Frohe Weihnachten. K u n d e n z e i t u n g d e r R a i f f e i s e n b a n k A lt e n m a r k t - F l a c h a u - E b e n.

Transkript

1 Ausgabe Dezember 2008 Zugestellt durch Post.at An einen Haushalt Geld&mehr K u n d e n z e i t u n g d e r R a i f f e i s e n b a n k A lt e n m a r k t - F l a c h a u - E b e n Frohe Weihnachten Besinnliche Festtage im Kreise Ihrer Lieben und einen guten Rutsch ins neue Jahr wünscht Ihre Raiffeisenbank Karte und Code Nicht ohne Limit Kennen Sie den Behebungsrahmen Ihrer Karte? Seite 2 Finanzmarkt Auswirkungen Raiffeisen ist Ihr verlässlicher Partner. Seite 4/5 Öffnungszeiten zu Weihnachten Mittwoch, : GESCHLOSSEN Samstag, : Alle Bankstellen (auch Filiale Reitdorf): 8.30 Uhr bis Uhr Mittwoch, : 8.30 Uhr bis Uhr Raiffeisenbank

2 Wer spart, gewinnt Weltspartage mit Oktoberfest und vielen Highlights: Geschenke für Klein und Groß. Sparen ist ein Gewinn. Das wurde bei den Weltspartagen in der Raiffeisenbank Altenmarkt klar. Zahlreiche Sparer kamen mit prall gefüllten Sparbüchsen in die Bank. Und so viel Einsatz soll auch belohnt werden. Belohnung für die Kids. Für die Kinder und Jugendlichen gab es kleine Geschenke. Auf die großen Sparer wartete ein Gewinnspiel. Stärken konnte man sich am Oktoberfest bei Weißwurst und Brezen. O zapft is: Gesellige Runde. Die Gewinnerinnen mit Dir. Toferer. Top Drei. Die Gewinner erhielten jeweils ein Raiffeisen-Euro-Anlagezertifikat von 200,- bis 500,- Euro. 500,- Euro: Ursula Bergschober 300,- Euro: Angelika Mehrl 200,- Euro: Monika Hutter Weltspartag: Erlebnis für die Kleinen. Das ganze Jahr sparen wird belohnt. Nicht ohne Limit Kennen Sie den Behebungsrahmen Ihrer Bankomatkarte? Schützen Sie Ihre Karte und Ihr Bares vor fremden Blicken. Dynamisch Verena Schneider: Neues Gesicht am Schalter in der RB Altenmarkt. Interessiert Julia Zwisler unterstützt das Backoffice der Kreditabteilung. Geschäftsleiter Dir. Ernst Toferer Die Weihnachtseinkäufe stehen an. Bezahlt wird oft mit Plastik. Dabei ist aber Vorsicht geboten. Auch einige unserer Kunden waren schon Opfer von dreisten Dieben, die es auf das praktische Zahlungsmittel abgesehen haben, sagt Dir. Ernst Toferer, Geschäftsleiter der RB Altenmarkt. Ganz wichtig beim Verlust der Bankomatkarte ist das sofortige Sperren der Karte unter der Sperr-Hotline +43(0)599/ Die Sperrgebühr beträgt 40,- Euro. Missbräuchliche Behebungen vor erfolgter Sperre gehen auf Risiko des Kontoinhabers. Viele wissen nicht, welches Limit sie festgesetzt haben. Dir. Ernst Toferer Limit entscheidend. Wird der Code ausspioniert und mit der gestohlenen Karte Geld behoben, steht den Dieben der gesamte Behebungsrahmen zur Verfügung. Viele wissen gar nicht, welches Limit sie festgesetzt haben. Man unterscheidet zwischen Limit zum Geldbeheben und dem Limit zum Bezahlen mit Karte. Dir. Toferer rät: Kommen Sie zu uns in die Bank und wählen Sie einen sinnvollen Behebungsrahmen! Aufpassen. Achten Sie auf fremde Blicke, wenn Sie mit der Karte bezahlen. Oft wird erst der PIN-Code ausspioniert und dann die Karte gezielt gestohlen. Unsere Tipps. Karte gut verwahren Geben Sie Karte und PIN-Code nicht an Dritte weiter Karte nicht im Auto liegen lassen Machen Sie keine Aufzeichnungen über Ihren PIN-Code Besondere Vorsicht im Ausland Die Arbeit mit den Kunden und mit ihnen in Kontakt zu sein macht am meisten Spaß, sagt Verena Schneider, die seit 1. Juli 2008 am Kundenschalter in der RB Altenmarkt tätig ist. Die Flachauerin schätzt den Umgang mit den Leuten und ihren verschiedenen Anliegen. Sie besuchte die Hotelfachschule in Gastein und hilft in ihrer Freizeit auch tatkräftig am elterlichen Betrieb mit. Wenn die 19-Jährige gerade nicht arbeitet, trifft sich Verena gerne mit Freunden oder ist sportlich unterwegs. Verena freut sich auf Ihren nächsten Besuch in der RB Altenmarkt. 20 Jahre jung ist Julia Zwisler. Seit 4. August unterstützt sie die Kreditabteilung in der RB Altenmarkt. Die Arbeit ist spannend und jeden Tag lerne ich etwas dazu, sagt Julia. Mit Jänner verabschiedet sich Julia für drei Wochen von der Bank: Da startet nämlich der erste bankenspezifische Kurs. Wenn Julia nicht gerade mit Zahlen jongliert, ist sie viel mit Freunden unterwegs. Ob Kino oder ausgehen: Lustig wird es auf jeden Fall. Kraft tankt sie beim Sporteln: Egal ob Schifahren, Laufen, Radeln oder Inline Skaten. Über die Pisten glüht sie am liebsten daheim wohnt sie doch gegenüber einem Schilift. 2 3

3 100 Prozent sicher : Ursachen und Auswirkungen der Finanzmarkt-Turbulenzen. Die Finanzkrise hat im Frühsommer 2007 mit der US- Immobilienkrise begonnen. Dies äußerte sich weltweit in einer Reihe von erlittenen Verlusten und Insolvenzen bei Unternehmen der Finanzbranche. Diese Krise wurde dadurch ausgelöst, dass die zuvor steigenden Immobilienpreise in den USA, die sich inzwischen zu einer Immobilienblase entwickelt hatten, stagnierten und gebietsweise fielen. Diese Kredit-Blase nährte sich zusätzlich von den insbesondere seit 9/11 niedrigen US- Zinsen. Das Geld war billig, in den USA wurde auf Kredit konsumiert. Gleichzeitig konnten immer mehr Kreditnehmer ihre Kreditraten nicht mehr bedienen, teils wegen steigender Zinsen, teils wegen fehlender Einkommen. Die entsprechenden Immobilienbanken hatten die Risiken der Immobilienkredite zum guten Teil in Form von Wertpapieren an andere Finanzinstitute weltweit weitergegeben. Diese Wertpapiere waren zunächst von Rating-Agenturen als mit geringem Risiko behaftet bewertet worden. Im Verlauf der Immobilienkrise wurden die Papiere jedoch zunehmend schlechter bewertet, was zu entsprechenden Verlusten in den Bilanzen der Banken führte, die diese Papiere besaßen. Zunächst waren von den Problemen im US-Immobilienbereich in erster Linie Subprimekredite betroffen, also Kredite, die überwiegend an Kreditnehmer mit geringer Bonität vergeben wurden. Die Subprimekrise gilt als Auslöser der bis heute anhaltenden weltweiten Finanzkrise. Die Lehman-Pleite schließlich hat ein weltweites Bankenbeben verursacht, dessen Ausläufer auch Österreich erreichten. Der Interbanken-Markt brach zusammen, weil sich die Banken nicht mehr gegenseitig trauten. Wenn aber die Banken sich gegenseitig kein Geld mehr leihen, können diese keine Kredite mehr an die Unternehmen vergeben, und es kommt zu einem negativen Strudel ungeahnten Ausmaßes. Deshalb war es gut und wichtig, dass in so gut wie allen westeuropäischen Ländern der Staat in den vergangenen Wochen helfend eingegriffen hat. Die Stabilisierung des Finanzsystems Die Geschäftspolitik von Raiffeisen ist von sehr viel Augenmaß gekennzeichnet. verfolgt im Kern die Absicht, wieder Vertrauen in den Finanzmarkt zu bringen. Der Staat tritt im Prinzip wie eine Versicherung auf, die es den Banken ermöglicht, sich wieder zu refinanzieren. Die österreichische Bundesregierung hat ein bis zu 100 Milliarden Euro schweres Banken-Maßnahmenpaket zur Stärkung der Institute und zur Wiederherstellung von Vertrauen und Stabilität geschnürt. Von der Gesamtsumme sollen bis zu 85 Milliarden Euro auf staatliche Garantien entfallen und weitere bis zu 15 Milliarden Euro für eine allenfalls notwendige Eigenkapital-Stärkung zur Verfügung stehen. Mit den staatlichen Garantien soll gewährleistet werden, dass Banken sich wechselseitig wieder Geld leihen. Neben der Stärkung des Vertrauens in die Branche soll durch das Paket auch die internationale Wettbewerbsfähigkeit der heimischen Institute gesichert werden. Nachdem in Deutschland bekannt gegeben wurde, dass der Staat Spareinlagen in unbegrenzter Höhe garantiert, wurde in Österreich einige Tage später das Gleiche beschlossen. Am 17. Oktober 2008 konnte die Insolvenz der Constantia Privatbank nur durch Übernahme durch fünf große Banken um einen symbolischen Betrag von einem Euro abgewendet werden. Die Bank geriet durch Probleme mit Immobiliengesellschaften, der Immoeast sowie der Immofinanz, in Schwierigkeiten. Am 30. Oktober nahm als erste Großbank die Erste Bank die kurz vorher durch die Bundesregierung ausgehandelte Möglichkeit wahr, ihr Kapital durch Partizipationsscheine im Wert von 2,7 Milliarden Euro aufzustocken. Am 3. November wurde die Kommunalkredit Austria, achtgrößte Bank in Österreich, um einen symbolischen Kaufpreis von zwei Euro verstaatlicht. Wir spüren, dass ein verlässlicher Ansprechpartner gewünscht wird. All diese Ereignisse haben eines gezeigt: Finanzhäuser müssen zukünftig überschaubarer werden und sich wieder auf ihr Kerngeschäft konzentrieren: Das Spareinlagengeschäft und die sichere Verwaltung von Vermögen. Kunden setzen auf eine vertraute, greifbare Regionalbank, wie es die Raiffeisen Bankengruppe Salzburg ist. Wir verfolgen seit jeher eine solide Geschäftspolitik, die sich jetzt bewährt und zeigt, dass wir trotz internationaler Turbulenzen krisenresistent sind. Unsere Kunden signalisieren genau, welche Leistungen sie erwarten. Die Raiffeisenbanken erweisen sich in der Krise als stabil, denn die Kunden vertrauen übersichtlichen, regionalen Bankinstituten mehr als internationalen Großbanken. Das Vertrauen der Bankkunden in die Sicherheit ihrer Einlagen ist ein hohes Gut. Raiffeisen Salzburg garantiert deshalb mit der Raiffeisen-Kundengarantiegemeinschaft eine umfassende Sicherheit für die Kundeneinlagen. Die Raiffeisenbanken sind sehr robust aufgestellt und verfügen über einen stabilen Einlagenüberhang, vor allem durch die Spareinlagen. Sie sind deshalb weniger abhängig von Refinanzierungen am Kapitalmarkt als börsennotierte Banken und verfügen über ausreichend Liquidität. Dank einer soliden Geschäftspolitik ist Raiffeisen Salzburg von der aktuellen Finanzkrise deshalb nur indirekt betroffen. Das Geschäft mit Privaten und Firmenkunden, insbesondere mit KMU (kleine und mittlere Unternehmen), ist und bleibt eines der Kerngeschäftsfelder von Raiffeisen. Kreditgesuche werden genau gleich beurteilt wie vor dem Ausbruch der Krise. Unsere Bereitschaft, Kredite zu vergeben, ist von der Krise unbeeinflusst. Denn das Kreditgeschäft finanzieren die Raiffeisenbanken vor allem über Einlagen aus der Region. Es ist nach wie vor ausreichende Bonität vorhanden, Kredite zu vergeben. Weder für laufende noch für neue Kredite sehe ich Anlass zur Sorge. Unsere Kreditvergabepraxis wird sich nicht ändern. Wir stehen den privaten und mittelständischen Kunden weiterhin in ausreichendem Maße und zu fairen Konditionen mit Krediten zur Verfügung. Verschärfungen in der Kreditvergabepolitik sind nicht angesagt. Unser Geschäftsmodell ist darauf ausgerichtet, den hiesigen Mittelstand und unsere Privatkunden tagtäglich mit qualitativ hochwertigen Bankdienstleistungen zu versorgen. Das ist unsere Kernkompetenz, und in dieser Eigenschaft genießen wir seit mehr als 100 Jahren das Vertrauen unserer Kunden. 4 5

4 Immobilien-Ticker Ihre Eigentumswohnung in Eben TOP-Ausstattung Erstbezug 64 bis 77 m² Provisionsfrei Auf einen Blick: Baugrundstücke ab 776 m² in Altenmarkt, sonnige Wohnlage, ab EUR 180,-/m², aufgeschlossen Halle/Betriebsfläche in Eben/Zentrum langfristig zu mieten, 212 m² Exklusives Wohnhaus in St. Martin Tolle Wohnlage 160 m² Wohnfläche 854 m² Grundstücksfläche Hochwertige Ausstattung Swimmingpool Ab März 2009 zu beziehen Eigentumswohnung in Altenmarkt TOP-Ausstattung Erstbezug in ruhiger, sonniger Wohnlage 78,51 bis 111,13 m² Provisionsfrei KP ab EUR 2.410,-/m² Klein aber oho Pistengaudi für die ganze Familie am monte popolo. Kinderland und Funpark bringen Spaß für Groß und Klein. Mit dem monte popolo wurde in Eben eine revolutionär günstige Ski-Okkasion neu erschlossen. Am Volks-Berg warten ein Kinderland, ein Funpark, eine Zeitmessstrecke sowie urgemütliche Hütten. Acht Millionen investiert. Rund acht Millionen Euro investierten die Bergbahnen Flachau als Betreiber in die Modernisierung des Skigebietes Eben. In der Talsektion wurde die bestehende Doppelsesselbahn neu adaptiert. Ein Förderband für einen erleichterten Einstieg und neue bequeme Sessel mit Lederauflage sorgen für eine deutliche Komfortverbesserung. Das derzeitige Infrastrukturgebäude an der Talstation wurde abgetragen und neu errichtet. Eine kuppelbare 6er Sesselbahn mit Lederpolstern sowie ein Tellerlift in der oberen Sektion sorgen für ein ungetrübtes Skivergnügen. Fun & Snow garantiert. Zusätzlichen Winterspaß bietet die Erweiterung des Pistenangebotes. Auf die kleinen Skizwerge warten entlang des Tellerlifts zahlreiche Abenteuer mit Tierfiguren und ein kleines Haus, in dem sich kalte Zehen schnell wieder erwärmen. Mit unterschiedlichen Rails in verschieden breiter Auflage zum Sliden punktet der Funpark. Eine echte Herausforderung für Anfänger und Geübte. Eine flächendeckende Beschneiungsanlage garantiert Schneesicherheit während der gesamten Skisaison. Ladies first. Top Angebote für Familien ab 55,50 Euro sowie spezielle Aktionstage für Ladies im Jänner und März ermöglichen einen preisgünstigen Skitag. Ein Gratisskibus transportiert täglich alle Skibegeisterten von der Stadt Salzburg nach Eben und wieder retour. Wir feiern mit Ihnen! Am Samstag, dem 20. Dezember, findet die Eröffnungs- und Einweihungsfeier statt: Es fahren alle Skifahrer gratis, am Sonntag zu ermäßigten Tarifen. Für Unterhaltung an diesem Wochenende sorgen neben dem ORF-Moderator und Magier Manuel Horeth, Spaß im Kinderland, ein Contest im Funpark und gute Musik. Weitere Infos: Ihre Ansprechpartnerin in der Raiffeisenbank : Jutta Hofer-Rettenwender Finanzierungen/Realitäten Telefon: 06452/ immobilien@r-bank.at VB ,- Euro Traumhaftes Landhaus in Altenmarkt-Zauchensee 350 m² Wohnfläche m² Grundstücksfläche 4 SZ, WZ, Kaminzimmer, Küche, WC, Bäder, Sauna mit Tauchbecken, eigene Quelle Vollholz-Ausstattung Gemütliches Wohnen unterm Dach Eben im Pongau TOP-Ausstattung, teilmöbliert Ruhige Wohnlage nach Süden 90 m² Wohnen/Essen/Schlafen, 3 Zimmer Bad, WC Balkon Kellerabteil VB ,- Euro Gewerbegrundstück Eben/Kauf 4000 m², voll aufgeschlossen (Wasser, Strom) Landwirte aufgepasst! Radstadt: 4,65 ha Wiesenfläche Gute Erreichbarkeit Wohn- u. Geschäftshaus in Top-Lage/Altenmarkt m² Grundfläche 794 m² Nutzfläche auf drei Etagen Geschäfts- und Fertigungsräume, Büros Baugrundstücke/Verkauf in St. Martin/Tgb. und Radstadt ab EUR 72,-/m² 3-Zimmer-Wohnung im Zentrum von Flachau, 78 m² Miete auf Anfrage Ferienwohnung in Flachau 54 m² in Zentrumslage (Wohnen/ Essen, SZ, WC, Bad, Abstellraum), Schwimmbad u. Sauna VB ,- Euro Eigentumswohnung/St. Martin 90 m², DG, teilmöbliert, ruhige Wohnlage im Zentrum VB ,- Euro 6 7

5 Fotos: istockphoto.com Drei Wünsche Ein kleiner Junge beobachtete seinen Großvater, wie er Krippenfiguren schnitzte. Als er sie betrachtete, fingen sie an zu leben. Das Jesuskind schaute ihn an. Plötzlich bekam der Junge einen Schrecken und Tränen traten ihm in die Augen. Warum weinst du denn? fragte das Jesuskind. Weil ich dir nichts mitgebracht habe, sagte der Junge. Ich will aber gerne etwas von dir haben, entgegnete das Jesuskind. Da wurde der Kleine rot vor Freude. Ich will dir alles schenken, was ich habe, stammelte er. Drei Sachen möchte ich von dir haben, sagte das Jesuskind. Da fiel ihm der Kleine ins Wort: Meinen neuen Mantel, meine elektrische Eisenbahn, mein schönes Buch. Nein, entgegnete das Jesuskind, das alles brauche ich nicht. Schenk mir deinen letzten Aufsatz. Da erschrak der Kleine. Jesus, stotterte er ganz verlegen: Da hat doch der Lehrer Nicht genügend darunter geschrieben. Eben deshalb will ich ihn haben, antwortete das Jesuskind. Aber, warum denn? fragte der Junge. Du sollst mir immer das bringen, wo Nicht genügend darunter steht. Ich will noch ein zweites Geschenk von dir, sagte das Jesuskind: Deinen Milchbecher. Aber den habe ich doch heute zerbrochen, entgegnete der Junge. Du sollst mir immer das bringen, was du im Leben zerbrichst. Ich will es wieder heil machen. Aber nun mein dritter Wunsch, sagte das Jesuskind. Sag mir, wie der Milchbecher kaputt gegangen ist. Da legte der Kleine die Stirn auf die Kante und weinte so bitterlich: Ich, ich, ich..., schluchzte er...ich habe den Becher absichtlich auf die Erde geworfen. Ja, du sollst mir all deine Lügen, deinen Trotz, dein Böses, was du getan hast, bringen, sagte das Jesuskind. Und wenn du zu mir kommst, will ich dir helfen. Ich will dich annehmen in deiner Schwäche. Ich will dir immer neu vergeben. Ich will dich an deiner Hand nehmen und dir den Weg zeigen. Willst du dir das schenken lassen? Impressum: Offenlegung nach 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank, Marktplatz 155, 5541 Altenmarkt. Blattlinie: Informationsmedium für Kunden der RB. Erscheinungsort:. Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Altenmarkt. Fotos: Wenn nicht anders angegeben RB Altenmarkt-Flachau- Eben. Redaktion und Layout: wuapaa.com die redaktion, Priesterhausgasse 8, 9020 Klagenfurt. Druck: Dareb Print- und Medientechnik, Suppanstraße 69, 9020 Klagenfurt. Druckauflage: Stück. Herstellungsort: Klagenfurt. Vertrieb: Zugestellt durch Post.at. Irrtümer, Druck- und Satzfehler vorbehalten. 8