Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch. Was Sie nicht versäumen dürfen Zum Vorlesen...

Transkript

1 GEMEINDE Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar BRIEF Nr. 01 Dezember 2016 / Januar Gott spricht: Ich schenke euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in euch. Kirchentag Berlin Wittenberg Frieden Gerechtigkeit Menschlichkeit ÜBERSICHT Schwerpunkt... 2 Theologische Gedanken... 4 Gottesdienste... 5 Amtshandlungen. 7 Treffs und Gruppen Was Sie nicht versäumen dürfen Zum Vorlesen Musik-Musik-Musik Nachrichten Pinnwand Gemeinde von A bis Z... 25

2 2 SCHWERPUNKT Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Das erste Ziel: Qualifizierung und Integration von Menschen, die auf dem Arbeitsmarkt benachteiligt sind. Die heute 120 Mitarbeitenden der low-tec nehmen bei der Umsetzung unterschiedlichster Projekte zur beruflichen Integration, Ausbildung und Qualifizierung für Auftraggeber der Bundes-, Landes- und kommunalen Ebene die aktuellen geselllow-tec - ein Name, der verpflichtet 20 Jahre gemeindeeigene und gemeinnützige Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Vor 20 Jahren, im Dezember 1995, gründete die Evangelische Gemeinde zu Düren als alleinige Gesellschafterin eine gemeindeeigene Gesellschaft: low-tec gemeinnützige Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft mbh, besser bekannt unter dem abkürzenden Namen low-tec. Seit zwei Jahren arbeitet low-tec hauptsächlich als gemeinnützige Arbeitsmarktförderungsgesellschaft mbh mit der Hauptverwaltung in Düren und den beiden Standorten in Eschweiler und Aachen. Der Hintergrund 1995 Die Zechen im Gebiet des Kirchenkreises wurden geschlossen, viele einfachere Arbeitsplätze wurden abgebaut; die Arbeitslosenzahlen in Stadt und Kreis Düren stiegen stetig an. Ungewöhnlich für eine Kirchengemeinde, aber in dieser Situation war es dem Presbyterium wichtig, den diakonischen Auftrag der Gemeinde auch in der Arbeitsmarktpolitik umzusetzen. Es begann mit einem Recyclingbetrieb für Elektroschrott, wo sinnvolle Arbeit für die am Arbeitsmarkt benachteiligten Menschen geschaffen wurde. Aus diesen Anfängen heraus entwickelte sich low-tec kontinuierlich zu einem regional bedeutenden Unternehmen und Ausbildungsbetrieb mit inzwischen rund 80 Auszubildenden in mannigfachen Gewerken. paper-tec, Ausbildungsbetrieb Papierindustrie Düren schaftlichen Herausforderungen in den Blick. Die gesamte Unternehmenspolitik ist darauf ausgerichtet, insbesondere nachhaltige Angebote für die Menschen in der Region zu entwickeln. Gründung von eigenwirtschaftlichen Betrieben So gelingt es immer wieder, neben der klassischen Bildungs- und Qualifizierungsarbeit durch die Gründung von eigenwirtschaftlichen Betrieben, wie etwa paper-tec, Dauerarbeitsplätze zu schaffen und eine Verbindung zwischen arbeitsmarktnaher Qualifizierung und industrieller Vernetzung zu schaffen. Ein weiteres Ziel: Stärkung und Förderung nachhaltiger lokaler und regionaler Wirtschaftsstrukturen Ein Beispiel dafür ist das Fachseminar für Altenpflege der low-tec, das fortlaufend examinierte AltenpflegerInnen und AltenpflegehelferInnen ausbildet. Die besondere mitnehmende und wertschätzende Gestaltung der Ausbildung ermöglicht vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmern die erfolgreiche Integration in dauerhafte Beschäftigung. Und: Regionale Altenpflegeeinrichtungen arbeiten konzeptionell mit. Zukunftsweisend ist auch die Entwicklung der Krankenpflegehelferkurse in Kooperation mit Krankenhäusern. Immer geht es um den Menschen Insgesamt versteht sich die low-tec als Beraterin und zugleich als strategische Partnerin aller gesellschaftlicher Gruppen, um den Menschen in der Region berufliche Perspektiven zu sichern. Zum Beispiel Flüchtlinge Eine dieser gesellschaftlichen Gruppen sind zweifellos die Flüchtlinge aus den unterschiedlichsten Herkunftsländern, die in unserer Region eine Zukunft suchen. low-tec hat beispielsweise für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge Kleinprojekte entwickelt, die den jungen Menschen die berufliche Orientierung erleichtern sollen. Genannt seien hier verschiedene Kunstprojekte, in denen sich die Teilnehmenden mit unterschiedlichen Materialien erproben können. Diese Projekte finden großen Anklang und zeigen deutlich, dass hier kontinuierliche Angebote dringend notwendig sind.

3 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 SCHWERPUNKT 3 VORTEIL AACHen - DürEN Anfang August 2015 startete low-tec an den Standorten Aachen und Düren das Projekt mit dem etwas sperrigen Namen VORTEIL AACHen - DürEN Vorerfahrungen sichern, Teilhabe ermöglichen - Ausbildung, Arbeit, Chancen erkennen und nutzen VORTEIL wird von zahlreichen Kooperationspartnern, sowohl der öffentlichen Hand und den Kammern von Industrie, Handel und Handwerk wie auch der privaten Wirtschaft unterstützt. Ein Ziel ist die Entwicklung und Erprobung von kultursensiblen und sprachunabhängigen Potenzialanalysen für Jugendliche und junge Erwachsene. Teilnehmer von VORTEIL besuchen Saint Gobain Glasschule, Stolberg Der andere Strang von VORTEIL ist das Qualifizierungsangebot mit produktionsorientiertem Ansatz, also eine Art Produktionsschule für jährlich 36 Teilnehmer in Aachen und 12 Teilnehmer in Düren. Jede Teilnehmerin bzw. jeder Teilnehmer bleibt ein Jahr in VORTEIL und hat hier die Möglichkeit, sich beruflich zu orientieren, zu erproben, sich sprachlich und fachlich weiterzuentwickeln, um dann in eine eigene Einstiegsqualifizierung zu gehen, eine Ausbildung zu beginnen oder eine Arbeit aufzunehmen. Die praktische Arbeit findet in Werkstätten statt. Die Teilnehmer produzieren hier unter fachlicher Anleitung von Meistern entsprechend ihrer Vorerfahrung Gegenstände des täglichen Gebrauchs. In der Zusammenarbeit mit Meistern der Designmetropole Aachen, (ein Netzwerk aus Künstlern und Designern in der Region Aachen) entstehen speziell für VORTEIL entwickelte Produktlinien unter den Namen low-tec home und low-tec garden, die bereits auf Designerausstellungen und -messen gezeigt wurden. Die Teilnehmenden sind an der Entwurfsphase beteiligt, erleben den Prototypenbau bis hin zur Herstellung von kleinen Produktionslinien und damit auch den Markterfolg. Berufliche Perspektiven Dennoch bleibt es schwierig, die Ungeduld der Teilnehmer bezüglich ihres beruflichen Vorankommens mit einer realistischen Berufsperspektive überein zubringen. Unser deutsches Ausbildungssystem ist nur unzureichend auf Menschen eingestellt, die zwar die praktischen Anforderungen eines Berufes erfüllen können, die aber viel Zeit brauchen, um auch die theoretischen Leistungen für eine vollständige Berufsausbildung zu erbringen. Hier liegen Herausforderungen, denen sich das deutsche Bildungssystem stellen muss. Ansätze könnten hier der kleine Gesellenbrief, modulare Ausbildungen und vor allem angepasste Prüfungen in einfacher Sprache sein. Dies würde nicht nur der Berufsperspektive von Flüchtlingen dienen, sondern auch allen anderen Zielgruppen zu Gute kommen. Viele gute Ansätze und doch, es bleibt noch viel zu tun! Ob es die vielversprechenden Ansätze zur beruflichen Integration von Flüchtlingen sind oder die zahlreichen Qualifizierungsmaßnahmen mit inzwischen Tausenden von Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus dem Kreis Düren und der Städteregion Aachen, immer waren viele formelle und strukturelle Hürden zu überwinden. Andere Probleme bestehen noch immer, neue werden aufgetürmt und müssen ausgeräumt werden. low-tec will den gesellschaftlichen Diskurs für eine faire Beteiligung auch der Menschen am Arbeitsmarkt, denen der Zugang aus vielerlei Gründen erschwert oder gar völlig verwehrt ist, konstruktiv voranbringen und diese Menschen weiterhin auf ihrem Weg in Arbeit unterstützen. low-tec - ein Name, der verpflichtet! Dieser Beitrag basiert auf einer Veröffentlichung von Corinna Bornscheuer-Heschel, low-tec-standortleiterin in Aachen, im Fachorgan der bag e.v. Der Originalartikel ist unter zu finden. FOTOS: low-tec

4 4 THEOLOGISCHE GEDANKEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 GOTTESDIENST IST WICHTIG Und gehen Sie am Sonntagvormittag zum Gottesdienst in Ihrer Kirche? Was für eine irritierende Frage! Und sofort sprudeln die Antworten: Eigentlich schon mal gerne, aber ich komm einfach nicht dazu. Ich bin nicht so ein Kirchgänger. Mein Sonntag ist der Familie heilig, da frühstücken wir zusammen. Einmal muss auch mal nichts los sein. Weihnachten reicht mir eigentlich. Ich geh lieber in den Wald, da kann ich besser mit Gott in Kontakt treten. Manche finden die Frage natürlich völlig abwegig, weil sie gar keinen Bezug dazu haben und vielleicht auch nicht haben wollen. Manches Mal schwingt in den Antworten aber auch so etwas wie eine Verteidigung oder gar ein schlechtes Gewissen mit. Das mag daran liegen, dass der Eine oder die Andere aus der Kindheit und Jugendzeit noch den Zwang zum Kirchgang kennt. Vielleicht ist es aber auch einfach so wie mit vielen anderen Dingen im Leben, von denen wir durchaus denken, dass sie gut sein könnten für uns, aber zu denen wir uns einfach nur selten aufraffen können. Bevor hier beim Lesen ein Missverständnis entsteht: Natürlich sind alle diese ersten Antworten völlig in Ordnung und sie reichen wahrscheinlich auch völlig aus, um für sich die Frage vom Anfang zu beantworten. Glücklicherweise sind wir auch mit unserem Verständnis soweit, dass wir mit der Dürener theologischen Erklärung von 1969 aus vollem Herzen sagen können: Gottesdienst ist das ganze Leben der Gemeinde, ihr Bemühen um das Alltagsleben, ihre Seelsorge an den Einzelnen, ihr soziales Engagement und ihre politische Einmischung. Und das gilt auch für jede und jeden Einzelnen von uns, wie schon Paulus schreibt: Euer ganzes Leben stellt in Gottes Dienst (Röm 12, 1) Gottesdienst ist wichtig für mich, um mich wieder neu auszurichten auf dem Weg zu einem guten, richtigen Leben.. Manchmal berührt mich die Predigt und vermittelt mir neue, weiterführende Gedanken. Es ist schön, gemeinsam zu singen. Es kommt vor, dass die Lieder nach dem Gottesdienst noch in mir nachklingen... Längst ist die Zeit des Zwangs zum Kirchgang vorbei: Die Zeit, in der man sonntags morgens seinen Pelzmantel zeigen konnte, ist vergangen. Und auch die Sache mit der geheuchelten Frömmigkeit, die sonntags zur Schau gestellt wird, will heute nicht mehr so richtig funktionieren. Das ist gut so. Wenn ich heute sonntags oder an Weihnachten in die Kirche gehe, weiß ich: Da sind die Menschen, die an diesem Tag sich selbst zu liebe gekommen sind, - und wenn nicht sich selbst zu liebe, dann doch zumindest wegen eines anderen Menschen, der ihnen wichtig ist. Gottesdienst hat doch immer etwas mit Gemeinschaft zu tun Gottesdienst ist nun mal etwas sehr Persönliches, das sich letztlich aus vielen Mosaiksteinen zusammensetzt... Gottes Dienst an uns: Das befreit dazu, ganz neu zu erfahren, wie gut es tun kann, in den Ruhetag oder einen großen Feiertag eingestimmt zu werden, eine Hilfe dabei zu haben, den Alltag zu unterbrechen und Kontakt zu dem zu bekommen, was eigentlich wirklich wichtig für unser Leben ist. Wenn Gottesdienst gut ist, dann kann er das. Und vielleicht noch mehr: Trösten, das Leben in einem anderen Licht erscheinen lassen, den Widerstand gegen dumme Parolen wecken, dumpfe Angst vertreiben und falsche Alternativen entlarven. Er kann sogar mit dem vielstimmigen Klang eines Liedes die lähmende Einsamkeit durchbrechen und im gemeinsam gesprochenen Glaubenstext die Vereinzelung überwinden, die uns machtlos macht. Das ist wie ein Funke in der Nacht, ein wärmendes Feuer in der Kälte. Nach unserem Glauben steckt Gott dahinter. Gottesdienst ist nämlich zuerst Gottes Dienst an uns, seine lebensschaffende Kraft wirkungsvoll unter uns. Die lässt sich erleben. Auch allein im Wald, aber vielleicht noch einfacher zusammen mit den Vielen, denen es genauso geht wie uns, die auch den Funken und das Feuer brauchen. Und so naiv denke ich: Vielleicht braucht uns Gott doch hin und wieder auch an einem Ort und zu einer Zeit zusammen. Nicht weil Gott uns nicht anders erreichen könnte, sondern weil er weiß, dass für uns daraus eine besondere Kraft erwächst. So gesehen ist Gottesdienst auch unser Dienst für Gott und die Anderen. Jedenfalls wenn wir hingehen. Stephan Schmidtlein

5 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 GOTTESDIENSTE 5 MONATSSPRUCH DEZEMBER 2016 Meine Seele wartet auf den Herrn mehr als die Wächter auf den Morgen. 30. NOVEMBER Niederau Weyer (Schenkel-Schoeller-Stift) 3. DEZEMBER Christuskirche, Adventsvesper Stolte-Lehnert Lutherkirche Buir Weyer 4. DEZEMBER 2. Advent Christuskirche, Familiengottes- Schellberg dienst und Familientag Kreuzau Gaevert 10. DEZEMBER Christuskirche, Adventsvesper Heucher Nörvenich Rössler (siehe Seite 14) 11. DEZEMBER 3. Advent Christuskirche Stolte-Lehnert Niederau Weyer (Schenkel-Schoeller-Stift) St. Marien Schmidtlein / von Danwitz 9.45 LVR-Klinik Düren Grab 12. DEZEMBER Oberzier, Sophienhof Heucher 17. DEZEMBER Christuskirche Adventsvesper mit dem Weihnachtsoratorium Die Geburt Christi von H. von Herzogenberg siehe Seite DEZEMBER 4. Advent Psalm 130, Christuskirche mit Taufen Siedler Birkesdorf, mit Posaunenchor Reschke-Rank Kreuzau van Riesen 24. DEZEMBER Heiligabend Christuskirche Schellberg Familiengottesdienst Christuskirche Schellberg Familiengottesdienst mit Kinderchor Christuskirche Siedler mit Jugendchor Christuskirche Schmidtlein mit Kantorei Lutherkirche Buir Weyer Familiengottesdienst Lutherkirche Buir Weyer Gürzenich Stolte-Lehnert Altenheim Im Weyerfeld Siedler Niederau, ökumenisch Weyer / (Schenkel-Schoeller-Stift) Uerschelen Huchem-Stammeln Heucher mit Krippenspiel Nörvenich Rössler Familiengottesdienst Nörvenich Rössler Birkesdorf Reschke-Rank Familiengottesdienst mit Kinderchor Birkesdorf Reschke-Rank Gey Schmidtlein Kreuzau van Riesen Familiengottesdienst Merzenich Heucher Familiengottesdienst Merzenich, Christvesper Neubert Schlich Stolte-Lehnert Familiengottesdienst Nideggen Gaevert 25. DEZEMBER 1. Weihnachtstag Christuskirche, Abendmahl Stolte-Lehnert Kreuzau Gaevert Niederzier Heucher 9.30 LVR-Klinik Düren Grab 26. DEZEMBER 2. Weihnachtstag Christuskirche Schellberg 31. DEZEMBER Silvester Christuskirche, Abendmahl Schmidtlein Lutherkirche Buir, Abendmahl Siedler Birkesdorf, Abendmahl Reschke- Rank

6 6 GOTTESDIENSTE Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 MONATSSPRUCH JANUAR 2017 Auf dein Wort will ich die Netze auswerfen. 01. JANUAR Neujahr Christuskirche Siedler mit Sektempfang Kreuzau Gaevert 08. JANUAR Christuskirche Stolte-Lehnert Merzenich Heucher Nörvenich Rössler 9.45 Rheinische Landesklinik Grab 14. JANUAR LK 5, Lutherkirche Buir Weyer KINDERGOTTESDIENSTE 04. DEZEMBER 2. Advent 9.30 Lutherkirche Buir Weyer Regenbogenzeit 11. DEZEMBER 3. Advent Merzenich Heucher 01. JANUAR Neujahr Christuskirche Schellberg 15. JANUAR Merzenich Heucher 22. JANUAR Nörvenich Rössler 05. FEBRUAR Christuskirche Schellberg Merzenich Heucher 15. JANUAR Christuskirche Schmidtlein Christuskirche, Taufen Schmidtlein Birkesdorf, mit Posaunenchor Reschke-Rank Kreuzau Gaevert 22. JANUAR Christuskirche Schellberg Oberzier, Sophienhof Heucher Huchem-Stammeln Heucher 29. JANUAR Christuskirche, Abendmahl von Danwitz/ Siedler 05. FEBRUAR Christuskirche Stolte-Lehnert Christuskirche, Taufen Schellberg Birkesdorf Reschke-Rank Kreuzau Gaevert Die Anschriften unserer Kirchen, Gemeindehäuser und Predigtstellen sowie die Anschriften und Telefonnummern unserer PfarrerInnen finden Sie auf Seite 25.

7 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 TAUFEN - TRAUUNGEN - BEERDIGUNGEN 7 Aus Datenschutz-Gründen muss diese Seite leer bleiben. Wir bitten um Verständnis, Ihre Redaktion Emmaus-Kapelle und Evangelischer Friedhof an der Kölnstraße - Trauerfeiern - Erdbestattungen - Urnenbeisetzungen im Urnengrabfeld - Urnenbeisetzungen im Columbarium Informationen bei Alexander Müller und Marion Huth Tel /188-0 oder auf Stichwort Friedhof

8 8 TREFFS UND GRUPPEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 BEREICH DÜREN-INNENSTADT Alle Veranstaltungen finden in den Räumen im Haus der Evangelischen Gemeinde, Düren, Wilhelm-Wester-Weg 1 statt, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Für die Innenstadt sind zuständig: Pfarrerin Vera Schellberg Tel / Pfarrer Stephan Schmidtlein Tel / Pfarrer Dr. Dirk Chr. Siedler Tel / Pfarrerin Simone Stolte-Lehnert Tel / Frauen lesen Bibel anders (Adventsfeier) und jeweils um 18 Uhr in der Zeppelinstr. 18 bei Cornelia Kenke. Wir haben damit begonnen, das Buch Hiob zu lesen. Theologisches Forum Düren im Haus der Evangelischen Gemeinde , 19 Uhr: Untergetaucht, Überlebensschicksal einer jungen Frau in Berlin (s. Seite 20) : Studienfahrt : Juden, Muslime, Protestanten in Paris - zur aktuellen Situation nach den Terror- Anschlägen, mit Besuchen und Gesprächen in der Synagoge, Moschee und protestantischen Kirchen, 340 im DZ Einzelne Plätze sind noch frei. Info u. Anmeldung bei Dirk Chr. Siedler, Tel / Christlich-islamischer Gesprächskreis , 19 Uhr: DITIB-Moschee Veldener Straße: Wer war Martin Luther Referent: Dirk Chr. Siedler Koran-Kreis Mo , Uhr, Vortragsraum Di, , 19 Uhr, Vortragsraum Info bei Dirk Siedler, 02421/ Vorherige Anmeldung erbeten per fbs@evangelische-gemeindedueren.de; per Tel / , Kursnummer E AK Ökumene , 11 Uhr: Marienkirche, Messe in ökumenischer Gastfreundschaft Predigt: Stephan Schmidtlein , 10 Uhr: Christuskirche, Gottesdienst mit Abendmahl Predigt: Hans-Otto von Danwitz Bonhoeffer-Lesekreis u , jeweils um 19 Uhr im Raum Paraguay. Die Lektüre zu diesen Terminen steht noch nicht fest. Info bei M. Schuster, Tel / Besuchsdienstkreis , Uhr, Lublin-Raum Seniorenkreis Düren-Mitte Treffen der Senioren der Pfarrbezirke 2 und 5 am ersten und dritten Mittwoch im Monat um Uhr : Wohin mit unserem Müll? Referentin: Nicole Jäger, Dürener Service-Betriebe : Das geheime Leben der Bäume Referent: Hans Stenzel : Schneeflöckchen, Weißröckchen - wir singen Winter und Weihnachtslieder Begleitung: Friedhelm Felden Kostenbeitrag 3 Euro Frauencafé für Frauen aus verschiedenen Kulturkreisen montags, 16 Uhr im Café International EVANGELISCHE KANTOREI Probe freitags, Uhr Jugendchor Probe freitags, Uhr Kinderkantorei: Sing- und Spielkreis für Kinder von 4 bis 6 Jahren dienstags, Uhr Kinderchor: 1. bis 6. Schuljahr Probe mittwochs, Uhr Die Proben finden i.d.r. im Haus der Evangelischen Gemeinde statt , 15 Uhr: Unsere schönsten Weihnachtslieder - ihre Entstehung und ihre Bedeutung. Weihnachten gehörte nicht von Anfang an in den christlichen Festkalender. Erst im 3. Jahrhundert versuchte man herauszufinden, wann Jesus von Nazareth geboren wurde. Im 4. Jahrhundert wurde das Geburtsfest dann in den christlichen Festkalender aufgenommen. In unseren Weihnachtsliedern spiegelt sich die ganze Entwicklungsgeschichte des Weihnachtfestes wider. Wir werden auch viele dieser schönen alten Lieder singen und wandern mit ihnen durch die Jahrhunderte. FAMILIEN- & ERWACHSENENBILDUNG Haus der Evangelischen Gemeinde 02421/ Gruppe für Alleinerziehende An jedem 2. und 4. Freitag im Monat Uhr, Einstieg ist jederzeit möglich, mit Kinderbetreuung Essen in Gemeinschaft dienstags, Uhr Zur Zeit können keine Neuanmeldungen angenommen werden. Sobald es wieder freie Plätze gibt, informieren wir Sie. Wir bitten um Ihr Verständnis. Club 55 Handwerkerdienst für soziale Zwecke, donnerstags, Uhr, 02421/ Dürener Sozialrad dienstags, mittwochs, donnerstags 9-12 Uhr im Fahrradkeller Fahrradselbsthilfewerkstatt 02421/ s. auch Seite 24 EVANGELISCHER FRAUENVEREIN DÜREN e. V. Rosemarie Waak, Tel / , 15 Uhr: Heidi - Filmvorführung. Die Neuverfilmung des Kinderbuchklassikers Heidi, die Geschichte des Waisenkindes, das in den Bergen aufwächst, ist ein filmischer Leckerbissen. In den Hauptrollen sehen wir Bruno Ganz als Almöhi und die bezaubernde Anuk Steffen als Heidi, dazu die grandiose Naturkulisse der Tiroler Alpen. Beide Veranstaltungen finden im großen Saal des Hauses der Evangelischen Gemeinde statt.

9 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 TREFFS UND GRUPPEN 9 SENIORENBILDUNG Das Netz... Haus der Evangelischen Gemeinde, Düren, Wilhelm-Wester-Weg 1 Kontakt und Information: Sekretariat der Familienund Erwachsenenbildung Montag bis Freitag Uhr Telefon: 02421/ fbs@evangelische-gemeindedueren.org Netzbüro - Gemeinde unterwegs dienstags und donnerstags 9-12 Uhr Telefon: 02421/ dasnetz@evangelische-gemeindedueren.org Besuchen Sie uns auch unter: Erzählcafé (vgl. S. 20) dienstags, Uhr Internetcafé 46 + montags, mittwochs, freitags Uhr Kontakt: 02421/ /-141 Tanz am Nachmittag bei Live-Musik für alle, die gern tanzen (kein Tanz im Dezember) , Einlass ab 14 Uhr Kosten: 4 Euro, inkl. Kaffee; Kontakt: Brigitte Pirotte, Tel / Die fidelen Kegelfreunde Posthotel Düren, Uhr Gr. 1 Frau Kuckertz, 02421/ jeder 1. Mittwoch im Monat Gr. 2 Herr Klein jeder 3. Mittwoch im Monat Repair Café / Reparatur Café Ausnahmsweise am Sonntag, während des Familientages. Der Januar-Termin stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Leitung: Iris Vasic M.A. Weitere Termine unter Philosophisches Café jeweils Uhr : Zuversicht : Entschleunigen, aber wie? Helmut Dondorf, 02421/ Offener Treff jeden Donnerstag, Uhr Wilhelm-Wester-Weg 1 (Eingang B) Raum: Internet-Café Marlis Aschenhof, 0176/ Seidenmalen An jedem ersten und dritten Mittwoch im Monat, Uhr Kontakt: Frau Fiedler, 02421/85355 Englisch für Senioren, Anfänger und Fortgeschrittene freitags, Raum Lublin Uhr für Fortgeschrittene Uhr für Anfänger Kontakt: Frau Angela Seetzen, Tel /5423 Kultur & Natur in der Euregio Erlebnisreiche Halbtagstouren zu interessanten Sehenswürdigkeiten in der Euregio und darüber hinaus. Kontakt: Helmut Dondorf, Tel.02421/ helmut-dondorf@t-online.de Gemeinde unterwegs ganztägige, überregionale Ausflüge halbtägige regionale Streifzüge (vgl. S. 21) BEREICH BIRKESDORF Veranstaltungsort ist das Gemeindezentrum Birkesdorf, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Pfarrer Erhard Reschke-Rank, Tel / Fahrdienst zu den Gottesdiensten Wir holen Sie gerne ab. Bitte rufen Sie bei Helma Tietjen, 02421/86181 an. Kinderbetreuung an jedem ersten Sonntag im Monat während des Gottesdienstes Flötenchor Probe dienstags, Uhr Leitung: Peter Michael, Tel /1375 Posaunenchor Probe dienstags, Uhr Leitung: Frau Stenzel, 02433/43711 Frauentreff donnerstags, Uhr Männerbastelgruppe mittwochs, Uhr Bastelgruppe Junge Herren donnerstags, Uhr Seniorenadventsfeier , Uhr TIFFANY-Arbeitskreis dienstags, Uhr Essen in Gemeinschaft an jedem Donnerstag, Uhr. Anmeldung bei P. Freter, 02421/83154 Kinder- und Jugendchor Joyful Voices für Kinder von 6 bis 10 Jahren Probe donnerstags, Uhr für Jugendliche ab 11 Jahren Probe donnerstags, Uhr Leitung: Andrea Eich, 02421/ Konfirmandenunterricht dienstags, Uhr Qigong Yangsheng montags, Uhr, Anmeldung bei Monika Eiser-Röhlig, 0160/ Evangelische Frauenhilfe mittwochs, jeweils Uhr : Wie gestalte ich eine Adventsfeier - Adventsfeier der Frauenhilfe mit Frauen aus dem Kreisverband : Rückblick und Kassenbericht. Wir wollen, wie immer, mit einem Blick zurück an das vergangene Jahr erinnern. Referentin: Monika Münzberg : Menschen hautnah - zu Gast in der Dünenklinik Evangelische MutterKindKlinik Spiekeroog - Ein Filmbeitrag zum zeitgemäßen diakonischen Auftrag der Evangelischen Frauenhilfe im Rheinland. Referentin: Monika Münzberg Neujahrstreffen , Uhr: Neujahrstreffen der Ehrenamtlichen im Gemeindezentrum.

10 10 TREFFS UND GRUPPEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 BEREICH DÜREN-NORD, DÜREN-GÜRZENICH, DÜREN-DERICHSWEILER, SCHLICH Die Gruppen treffen sich an den jeweils angegebenen Orten. Pfarrerin Simone Stolte-Lehnert (z. Zt. eingeschränkter Dienst), Tel / Gottesdienst in Schlich , 16 Uhr: Wir feiern Familiengottesdienst am Heiligen Abend. Das Weihnachtsstück der Regenbogenkids blickt nicht nur in die Kästen mit den Schätzen der Weisen an der Krippe, sondern auch in die Schatzkiste des kleinen Hirten Micha, der sich für die Weihnachtsgeschichte viel zu klein und unwichtig fühlt. Gottesdienst im AWO- Seniorenzentrum Gürzenich Am findet um Uhr eine Andacht zur Heiligen Nacht im AWO- Seniorenzentrum, Am Dürener Weg 8, statt. Vorlese- und Singnachmittag im AWO-Senioren Zentrum, Am Dürener Weg, ist am um 15 Uhr. Darauf freuen sich Edda, Thea und Toni. Seniorentreff Schlich/DN-Mitte Treffen der Senioren der Pfarrbezirke 2 und 5 am ersten und dritten Mittwoch im Monat um Uhr im Raum Paraguay im Haus der Evangelischen Gemeinde zum gemütlichen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen (Kostenbeitrag 3 Euro) Daten und Themen finden Sie auf Seite 8 unter Seniorenkreis Düren-Mitte Fragen zum Fahrdienst bitte an Stefanie Rademacher-Loup, Tel.: 02421/ Fromme Frauen Schlich : Besichtigung und Führung des Begegnungszentrums der Marienkapelle Jüngersdorf-Pier. Treffpunkt: 17 Uhr Am Weiherhof. Anschließend Weihnachtsessen um 18 Uhr im Restaurant La Vita. Im neuen Jahr treffen wir uns am um Uhr bei M. Blöser, Paradiesstr. 49. Die "Regenbogenkids" sind eine Gruppe Kinder vor allem im Grundschulalter. Wir treffen uns einmal im Monat mittwochs von 16 bis 18 Uhr im katholischen Pfarrheim in Schlich. Dann basteln, singen und beten wir. Wir hören Geschichten und spielen auch manchmal welche. Die nächsten Treffen sind , 07., 14. und wahrscheinlich 21. (oder 22.) Dezember zur Weihnachtsstückprobe. Da dürfen sehr gerne auch neue Kinder dazu kommen, wir freuen uns. Das Weihnachtsstück führen wir im Familiengottesdienst an Heilig Abend um 16 Uhr in der katholischen Kirche in Schlich auf. Im neuen Jahr geht es dann am 25. Januar weiter. Infos bei Annette Uerlichs unter Tel / oder komm einfach vorbei! BEREICH BUIR - MANHEIM - GOLZHEIM - MORSCHENICH Veranstaltungsorte sind das Gemeindehaus bzw. die Lutherkirche in Buir, wenn kein anderer Ort angegeben ist. Pfarrerin Irene Weyer, Tel.: 02275/ Abendmahls-Gottesdienste im Altenheim St. Josef Am Mittwoch, 07. Dezember, feiern wir um Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, zu dem auch alle Menschen eingeladen sind, die nicht im St. Josef- Haus wohnen. (Der Januar-Termin stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest.) Senioren-Café Zu unserem traditionellen Adventsnachmittag treffen wir uns am Donnerstag, 15. Dezember, von bis etwa Uhr im Gemeindehaus in Buir. Natürlich sind auch alle eingeladen, die keine persönliche Benachrichtigung bekommen. Im Januar kommen wir kann zum ersten Mal zusammen am Donnerstag, , zur gewohnten Zeit von 15 bis 17 Uhr. Kirchenkaffee Kirchenkaffee im Anschluss an den Gottesdienst gibt es im Februar wieder. Regenbogenzeit Zur nächsten Regenbogenzeit am Sonntag, 04. Dezember gibt es auch wieder für alle eine schriftliche Einladung! Wir bereiten uns auf unser Krippenspiel für den Familiengottesdienst an Heiligabend vor. Gruppe für Kleinkinder Baby bis Kindergartenalter montags, Uhr Info: Heidi Binger, Tel / Volkstänze aus Griechenland Alle 14 Tage donnerstags Uhr. In diesem Kurs, der sich ausdrücklich auch an Anfänger richtet, tanzen wir traditionelle Kreistänze aus Griechenland. Anmeldung: 02421/ Playbacktheater dienstags von Uhr, vierzehntägig Ab Januar findet das Playbacktheater in Düren im Haus der Evangelischen Gemeinde statt. Kreativer Handarbeitskreis Jeden Donnerstag, Uhr Herzliche Einladung zum kreativen Gestalten: Nähen, Sticken, Klöppeln, Basteln, Häkeln, Stricken und Vieles mehr. Bei uns können Sie in netter Gesellschaft Ihrer Kreativität freien Lauf lassen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Bei Rückfragen helfe ich gerne weiter: Christine Dittrich, Tel /8933 Frauenfrühstück Im Dezember kommen wir nicht zusammen. Unser nächstes Treffen ist im neuen Jahr am um 9.00 Uhr. Nähere Auskunft bei: Christine Dittrich, Tel /8933

11 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 TREFFS UND GRUPPEN 11 BEREICH DÜREN-OST / BÜRGERVEREIN / STADTTEILARBEIT Veranstaltungsort ist das Bürgerhaus Düren-Ost, Nörvenicher Str. 7-9, wenn kein anderer Ort angegeben ist. Pfarrerin Vera Schellberg, Tel.: 02421/ Gottesdienst Anna-Schoeller-Haus, Roonstr. 8 Herzlich eingeladen sind die Menschen, die im Anna-Schoeller-Haus wohnen und auch alle, die den Gottesdienst gerne mitfeiern möchten. Der nächste Gottesdienst mit Abendmahlsfeier ist am um Uhr. Wir bieten Ihnen auch gerne einen Fahrdienst zum Gottesdienst an. Infos: Vera Schellberg Seniorennachmittag Adventsfeier, sowie und , je Uhr Kontakt: Vera Schellberg Bastelrunde Findet zur Zeit nicht statt. Wer interessiert ist, melde sich bitte bei Vera Schellberg Frühstückstreff in der Fabrik 01. u sowie 05. u jeweils Uhr, Kontakt: Frau Aschenhof, 0176/ Sanfte Seniorengymnastik an jedem Montag von 10 bis 11 Uhr (nicht in den Ferien) Schnullercafé Düren-Nord Mittwochs, Uhr, Haus für Alle am Nordpark, für Eltern mit Kindern im ersten Lebensjahr; kostenlos; Infos: 02421/ Maltreff-Düren-Ost dienstags, Uhr Playbacktheater Ab Januar im Haus der Gemeinde (siehe S. 18) An alle Kinder von 4-12 Jahre Der nächste Kindersamstag ist erst wieder im März Bis dahin laden wir Euch ein zu den Kinder und Familien-Gottesdiensten in der Christuskirche Familiengottesdienst am um Uhr Familiengottesdienst Heiligabend um 14 u. 16 Uhr Kindergottesdienst zum neuen Jahr am , 15 Uhr Zwergenbande dienstags Uhr für Eltern mit Kindern von 1 bis 3 Jahren Info u. Anmeldung: 02421/ Sprachcafé montags, Uhr, Astrid Schröder Musikzwerge montags 9-10, u Uhr für Groß-Eltern und Kinder von 1 bis 3 Jahren; Fabrik für Kultur & Stadtteil; Info: 02421/ Disco-Fox Fortgeschrittene und Technik dienstags 18 Uhr Info u. Anmeldung: 02421/ AUS DEM BÜRGERVEREIN im Bürgerhaus Düren-Ost Offener Spiel- und Basteltreff Wieder nach den Herbstferien: montags von Uhr für Kinder ab 6 Jahren Kontakt: Maren Peters, 02421/ Vermietung der Räume des Bürgerhauses für private Feiern Kontakt: Doris Schuband, 02421/10157 Sprechstunde für Mieter des Satellitenviertels dienstags Uhr und freitags Uhr im Bürgerverein Satellitenviertel e.v. (Ecke Gneisenaustr./Nörvenicher Str.) Kontakt: Ute Schröder, 02421/ Malstudio Atmo S phère Kunst in der Fabrik (ehemals Becker & Funck, Binsfelder Str.) mittwochs Uhr Leitung: Doris Schuband, 02421/10157 Wer in den Gottesdiensten an Heiligabend beim Krippenspiel mit machen möchte, kann sich gerne melden. Wir freuen uns! Wer Fragen hat oder sich anmelden möchte, kann gerne anrufen bei Pfarrerin Vera Schellberg, 02421/ DÜREN SÜDOST Stadtteilversammlung informiert Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr! Düren Südost Termine im Bürgerhaus-Ost Waren bei Redaktionsschluss noch nicht bekannt. Arbeitsgruppe Neue Nachbarn Kennenlern-Nachmittage im Bürgerhaus Düren-Ost Diese Treffen für engagierte und interessierte Nachbarn und für Flüchtlinge im Stadtteil finden in der Regel am ersten Donnerstag und am dritten Sonntag im Monat von Uhr statt. Kontakt zur Arbeitsgruppe über neuenachbarn@dueren-suedost.de Bürgerhaus-Café Die Offene Anlaufstelle für Menschen in sozialen Notlagen öffnet jedem 2. bis 4. (5.) Donnerstag von Uhr. Kontakt zur Stadtteilvertretung und den Arbeitsgruppen in Düren Südost über stadtteilvertretung@dueren-suedost.de

12 12 TREFFS UND GRUPPEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 BEREICH DN-RÖLSDORF DN-BIRGEL GEY und KLEINHAU Die Gruppen und Kreise treffen sich an unterschiedlichen Orten. Pfarrer Stephan Schmidtlein, Tel.: 02421/ FeierAbend in Gey Der FeierAbend gibt die Möglichkeit, sich in der Woche als Gemeinde zu treffen, Gedanken zum Alltag und Brot zu teilen. Im Dezember findet kein Treffen statt Mittwoch, 25. Januar, 20 Uhr Katholisches Pfarrheim Gey, Friedhofstraße Gemeindeabend in Birgel Offenes Treffen für alle zum Gespräch und Austausch Dienstag, 06. Dezember Uhr, diesmal bei Familie Nußbaum, Krahkopfstraße 15 Dienstag, 10. Januar, Uhr, wieder in der Burg (Zugang im Toreingang links) Abendmahlsgottesdienst in Rölsdorf Kapelle des Seniorenzentrums St. Nikolaus, Dr.-Overhues-Allee 42 Freitag, 09. Dezember, 15 Uhr Freitag, 13. Januar, 15 Uhr Senioren Adventsfeier Dienstag, 13. Dezember, Uhr Haus der Evangelischen Gemeinde Gottesdienst an Heiligabend in Gey Samstag, 24. Dezember, 16 Uhr Katholische Kirche in Gey Es gibt wieder ein kleines Hirtenspiel im Gottesdienst. Wer macht mit? Bitte melden bei Stephan Schmidtlein Tel.: / BEREICH KREUZAU - NIDEGGEN Veranstaltungsort ist das Gemeindehaus Kreuzau, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Pfarrer Martin Gaevert, Tel.: 02421/ oder 0176/ und Gemeinde-Diakon Joscha van Riesen, Tel / kreuzau@evangelische-gemeinde-dueren.org Bibelgesprächskreis Im Bibelgesprächskreis wird das Priestertum aller Gläubigen lebendig. Unser Alltagswissen ist dabei die beste Lesehilfe für die Bibel. Alle sind eingeladen, eigene Gedanken zum Predigt- Text auszudrücken , Uhr: Zum Vorstellungsgottesdienst der KonfirmandInnen am Vortragsabend , Uhr: Wir betrachten die Bilder aus dem Bildergottesdienst. Es sind Bilder der Verkündigung, einmal von Frau Angelico aus dem 14. Jahrhundert und dem modernen Künstler Hellenwein , Uhr: In der Bibel gibt es vier Evangelien. An diesem Abend wollen wir uns mit dem Ältesten der vier Evangelien beschäftigen. Besuchsdienstkreis , 17 Uhr: Jede/r ist eingeladen, am Beziehungsnetz der Gemeinde mitzuwirken und das Miteinander zu stärken. Frauenfrühstück An jedem ersten und dritten Mittwoch im Monat von 9 bis 11 Uhr, also am 07. u sowie 04. und Der Kreis ist offen und freut sich über jede Frau, die dazu kommt. Bei Nachfragen wenden Sie sich bitte an Frau Brunk, Tel /4436 Skat- und Seniorentreff für Männer Mittwoch, sowie 11. und , jeweils 15 bis 17 Uhr. Bunter Kreis Kreuzau/Nideggen Ob katholisch oder evangelisch, ob aus Kreuzau oder Nideggen, ob 60 oder 85 Jahre, alle sind herzlich eingeladen dabei zu sein, jeweils von Uhr : Geschichten zur Weihnachtszeit - Jens Gottschalk. Bei gemütlichem Zusammensein lauschen wir Geschichten und singen gemeinsam : Wir schauen Filme von der Filmemacherin Roswitha Katharina Wirtz. Ihre Filme regen zum Diskutieren an. Das Singen kommt dabei auch nicht zu kurz. Kultur & Natur in der Euregio (s. Seite 9) WELCOME Donnerstags ab 16 Uhr: Begegnung zwischen Flüchtlingen aus allen Ländern der Welt und Kreuzauer Bürgerinnen und Bürgern. welcome@gmx.de Helfertreffen Welcome : An jedem ersten Dienstag im Monat um Uhr (außer in den Ferien). Gottesdienste in Seniorenheimen , Uhr, Haus Rakk Berg , Uhr, Christinenstift , Uhr, Haus Kappen , Uhr, Evangelischer Gottesdienst mit Abendmahl, Friedenau , Uhr, ökum. Gottesdienst Haus Schuch Verschiedene Eltern-Kind- Spielgruppen in Obermaubach Weitere Info im Sekretariat der Familienbildungsstätte (02421/ ) und auf Herzliche Einladung zum Adventsfenstersingen An jedem Fenster Lichter, Lieder und Gedichte. Mit Glühpunsch und Gitarre singen wir Adventslieder, hören Adventsgeschichten bei Gemeindemitgliedern zu Hause vor dem Fenster. Warm anziehen, für Regenschutz ist gesorgt. Eine offene Veranstaltung, jeder kann spontan kommen, es gibt kein Zuspät bei Familie Kusche, Maubacher, Str. 130 in Winden bei Familie Brunk, Zum Wiesenbach 18 in Kreuzau bei Familien Stryewski, Rather Str. 27 in Nideggen

13 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 TREFFS UND GRUPPEN 13 BEREICH MERZENICH - NIEDERZIER Veranstaltungsort ist das Gemeindehaus Merzenich (M) oder das Bürgerhaus Niederzier (N), sofern kein anderer Ort angegeben ist. Pfarrerin Karin Heucher Tel.: 02421/ Küsterin Inge Eismar (M) DI - FR Uhr, Tel /37713 Besondere Gottesdienste Montag, , Uhr, Sophienhof Bibelgesprächskreis (M) Kontakt: Karin Heucher Kindergottesdienst- Vorbereitungskreis (Huchem- Stammeln) Infos bei Karin Heucher Kindergottesdienste und , 11 Uhr, Merzenich, ab Uhr gemeinsames Frühstück; bitte bis Freitagmittag bei Karin Heucher anmelden, Tel // , Uhr, mit Krippenspiel in Huchem-Stammeln Senioren-Frauengruppe (M) Mittwochs von 9-11 Uhr Männergruppe (M) Skatrunde für Senioren mittwochs, 9-11 Uhr Kontakt: Erwin Gerke, Tel Frauen im Gespräch (N) Erster und dritter Mittwoch im Monat 9-11 Uhr, Heidi Schulz, 02428/2309 Besuchsdienstkreis (M) Freitag, , 9.30 Uhr Senioren-Nachmittag (M) , Uhr, Seniorenadventsfeier und , Uhr Seniorenadventsfeier Niederzier , ab 15 Uhr Spielgruppen (M) Babytreff für Eltern mit Kindern im Alter von 6-14 Monaten (M) montags jeweils Uhr (die ersten 5 Male kostenfrei) Kontakt: Yvonne Katzenberger, 0157/ Asylkreis Willkommen in Merzenich Begegnung zwischen Flüchtlingen und BürgerInnen aus Merzenich Donnerstag u jeweils von Uhr in unserem Gemeindehaus Kontakt: Karin Heucher Lebendiger Adventskalender s. Seite 14 BEREICH NÖRVENICH - VETTWEISS Veranstaltungsort ist jeweils das Gemeindehaus Nörvenich, sofern kein anderer Ort angegeben ist. Pfarrerin: Susanne Rössler, Tel.: 02421/ Fahrdienst in Vettweiß zum Gottesdienst in Nörvenich Sonntag, 27.11, Uhr Samstag, um Uhr und am Sonntag, um 9.30 Uhr, Abholung am Pflegewohnhaus Tannenweg 16 in Vettweiß. Bitte anmelden bis Mittwoch vor dem jeweiligen Gottesdienst bei Dirk Voss, Tel / Seniorenkreis , Adventsfeier, und jeweils 15 Uhr Gottesdienste in Altenheimen Pflegewohnheim Tannenweg, Vettweiß: , 10 Uhr, mit Abendmahl Seniorenresidenz Binsfeld: , Uhr, mit Abendmahl Altenheim Maria-Hilf: , Uhr mit Abendmahl Kindergottesdienst Vorbereitungstreffen: , Uhr Kindergottesdienst: , Uhr mit kleinem Frühstück Krippenspielprobe im Dezember jeden Mittwoch um Uhr Besuchsdienstkreis , 9.30 Uhr, Gemeindehaus Biblisch-Theologischer Arbeitskreis und , je 20 Uhr Colours of Music Chorprobe montags, 20 Uhr, Leitung u. Info: Franz Josef Brings, 02275/ Schulgottesdienste , 8.15 u. 9 Uhr Nörvenich ab Uhr Vettweiß , 8 Uhr Eschweiler ü.feld Konfirmandenunterricht Alte Gruppe: im Dezember dienstags, , Uhr Düren, Christuskirche Neue Gruppe: , Uhr, ab Januar jeden Dienstag Kindertreff (Kinder von 6-12 Jahren) mittwochs, Uhr Andrea Baum und Dunja Rausse, Tel / Eltern-Kind-Gruppen donnerstags 9 bis Uhr für Kinder ab 8 Monate und freitags 9 bis Uhr für Kinder ab 18 Monate Dunja Rausse, 02426/ Bewegung: Zumba Donnerstags Uhr Schnullertreff von 9 bis 11 Uhr. Für Mütter mit Kindern im Alter von 1 bis 12 Monate. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos und Anmeldung: D. Rausse, 02426/ Jugendhaus Chill out Nörvenich, Hirtstraße 28 Di Uhr, Mi und Fr Uhr Infos Slawa Vorster, 0176/ Nörvenicher Tisch e.v. dienstags und freitags um 11 Uhr Ausgabe von Lebensmitteln an bedürftige Menschen im Gemeindehaus Sprechstunde für Flüchtlinge Auskunft: Gabi Pelzer, 02421/ Vorbereitungstreff zum Weltgebetstag 10.1., 18 Uhr, Gemeindehaus Flüchtlinge , 18 Uhr: Nikolausfeier für Flüchtlingskinder. Wer sich bei Nörvenich hilft engagieren möchte, ist herzlich willkommen. Kontakt: Dr. P. Peill, Mail: Peill@t-online.de, Tel. 0163/ Abendgottesdienst im Advent s. Seite 14

14 14 WAS SIE NICHT VERSÄUMEN DÜRFEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Herzliche Einladung! Internationale Advents-Singnacht Samstag, 10. Dezember 2016 ab Uhr (Ende offen) bei Familie PRAKASH Dr.-Kotthaus-Str Düren Tel.: 2421/ Natürlich können Sie auch mitsingen. Wir freuen uns auf unser Beisammensein! Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Herzliche Einladung zum Abendgottesdienst im Advent mit Colours of Music Adventlicher Familiengottesdienst 4. Dezember 2016 um 11 Uhr, Christuskirche anschließend Familientag für Jung und Alt - Mittagessen - Kaffee und Kuchen - Familienprogramm - Bücherantiquariat HERZLICH WILLKOMMEN ZUM LEBENDIGEN ADVENTSKALENDER IN MERZENICH Wir Große und Kleine, Alte und Junge treffen uns einmal pro Woche im Advent um Uhr vor Haustüren, die sich uns öffnen werden. Wir singen zusammen, hören adventliche Geschichten und Gedichte und haben Zeit zum Erzählen bei Kakao und Plätzchen. Es wäre schön, wenn Sie / Ihr etwas dazu mitbringt, z.b. eine Thermoskanne Kakao oder ein paar Kekse. Mo., 5. Dez. bei Familie Harms, Lindenstr. 32, Merzenich Mo., 12. Dez. bei Familie Oster, Falkenweg 6, Merzenich Mo., 19. Dez. bei Frau Ulrike Kellner, Anton-Meyer-Str. 13, Merzenich Rückfragen bei Karin Heucher, Tel / Dezember Uhr Gemeindehaus Nörvenich Jakob-Breidkopff-Str. 6 Im Anschluss laden wir zu gemütlichem Beisammensein mit Brot und Wein ein. Herzliche Einladung zu Veranstaltungen im Schenkel-Schoeller-Stift Von-Aue-Str. 7, Düren - Tel /596-0 Sonntag, den 18. Dezember 2016, Uhr Weihnachtskonzert mit dem Salonorchester Sonntag, den 08. Januar 2017, Uhr Neujahrskonzert mit der Rurland Big Band Wir empfehlen, Karten vorzubestellen (Mo-Fr Uhr) Jetzt: Tagespflege im Schenkel-Schoeller-Stift Erfahrungen und Erlebnisse in den peruanischen Anden 26. Januar 2017, 18 Uhr, Haus der Evangelischen Gemeinde Wolfgang Hindrichs hat über 35 Jahre die Kirchen- und Projektpartnerschaften unserer Gemeinde in Peru und Paraguay begleitet. An diesem Abend liest er aus seinem neu erschienenen Buch.

15 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 WAS SIE NICHT VERSÄUMEN DÜRFEN 15 Dienstag, 29. November, 19 Uhr Haus der Evangelischen Gemeinde WERKEINFÜHRUNG in das Oratorium Die Geburt Christi von H. von Herzogenberg Referent: Stefan Iseke ADVENTSVESPERN Wir laden ein zu Samstag, 3. Dezember, 18 Uhr Festliche Bläsermusik Posaunenchor Birkesdorf Leitung: Christa Stenzel Liturgie: Simone Stolte-Lehnert Samstag, 10. Dezember, 18 Uhr Adventliche Chormusik mit dem Kammerchor Weimar Leitung: Prof. Jürgen Puschbeck Liturgie: Karin Heucher Spenden zugunsten des Chores sind willkommen. Samstag, 17. Dezember, 18 Uhr Heinrich von Herzogenberg: Die Geburt Christi Evangelische Kantorei Düren Solisten, Orchester Leitung: Stefan Iseke (siehe auch Seite 17) MUSIK IM GOTTESDIENST Heiligabend, 24. Dezember, 16 Uhr Moderne und traditionelle Weihnachtslieder Kinderchor der Christuskirche Heiligabend, 24. Dezember, 18 Uhr Weihnachtslieder im modernen Gewand Jugendchor der Christuskirche Heiligabend, 24. Dezember, 23 Uhr Weihnachtliche Chorsätze der Romantik Evangelische Kantorei Düren 25. Dezember, 10 Uhr Erster Weihnachtstag Weihnachtliche Arien Gesang: Merit Nath-Göbl Orgel: Stefan Iseke Sonntag, 22. Januar, ca. 11 Uhr ORGELFÜHRUNG im Rahmen des 50. Orgelgeburtstages Sonntag, 29. Januar, 18 Uhr Haus der Evangelischen Gemeinde SONNE, MOND UND STERNE Konzert mit dem Frauenchor Cantabile Sprecher: Klaus Kenke Klavier: Jochen Hoffmann Leitung: Andrea Eich (siehe auch Seite 17) REVEREND GREGORY M. KELLY S BEST OF HARLEM GOSPEL Dienstag, 17. Januar 2017, 20 Uhr, Christuskirche In seinem etwa zweistündigen Programm bietet REVEREND GREGORY M. KELLY S BEST OF HARLEM GOSPEL alles, was Gospel-Musik so einzigartig, so mitreißend und so bewegend macht. Eintritt: 25,- zzgl. 2,50 Vorverkaufsgebühr Vorverkauf: Gemeindeamt, Philippstr. 4 Dürener Zeitung, DN-Woche Veranstalter: Konzertagentur RGV Ralf Grefkes RUHE. P U N K T Emmaus-Kapelle auf dem Friedhof an der Kölnstraße 101 donnerstags um 18 Uhr (nicht in den Ferien) zehn Minuten zur Ruhe kommen den Raum erleben einen guten Gedanken für den Tag mitnehmen Herzlich willkommen!

16 16 ZUM VORLESEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Wie man zum Engel wird Von Ruth Schmidt-Mumm Wie jedes Jahr sollte auch in diesem Jahr die sechste Klasse das weihnachtliche Krippenspiel aufführen. Mitte November begann Lehrer Larssen mit den Vorbereitungen. Thomas, der für sein Alter hoch aufgeschossen war und als Ältester von vier Geschwistern häufig ein ernstes Betragen an den Tag legte, sollte den Joseph spielen. Tinchen, die lange Zöpfe hatte und veilchenblaue Augen, wurde einstimmig zur Maria gewählt, und so ging es weiter, bis alle Rollen verteilt waren, bis auf die des engherzigen Wirts, der Maria und Joseph von seiner Tür weisen sollte. Es war kein Junge mehr übrig. Die beiden Schülerinnen, die ohne Rolle ausgegangen waren, zogen es vor, sich für wichtige Arbeiten hinter der Bühne zu melden. Joseph, alias Thomas, hatte den rettenden Einfall. Sein kleiner Bruder würde durchaus in der Lage sein, diese unbedeutende Rolle zu übernehmen, für die ja nicht mehr zu lernen war als ein einziger Satz, nämlich im rechten Augenblick zu sagen, dass kein Zimmer frei sei. Also erschien Thomas zur nächsten Probe mit Tim an der Hand, der keinerlei Furcht zeigte. Er wollte den Wirt gerne spielen. Mit Wirten hatte er gute Erfahrungen gemacht, wenn die Familie in den Ferien verreiste. Er bekam eine blaue Mütze auf den Kopf und eine Latzschürze umgebunden; die Herberge selbst war, wie alle anderen Kulissen, noch nicht fertig. Tim stand also mitten auf der leeren Bühne, und es fiel ihm leicht zu sagen, nein, er habe nichts, als Joseph ihn drehbuchgetreu nach einem Zimmer fragte. Wenige Tage darauf legte Tim sich mit Masern ins Bett, und es war ein reines Glück, dass er zum Aufführungstag gerade noch rechtzeitig wieder auf die Beine kam. In der Schule herrschten Hektik und Feststimmung, als er mit seinem großen Bruder eine Stunde vor Beginn der Weihnachtsfeier erschien. Auf der Bühne hinter dem zugezogenen Vorhang blieb er überwältigt vor der Attrappe seiner Herberge stehen: sie hatte ein vorstehendes Dach, eine aufgemalte Laterne und ein Fenster, das sich aufklappen ließ. Die Vorstellung begann. Joseph und Maria betraten die Bühne, wanderten schleppenden Schrittes zur Herberge und klopften an. Die Fensterläden öffneten sich und heraus schaute Tim unter seiner großen Wirtsmütze. Habt Ihr ein Zimmer frei? fragte Joseph mit müder Stimme. Ja, gerne, antwortete Tim freundlich. Schweigen breitete sich aus im Saal und erst recht auf der Bühne. Joseph versuchte vergeblich, irgendwo zwischen den Kulissen Lehrer Larssen mit einem Hilfezeichen zu entdecken. Maria blickte auf ihre Schuhe. Ich glaube, Sie lügen, entrang es sich schließlich Josephs Mund. Die Antwort aus der Herberge war ein unüberhörbares Nein. Dass die Vorstellung dennoch weiterging, war Josephs Geistesgegenwart zu verdanken. Nach einer weiteren Schrecksekunde nahm er Maria an die Hand und wanderte ungeachtet des Angebotes weiter bis zum Stall. Hinter der Bühne waren inzwischen alle mit dem kleinen Tim beschäftigt. Tim erklärte, dass Joseph eine so traurige Stimme gehabt hätte, da hätte er nicht Nein sagen können, und zu Hause hätten sie auch immer Platz für alle, notfalls auf der Luftmatratze. Herr Larssen zeigte Mitgefühl und Verständnis. Dies sei doch eine Geschichte, erklärte er, und die müsse man genauso spielen, wie sie aufgeschrieben sei - oder würde Tim zum Beispiel seiner Mutter erlauben, dasselbe Märchen einmal so und dann wieder ganz anders zu erzählen, etwa mit einem lieben Wolf und einem bösen Rotkäppchen? Nein, das wollte Tim nicht, und bei der nächsten Aufführung wollte er sich Mühe geben, ein böser Wirt zu sein. Die zweite Aufführung fand im Gemeindesaal der Kirche statt. Unter ärgsten Androhungen hatte Thomas seinem kleinen Bruder eingebläut, dieses Mal auf Josephs Anfrage mit einem klaren Nein zu antworten. Der große Saal war voll bis zum letzten Platz. Dann ging der Vorhang auf, das heilige Paar erschien und wanderte wie es aussah etwas zögerlich auf die Herberge zu. Joseph klopfte an die Läden, aber alles blieb still. Er pochte erneut, aber sie öffneten sich nicht. Maria entrang sich ein Schluchzen. Schließlich rief Joseph mit lauter Stimme Hier ist wohl kein Zimmer frei? In die Stille, in der man eine Nadel hätte fallen hören, ertönte ein leises, aber deutliches Doch. Für die dritte und letzte Aufführung des Krippenspiels in diesem Jahr wurde Tim seiner Rolle als böser Wirt enthoben. Er bekam Stoffflügel und wurde zu den Engeln im Stall versetzt. Sein Halleluja war unüberhörbar, und es bestand kein Zweifel, dass er endlich am richtigen Platz war. Ruth Schmidt-Mumm, Wie man zum Engel wird aus: Ursula Richter (Hg.), Die schönsten Weihnachtsgeschichten am Kamin Copyright 1998 Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg

17 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 MUSIK-MUSIK-MUSIK 17 WEIHNACHTSORATORIUM DIE GEBURT CHRISTI Oratorium von Heinrich von Herzogenberg Samstag, 17. Dezember 2016, 18 Uhr, Christuskirche Heinrich von Herzogenberg ( ) schrieb sein Weihnachtsoratorium Die Geburt Christi 1894 in enger Zusammenarbeit mit dem Theologen Friedrich Spitta. Dieses Oratorium zeigt die kompositorische Meisterschaft Herzogenbergs, stellt diese aber in den Dienst einer gemeindlichen Feier. Der Chor begreift sich als Teil der Gemeinde und soll nach Möglichkeit dieser gegenüber stehen. Der Kinderchor wird als weitere gemeindliche Gruppe einbezogen. Die Orgel als gottesdienstliches Instrument ergänzt das Orchester und rahmt mit Vor- und Nachspiel das Oratorium wie einen Gottesdienst ein. Schließlich wird auch das Publikum, also die Gemeinde, singend mit einbezogen. Außer zahlreichen Chorälen verwendet Herzogenberg auch volkstümliche Weihnachtslieder wie Josef, lieber Josef mein und Kommet, ihr Hirten. Die Evangelische Kantorei Düren führt in diesem Sinne das Oratorium nicht als Konzert sondern im Rahmen der letzten Adventsvesper am Samstag vor dem 4. Advent auf, wobei die Dauer des Werkes mit etwa 90 Minuten die übliche Länge einer Vesper überschreitet. Da für die Vespern traditionell kein fester Eintritt erhoben wird, durch das Engagement von professionellen Solisten und Orchestermusikern aber hohe Kosten entstehen, werden die Besucher um eine Spende im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten gebeten. Ausführende: Sopran: Merit Nath-Göbl Alt: N.N. Tenor: Jens Lauterbach Bass: Rainer Land Evangelische Kantorei Düren Kinder- und Jugendchor der Christuskirche Orchester Leitung: Stefan Iseke S O N N E, M O N D UND S T E R N E Konzert des Frauenchors Cantabile Sonntag, 29. Januar 2017, 18 Uhr, Haus der Evangelischen Gemeinde Programm: Uli Führe (*1957): Der Mond ist eine Frau Thomas Gabriel (*1957): Die Länder der Sterne Siegfried Strohbach (*1929): Der Mond ist aufgegangen Weitere Lieder und Texte zu den Gestirnen Ausführende: Frauenchor Cantabile Sprecher: Klaus Kenke Klavier: Jochen Hoffmann Leitung: Andrea Eich Der Frauenchor Cantabile der Camerata Düren wurde bereits zweimal seit seiner Gründung 2008 mit dem Meisterchortitel des Deutschen Chorverbandes ausgezeichnet. Das A-capella-Singen und die Aufführung von Raritäten der Frauenchorliteratur stehen neben intensiver stimmbildnerischer Arbeit im Vordergrund. Der Eintritt ist frei; wir bitten um Spenden zugunsten der Steinmeyer- Orgel in der Christuskirche. RUNDER ORGELBEGURTSTAG 2017 Erlebte Geschichten gesucht wird unsere Steinmeyer- Orgel in der Christuskirche 50. Nachdem Hunderte orgelbegeisterte Menschen 2016 über Euro für die Orgelpfeifenreparatur gespendet haben, kann dieses größte Musikinstrument in Stadt und Region zu diesem Anlass in vollem Glanz erstrahlen und erklingen. Das ganze Jahr hindurch werden Konzerte, besonders gestaltete Gottesdienste und Orgelführungen dazu einladen, sich von unserer einmaligen Orgel begeistern zu lassen. Wir suchen Ihre Geschichte. Für ein geplantes, außergewöhnliches Konzert suchen wir Menschen, die eine persönliche Geschichte mit einem bestimmten Musikstück verbinden, das auf der Orgel darstellbar ist. In dem Konzert wird Kantor Stefan Iseke die Musik spielen, und Sie erzählen dazu Ihre Geschichte. Wenden Sie sich bitte telefonisch ( ), per (orgelwolf.dn@t-online.de) oder auch persönlich an Kantor Stefan Iseke.

18 18 NACHRICHTEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Aus der Familien- und Erwachsenenbildung im Haus der Evangelischen Gemeinde Der neue Kursplaner ist da! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Stöbern in unserem Jahresprogramm Falls Sie sich lieber am Computer über das aktuelle Kursangebot informieren möchten, laden wir Sie herzlich auf unsere Internetseite ein. Dort können Sie sich auch direkt online für Kurse anmelden. Playbacktheater zieht um und sucht MitstreiterInnen Unser Kurs Playbacktheater zieht von Buir nach Düren um. Ab Januar 2017 geht es zentral im Haus der Evangelischen Gemeinde weiter. Die Truppe um Kursleiter Norbert Heinen freut sich über weitere Verstärkung mit Interesse an dieser spannenden Form des Improvisationstheaters. Babyschwimmen ab Januar im Monte Mare, Kreuzau Auch unsere Babyschwimmkurse werden umziehen und ab Januar 2017 voraussichtlich im Freizeitbad Monte Mare in Kreuzau stattfinden (Stand bei Redaktionsschluss). Genauere Informationen erhalten Sie im Sekretariat und auf unserer Internetseite. Neue Kursleitung für unsere Yoga-Kurse Wir freuen uns, neben Petra Müller, die seit diesem Jahr Yoga-Kurse für die Familienbildungsstätte anbietet, auch Angelika Happe als neue Yoga- Kursleiterin begrüßen zu dürfen. Frau Happe leitet ab Januar 2017 montagabends von bis Uhr den Kurs Yoga fürs Wohlbefinden. Neues Jahr neue Kurse Im neuen Jahr starten wir wieder mit einigen neuen Angeboten, auf die wir an dieser Stelle gerne hinweisen möchten. Kreativmäuse: (Groß-) Eltern-Kind-Gruppe, die jahreszeitlich bastelt, malt, singt und Vieles mehr. Neben den Jahreszeiten nehmen wir auch andere Themen wie Karneval, Advent etc. mit ins Programm. Kursleitung: Hanifa Küpferle Eltern-Kind-Gruppe in russischer Sprache: Jede Woche lernen wir ein russisches Märchen kennen. Wir basteln und spielen Theater. Farben und Formen werden kennengelernt und die Feinmotorik entwickelt. Kursleitung: Oksana Neuwirth Eltern-Kind-Kochkurse: Neben den beliebten Bento- Boxen bieten wir in 2017 auch Eltern-Kind-Sushi-Kochkurse an. Lassen Sie sich überraschen, wie einfach es ist, unterschiedliche Sushi-Köstlichkeiten herzustellen. Guten Appetit! Kursleitung: Kazue Farber Und so erreichen Sie uns: Familienbildungsstätte / Erwachsenenbildung im Haus der Evangelischen Gemeinde Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, Uhr, Tel / oder fbs@evangelische-gemeinde-dueren.de

19 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 NACHRICHTEN 19 Weihnachtsgaben für jugendliche Strafgefangene in der JVA Heinsberg Die Not hat viele Facetten und so möchten wir Sie und Euch auch in diesem Jahr einladen, sich an unserer ökumenischen Spendenaktion für jugendliche Strafgefangene zum Weihnachtsfest zu beteiligen. Gerade an Weihnachten erfahren sie schmerzhaft die Abwesenheit ihrer Angehörigen oder ihrer Freundin. Haben sie bisher zum Weihnachtsfest die Geborgenheit der Familie oder einer Ersatzfamilie erfahren, erscheint die Situation hinter Gittern jetzt besonders trostlos. Dazu kommt, dass aufgrund gesetzlicher Bestimmungen seit einigen Jahren Strafgefangenen auch zu Weihnachten kein Paket oder andere Zuwendungen von ihren Angehörigen zugeschickt werden dürfen. So ist es uns als Seelsorgern in der JVA Heinsberg ein besonderes Anliegen, unseren Gefangenen zu Weihnachten eine Zuwendung in Form einer Weihnachtstüte zukommen zu lassen. Es geht dabei nicht in erster Linie um den materiellen Wert, sondern um das Zeichen: Da ist jemand, der denkt an mich. Du bist nicht allein, auch wenn Du nicht bei Deiner Familie sein kannst. Die Jugendlichen selbst erfahren, dass ihr Alltag Selbsthilfegruppen Emotionale Gesundheit (EA) Haus der Evangelischen Gemeinde dienstags, Uhr Kontakt: Simone: 02421/ Luise: 02421/45590 Rudi: 02427/ nach Krebserkrankungen Vortragsraum n. d. Christuskirche Frau Poctejnsky, Tel / immer härter und die Lebensbedingungen in ihrem Umfeld immer schwieriger werden. Damit die Weihnachtstüte gefüllt werden kann, bitten wir um Ihre Mithilfe durch eine Sach- oder Geldspende. An Sachspenden sind sehr willkommen: Kaffee (löslich oder gemahlen), Tabak, Dauerwurst, Konserven, Süßigkeiten. Bitte beachten Sie: Keine Drogerieartikel, keine alkoholhaltigen Lebensmittel oder verderblichen Dinge wie z.b. frisches Obst. Geldspenden können in bar erfolgen oder, falls eine Spendenquittung erwünscht ist, über das Konto des Kirchenkreises Jülich IBAN: DE ; BIC GENODED1DKD bei der Bank für Kirche und Diakonie mit dem Vermerk JVA- Heinsberg-Weihnachtsaktion. Sie können bis zum in der Zeit von 8-12 Uhr Ihre Gaben für die Gefangenen im Gemeindeamt der Evangelischen Gemeinde zu Düren, Philippstraße 4 abgeben. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! Pfarrer Günter Pilger Pfarrer Gernot Müller Parkinson Vereinigung Regionalgruppe Düren Nörvenicher Str. 7-9 jeder erste Dienstag im Monat, Uhr Anne Schiffer-Inden Tel.: 02421/ anne.schiffer-inden@t-online.de Anonyme Alkoholiker AA Kreis Düren Telefon: 0176/ Herzliche Einladung zu den Adventsfeiern unserer Seniorinnen und Senioren 1. Dezember, Uhr Bezirk 6: Nörvenich/Vettweiß Gemeindehaus Nörvenich Pfarrerin Susanne Rössler 6. Dezember, Uhr Bezirk 7: Niederzier Bürgerhaus Niederzier Pfarrerin Karin Heucher 7. Dezember, Uhr Bezirk 1: Arnoldsweiler, Birkesdorf, Echtz, Hoven, Mariaweiler, Merken Gemeindezentrum Birkesdorf Pfarrer Erhard Reschke Rank 7. Dezember, Uhr Bezirk 3: Kreuzau/Nideggen Gemeindehaus Kreuzau Pfarrer Martin Gaevert 13. Dezember, Uhr Bezirk 8: Düren-Südwest, Birgel, Gey, Kleinhau und Umgebung Haus der Evangelischen Gemeinde Pfarrer Stephan Schmidtlein 14. Dezember, Uhr Bezirk 2: Düren-Süd, Niederau, Lendersdorf Haus der Evangelischen Gemeinde Pfarrer Dirk Chr. Siedler 14. Dezember, Uhr Bezirk 10: Stadtbezirk Düren-Ost Bürgerhaus Düren-Ost Pfarrerin Vera Schellberg 14. Dezember, Uhr Bezirk 7: Merzenich Gemeindehaus Merzenich Pfarrerin Karin Heucher 15. Dezember, Uhr Bezirk 4: Buir und Umgebung Gemeindehaus Buir Pfarrerin Irene Weyer 15. Dezember, Uhr Bezirk 5: Düren-Nord, Gürzenich, Schlich und Umgebung Haus der Evangelischen Gemeinde Pfarrerin Simone Stolte-Lehnert

20 20 NACHRICHTEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Willkommen im Erzählcafé Jeden Dienstag treffen sich in der Zeit von Uhr ältere und jüngere Menschen im Haus der Evangelischen Gemeinde. Nach Kaffeetrinken und Plauschen folgt die beliebte Programmzeit: 6. Dezember: Nikolausfeier im Erzählcafé Referentinnen: Erzählcafé-Team 13. Dezember: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung - was jeder darüber wissen sollte Referent: Klaus Marotzke 20. Dezember: Fern der Heimat, immer in Gefahr und voller Vertrauen Jesus Geburtsgeschichten - in Bibel und Koran Referentin: Elke Bennetreu 10. Januar: Wir begrüßen das Neue Jahr, gestaltet vom Team des Erzählcafés 17. Januar: Gott spricht: Ich schenke Euch ein neues Herz und lege einen neuen Geist in Euch Referent: Pfarrer Stephan Schmidtlein 24. Januar: Mein Lieblingsbuch Wir unterhalten uns an diesem Morgen über Bücher, die uns ein Leben lang begleitet haben und uns immer noch begeistern. Das kann ein Kinderbuch sein oder eine Reisebeschreibung oder ein Roman, egal, Hauptsache ist, dass dieses Stück Literatur mich begeistert hat. Referentin: Margret Hanuschkin 31. Januar: Lieder zur Winterzeit Referent: Stefan Iseke UNTERGETAUCHT Eine junge Frau überlebt in Berlin Lesung mit Dr. Hermann Simon Berlin 1942: Die Verhaftung durch die Gestapo steht unmittelbar bevor. Die junge Marie Jalowicz will leben und taucht unter. Sie schildert, was es heißt, sich Tag für Tag im nationalsozialistischen Deutschland durchzuschlagen: Sie braucht falsche Papiere, sichere Verstecke, und sie braucht Menschen, die ihr helfen. Immer wieder retten sie ihr ungewöhnlicher Mut und ihre Schlagfertigkeit der authentische Bericht einer außergewöhnlichen jungen Frau, deren unbedingter Lebenswille sich durch nichts brechen ließ. Dr. Hermann Simon befragte seine Mutter, Dr. Marie Simon geborene Jalowicz ( ), Professorin für Antike Literaturund Kulturgeschichte in Berlin, im letzten Jahr ihres Lebens zu ihrer Überlebensgeschichte in Berlin in der NS-Zeit. Dr. Hermann Simon ist Historiker und Gründungsdirektor der Stiftung Neue Synagoge Berlin - Centrum Judaicum, das er bis September 2015 leitete. Die Lesung ist auch für Schülerinnen und Schüler ab der Mittelstufe geeignet. Lesung mit Dr. Hermann Simon 25. Januar 2017, 19 Uhr Haus der Evangelischen Gemeinde Moderation: Cornelia Kenke Ihre Diakonie-Sozialstation der Evangelischen Gemeinde zu Düren Tel / Wir rechnen mit Herz!

21 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 NACHRICHTEN 21 Gemeinde unterwegs Ausflug im Januar Bergisches Land Dieser Ausflug führt uns in das Bergische Land, dessen Name nicht von den dort befindlichen Bergen, sondern von den Grafen von Berg abgeleitet ist. Wir starten mit der Besichtigung von Schloss Burg, wo uns bei einer Führung der frühere Herrschaftssitz sowie das damalige Leben der Grafen von Berg vermittelt wird. Unser Mittagessen in Form einer Original Bergischen Kaffeetafel, (u.a. mit Waffeln, Brezeln, Zwieback, Aufschnitt und Käse) nehmen wir in Burg an der Wupper ein. Daran schließt sich ein Besuch im Museum Plagiarius an, wo Original und Fälschung von vielen Gebrauchsgegenständen gegenübergestellt sind. Abschließen wollen wir die Klingenstadt Solingen mit einem Besuch im Shop der Fa. Henckels Zwillingswerk. Termin: Donnerstag, Abfahrt: 9.00 Uhr Annakirmesplatz 9.15 Uhr Stadtcenter Rückkehr: ca Uhr Kosten: 42,00 für Busfahrt; Führung Schloss Burg, Besuch Museum Plagirius, anteilige Verwatungsgebühr Leitung: Marianne u. Herbert Decker Ref.: Bergisches Land Ausflug im Februar Gruga Park Essen: Oktorail und Hundertwasserhaus Oktorail - die Modellbahn Ausstellung im Gruga Park Essen zeigt eine spannende Zeitreise von 1965 bis in die Gegenwart. Erleben Sie den langen Weg mit vielen verschiedenen Stationen vom Produkt Stahl bis zum fertigen Auto! Unsere Reise beginnt mit der Gewinnung des Rohstoffes im Ruhrgebiet. Über Züge und LKW erreicht der Rohstoff Stahl die Fabriken des Landes zur Autoproduktion, die nach der Fertigstellung durch die Alpen nach Italien gebracht werden. Die über 400 m² Anlagenfläche lassen nicht nur die Herzen von Modelleisenbahnern höher schlagen! Nach dem Essen, das wir in der Orangerie zu uns nehmen, schauen wir uns in einer Führung das Hundertwasserhaus an. Der Entwurf zu diesem fantasievollen bunten Haus war die letzte Arbeit des österreichischen Malers, Zeichners und Grafikers Friedensreich Hundertwasser ( ). Ein Thema seiner Werke ist die Spirale, die er als Symbol des Lebens und des Todes bezeichnet. Kräftige Farbtöne und weiche organische Formen prägen das einladend und heiter wirkende Gebäude. Die sinnenfrohe Architektur harmoniert ideal mit der umgebenden Natur, die wir evtl. noch in der stimmungsvollen Parkbeleuchtung erleben können. Termin: Freitag Abfahrt: 8.00 Uhr Annakirmesplatz 8.15 Uhr Stadtcenter Rückfahrt: 17.00/17.30 Uhr Kosten: 30 für Busfahrt, Eintritt Gruga Park, Oktorail, Führungen, anteilige Verwaltungsgebühr Leitung: Elisabeth Billstein / Werner Schmitz Ref.: Essen Vorschau März 2017 Freitag, 10 März Halbtagesfahrt nach Vogelsang Donnerstag, 30. März Gerolstein/Biersdorf/Bitburg Achtung: Bitte aufgrund des Jahresabschlusses keine Überweisungen vor dem 01. Januar 2017 für die Fahrten Januar und Februar 2017 tätigen! Auskunft und Anmeldung: Dienstag und Donnerstag, Uhr im Netzbüro, 02421/ Wenn möglich, melden Sie sich bitte per an: das-netz@evangelische-gemeinde-dueren.org Nach Ihrer Anmeldung bitten wir um Vorauskasse per Überweisung unter Angabe der Referenz (Ref.: = Name des Ausflugs): Evangelische Gemeinde zu Düren IBAN: DE Swift-Bic: SDUEDE 33 XXX Ihre Anmeldung ist erst dann verbindlich, wenn die Überweisung zeitnah mit der Anmeldung erfolgt. Bis dahin bleiben Sie auf der Warteliste. Bei Abmeldung innerhalb der letzten fünf Werktage vor der Fahrt müssen wir uns anteilige Kostenbeteiligung vorbehalten. Bei sehr kurzfristigen Problemen können Sie uns am Tage des Ausflugs auf folgender Notfall-Handy-Nr. erreichen: 0176/

22 22 NACHRICHTEN Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 KURZ NOTIERT Pfadfinder verkaufen Tannenbäume Samstag, ab 10 Uhr vor der kath. Kirche St. Anna frisch geschlagen aus regionalem Anbau der Umwelt zu Liebe auf Wunsch Lieferung ins Haus (4 Spende) solange der Vorrat reicht Der Erlös kommt unmittelbar der Jugendarbeit der Pfadfinder Stamm Wildgänse St. Anna zugute. Vorbestellung: Tel.: 02421/ Fax: 02421/ oder per Mail: baum@wildgaense-st-anna.de Herzlich willkommen zum Deutschen Evangelischen Kirchentag vom 24. bis 28. Mai 2017 in Berlin und Wittenberg. Zehntausende kommen von überall her in die Hauptstadt und nach Wittenberg zum Bürgerfest. Über konfessionelle und religiöse Grenzen hinweg erleben sie Gemeinschaft, feiern Gottesdienste und lauschen Konzerten und nehmen an leidenschaftlichen und ehrlichen politischen Debatten teil ist ein besonderes Jahr 500 Jahre Reformation in Deutschland, in Europa und weltweit. Die internationale Ökumene, der interreligiöse Dialog und der Blick nach vorn auf die nächsten 500 Jahre Protestantismus sind seine Themen. Der Kirchentag im Jubiläumsjahr ist zivilgesellschaftliches Forum, das über eine kirchliche Veranstaltung weit hinausgeht. Über 2000 Einzelveranstaltungen widmen sich genauso der internationalen Politik wie dem Zusammenleben von Menschen in Familie und Gesellschaft. In Podien, Streitgesprächen, Vorträgen und Workshops gestalten prominente Referentinnen und Referenten mit viel Publikumsbeteiligung die Themen des Kirchentages. Höhepunkt des Kirchentages und der Kirchentage auf dem Weg ist 2017 der Festgottesdienst auf den Wittenberger Elbwiesen. Die Idee fasziniert uns schon heute: Eine riesige Festgemeinde strömt aus allen Himmelsrichtungen nach Wittenberg, feiert gemeinsam Abendmahl, singt Lieder und hört Posaunenchöre an diesem symbolischen Ursprung der Reformation. Ellen Ueberschär, die Generalsekretärin des Kirchentages ist überzeugt: All das verspricht ein unvergessliches Erlebnis, deshalb halten Sie sich in Ihrem Kalender fünf Tage frei, vom 24. bis zum 28. Mai 2017 für den Deutschen Evangelischen Kirchentag in Berlin und Wittenberg. Wir freuen uns auf Sie! Quelle: Düren Auch in diesem Jahr wird von unserer Gemeinde wieder eine Gruppenfahrt mit dem Bus von Düren nach Berlin und Wittenberg organisiert, zu der wir Jugendliche und Erwachsene herzlich einladen. Eine Dauerkarte einschließlich der Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel vor Ort und einem Quartiersanspruch in Berlin kostet 98 Euro, ermäßigt 54 Euro. Dazu kommen Hin- und Rückfahrt. Melden Sie sich bald an! Anmeldeflyer, in denen die genauen Teilnahmekosten stehen, gibt es in den Gemeindehäusern und im Gemeindeamt. Informationen geben Ihnen gerne Pfarrer Gaevert (Tel.: 02421/ , für jugendliche TeilnehmerInnen) und Pfarrer Reschke- Rank (Tel.: 02421/ ). Weitere Infos finden sich auch im Internet auf der Kirchentagsseite. Das ausführliche Programmheft bekommen alle, die sich angemeldet haben.

23 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 NACHRICHTEN 23 Sommer-Jugendfreizeit 2017 DÄNEMARK 15. bis 29. Juli 2017 für Jugendliche von 12 bis 17 Schönes Haus in den Dünen zwischen Fjord und Meer nur 300 m bis zum Nordseestrand 2 Tagesausflüge nach Wahl Unterbringung Verpflegung Fahrt Euro 365,- Fragen zu der Freizeit oder zur Anmeldung: Einfach anrufen bei Martin Gaevert, Tel: / oder per Mail: martin.gaevert@evangelische-gemeinde-dueren.org Mit einer Anzahlung von 100,- Euro kannst Du Dich anmelden lassen: Konto Evangelische Gemeinde zu Düren IBAN: DE Stichwort: Sommerfreizeit 2017 Sie möchten sich ehrenamtlich engagieren und suchen eine passende Aufgabe? Wir beraten Sie gerne - unverbindlich - kompetent - ausführlich - Die Ehrenamtslotsen der Evangelischen Gemeinde Wir freuen uns auf Dich! Hier finden Sie uns: Philippstraße 4, Düren Di Uhr, Tel / ehrenamt@evangelische-gemeinde-dueren.org Jugend TREFF... punkte Jugendchor für Jugendliche ab 13 Jahren Probe freitags, Uhr Haus der Evangelischen Gemeinde Stefan Iseke, 02421/ Jugendchor Joyful Voices für Jugendliche ab 11 Jahren Probe donnerstags, Uhr Gemeindezentrum Birkesdorf Andrea Eich, 02421/ Underground Jugendtreff im Keller vom Haus der Gemeinde Freitags von 18 bis 22 Uhr kommen Jugendliche in den Jugendtreff. Die Jugendlichen überlegen selbst, was sie zusammen unternehmen wollen. Manchmal kochen sie oder spielen Kicker. Sie hören immer Musik und erzählen sich, was für sie wichtig ist. Alle nennen den Jugendtreff Underground. Du findest das Underground auch im Internet bei Facebook. Suche da nach Underground Düren. Manche Jugendliche verabreden sich über WhatsApp-Gruppen. Wenn Du mehr wissen kannst Du Maximilian oder Stefan ansprechen. Maximilian Kahl Telefon: Mail: maximilian-kahl@icloud.com Stefan Krischer Mail: s.krischer@me.com Martin Gaevert ist Pfarrer und zuständig für die Jugendlichen, Telefon: 02421/ MultiKulti Jugendzentrum im Haus der Stadt Stefan-Schwer-Str. 4, Düren Kontakt: Maria Horn, 02421/41635 Jugendheim Düren-Ost Jugendzentrum im Bürgerhaus Nörvenicher Straße 7-9 Kontakt: Roberto Böhnke und Martin Zimmerbeutel, 02421/ Rütger-Kids Kinder und Jugendarbeit rechts der Rur - Kontakt Ursula Weyermann, Tel / Facebook: Rütger-Kids Jugendhaus Chill out Nörvenich, Hirtstraße 28 Kontakt Slawa Vorster 0176/

24 24 PINNWAND Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Ein Zuhause für Pflegekinder Wir suchen Menschen, die ein Pflegekind bei sich aufnehmen wollen - für eine bestimmte Zeit oder auf Dauer Pflegekinderdienst und Adoptionsvermittlung Düren, Wilhelm-Wester-Weg 1 Haus der Evangelischen Gemeinde Tel / Evangelische Gemeinde zu Düren Wilhem-Wester-Weg 1, Düren Tel / oder 02421/ rita.puetz-pilger@ evangelische-gemeinde-dueren.de stefanie.radermacher-loup@ evangelische-gemeinde-dueren.de Weihnachtsdekorationen und Geschenke aus Afrika, Asien und Lateinamerika Breites Angebot an fair gehandelten Lebensmitteln Kunsthandwerk, Schmuck, Tücher, Geschirr, Heimtextilien, Instrumente Ökologisch verifizierte Papeterie und Grußkarten Fair gehandelte Lebensmittel und Konfiserien Unser Laden ist vom 24. bis zum 31. Dezember geschlossen. Wir suchen fortlaufend für die Weitergabe an Frauen/Familien, die uns bei Problemen in der Schwangerschaft aufsuchen: Baby-Erstausstattung bis Gr. 104 besonders Größe Kinderbetten, Kinderwagen, Geschwisterwagen und Buggis in gut erhaltenem Zustand Die Sachen können abgeholt werden. Tel / Öffnungszeiten: Mo, Di und Do von Uhr, Do Uhr Dringend: Zwillingswagen gesucht! Unsere Öffnungszeiten: Montag - Freitag: Uhr Samstag: Uhr Drahtesel gesucht! Brennholz gesucht! Für das Bürgerhaus/Jugendheim Düren-Ost suchen wir in den Wintermonaten unbehandeltes Brennholz (keine Möbel oder gepresstes Holz!). Das Holz kann von unseren Mitarbeitern abgeholt werden. Telefonisch sind wir zu erreichen unter Bitte habe Sie keine Scheu, auch den Anrufbeantworter zu besprechen. Für unser Projekt Dürener Sozialrad suchen wir fortlaufend ausgemusterte Fahrräder, Tretroller, Bobbycars etc., die dem ehrenamtlich arbeitenden Team als Spende zur Verfügung gestellt werden. Öffnungszeiten: Di. - Do.: 9-12 Uhr Telefon: 02421/ sozialrad@evangelische-gemeinde-dueren.org

25 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 GEMEINDE VON A - Z 25 Kirchen und Predigtstellen Christuskirche Peter-Beier-Platz, Düren Emmaus-Kapelle Kölnstraße 101, Düren (am Evangelischen Friedhof) Lutherkirche Bahnstraße, Kerpen-Buir Birkesdorf Gemeindezentrum Matthias-Claudius-Straße 8 Echtz: Nikolaus-Kapelle, Geich Gey, Katholische Kirche Huchem-Stammeln Katholische Kirche Kreuzau Gemeindehaus Heribertstraße 5 LVR-Klinik Düren Meckerstraße 15 Merzenich Gemeindehaus Severin-Böhr-Straße 15 Nideggen, St. Johann Baptist Niederau Schenkel-Schoeller-Stift Von-Aue-Straße 7 Niederzier Bürgerhaus, Kölnstraße Wohnanlage Sophienhof Am Weiherhof 23 Nörvenich Gemeindehaus Jakob-Breidkopff-Straße 6 Schlich, Katholische Kirche Pfarrerinnen und Pfarrer Martin Gaevert Kreuzau/Nideggen Düren, Scharnhorststr / u. 0176/ martin.gaevert@evangelischegemeinde-dueren.org Karin Heucher Merzenich/Niederzier Zeppelinstr. 30, Düren Tel / Simone Stolte-Lehnert DN-Nord, Gürzenich, Schlich, Derichsweiler; z. Zt. eingeschränkter Dienst, Heinrich-Dauer-Str. 16, Düren, Tel / simone.lehnert@ evangelischegemeinde-dueren.de Erhard Reschke-Rank Arnoldsweiler, Birkesdorf, Echtz, Hoven, Mariaweiler, Merken Ringstraße 17, Düren Tel / e2r@ gmx.de Susanne Rössler Nörvenich/Vettweiß Euskirchener Straße Düren Tel / susanne.roessler@evangelischegemeinde-dueren.de Vera Schellberg Düren-Ost Vorsitzende des Presbyteriums Schillerstraße 28, Düren Tel / Stephan Schmidtlein Düren-Südwest, Rölsdorf, Birgel, Gey, Kleinhau Düren Am Hinzenbusch 40 a Tel / stephan.schmidtlein@ evangelische-gemeinde-dueren.de Dr. Dirk Chr. Siedler Düren-Süd Im Eschfeld 26, Düren Tel / DC.Siedler@ web.de Irene Weyer Buir Kirchenstraße 32 f Kerpen-Buir Tel / Irene.Weyer@ t-online.de Gemeinde-Diakon Joscha van Riesen allgemeine Gemeindearbeit und Kreuzau/Nideggen Teichstr. 21, Kreuzau Tel / joscha.van-riesen@evangelischegemeinde-dueren.org Sollten Sie in dringenden seelsorglichen Angelegenheiten Ihre/n Bezirkspfarrer/in nicht erreichen, wenden Sie sich bitte an: Pfarrer/In vom Dienst Tel / Evangelische Seelsorge in den Krankenhäusern Düren, Lendersdorf und Birkesdorf Pfarrerin Irene Weyer Tel / Irene.Weyer@ t-online.de Evangelische Seelsorge in der LVR-Klinik Düren Meckerstraße 15 Pfarrerin Ulrike Grab Tel / ulrike.grab@ lvr.de Telefon Seelsorge Tel. 0800/ Tel. 0800/

26 26 GEMEINDE VON A - Z Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 Einrichtungen und Dienste Adoptions- und Pflegekinderdienst Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang B Tel / Arbeitslosenzentrum Steinweg 5 A, Düren Tel /41041 Beratungsstelle für Erwerbslose Steinweg 5 A, Düren Tel / Büro für Gemeinwesenarbeit (GWA) und Soziale Stadtentwicklung Peter-Beier-Platz 2, Düren Tel / Neue Jülicher Straße Düren Tel /44280 Café International Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang C Mo Uhr Di bis Do Uhr Das Netz... - Seniorenbildung Wilhelm-Wester-Weg 1 Sekretariat in der Familien- und Erwachsenenbildungsstätte Mo - Fr 8.30 bis 12 Uhr Tel / fbs@evangelische-gemeindedueren.org Netzbüro - Gemeinde unterwegs Di und Do 9-12 Uhr Telefon: 02421/ dasnetz@evangelische-gemeindedueren.org Diakonie-Sozialstation Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang B Ambulanter Pflegedienst ACHTSAM, Begleitung langzeitund demenzkranker Menschen Tel / Ehrenamtslotsen Philippstraße 4, Düren Di Uhr, Tel / ehrenamt@evangelischegemeinde-dueren.org Eine-Welt-Laden Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang D Montag bis Freitag: Uhr Samstag: Uhr Tel / Evangelische Kindertageseinrichtung Peter-Beier-Platz 3, Düren Tel / Familienbildungsstätte / Erwachsenenbildung Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang A Montag - Freitag, Uhr Tel / / Friedhof / Gemeindeamt Philippstraße 4, Düren Montag - Freitag 8-12 Uhr Tel /188-0 Gemeindeentwicklung & Fundraising Philippstraße 4, Düren Tel / (Hille Richers) Jugendeinrichtungen Jugendhaus Chill out Hirtstr. 28, Nörvenich Tel. 0176/ Jugendheim Düren-Ost Nörvenicher Str Düren, Tel / Jugendzentrum MultiKulti Stefan-Schwer-Str Düren, Tel /41635 Rütger-Kids: Kinder- und Jugendarbeit rechts der Rur Tel / Kirchenmusik Kantoratsbüro Philippstr. 4, Düren Mittwoch Uhr Tel / Kantor Stefan Iseke Tel / low-tec gemeinnützige Arbeitsmarktförderungsgesellschaft Düren mbh Paradiesbenden Düren, Tel /40360 Nachbarschaftstreff Düren-Nord Neue Jülicher Straße Düren, Tel /44249 PrymPark- Quartiersgesellschaft mbh Philippstr. 4, Düren Tel / Psychologisches Beratungszentrum (PBZ) Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang B Erziehungs- u. Familienberatung Tel / Schwangerschaftskonflikt- Beratung Tel / Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang E Jugend- und Familienberatung Tel / Schulden und Insolvenzberatung Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang B Telefonsprechstunde: Donnerstag, 9-11 Uhr Tel / Waldheim Schlagstein Am Waldheim, Kreuzau Tel / Zentrum für Sozial- und Migrationsberatung (ZSM) Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang C Tel /188/-185/-186 Flüchtlings- und Sozialberatung Offene Beratung Mo Uhr (Wohnungssuche) Mo Uhr (Beratung f. Frauen) Di Uhr Mi Uhr und Uhr Do Uhr, Fr Uhr Tel / /-193/-185/-250 Migrationsberatung für erwachsene Zuwanderer Do Uhr, Tel. 0242/ Sprachkursorientierung für Asylsuchende Fr Uhr, Tel / Flüchtlingsbetreuung in städtischen Asylbewerberheimen (Mo, Di und Fr vormittags) (Mi, Do und Fr nachmittags) Integrationsagentur Peter-Beier Platz 1, Düren Mo-Do Uhr Tel /

27 Evangelische Gemeinde zu Düren, Dezember 2016 / Januar 2017 GEMEINDE VON A - Z 27 Düren zwischen Wilhelm-Wester-Weg, Peter-Beier-Platz und Philippstraße: Haus der Evangelischen Gemeinde, Christuskirche, Kindergarten, Gemeindeamt Gemeindehäuser, Küsterinnen und Küster Haus der Evangelischen Gemeinde Wilhelm-Wester-Weg 1, Eingang A Düren Angela Isecke, Tel / Bürgerhaus Düren-Ost Nörvenicher Str. 7-9, Düren Manuela Wollner Tel / Gemeindezentrum Birkesdorf Matthias-Claudius-Str Düren Petra Freter, Tel /83154 Gemeindehaus Buir Bahnstraße 46, Kerpen-Buir Franz-Josef Brings Tel /320 Gemeindehaus Kreuzau Heribertstraße Kreuzau Alexander Spitschak Tel /8187 Gemeindehaus Merzenich Severin-Böhr-Straße Merzenich Inge Eismar Tel /37713 Gemeindehaus Nörvenich Jakob-Breidkopff-Str Nörvenich Andrea Baum Tel /5137

28 Evangelische Evangelische Gemeinde Gemeinde zu Düren zu Düren, Philippstr. Dezember / Januar Düren Postvertriebsstück DP AG Entgelt bez. ZKZ 4421 Impressum Gemeindebrief Herausgeberin Evangelische Gemeinde zu Düren Philippstraße 4, Düren Tel / gemeindebrief@evangelischegemeinde-dueren.de Redaktion Sigrun Hermes, Susanne Rössler, Stephan Schmidtlein, Irene Weyer, Doris Zimmerbeutel, Ute Hoffmann Erscheinungsart Sechs Ausgaben im Jahr Druck Schloemer Gruppe GmbH Redaktionsschluss für die Februar-/März-Ausgabe 9. Dezember 2016 Für unsere Mitglieder ist der Gemeindebrief kostenlos. Wenn Sie als Nicht-Mitglied den Gemeindebrief beziehen, freuen wir uns über Ihre Spende auf folgendes Konto: Evangelische Gemeinde zu Düren IBAN: DE BIC: GENODED1DKD Kennwort Gemeindebrief Spendenkonto der Evangelischen Gemeinde zu Düren IBAN: DE BIC: GENODED1DKD Besuchen Sie uns im Internet unter