min 295 U/min 1465 U/min Nennstrom bei 4 V 65 A 65 A 57 A Nennstrom bei 5 V 52 A 52 A 45 A Freier Durchgang: 12 mm Gewicht: 285 kg Höhe: 1345 mm Durchmesser: 51 mm

14 14 Schmutzwasserpumpen Magnum H (m) 1 8 H N L Q (l/s) P (kw) 7 6 H 5 L 4 3 N 2 1 Technische Informationen N H L Druckanschluss Motorleistung 57 kw 57 kw 57 kw Max. Leistungsaufnahme 62 kw 64 kw 62 kw Drehzahl 1475 U/min 295 U/min 1475 U/min Nennstrom bei 4 V 17 A 98 A 17 A Nennstrom bei 5 V 85 A 79 A 85 A Freier Durchgang: 12 mm Gewicht: 54 kg Höhe: 1475 mm Durchmesser: 75 mm

15 Schmutzwasserpumpen 15 mega N H (m) 2 15 H H 1 5 N Q (l/s) P (kw) 1 H 8 N Technische Informationen N H Druckanschluss 6 (DN15) 4 (DN1) Motorleistung 9 kw 9 kw Max. Leistungsaufnahme 95 kw 95 kw Drehzahl 2965 U/min 2965 U/min Nennstrom bei 4 V 148 A 148 A Nennstrom bei 5 V 117 A 117 A Gewicht: 9 kg (N), 985 kg (H) Höhe: 77 mm (N), 1245 mm (H) Breite: 118 mm (N), 68 mm (H) Durchmesser: 61 mm Freier Durchgang: 1x1 mm

16 16 Schmutzwasserpumpen Werkstoffe in Schmutzwasserpumpen Mini Minex Minette Minor Major Master Master SH Matador Maxi Magnum Mega Werkstoffe Obere Dichtung Wolframkarbid - Wolframkarbid Wolframkarbid - Aluminiumoxid Kohlenstoff - Aluminiumoxid Untere Dichtung Wolframkarbid - Wolframkarbid Siliziumkarbid - Siliziumkarbid Gussteile Aluminium Gusseisen Statorgehäuse Aluminium Gusseisen Außenmantel Edelstahl Aluminium Gusseisen

17 Schmutzwasserpumpen 17 Mini Minex Minette Minor Major Master Master SH Matador Maxi Magnum Mega Werkstoffe Motorwelle Edelstahl Laufrad Hard-Iron Polyurethan Schleißplatte Hard-Iron 3~ Unterer Diffusor Nitrilgummi Polyurethan Oberer Diffusor Nitrile Nitrilgummi Polyurethan Schrauben und Muttern Edelstahl O-Ringe Nitrilgummi Standard Option

18 18 Schlammpumpen Schlammpumpen Grindex-Schlammpumpen sind für den professionellen Einsatz in anspruchsvollen Anwendungen wie in Gruben, auf Baustellen, in Tunnelbaustellen sowie in anderen Industriezweigen mit hohen Anforderungen vorgesehen. Die Pumpen sind ausgelegt für:... das Pumpen von Wasser mit hohem Feststoffgehalt bis zu einern Durchmesse von 8 mm... das Pumpen von Wasser mit abrasiven Partikeln... das Pumpen verschiedener Schlammarten... das Pumpen von Leichtschlamm. Die Pumpen sind für einen unbeaufsichtigten Dauerbetrieb ausgelegt. Sie haben ihre Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit in anspruchsvollen Bereichen wie Hoch- und Tiefbau, Bergbau, Tunnelbau, Steinbrüchen, Industrie, Fahrzeugwaschanlagen und Vermietungs-Branche unter Beweis gestellt.

19 Schlammpumpen 19 Solid H (m) Q (l/s) P (kw) 1,2 1,,8,6,4,2 Technische Informationen 1~ Druckanschluss 2 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 23 V,9 kw 1,2 kw 28 U/min 5,2 A Freier Durchgang: 38 mm Gewicht: 17 kg Höhe: 51 mm Breite: 28 mm Durchmesser: 2 mm

20 2 Schlammpumpen SALVADOR H (m) Q (l/s) P (kw) 3, 3 2, 1, 1 Technische Informationen 1~ 3~ Druckanschluss 3 3 Motorleistung 1,5 kw 2,2 kw Max. Leistungsaufnahme 1,9 kw 2,7 kw Drehzahl 283 U/min 28 U/min Nennstrom bei 23 V 8,4 A 8,1 A Nennstrom bei 4 V - 4,5 A Freier Durchgang: 5 mm Gewicht: 33 kg Höhe: 782 mm Breite: 36 mm Durchmesser: 249 mm

21 Schlammpumpen 21 SENIOR H (m) Q (l/s) P (kw) Technische Informationen N Druckanschluss 4 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V Nennstrom bei 5 V 3,2 kw 4,2 kw 14 U/min 7,6 A 6, A Freier Durchgang: 8 mm Gewicht: 56 kg Höhe: 867 mm Breite: 48 mm Durchmesser: 32 mm

22 22 Schlammpumpen SANDY H (m) 4 3 H 2 1 N Q (l/s) P (kw) 7 6 H 5 4 N Technische Informationen N H Druckanschluss 3" 3" Motorleistung 5,6 kw 5,6 kw Max. Leistungsaufnahme 6,6 kw 6,6 kw Drehzahl 2895 U/min 2895 U/min Nennstrom bei 4 V 11 A 11 A Nennstrom bei 5 V 8,7 A 8,7 A Freier Durchgang: 46 mm (N), 32 mm (H) Gewicht: 56 kg Höhe: 867 mm Breite: 48 mm Durchmesser: 32 mm

23 Schlammpumpen 23 Werkstoffe in Schlammpumpen Solid Salvador Senior Sandy Werkstoffe Obere Dichtung Wolframkarbid - Aluminiumoxid Kohlenstoff - Aluminiumoxid Untere Dichtung Silziumkarbid - Silziumkarbid Statorgehäuse Aluminium Außenmantel Edelstahl Aluminium Motorwelle Edelstahl Laufrad Hard-Iron Polyurethan Pumpengehäuse Polyurethan Aluminium/Polyurethan Schrauben und Muttern Edelstahl O-Ringe Nitrilgummi Gussteile Aluminium

24 24 Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX Diese Pumpen sind für anspruchsvolle Umgebungsbedingungen in Gruben, auf Baustellen, Mülldeponien sowie für andere Anwendungen konzipiert, in denen korrosives Wasser vorkommt. Ein Einsatzbereich sind Gruben, in denen Wasser ätzende Eigenschaften annimmt und herkömmliche Pumpen in wenigen Tagen zerstört. Die Pumpen eignen sich ebenfalls für Anwendungen, bei denen Salzwasser gefördert wird, wie z.b. auf Werften, in Fischfarmen, bei Bauprojekten in Häfen und bei Offshore-Projekten. Alle INOX-Pumpen sind für ph-werte im Bereich 2-1 ausgelegt. Sie können für einen zusätzlichen Schutz mit Zinkanoden bestückt werden.

25 Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX 25

26 26 Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX Minette InoX H (m) Q (l/s) P (kw) Technische Informationen N Druckanschluss 3 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V 2, kw 2,6 kw 2715 U/min 4,4 A Freier Durchgang: 7,5 mm Gewicht: 44 kg Höhe: 535 mm Breite: 295 mm Durchmesser: 24 mm

27 Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX 27 Major InoX H (m) H 2 1 P (kw) 7 6 H Q (l/s) N N Technische Informationen N H Druckanschluss 4 3 Motorleistung 6,3 kw 6,3 kw Max. Leistungsaufnahme 7,3 kw 7,3 kw Drehzahl 284 U/min 284 U/min Nennstrom bei 4 V 12 A 12 A Freier Durchgang: 8,5 mm Gewicht: 65 kg Höhe: 665 mm Breite: 33 mm Durchmesser: 28 mm

28 28 Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX MASTER InoX H (m) P (kw) H N Q (l/s) H N Technische Informationen N H Druckanschluss 4 3 Motorleistung 8, kw 8, kw Max. Leistungsaufnahme 9,2 kw 9,2 kw Drehzahl 2855 U/min 2855 U/min Nennstrom bei 4 V 15 A 15 A Freier Durchgang: 8,5 mm Gewicht: 77 kg (N), 81 kg (H) Höhe: 72 mm Breite: 33 mm Durchmesser: 28 mm

29 Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX 29 Werkstoffe in Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl, INOX Minette INOX Major INOX Master INOX Werkstoffe Obere Dichtung Kohlenstoff - Siliziumkarbid Untere Dichtung Siliziumkarbid - Siliziumkarbid Gussteile Edelstahl (EN ) Außenmantel Edelstahl (EN ) Motorwelle Edelstahl (EN ) Laufrad Edelstahl (EN ) Schrauben und Muttern Edelstahl (A4) O-Ring Viton-Gummi Diffusoren Nitrilgummi

30 3 Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX nsere Schlammpumpen aus Edelstahl kommen beim Fördern korrosiver Flüssigkeiten mit Feststoffgehalt in rauen Umgebungen zur Anwendung. Die Feststoffgröße kann bis zu 5 mm betragen. Diese Pumpen sind für anspruchsvolle Umgebungsbedingungen in Gruben, auf Baustellen, Mülldeponien sowie für andere Anwendungen konzipiert, in denen korrosives Wasser vorkommt. Ein Einsatzbereich sind Gruben, in denen Wasser ätzende Eigenschaften annimmt und herkömmliche Pumpen in wenigen Tagen zerstört. Die Pumpen eignen sich ebenfalls für Anwendungen, bei denen Salzwasser gepumpt wird, wie z.b. auf Werften, in Fischfarmen, bei Bauprojekten in Häfen und bei Offshore-Projekten. Sämtliche INOX-Pumpen können für einen zusätzlichen Schutz mit Zinkanoden bestückt werden.

31 Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX 31

32 32 Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX SALVADOR InoX H (m) Q (l/s) P (kw) 2,5 2, 1,5 1,,5 Technische Informationen Druckanschluss 3 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V 2, kw 2,7 kw 28 U/min 4,4 A Freier Durchgang: 5 mm Gewicht: 47 kg Höhe: 645 mm Breite: 375 mm Durchmesser: 24 mm

33 Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX 33 SENIOR InoX H (m) Q (l/s) P (kw) Technische Informationen Druckanschluss 4 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V 4,1 kw 5,2 kw 135 U/min 8,8 A Freier Durchgang: 8 mm Gewicht: 86 kg Höhe: 755 mm Breite: 48 mm Durchmesser: 28 mm

34 34 Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX SANDY InoX H (m) Q (l/s) P (kw) Technische Informationen Druckanschluss 3 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V 6,3 kw 7,3 kw 284 U/min 12 A Freier Durchgang: 46 mm Gewicht: 86 kg Höhe: 755 mm Breite: 48 mm Durchmesser: 28 mm

35 Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX 35 Werkstoffe in Schlammpumpen aus Edelstahl, INOX Salvador INOX Senior INOX Sandy INOX Werkstoffe Obere Dichtung Kohlenstoff - Siliziumkarbid Untere Dichtung Siliziumkarbid - Siliziumkarbid Gussteile Edelstahl (EN ) Außenmantel Edelstahl (EN ) Motorwelle Edelstahl (EN ) Laufrad Edelstahl (EN ) Schrauben und Muttern Edelstahl (A4) O-Ring Viton-Gummi Diffusoren Nitrilgummi

36 36 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO Schlammpanzertauchpumpe BRAVO Grindex -Schlammpanzertauchpumpen sind für die Nutzung in Steinbrüchen, Gruben, beim Ausbaggern, bei der Reinigung von Klärteichen und anderen abrasiven Flüssigkeiten sowie weiteren Industriezweigen vorgesehen, die Pumpen mit extrem hoher Haltbarkeit benötigen. Jeder Bestandteil einer BRAVO- Pumpe ist für maximale Beständigkeit und Zuverlässigkeit ausgelegt - eine unverzichtbare Voraussetzung beim Pumpen von Abrasivschlamm. Alle BRAVO-Pumpen sind für Flüssigkeiten mit ph-werten im Bereich 5,5-14 geeignet. Die BRAVO 4 bis 9 sind mit einem Agitator unter der Pumpensaugöffnung ausgestattet um sedimentierte Feststoffe aufzuwirbeln, damit diese gleichbleibend pumpfähig werden. Die BRAVO 4 bis 9 können optional auch mit einem Kühlmantel für Trocken-Grube- Einsätze ausgestattet werden.

37 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO 37

38 38 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO BRAVO 2 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 2 Druckanschluss 4 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V Nennstrom bei 5 V 4,7 kw 5,7 kw 1445 U/min 9,6 A 7,7 A Freier Durchgang: 5 mm Gewicht: 157 kg Höhe: 76 mm Breite: 46 mm

39 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO 39 BRAVO 3 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 3 Druckanschluss 4 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V Nennstrom bei 5 V 5,9 kw 7,1 kw 145 U/min 12 A 9,5 A Freier Durchgang: 5 mm Gewicht: 157 kg Höhe: 76 mm Breite: 46 mm

40 4 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO BRAVO 4 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 4/7 Bravo 4/9 Bravo 4/14 Druckanschluss Motorleistung 7 kw 9 kw 13,5 kw Max. Leistungsaufnahme 9 kw 11 kw 16 kw Drehzahl 1455 U/min 97 U/min 1455 U/min Nennstrom bei 23 V 28 A 36 A 47 A Nennstrom bei 4 V 16 A 21 A 28 A Nennstrom bei 5 V 13 A 17 A 21 A Freier Durchgang: 3 mm Gewicht: 231 kg Höhe: 1148 mm Breite: 595 mm

41 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO 41 BRAVO 5 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 5/15 Bravo 5/18 Bravo 5/22 Druckanschluss Motorleistung 15 kw 18 kw 22 kw Max. Leistungsaufnahme 17 kw 21 kw 25 kw Drehzahl 146 U/min 146 U/min 146 U/min Nennstrom bei 23 V 53 A 62 A 73 A Nennstrom bei 4 V 31 A 36 A 41 A Nennstrom bei 5 V 24 A 29 A 33 A Freier Durchgang: 4 mm Gewicht: 293 kg Höhe: 1273 mm Breite: 595 mm

42 42 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO BRAVO 6 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 6 Druckanschluss 4 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V Nennstrom bei 5 V 22 kw 25 kw 146 U/min 41 A 33 A Freier Durchgang: 4 mm Gewicht: 293 kg Höhe: 1273 mm Breite: 595 mm

43 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO 43 BRAVO 7 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 7/3 Bravo 7/37 Bravo 7/45 Druckanschluss Motorleistung 3 kw 37 kw 45 kw Max. Leistungsaufnahme 33 kw 4 kw 49 kw Drehzahl 1475 U/min 1475 U/min 1475 U/min Nennstrom bei 4 V 54 A 66 A 82 A Nennstrom bei 5 V 43 A 54 A 63 A Freier Durchgang: 36 mm Gewicht: 613 kg Höhe: 1652 mm Breite: 875 mm

44 44 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO BRAVO 8 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 8 Druckanschluss 6 Motorleistung Max. Leistungsaufnahme Drehzahl Nennstrom bei 4 V Nennstrom bei 5 V 45 kw 49 kw 1475 U/min 82 A 63 A Freier Durchgang: 36 mm Gewicht: 613 kg Höhe: 1652 mm Breite: 875 mm

45 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO 45 BRAVO 9 H (m) P (kw) Q (l/s) Auch in einer explosionsgeschützten Version verfügbar. Technische Informationen Bravo 9/55 Bravo 9/7 Druckanschluss 6 6 Motorleistung 55 kw 7 kw Max. Leistungsaufnahme 6 kw 75 kw Drehzahl 1475 U/min 1475 U/min Nennstrom bei 4 V 13 A 132 A Nennstrom bei 5 V 82 A 12 A Freier Durchgang: 36 mm Gewicht: 845 kg Höhe: 1779 mm Breite: 875 mm

46 46 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO Pumpen von abrasivem Schlamm Das Pumpen von Flüssigkeiten mit hohem Feststoffgehalt ist ein deutlich komplexerer Vorgang als das Pumpen von Wasser. Um eine Sedimentation im System zu vermeiden, muss die korrekte Größe für Pumpe, Schläuche und Rohrleitungen bestimmt werden. Die Konzentration und Größe der Feststoffe können sich ebenfalls auf Pumpenleistung und Leistungsbedarf auswirken. Daher sind diese Parameter wichtig für die Auswahl der Pumpe. Bedenken Sie, dass abgesetzte Feststoffe externe Rührwerke, Wasserstrahlen oder Mischer erfordern, damit sie erneut suspendiert vorliegen und gefördert werden können. Da jede Anwendung eine individuelle Berechnung benötigt, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihren Grindex-Händler zu wenden.

47 Schlammpanzertauchpumpe BRAVO 47 Werkstoffe in Schlammpanzertauchpumpen Bravo 2 Bravo 3 Bravo 4 Bravo 5 Bravo 6 Bravo 7 Bravo 8 Bravo 9 Werkstoffe Motorgehäuse Gusseisen Schleissplatte Nitrilgummi Pumpengehäuse und Druckanschluss Gusseisen Hard-Iron Druckanschlusstype Gusseisen Victualic-Anschluss Agitator Hard-Iron Laufrad Hard-Iron Handgriff Verzinkter Stahl Edelstahl Motorwelle Edelstahl Schrauben und Muttern Edelstahl Verfügbar Nicht die optimale Möglichkeit

48 48 Zubehör Zubehör Einige Einsatzbereiche machen die Nutzung zusätzlicher Ausrüstung erforderlich. Hier finden Sie eine Liste mit Grindex-Zubehör passend zu den jeweiligen Pumpen. Verfügbar x Nicht die optimale Möglichkeit Nicht verfügbar Zusammen mit einem externen Motorschutz ( ) Der Buchstabe in Klammer bezieht sich auf das Pumpenmodell Zinkanoden Bodenabsaugmanschette Schwimmerschalter Tandemanschluss Schwimmponton Schmutzwasserpumpen Mini x x Minex x Minette x Minor Major Master x Master SH x Matador x Maxi x Magnum x (H) Mega x x

49 Zubehör 49 Zinkanoden Bodenabsaugmanschette Schwimmerschalter Tandemanschluss Schwimmponton Schlammpumpen Solid x x x Salvador x x Senior x x Sandy x x Schmutzwasserpumpen aus Edelstahl Minette Inox x Major Inox x Master Inox x Schlammpumpen aus Edelstahl Salvador Inox x x Senior Inox x x Sandy Inox x x Schlammpanzertauchpumpen Bravo 2 x x x Bravo 3 x x x Bravo 4 x x x Bravo 5 x x x Bravo 6 x x x x Bravo 7 x x x x Bravo 8 x x x x Bravo 9 x x x x

50 5 Grindex-Pumpenratgeber Grindex-Pumpenratgeber Dieser Ratgeber umfasst technische Artikel, die Pumpennutzer bei häufigen Fragen zum Einsatz von Tauchpumpen unterstützen sollen. Teil 1: Auswahl der für den Verwendungszweck passenden Pumpe Schmutzwasserpumpen sind der am häufigsten eingesetzte Pumpentyp auf Baustellen. Sie werden zum Pumpen von Wasser mit leicht abrasiven Feststoffen verwendet, wie z.b. Lehm. Sand und Feststoffe in suspendierter Form lassen sich bis zur Größe der Sieböffnungen (in der Regel 7-12 mm) ebenfalls pumpen. Da Sand auf die Pumpe relativ abrasiv wirkt, darf seine Konzentration nicht zu hoch sein. Schlammpumpen eignen sich zum Pumpen von Wasser mit Feststoffen sowie zum Fördern von abrasiven Schlämmen. Die Feststoffgröße kann maximal dem Pumpeneinlassdurchmesser entsprechen (normalerweise 32-8 mm). Pumpen aus Edelstahl kommen häufig in Kupfer- und Goldbergwerken sowie bei anderen Anwendungen mit korrosiven Flüssigkeiten zum Einsatz. Eine Aluminiumpumpe ist für Wasser mit einem ph-wert im Bereich 5-8 ausgelegt, während sich Edelstahlpumpen für einen ph-bereich von 2-1 eignen. Schlammpanzertauchpumpen sind für suspendierte abrasive Feststoffe mit hoher Konzentration vorgesehen, wie z.b. Sand, Kies und Beton. Sie kommen häufig zum Einsatz, um suspendierten Sand zu fördern, z.b. beim Ausbaggern. Um den abrasiven Substanzen widerstehen zu können, sind die Hydraulikkomponenten von Schlammpanzertauchpumpen oft aus Hard-Iron gefertigt, einer sehr harten Metalllegierung. Schlammpanzertauchpumpen sind in vielen Fällen mit einem Rührwerk bestückt, das zusätzlich für eine Leistungssteigerung sorgt.

51 Grindex-Pumpenratgeber 51 Plug & Pump - Anschließen & Pumpen Elektrische Tauchpumpen sind besonders einfach zu verwenden: Anschließen und lospumpen! Mehrere kleine Pumpen, die sich je nach aktuellem Bedarf platzieren lassen, können das Wasser über lange Schläuche zu einer speziellen Sammelgrube fördern. Da die kleinen Pumpen lediglich kg wiegen, lassen sie sich per Hand zum jeweiligen Einsatzort tragen. In der Sammelgrube ist eine größere Pumpe installiert, die für einen Abtransport des Wassers sorgt. Indem Sie Schläuche von mehreren Pumpen in die Grube führen, können Sie auf einfache Weise einen großen Bereich mit nur wenigen Pumpen entwässern.

52 52 Grindex-Pumpenratgeber Teil 2: Pumpenanordnung Trotz der einfachen Handhabung gilt es, für eine optimale Pumpennutzung einige Punkte zu beachten: Positionieren Sie die Pumpe so, dass sie sich nicht in Sand oder Lehm eingräbt. Dieses Problem tritt auf Baustellen häufig auf. Um dies zu vermeiden, setzen Sie die Pumpe einfach auf einem Untergrund aus Grobkies oder auf einem Brett auf. Die Pumpe kann außerdem an einem Seil oder einer Kette frei herabhängen. Es ist ebenfalls möglich, die Pumpe in einem aufgeschnittenen und mit Löchern versehenen Ölfass zu platzieren. Vermeiden Sie starke Schlauchknicke Da starke Krümmungen, scharfe Knicke und Quetschungen am Schlauch die Förderleistung herabsetzen, sollten sie unbedingt vermieden werden. Der Druckanschluss an der Pumpe lässt sich leicht so drehen, dass am Schlauchanfang kein Knick entsteht. Der Schlauch lässt sich an nahezu allen Grindex-Pumpen vertikal oder horizontal anbringen.

53 Grindex-Pumpenratgeber 53 Tandemschaltung Um die Förderhöhe zu steigern, können zwei oder mehr Schmutzwasserpumpen in einer Reihe hintereinander betrieben werden. Dafür sind Reihenanschlussflansche als Zubehör erhältlich. Die Schläuche müssen in diesem Fall unbedingt über Rückschlagventile verfügen, damit die Pumpen keinem Verschleiß ausgesetzt werden, wenn bei einem Stromausfall Wasser von großen Förderhöhen unkontrolliert zurückströmt. Pumpen über lange Strecken Eine Reihenschaltung von Pumpen ist auch dann einsetzbar, wenn Wasser über längere Strecken transportiert werden soll. So ist z.b. ein einfaches Szenario denkbar, bei dem Wasser in eine spezielle Sammelgrube gepumpt wird. In der Grube sollte sich eine weitere Pumpe befinden, die das Wasser weiterbefördert. Diese Technik kann ebenfalls zum Entwässern größerer Bereiche mit mehreren verteilten Pumpen angewandt werden, die das Wasser in eine Sammelgrube leiten. Die Grube wird mit einer größeren Pumpe bestückt, die für einen Abtransport des Wassers sorgt.

54 54 Grindex-Pumpenratgeber Part 3: Sedimentation Gepumptes Wasser enthält oftmals Feststoffe, die einen Verschleiß an Pumpen, Ventilen und anderer Entwässerungsausrüstung verursachen. Dieses Problem tritt sehr häufig in Gruben sowie beim Tunnelbau auf. Beim Pumpen von Wasser, das Feststoffe enthält (z.b. Bohrgut und Sand), besteht ein Ablagerungsrisiko im System. Dies äußert sich typischerweise darin, dass sich in Rohrleitungen und bzw. oder Schläuchen Sedimente ansammeln, die Kapazitätsverluste bewirken. Mit steigendem Feststoffanteil erhöht sich auch der Verschleißfaktor an der Pumpe. Eine Möglichkeit, dies zu verhindern, stellen Absetzbehälter dar. In ihnen kann das Bohrgut zum Boden absinken, während das verbleibende Wasser abgepumpt wird. Der Absetzbehälter muss sich so nahe wie möglich an der Quelle befinden. Dadurch wird sichergestellt, dass die Feststoffe nur über eine möglichst kurze Strecke befördert werden und sich ungestört absetzen können. Um die Wirksamkeit eines Absetzbehälters zu gewährleisten, muss sein Oberflächenbereich möglichst groß sein. Je mehr Feststoffe im Wasser enthalten sind, desto sorgfältiger muss das Absetzsystem konzipiert werden.

55 Grindex-Pumpenratgeber 55 Für Anwendungen, in denen Feststoffe nicht vermieden werden können, gibt es Empfehlungen zur Durchflussgeschwindigkeit des Mediums in der Druckleitung: Mischung Min. Durchflussgeschwindigkeit in der Druckleitung 1. Wasser + Grobkies 4 m/s 2. Wasser + Kies 3 m/s 3. Wasser + Sand Sandpartikel <,1 mm 1,5 m/s Sandpartikel <,6 mm 2,5 m/s

56 56 Einsatzgrenzen Einsatzgrenzen für Grindex Pumpen Einsatzgrenzen Max. Eintauchtiefe (IP68) 2 m (Mini: 1 m, Mega: 75 m) Max. Flüssigkeitstemperatur 4 C 4 C Schlammpumpen 2 m (Solid 1 m) Max. Flüssigkeitsdichte 11 kg/m 3 11 kg/m 3 ph-wert der Flüssigkeit 5-8 (Mega: 6-13) 5-8 Einsatzgrenzen Edelstahl Pumpen INOX Schmutzwasserpumpen Schlammpanzertauchpumpen Max. Eintauchtiefe (IP68) 2 m 2 m Max. Flüssigkeitstemperatur 4 C 4 C * Max. Flüssigkeitsdichte 11 kg/m 3 11 kg/m 3 ph-wert der Flüssigkeit * 7 C version als option

57 Weitere technische Informationen 57 Diagramm zur Berechnung von Reibungsverlusten in Schläuchen Alle Pumpenkapazitäten wurden bei sauberem Wasser direkt am Druckanschluss gemessen. Bei Nutzung eines Schlauchs sind folgende Reibungsverluste zu beachten, die sich aus Schlauchgröße und -länge ergeben. Siehe folgendes Diagramm " (5mm) 3" (75mm) 4" (1mm) 6" (15mm) 8" Reibungsverluste (Meter / 1 Meter Schlauch) ,8,6 1" 4 m/s 2 m/s,4,2, Menge (l/s)

58 58 Weitere technische Informationen Formeln zur Berechnung von Reibungsverlusten in Schläuchen und Rohrleitungen Das Diagramm auf Seite 57 wurde mit Hilfe folgender Formeln erstellt: Reibungsverlust (Meter) V Feststoffe = Feststoffmenge V Feststoffe + Wasser = gesamtes Schlammvolumen Fließgeschwindigkeit (m/s) V = Reynolds Zahl Reibungsfaktor (Swamee & Jain Formel) H = Reibung Re = f = 1 x f x L x v x Q v x D,25 2 x g x D D 2 1 x μ ε 5,74 1 log + 3,7 x D Re,9 2 f = Reibungsfaktor L = Länge (m) v = Durschnittliche Fließgeschwindigkeit g = 9.81 m/s 2 D = Rohr (mm) Q = Menge (l/s) D = Rohr (mm) v = Fließgeschwindigkeit D = Rohr (mm) μ = Viskosität = 1,161 x 1-6 m2 /s = 1 cst ε = Rauheitsfaktor (mm) D = Rohr (mm) Re = Reynolds Zahl Reibungsfaktor Material Gusseisen Edelstahl PVC HDPE Beton Schlauch ε neu (mm),25,1,5,5,5,25 ε gebraucht (mm) 1,,25,25,25 3, 1, Feststoffkonzentration in Schlamm/Abrasivschlamm nach Volumen (C V ) nach Masse/Gewicht (C m ) Gemisch C v = V Feststoffe V Feststoffe + Wasser C m = m Feststoffe m Feststoffe + Wasser SV Gemisch SV Feststoffe = C v C m m Feststoffe = Feststoffmasse m Feststoffe + Wasser = gesamte Schlammmasse SV = spezifisches Gewicht

59 Weitere technische Informationen 59 ph-tabellen Aluminium Gusseisen und Kohlenstoffstahl Zinkanoden und Epoxid Edelstahl Gesintertes Aluminiumoxid Hartmetall Siliziumkarbid Nitrilgummi Vitongummi PH Salztabellen,4,1 Salzwasser 3,2 27 Aluminium Gusseisen und Kohlenstoffstahl Edelstahl AISI 316 Edelstahl AISI 34 Gesintertes Aluminiumoxid Hartmetall Siliziumkarbid Nitrilgummi Vitongummi + Zinkanoden + Zinkanoden und Epoxid + Zinkanoden + Zinkanoden + Zinkanoden ppm Chloride % Salz gesättigt

60 6 Weitere technische Informationen Umrechnungsskalen Druck Leistung Menge Temperatur BAR PSI m H 2 O ft H 2 O kw HP l/min l/s m 3 /h US gpm C F , BAR PSI m H 2 O ft H 2 O kw HP l/min l/s m 3 /h US gpm C F

61 Empfohlene GeneratorgröSSen 61 Empfohlene Generatorgrößen Spannungen 3~4 V, 5 Hz Pumpentype Max. Leistungsaufnahme Nennstrom Zulässige Kabellänge ** Sicherungsträgheit Generatorgröße Minex 1,6 kw 2,7 A 22 m 1 A 5 KVA Minette 2,7 kw 4,7 A 15 m 1 A 8 KVA Minor N H 4,4 kw 7,3 A 16 m 16 A 13 KVA Major N H 6,6 kw 11, A 11 m 25 A 18 KVA Master N H SH 11,7 kw 19, A 1 m 32 A 25* / 3 KVA Matador N H 2, kw 32, A 9 m 63 A 4* / 5 KVA Maxi N H 41, kw 65, A 12 m 1 A 85* / 15 KVA Maxi L 33, kw 57, A 12 m 1 A 7* / 85 KVA Magnum 62, kw 17, A 12 m 19 A 125* / 155 KVA Mega 95, kw 148, A 12 m 23 A 225* / 27 KVA Minette Inox 2,6 kw 4,7 A 15 m 1 A 8 KVA Major Inox 7,3 kw 12, A 11 m 25 A 2 KVA Master Inox 9,2 kw 15 A 8 m 32 A 25 KVA Salvador 2,7 kw 4,7 A 15 m 1 A 8 KVA Senior 4,2 kw 9, A 13 m 25 A 13 KVA Sandy 6,6 kw 11, A 11 m 25 A 18 KVA Salvador Inox 2,7 kw 4,7 A 15 m 1 A 8 KVA Senior Inox 5,2 kw 8,8 A 13 m 16 A 1 KVA Sandy Inox 7,3 kw 12, A 11 m 25 A 18 KVA *Y/D start **Gilt für die Standard Kabelgröße

62 62 Empfohlene GeneratorgröSSen Spannungen 1~23 V, 5 Hz Pumpentype Max. Leistungsaufnahme Nennstrom Zulässige Kabellänge * Sicherungsträgheit Generatorgröße Mini 1,2 kw 5,2 A 8 m 1 A 4 KVA Minex Lite 1,1 kw 5,1 A 8 m 1 A 4 KVA Minex 1,8 kw 7,8 A 5 m 16 A 5 KVA Minette 1,9 kw 8,4 A 5 m 16 A 5 KVA Solid 1,2 kw 5,2 A 8 m 1 A 4 KVA Salvador 1,9 kw 8,4 A 5 m 16 A 5 KVA *Gilt für die Standard Kabelgröße Hinweis Generell soll die Sicherungsträgheit mit Nennstrom x 1,75 dimensioniert sein. Die oben angeführten kva-werte sollen als Richtwerte angesehen werden, um die Wahl der Generatorgröße zu vereinfachen. In Bezug auf die Generatorengröße hat jede verschiedene Type unterschiedliche Charaktere; daher wird immer empfohlen den Hersteller des Generators zu kontaktieren, ob der aktuelle Generator für den Betrieb der Pumpe geeignet ist. Stellen Sie sicher, dass das Kabel so dimensioniert ist, dass es einen Spannungsabfall von max. 5 % der Nennspannung erlaubt.

63

64

65

66

67

68 95394 DE 5Hz Grindex AB Box 725 SE Sundbyberg Schweden Tel Fax Preis: 3