Spezialschmierstoffe und Geräuschdämpfungsmedien für die Automobilindustrie

Transkript

1 Spezialschmierstoffe und smedien für die Automobilindustrie

2 Spezialschmierstoffe und smedien für die Automobilindustrie BECHEM Schmierstofflösungen für die Industrie ANWENDUNGEN Als ältester deutscher Industrieschmierstoffhersteller ist BECHEM heute einer der führenden Hersteller hochwertiger Spezialschmierstoffe und Metallbearbeitungsmedien. BECHEM Produkte überzeugen durch innovative Rezepturen in unterschiedlichsten industriellen Anwendungsbereichen in der spanenden und formenden Metallbearbeitung, in der Beschichtungstechnologie oder als konsistenter Lebensdauerschmierstoff in vielen technischen Bauteilen. Darüber hinaus sorgen ein leistungsstarkes Netz von Vertriebspartnern und zahlreiche nationale wie internationale Produktionsstandorte für eine weltweite Verfügbarkeit von BECHEM Produkten. Technologien von morgen. Heute. Wälzlager Gleitlager Gewindeschmierung Elektrokontakt EIGENSCHAFTEN Hohe Temperaturen Tiefe Temperaturen Hohe Belastungen Gute Förderbarkeit Wasserbeständig Geräuschdämpfend Inhalt 04 Entwicklungspartner der Automobilindustrie 0 Innenraumkomponenten 08 Mechatronische Systeme 10 Elektrokontakte 12 Fahrwerk- und Bremssysteme 14 Sitz- und Gurtsysteme 1 Schließsysteme und Scharniere 18 Gleitlacke -Produkte Elastomer- und Kunststoffverträglichkeit UV-Indikator Kunststoffgeeignet Korrosionsschutz In Spraydose erhältlich Alle Angaben u. Werte entsprechen dem derzeitigen Kenntnisstand und dienen lediglich der Orientierung 02 03

3 Entwicklungspartner der Automobilindustrie Intensive Forschungs- und Entwicklungsarbeit sowie modernstes Instrumentarium sind unverzichtbare Basis für innovative Automotive-Schmierstoffe. In den Laboratorien von BECHEM stehen neueste chemisch-physikalische Prüf- und Analysesysteme zur Verfügung, mit deren Hilfe Schmierstoffe charakterisiert, in der Anwendung überwacht, Problemstellungen von Kunden analysiert und schließlich passende Schmierstofflösungen erarbeitet werden. Die Prüfung von Schmierstoffen an Modellsystemen, Originalbauteilen und -werkstoffen sowie die Simulation unterschiedlichster, fahrzeugrelevanter Einsatzbedingungen in den BECHEM Laboratorien tragen entscheidend zur Verkürzung der Entwicklungszeiten unserer Kunden bei. In Zusammenarbeit mit unseren Kunden und Partnern wurden in den vergangenen Jahren in Forschungsprojekten zahlreiche Prüfsysteme für die Entwicklungs- und Projektarbeit entwickelt. Diese Kundenintegration bei der Schmierstoffentwicklung ist ein essentieller Baustein auch für zukünftige Produktlösungen. Gelenkwellenprüfstand Zerreissprüfstand Stick-Slip-Prüfstand in Klimakammer Leistungsstarke Partner stehen uns und damit auch unseren Kunden für die Entwicklung systemübergreifender Konzepte zur Verfügung. Neben Kooperationen mit Universitäten und Hochschulen verfügt BECHEM über hervorragende Kontakte zu Industriepartnern in der Dosier- und Fördertechnik, Mess- und Regeltechnik, Verfahrenstechnik und Beschichtungstechnologie. BECHEM bietet dem Automobilkunden eine globale Partnerschaft in den Bereichen Schmierstoffentwicklung und Produktion an, damit diese problemlos den immer neuen Anforderungen gezielt angepasst werden können.»der Motor der Automobilindustrie ist die Veränderung und Entwicklung.«Schwing-Reib-Verschleiß (SRV) Prüfstand Drehmomentprüfstand Härteprüfung von Polymerwerkstoffen Schmierstofflösungen für hohe Anforderungen Minimierung von Reibung und Verschleiß Langlebigkeit und Funktionssicherheit Werkstoffverträglichkeit Umweltverträglichkeit Breiter Korrosionsschutz 04 05

4 Innenraumkomponenten Durch gezielte Schwingungsdämpfung und Reibwertoptimierung ermöglichen BECHEM Schmierstoffe kontrollierte, reproduzierbare Bewegungsabläufe in jeglichen Innenraum- Bauteilen wie z. B. Cup-Holdern, Armlehnen, Türverkleidungen, Ablagefächer, Betätigungen und Schaltersystemen. BECHEM Produkte leisten damit einen großen Beitrag zu Funktionalität und Haptik von Interieurkomponenten und werten die jeweiligen Bauteile und Fahrzeuge nachhaltig auf. auf Störgeräuschminderung konzipierte Produkte sorgen für eine deutliche Verbesserung des Fahrkomforts. Berulub FR 1 Berulub FR 43 Berusoft 15 Berulub FH Heizungs-, Lüftungs- und Klimaregelung, Handschuhfach, Mittelkonsole, Fensterführung * 150 [ C] Anwendungen Becherhalter, Aschenbecher, Kinematikfach, Jalousien Klimaregelung, Handschuhfach, Armauflage, Bedienrad Navigation Geeignet für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE Für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff u. -/Stahl, ausgez. Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE, auch mit UV-Indikator erhältlich Spezialfett zur, sehr gute Kunststoff/Elastomerverträglichkeit, gute Oxidationsbeständigkeit, geringe Ölabscheidung, verhindert Stick-Slip Lüftungsregelung, Schaltkulisse Vollsynthetisches Schmierfett zur Langzeitschmierung von Bauteilen aus Polymerwerkstoffen, sehr gute seigenschaften, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, enthält PTFE Berulub XP 3000 Gel Mittelarmlehne, Armlehnenverschluss, Gangwahl Menüblende, Klapptisch Gute Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit, hohe Haftfähigkeit, gute Tieftemperatureigenschaften, sehr geringe Ölabscheidung, hoher Korrosionsschutz, sehr gut geräuschdämpfend Schiebedach-/Verdecksysteme Synth. Spezialschmierstoff für die Bremstechnik, weiter, korrosions- und oxidationsstabil, enthält EP-Additive, gute Hafteigenschaften, wasserbeständig, neutral gegenüber EPDM Brose Gruppe 55.1 Brose Gruppe 53.2 Daimler DBL Fiat Spezifikation Gras V Ford WSD-M1C 234 A2 GM W1531-Type 4 GM W1531-Type 5 GM VW-TL 778 A VW-TL 778 B VW-TL Gleitlacke Fluid Beruglide L Berusil TS 1 Beruplex LG 21 F Polyglykol Lithiumkomplexseife s Silikonöl 1-2* * Antiknarzanwendungen, Verdeckgetriebe Gute seigenschaften, sehr gute Verträglichkeit gegenüber Kunststoffen und gummielastischen Werkstoffen, gutes Foggingverhalten, sehr gute Oxidationsbeständigkeit Klappenversteller in Klimaanlagen, Kinematikbauteile Berucoat AK 978 Org Antiknarzanwendungen, Türsegmente, Blenden, Armlehnenverschluss Geräuschdämpfendes Silikonschmierfett zur Lebensdauerschmierung, gute Elastomer- und Kunststoffverträglichkeit, weiter, wasserbeständig, verhindert Stick-Slip Wasserbasierter Interior-Gleitlack, vermeidet Stick-Slip und Störgeräusche, exzellente Kunststoffeignung, transparent, formaldehydfrei, UV-Indikator Berucoat AK 37 Org Antiknarzanwendungen Langzeitschmierung für Kunststoff- und/oder Stahl-Materialpaarungen, kein Anhaften von Staub, vermeidet Stick-Slip, guter Korrosionsschutz Berucoat AF 3 E Org Sonnenblende, Verdeckführung, Zigarettenanzünder Berulub ND-Fluid Kinematikfach, Getränkehalter, Lüftungsausströmer, Antiknarzanwendungen Geeignet für Kunststoff- und Stahl-Materialpaarungen, Langzeitbeschichtung, vermeidet Stick-Slip, kein Anhaften von Staub, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig, Einbrenntemperatur +1 C Fluid zur, sehr gute Materialverträglichkeit (Polymere, Elastomere, NE-Metall, Leder), hohe thermische Stabilität und Oxidationsbeständigkeit gute sehr gute 0 07

5 Mechatronische Systeme Berulub FR 1 Berulub FR 43 Berusoft [ C] 1) Anwendungen niedriges Drehmoment, kleine Getriebe, leichte mittleres Drehmoment, mittlere hohes Drehmoment, hohe Geeignet für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE Für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE, auch mit UV-Indikator erhältlich Spezialfett zur, sehr gute Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit, gute Oxidationsbeständigkeit, geringe Ölabscheidung, verhindert Stick-Slip Berulub FG-H 2 SL Spez. Calciumkomplexseife niedriges Drehmoment, kleine Getriebe Hochleistungsschmierstoff mit guter Haft- und Abdichtwirkung, wasser- und alterungsbeständig, zuverlässiger Korrosionsschutz BECHEM Ceritol PK 1 Soft niedriges Drehmoment, kleine Getriebe, leicht geräuschdämpfend Spezialschmierstoff für Metalle und Polymerwerkstoffe, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, Korrosionsschutz, oxidationsstabil, enthält EP-Additive, verhindert Stick-Slip Berulub FH * mittleres Drehmoment, mittlere Vollsynthetisches Schmierfett zur Langzeitschmierung von Bauteilen aus Polymerwerkstoffen, sehr gute seigenschaften, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, enthält PTFE BECHEM bietet für die unterschiedlichsten manuell und Berulub PMP * niedriges Drehmoment, kleine Getriebe, mittlere Vollsynth. Schmierfett für die Werkstoffpaarungen NE-Metall/Metall/Kunststoff, Kunststoff/Kunststoff, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, hohe Flächenpressungen, geräuschdämpfend, enthält PTFE, UV-Indikator elektrisch betriebenen Hub- und Stellantriebe von Fahrzeuginnenraumkomponenten und im Karosseriebereich ein breites Produktsortiment, das sich durch hohe Verschleißfestigkeit, ausgezeichnetes sverhalten und hohe Funktionssicherheit im weltweiten Einsatz unter härtesten klimatischen Bedingungen auszeichnet. Hohe Materialverträglichkeit und sehr niedrige Anlaufmomente bei tiefsten Temperaturen runden das Leistungsspektrum ab. Beruglide H 50 Berulub FK 14-2 UV Beruplex LO 10 Beruplex LO 21 Syntheseölkombination /PTFE Schmierpaste für Gleit-/Steckkontakte mit Gold- und Silberbeschichtung, sehr gute Kunststoff-/Elastomerverträglichkeit, sehr gutes Tieftemperaturverhalten Lithiumkomplexseife Lithiumkomplexseife niedriges Drehmoment, kleine Getriebe, hohe niedriges Drehmoment, kleine Getriebe, hohe Langzeitschmierung für Kunststoff/Kunststoff, -/Metall und NE-Metall/ NE-Metall, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, geräuschdämpfend, wasserbeständig, PTFE, UV-Indikator, Hybrid-Technologie niedriges Drehmoment, kleine Getriebe Vollsynthetisches Mehrzweckfett zur Langzeitschmierung für Kunststoff/Kunststoff, -/Metall und Stahl/Stahl, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, geräuschdämpfend, oxidationsstabil, wasserbeständig, Korrosionsschutz, UV-Indikator niedriges Drehmoment, kleine Getriebe Vollsynthetisches Mehrzweckfett zur Langzeitschmierung für Kunststoff/Kunststoff, -/Metall, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, geräuschdämpfend, oxidationsstabil, wasserbeständig, Korrosionsschutz, UV-Indikator 1) Wert in Grau bezeichnet eine kurzzeitig mögliche maximale Einsatztemperatur gute sehr gute Brose Gruppe 53.2, Brose Gruppe 55.1 Daimler DBL Delphi Automotive Fiat Spezifikation Gras V Ford WSD-M1C 234 A2 GM , GM Kiekert AG Kostal Valeo VW-TL 778 A, VW-TL 778 B 08 09

6 Elektrokontakte Leopold Kostal GmbH & Co. KG Leopold Kostal GmbH & Co. KG BECHEM Elektrokontaktschmierstoffe für den Automotivebereich erfüllen höchste Ansprüche und leisten durch einen weiten einen großen Beitrag zur Funktionalität und Langlebigkeit elektrischer Kontaktsysteme mit unterschiedlichen Strömen. Hochspezielle Formulierungen gewährleisten sehr gute Oxidationsbeständigkeit und Werkstoffverträglichkeit sowie Schutz vor Fremdschicht- und Funkenbildung. Berulub FK 125 Berulub FK 2 Lithium- Calcium Seife Berulub KR-EL 2 Ester [ C] Anwendungen Vielfingerschleifsysteme, Schmierung und Schutz von gleitenden Kontaktsystemen Vielfingerschleifsysteme, Schmierung und Schutz von gleitenden Kontaktsystemen Zündanlassschalter, Steckverbinder, Wischermotor Schmierung und Kontaktschutz, verbessert die Kontaktabgabe, Kontaktschutz gegen atmosphärische Einflüsse, wasserbeständig, UV-Indikator, sehr gutes Tieftemperaturverhalten Schmierung und Kontaktschutz, verbessert die Kontaktabgabe, Kontaktschutz gegen atmosphärische Einflüsse, wasserbeständig, UV-Indikator, sehr gutes Tieftemperaturverhalten Langzeitschmierfett und Kontaktschutz, bildet eine Schutzschicht auf kupfer-/ silberhaltigen Werkstoffen, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, verhindert Fremdschichtbildung, auch mit UV-Indikator erhältlich Berulub FK 97 E Ester 1* Stromstärken von 0,25 A bis 15 A Schmierung und Korrosionsschutz von abhebenden und gleitenden Kontakten, für Werkstoffe aus Kupfer und Silber Berulub FK 122 Ester 0* Ströme von 5 ma bis 10 A Schmierung und Kontaktschutz, verbessert die Kontaktgabe, neutral gegenüber Polymerwerkstoffen, wasserbeständig, tieftemperaturgeeignet, auch mit UV-Indikator erhältlich Berulub FK 14-2 UV Ströme von 10 ma bis 30 A Schmierpaste für Gleit-/Steckkontakte mit Gold- und Silberbeschichtung, sehr gute Kunststoff-/Elastomerverträglichkeit, sehr gutes Tieftemperaturverhalten Dispersionen Berulub FK 14 Dispersion OZF 1-10 Berutox VPT 4 Dispersion OZF 0, Ströme von 1 ma bis 500 ma Kontaktschutz, nach Verdunsten des Lösungsmittels bildet sich ein hauchdünner Schmierfilm mit sehr niedrigem Kontaktwiderstand, für Kontaktpaarungen aus Silber und Gold Ströme von 1 ma bis 500 ma Kontaktschutz, nach Verdunsten des Lösungsmittels bildet sich ein hauchdünner Schmierfilm mit sehr niedrigem Kontaktwiderstand, für Kontaktpaarungen aus Silber und Gold Bosch BJA Delphi Automotive HELAG Kostal SAIA-Burgess Siber TRW Valeo»Elektrokontakte benötigen besonders leistungsfähige Schmierstoffe.«10 11

7 Fahrwerk- und Bremssysteme GKN Driveline Für die verschiedenen Systeme und Anwendungen in der Fahrwerks- und Bremstechnik sowie für Schaltungen und Kupplungsapparate gewähren BECHEM Schmierstoffe u. a. durch hohe Materialverträglichkeit, Korrosionsschutz und Lasttragfähigkeit sowie Schutz vor Tribokorrosion sehr hohe Funktionssicherheit über die gesamte Produktlebensdauer. Beruplex LI-EP 2 Mineralöl Lithiumkomplexseife Berulub CVN 140 Mineralöl ,5 Berulub CVH 170 Mineralöl/ [ C] Hauptanwendungen Radlager, Gelenkwelle, Kupplungsdrucklager, Bremszylinder Gleichlaufgelenk, Bauteile des Antriebsstranges Gleichlaufgelenk, Bauteile des Antriebsstranges Langzeitschmierfett, zuverlässiger Korrosionsschutz, verschleißmindernd, auch bei hohen Temperaturen, Feuchtigkeit und Wasserdampf Langzeitschmierfett für hochbelastete Gleichlaufgelenke, enthält Festschmierstoffe, optimaler Verschleiß- u. Korrosionsschutz Langzeitschmierfett für Gleichlaufgelenke, hochtemperaturgeeignet, enthält Festschmierstoffe, sehr guter Korrosions- und Verschleißschutz Berulub CVH 170 LF Mineralöl/ Gleichlaufgelenk wie bei Berulub CVH 170, jedoch durch spezielle Additivkombination drastisch reduzierter Reibwert Berulub FE 1 Polyglykol Dichtelemente, Manschetten in hydraulischen Bremsanlagen Synthetischer Spezialschmierstoff für hoch belastete Gleitlagerungen, besonders für die Gleitpaarungen Metall/Kunststoff und Metall/Elastomer geeignet Beruplex LG 21 F Polyglykol Lithiumkomplexseife Kupplungssysteme, elastische Achslagerungen, Lenksäulenabdichtung Synthetischer Spezialschmierstoff für die Bremstechnik, weiter, korrosions- und oxidationsstabil, enthält EP-Additive, gute Hafteigenschaften Brose Gruppe 55.1 Fiat Spezifikation Gras V Ford WSD-M1C 234 A2 GM GM VW-TL VW-TL 778 A Berulub FR 1 Berulub FH 57 Beruglide L BECHEM Ceritol PK 1 Soft Berucoat AF 3 E Beruplex LG 1-30 Polyglykol Lithiumkomplexseife * * elektrohydraulische Aktuatoren, elektromotorische Parkbremse Weiter, korrosions- und oxidationsstabil, enthält EP-Additive, gute Hafteigenschaften, wasserbeständig, neutral gegenüber EPDM elektromotorische Parkbremse Geeignet für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE Lenkstock Vollsynthetisches Schmierfett zur Langzeitschmierung von Bauteilen aus Polymerwerkstoffen, sehr gute seigenschaften, sehr gutes Tieftemperaturverhalten Lenksäule Gute seigenschaften, sehr gute Verträglichkeit gegenüber Kunststoffen und gummielastischen Werkstoffen, gutes Foggingverhalten Wickelfederkassette, Türschließmechanismen Verschlusshaken, Verschraubungen, Scharnierbolzen, Nocken, Nuten, Federn Spezialschmierstoff für Metalle und Polywerkstoffe, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, Korrosionsschutz, oxidationsstabil, enthält EP-Additive, verhindert Stick-Slip Langzeitbeschichtung von Kunststoff- und Stahl-Materialpaarungen, vermeidet Stick-Slip, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig Gleitlack gute sehr gute 12 13

8 Sitz- und Gurtsysteme Für die Vielzahl der Anwendungen in Sitz- und Gurtsystemen ob Stellmotor, Seilzugsystem oder einfache Zahnsegmente bietet das BECHEM Produktprogramm mit guten Dämpfungseigenschaften, weiten en und sehr guten Oberflächenhaftungen eine sehr hohe Funktionssicherheit auch in Notfallsituationen. Berutox VPT 54-2 Berulub FR 1 Berulub FR [ C] Hauptanwendungen Antiknarzanwendungen Langzeitschmierfett, stabil gegen thermische und chemische Zersetzung, sehr gute Oxidationsbeständigkeit, ausgezeichnete Kunststoffverträglichkeit, auch in 1 erhältlich Sitzschiene, Gurthöhenversteller Geeignet für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE Sitzlehnenversteller, Sitzlängsversteller, Sitzhöhenversteller Für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff u. -/Stahl, ausgezeichnetes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE, auch mit UV-Indikator erhältlich Berusoft Sitzlehnenversteller, Sitzlängsversteller Spezialfett zur, sehr gute Kunststoff/Elastomerverträglichkeit, gute Oxidationsbeständigkeit, geringe Ölabscheidung, verhindert Stick-Slip, Noise Damping Value: medium to high Berulub FH * Sitzlehnenversteller, Sitzantrieb, Gurthöhenverstellung, Sitzlängsversteller Vollsynthetisches Schmierfett zur Langzeitschmierung von Bauteilen aus Polymerwerkstoffen, sehr gute seigenschaften, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, enthält PTFE Berulub XP 74 Ester Gel Sitzlehnenversteller, Sitzschiene sfett, hohe Haftfähigkeit, wasser- und benzinbeständig, geringe Ölabscheidung, gute Oxidationsbeständigkeit und guter Korrosionsschutz Berulub XP 3000 Gel Sitzverriegelung, Sitzschiene Gute Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit, hohe Haftfähigkeit, sehr geringe Ölabscheidung, sehr gute seigenschaften, hoher Korrosionsschutz Brose Gruppe 53.2, Brose Gruppe 55.1 Daimler DBL Faurecia Fiat Spezifikation Gras V Ford WSD-M1C 234 A2, Ford WSS-M1C 253 A GM W1531-Type 4, GM W1531-Type 5, GM Johnson Controls Lear Corporation TRW VW-TL 778 A, VW-TL 778 B Disp. Gleitlacke Beruglide L Berulub ND- Dispersion 10 Berucoat AF 3 E Berucoat AF 732 Berucoat AK 37 Berucoat AK * Antiknarzanwendungen Gute seigenschaften, sehr gute Verträglichkeit gegenüber Kunststoffen und gummielastischen Werkstoffen, gutes Foggingverhalten, sehr gute Oxidationsbeständigkeit Antiknarzanwendungen Zur, ausgezeichnete Kunststoff-/Elastomer-/NE-Metallverträglichkeit, sehr hohe thermische Beständigkeit, sehr gute Oxidationsbeständigkeit Verschlusshaken, Verschraubungen, Scharnierbolzen, Nocken, Nuten, Federn Rastnocken, Sperrklinke bei Sicherheitsgurtsystemen Langzeitbeschichtung für Kunststoff- und Stahl-Materialpaarungen, vermeidet Stick-Slip, kein Anhaften von Staub, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig, Einbrenntemperatur +1 C Geeignet für Metall-Werkstoffpaarungen, Langzeitbeschichtung, sehr gute Haftung, kein Anhaften von Staub, vermeidet Stick-Slip, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig Antiknarzanwendungen Langzeitschmierung für Kunststoff- und/oder Stahl-Materialpaarungen, kein Anhaften von Staub, vermeidet Stick-Slip, guter Korrosionsschutz Kopfstützenführung, Antiknarzanwendungen Wasserbasierter Interior-Gleitlack, vermeidet Stick-Slip und Störgeräusche, exzellente Kunststoffeignung, transparent, formaldehydfrei gute sehr gute 14 15

9 Schließsysteme und Scharniere Kiekert AG Für die immer komplexer werdenden Türschließmechanismen und Scharniere bietet BECHEM die passenden Schmierstoffe und Beschichtungssysteme, die sich durch hervorragende Tieftemperatureigenschaften, hohe Wasser- und Enteiserbeständigkeit, Lackverträglichkeit und hohen Korrosionsschutz auszeichnen. Berutox FB 48-1 Spez. Calciumkomplexseife Berutox M 21 EPK-A Mineralöl Berulub FR 1 B Lithium-/ Calciumseife [ C] Hauptanwendungen Türschließsysteme, Zentralverriegelung, Lenkradschloss, Bowdenzüge Rastschieber, Türfeststeller, Scharniere, Schaltgestänge Für Werkstoffpaarungen aus Kunststoff/Kunststoff und Metall/Kunststoff, medienbeständig, geräuschdämpfend, alterungsstabil, niedriger Reibungskoeffizient, verhindert Stick-Slip Mehrzweckfett für die Langzeitschmierung, hervorragendes Abdichtvermögen, sehr gute Beständigkeit gegen Wasser und Dampf, hoher Korrosions- und Verschleißschutz, EP Türschließsysteme, Zentralverriegelung Geeignet für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip Berulub FR Türschließsysteme, Zentralverriegelung Geeignet für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE Berulub FR Türschließsysteme, Zentralverriegelung Für die Werkstoffpaarungen Kunststoff/Kunststoff und -/Stahl, ausgzeichnetes Tieftemperaturverhalten, wasserbeständig, oxidationsstabil, verhindert Stick-Slip, enthält PTFE, auch mit UV-Indikator erhältlich BECHEM Ceritol PK Schließsysteme, Zentralverriegelung Langzeitschmierung und Korrosionsschutz von Wälz- u. Gleitlagern, Mechanismen u. Schaltgeräten, weiter, enthält EP-Additive, oxidationsstabil, Schutz gegen aggressive Medien Brose Gruppe 53.2 Daimler DBL Edscha AG Fiat Spezifikation Gras V Ford WSD-M1C 234 A2 Ford WSS-M1C 238 B Ford WSS-M1C 253 A2 GM Valeo VW-TL 778 A VW-TL 778 B Gleitlacke Berulub XP 719 Ester Gel 2* Berulub XP 74 Ester Gel Berulub XP 3000 Berusoft 15 Berusoft Berucoat AF 732 Berucoat AF 3 E Gel * Schließsysteme, Tankschloss, Türgriff Sehr hohe Haftfähigkeit und Resistenz gegen Auswaschung, geringe Ölabscheidung, Korrosionsschutz, gute Oxidationsbeständigkeit, vermindert Reibung und Verschleiß Schließsysteme, Tankschloss, Türgriff Für die in Automotive-Anwendungen, hohe Haftfähigkeit, wasser- und benzinbeständig, geringe Ölabscheidung, gute Oxidationsbeständigkeit und guter Korrosionsschutz Motorhaubenschloss, Schließsysteme Gute Kunststoff- und Elastomerverträglichkeit, hohe Haftfähigkeit, gute Tieftemperatureigenschaften, sehr geringe Ölabscheidung, hoher Korrosionsschutz, geräuschdämpfend Türfeststeller, Rückbankarretierung Spezialfett zur, sehr gute Kunststoff- u. Elastomerverträglichkeit, gute Oxidationsbeständigkeit, geringe Ölabscheidung, verhindert Stick-Slip Türfeststeller, Rückbankarretierung Spezialfett zur, sehr gute Kunststoff- u. Elastomerverträglichkeit, gute Oxidationsbeständigkeit, geringe Ölabscheidung, verhindert Stick-Slip Drehfalle, Sperrklinken, Federn, Schließzylinder Drehfalle, Sperrklinken, Federn, Schließzylinder, Spindeln, Kunststoffbauteile Geeignet für Metall-Werkstoffpaarungen, Langzeitbeschichtung, sehr gute Haftung, kein Anhaften von Staub, vermeidet Stick-Slip, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig Langzeitbeschichtung für Kunststoff- und Stahl-Materialpaarungen, vermeidet Stick-Slip, kein Anhaften von Staub, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig, Einbrenntemperatur +1 C gute sehr gute 1 17

10 Gleitlacke Berucoat AF 130 Schmierungs- und Verschleißschutzadditive Lösungs mittel [ C] 1) Farbe des ausgehärteten Lacks Aushärtung MoS 2 organ schwarz warmhärtend Hauptanwendungen Schließsysteme, Schließzylinder, Federn, Nockenwelle, Getriebe, Gleitlager Langzeitschmierung für Metall-Werkstoffpaarungen, druckbeständig, sehr gute Haftung, vermeidet Stick-Slip, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig, Einbrenntemperatur +1 C Berucoat AF 291 Graphit organ schwarz warmhärtend Schließsysteme, Schließzylinder, Federn, Nockenwelle, Getriebe, Gleitlager Geeignet für Metall-Werkstoffpaarungen, sehr gute Haftung, gute Korrosionsschutzeigenschaften, öl-, fett- und lösemittelbeständig, hohe Abriebbeständigkeit Berucoat AF 3 E PTFE organ schwarzseidenmatt warmhärtend Schließsysteme, Schließzylinder, Federn, Spindeln im Kleingetriebe, Gleitlager, Kunststoff, Leder Geeignet für Kunststoff- u. Stahl-Materialpaarungen, Langzeitbeschichtung, vermeidet Stick-Slip, kein Anhaften von Staub, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig, Einbrenntemperatur +1 C Berucoat AF 438 Anorgan. MoS 2 / Graphit organ grauschwarz lufttrocknend Nockenwelle, Getriebe, Gleitlager Geeignet für Metall-Werkstoffpaarungen, vermeidet Stick-Slip, haftet auf glatten Flächen, kein Anhaften von Staub, gute Strahlenbeständigkeit, geringste Verdampfung im Hochvakuum Berucoat AF 481 MoS 2 / PTFE organ grau warmhärtend Beschichtung von Metallen, Kolben, Lagerschalen, Gleitlager Geeignet für Metall-Werkstoffpaarungen, sehr gute Haftung, hohe Druckbeständigkeit, hervorragende Temperaturbeständigkeit, guter Korrosionsschutz, öl-, fett- und lösemittelbeständig, niedrige Reibwerte Berucoat AF 732 MoS 2 / PTFE organ grauschwarz warmhärtend Schließsysteme, Schließzylinder, Federn, Nockenwelle, Gleitlager Geeignet für Metall-Werkstoffpaarungen, Langzeitbeschichtung, sehr gute Haftung, kein Anhaften von Staub, vermeidet Stick-Slip, ausgezeichneter Korrosionsschutz, ölbeständig Gleitlacke sind grifftrockene Schmierstofflösungen für die Berucoat FX 270 Graphit Wasser grauschwarz lufttrocknend Scheibenwischblätter, Dichtungen, O-Ringe Elastomerbeschichtung, vermeidet Stick-Slip, beständig gegen Reinigungsmittel, abriebfest, temperaturstabil, Trennwirkung auch im Hochtemperaturbereich, Wischbildverbesserung Lebensdauerschmierung unterschiedlichster Anwendungen. Definierte Reibwerte, Verringerung von Verschleiß und Tribo- Berucoat FX 70 Graphit/ PTFE Wasser grauschwarz lufttrocknend Scheibenwischblätter, Dichtungen, O-Ringe Elastomerbeschichtung, vermeidet Stick-Slip, beständig gegen Reinigungsmittel, abriebfest, temperaturstabil, Wischbildverbesserung korrosion sind nur einige Leistungsmerkmale, die durch diese innovativen Beschichtungstechnologien ermöglicht werden. Die Gleitlackproduktreihen von BECHEM bieten jede für sich eine Vielzahl von Vorteilen für die unterschiedlichsten Auto- Berucoat FX 87 Berucoat AK 37 Festschmierstoffe Wasser weiß lufttrocknend PTFE Wasser weißlich lufttrocknend Dichtlippen, O-Ringe, Reifenventile Federn, Spindeln mit Kleingetriebe, Kunststoff, Leder, Stoff, Vinyl Elastomerbeschichtung auf Wasserbasis, geräuschdämpfend, Reduzierung des Reibmoments, gute Beständigkeit gegenüber Wasser, abriebfest Langzeitschmierung für Kunststoff- und/oder Stahl-Materialpaarungen, kein Anhaften von Staub, vermeidet Stick-Slip, guter Korrosionsschutz motive-anwendungen, ob für metallische Werkstoffe, Elastomere und Kunststoffe oder für Leder- und Vinylmaterialien. Berucoat AK 978 Festschmierstoffe Wasser grau-weiß lufttrocknend Kunststoff, Leder, Stoff, Vinyl Wasserbasierter Interior-Gleitlack, vermeidet Stick-Slip und Störgeräusche, exzellente Kunststoffeignung, transparent, formaldehydfrei 1) Wert in Grau bezeichnet eine kurzzeitig mögliche maximale Einsatztemperatur Boshoku Automotive Daimler Faurecia GM W1531-Type 4 GM W1531-Type 5 Johnson Controls Lear Corporation Porsche Stoz 18 19

11 -Produkte Berutox VPT 54-2 Berutox VPT 4-2 Berutemp 500 G Gel [ C] Hauptanwendungen Armaturentafel, Sitzsysteme und Türmodule Armaturentafel, Sitzsysteme und Türmodule Lüftungsausströmer, Antiknarzanwendungen Langzeitschmierfett, stabil gegen thermische und chemische Zersetzung, sehr gute Oxidationsbeständigkeit, ausgezeichnete Kunststoffverträglichkeit, auch in 1 erhältlich Langzeitschmierfett, auch bei Vakuum, Strahlung und aggressiven Chemikalien, ausgezeichnete Kunststoffverträglichkeit, hohe thermische Beständigkeit, geruchsneutral, auch in 1 erhältlich Hochtemperatur- und Langzeitschmierfett für Auswerfstifte/Schieber (Kunststoffindustrie), zur (Automobil/Interior) und für Gleitlager, kunststoff- und elastomerverträglich Berulub FK-VPT Steckverbinder Gold-/ Silber-Kontakte PTFE-haltige Spezialdispersion für die Lebensdauerschmierung von Steckverbindern, hohe Oxidationsbeständigkeit, sehr gute Kunststoffverträglichkeit, verhindert Fremdschichtbildung Beruglide L 1-2* elektromechanisch unterstützte Lenkung Gute seigenschaften, sehr gute Verträglichkeit gegenüber Kunststoffen und gummielastischen Werkstoffen, gutes Foggingverhalten, sehr gute Oxidationsbeständigkeit Berulub FK 14-2 UV Steckverbinder, Steuerstrom und Leistungsschalter Schmierpaste für Gleit-/Steckkontakte mit Gold- und Silberbeschichtung, sehr gute Kunststoff-/Elastomerverträglichkeit, für Ströme von 10 ma bis 30 A BECHEM bietet hochleistungsfähige PFPE-basierte Schmier- Beruglide H 50 Syntheseölkombination /PTFE Aktuatoren mit niedrigem Anlaufdrehmoment Langzeitschmierung für Kunststoff/Kunststoff, -/Metall und NE-Metall/ NE-Metall, sehr gutes Tieftemperaturverhalten, geräuschdämpfend, wasserbeständig, PTFE, Hybrid-Technologie stoffprodukte, die gegenüber den meisten Werkstoffen chemisch inert (nicht reaktiv) sind und damit eine ausgezeichnete Materialverträglichkeit insbesondere gegenüber Kunststoffen sowie eine exzellente Beständigkeit gegenüber sehr hohen Temperaturen aufweisen. PFPE-basierte Schmierstoffprodukte sind hochreine, vollsynthetische Basisöle mit einer hervorragenden Alterungs- und Oxidationsbeständigkeit. Fluide / Dispersionen Berulub ND-Fluid 10 Berulub FK 14 Dispersion OZF 1 - Berutox VPT 4 Dispersion OZF 0, Geräuschreduzierung bei Interieur- Bauteilen sfluid für schwer zugängliche Stellen sfluid für schwer zugängliche Stellen Zur, sehr gute Materialverträglichkeit (Polymere, Elastomere, NE-Metall, Leder), hohe thermische Stabilität und Oxidationsbeständigkeit Kontaktschutz, nach Verdunsten des Lösungsmittels bildet sich ein hauchdünner Schmierfilm mit sehr niedrigem Kontaktwiderstand, für Kontaktpaarungen aus Silber und Gold, 1 ma bis 500 ma Kontaktschutz, nach Verdunsten des Lösungsmittels bildet sich ein hauchdünner Schmierfilm mit sehr niedrigem Kontaktwiderstand, für Kontaktpaarungen aus Silber und Gold, 1 ma bis 500 ma gute sehr gute BMW group Delphi Automotive Faurecia Grammer Jaguar Kostal VW-TL Leopold Kostal GmbH & Co. KG 21

12 Elastomer- und Kunststoffverträglichkeit Bei vielen Schmierstoffanwendungen im AutomotiveBereich erlangt die Kunststoffverträglichkeit einen immer höheren Stellenwert. Die nachfolgende Tabelle ist ein Auszug aus der BECHEM Broschüre Elastomer- und Kunststoffverträgliche Schmierstoffe mit Informationen BECHEM bietet ein umfangreiches Produktprogramm, das gehört auch die zum Anforderungs- hier Abhilfe schafft. Speziell für den Werkstattbereich ist profil. Für vibrationsbedingte Störgeräusche müssen oftmals auch ein Koffer mit sprodukten und Lösungen gefunden werden. Gleitlacken erhältlich. Der BECHEM skoffer kann über Ihren zuständigen BECHEM Ansprechpartner bestellt werden. Schmierfette und deren Verhalten gegenüber Kunststoffen Bei schmierstofftechnischen Fragestellungen im Automobil Schmierfette und deren Verhalten gegenüber Dichtungswerkstoffen (Elastomere) zu Verträglichkeiten ausgewählter BECHEM Produkte. Kurzzeichen Elastomere ACM Acrylat-Kautschuk CR Chloropren-Kautschuk EPDM Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk FKM/FPM Fluor-Kautschuk FEPM Propylen-Tetrafluorethylen-Kautschuk HNBR Hydrierter Nitril-Butadien-Kautschuk NBR Nitril-Butadien-Kautschuk SBR Styrol-Butadien-Kautschuk Kurzzeichen Kunststoffe ABS Acrylnitril-Butadien-Styrol PA Polyamid (Polycaprolactam) PC Polycarbonat PC/ABS Polycarbonat/Acrylnitril-Butadien-Styrol PE Polyethylen PET/PBT Polyethylen-/Polybutylenterephthalat POM Polyoxymethylen, Polyacetat PP Polypropylen PTFE PU Polyurethan PVC Polyvinylchlorid TPE-E Thermoplastisches Elastomer (Polyether/Polyester) Schmierfette Synthetische Kohlenwasserstoffe mit Metallseifen, oder anorganischen n PFPE (öle) mit PTFE () Berulub FH 57 Berulub FR 1 Berulub FR 43 Berusoft 10 Berusoft 15 BECHEM Ceritol PK 1 BECHEM Ceritol PK 1 Soft Beruglide L Berutox VPT 54-2 Berulub FK 14-2 Berulub ND-Fluid 10 Berulub FK 14 Dispersion OZF 1-10 Berutox VPT 4 Dispersion OZF 0,5- beständig teilweise beständig nicht beständig Die angegebenen Verträglichkeiten basieren auf Laboruntersuchungen und Literaturhinweisen. Aufgrund der Vielzahl der eingesetzten Rohstoffe sowie der komplexen chemischen und morphologischen Struktur der Polymere, geben die abgebildeten Verträglichkeiten nur allgemeine Tendenzen wieder. Im Einzelfall und insbesondere vor Serienfertigung sollte die Verträglichkeit immer durch den Lieferanten bestätigt oder im Laborversuch geprüft werden.» Weltweit bewährt BECHEM Produkte für die Kunststoffschmierung. «22 23

13 Schmierstofflösungen für die Industrie CARL BECHEM GMBH Weststr Hagen Deutschland Telefon Fax bechem@bechem.de /109/15815