SAUBERES WASSER FÜR DIE WELT

Transkript

1 NEW +++ AKTUELLES AUS DER WELT VON SCHÜTZ AUSGABE SAUBERES WASSER FÜR DIE WELT (SEITE 14) PACKAGING ALLEZ LES VERTS! NEUES WERK IN SAINT-ÉTIENNE ERÖFFNET... 2 ERFOLGREICHE TEILNAHME AN DER LOGIS-TECH TOKYO... 4 SCHÜTZ IST BESTER LIEFERANT TRADITIONELL UND MODERN: NEUES WERK IN INDONESIEN FEIERT OFFIZIELLE ERÖFFNUNG... 6 REVITALISIERUNG MIT AIRCONOMY... 8 FEUERVERZINKTE COILS FÜR MEVACO AUS DEM STAHL SERVICE CENTER WIND HAMBURG 2014: SCHÜTZ COMPOSITES MEISTERT ERFOLGREICH ERSTEN MESSEAUFTRITT SAUBERES WASSER FÜR DIE WELT SCHÜTZ MALAYSIA NIMMT AN NEUEM AUSBILDUNGSPROGRAMM TEIL SCHÜTZ FÜHRT ERFOLGREICH ENERGIEMANAGEMENTSYSTEM NACH DIN EN ISO EIN SCHÜTZ AZUBI ZÄHLT ZU DEN BESTEN DEUTSCHLANDS... 18

2 ALLEZ LES VERTS! NEUES WERK IN SAINT- ÉTIENNE ERÖFFNET Am 28. November wurde unser zweiter Standort in Frankreich offiziell eröffnet. Das neue Werk ist Teil unserer Strategie, die Liefersicherheit und -flexibilität für SCHÜTZ Kunden weltweit kontinuierlich zu erhöhen. Bereits seit Mai wird der Süden des Landes von dort aus mit IBCs beliefert. Nun wurde der neue SCHÜTZ France Standort feierlich mit 150 Gästen eingeweiht. Bei der offiziellen Eröffnung (v.l.n.r.): Bernard Bonne, Präsident des Conseil Général de la Loire, Andrea Adolf, General Manager SCHÜTZ France, Jean-Louis Gagnaire, Abgeordneter des Département Loire und Vizepräsident des Conseil Régional Rhône-Alpes und Beauftragter für Wirtschaftsentwicklung, Roland Straßburger, SCHÜTZ CEO, Maurice Vincent, Senator des Département Loire, Fabienne Buccio, Präfektin des Département Loire, Gaël Perdriau, Bürgermeister von Saint-Étienne und Präsident von Saint-Étienne Métropole, und Klaus Ranner, Generalkonsul der Bundes republik Deutschland. In Saint-Étienne, der Hauptstadt des Département Loire, entstand innerhalb von nur wenigen Monaten ein hochmodernes Werk. Die Inbetriebnahme wurde nun gebührend gefeiert: Roland Straßburger, SCHÜTZ CEO, und Andrea Adolf, General Manager SCHÜTZ France, begrüßten die Gäste aus Industrie, Wirtschaft und Politik. Kunden aus den Branchen Food, Pharma und Chemie nahmen ebenso teil wie Journalisten der regionalen Medien und der internationalen Fachpresse. Gemeinsam verfolgten sie die Eröffnungszeremonie, die mit dem Durchschneiden des Bandes offiziell besiegelt wurde. Die politischen Vertreter, darunter Fabienne Buccio, Präfektin des Departement Loire, Gaël Perdriau, Bürgermeister von Saint- Étienne, Jean-Louis Gagnaire und Régis Juanico, Abgeordnete des Departement Loire, sowie Bernard Bonne, Präsident des Conseil Général de la Loire, zeigten sich besonders zufrieden mit der Standortwahl. Sie lobten in ihren Grußworten den positiven Effekt für die gesamte Region, unter anderem durch die Schaffung neuer Arbeitsplätze. IBCs FÜR DEN MIDI Das neue Werksgelände liegt im Industriegebiet Technopôle, 60 Kilometer südwestlich von Lyon, am Fuße des Mont Pilat und somit am Ostrand des Zentralmassivs. Andrea Adolf betonte die Vorteile der geografischen Lage für SCHÜTZ: Mit diesem zweiten Standort rücken wir nun näher an die Kunden im Raum Rhône-Alpes, der Region mit der zweitgrößten Wirtschaftskraft Frankreichs. Auch die Schweiz ist schneller erreichbar. Dies ermögliche es SCHÜTZ, die Flexibilität in den Bereichen Service und Liefersicherheit weiter zu steigern. Mit der direkten Anbindung an die Autobahn A72 würden außerdem Transportwege verkürzt und die Logistik sowie die CO 2 -Bilanz optimiert ein Plus auch für die Umwelt. Bei einer Werksbesichtigung erhielten die Gäste einen Einblick in das aktuelle Portfolio: Es umfasst die Produktion neuer ECOBULKs im Dreischichtextrusionsverfahren und seit wenigen 2

3 Wochen auch die Rekonditionierung gebrauchter Container. Verladen wird ab sofort im Inneren der Halle. Dies sorgt für höchsten Sauberkeitsstandard, insbesondere im Hinblick auf die FSSC Zertifizierung (Food Safety System Certification) aktuell in Vorbereitung, einer Industrienorm, die für die Herstellung unserer neuen FOODCERT IBCs unverzichtbar ist. SCHÜTZ France versorgt von Saint-Étienne aus nun den Midi, d. h. den kompletten Süden Frankreichs, sowie Teile der Schweiz mit IBCs. SEIT ÜBER 25 JAHREN IN FRANKREICH AKTIV Bereits 2012 erhielt das Werk vor den Toren von Paris die FSSC Zertifizierung, die höchste Sicherheit und Reinheit von Material, Produktionsprozess und Endprodukt dokumentiert. Die auf dieser Basis produzierten SCHÜTZ FOODCERT Verpackungen erfüllen höchste Standards hinsichtlich Hygiene und Lebensmittelsicherheit und entsprechen damit den Anforderungen der Lebensmittelindustrie umfassend. Mit der Eröffnung des zweiten Standorts in Saint-Étienne ist die Position von SCHÜTZ France als führender Anbieter im IBC-Segment auch zukünftig gesichert eröffnete in Frankreich unser erster Auslandsstandort begann die IBC-Produktion unter der Firmierung SCHÜTZ France in Marcoussis. Dieses Werksgelände liegt 35 Kilometer südlich von Paris, in der Nähe der zentralen Autobahnknotenpunkte sowie des Flughafens Orly. Aufgrund der stetig steigenden Nachfrage folgten weitere Investitionen sowie die Anbindung des Werks an den internationalen SCHÜTZ TICKET SERVICE zur Rücknahme und Wiederaufbereitung gebrauchter IBCs. Im Rahmen dieses internationalen Kreislaufsystems produzieren wir aus dem Recyclat der gebrauchten Innenbehälter unsere Kunststoffkomponenten wie Eckschoner und Paletten. Damit unterstreichen wir auch in Frankreich unser Bekenntnis zur Nachhaltigkeit. SCHNAPPSCHUSS Der SCHÜTZ IBC unser Diamant unter den Verpackungen Der IBC als Logistik-Tool findet seinen Einsatz rund um den Globus. Bisweilen findet man ihn auch an den ungewöhnlichsten Orten. So zum Beispiel mitten auf dem Grazer Hauptplatz natürlich nur in bester Gesellschaft. ;-) 3

4 ERFOLGREICHE TEILNAHME AN DER LOGIS-TECH TOKYO Vom 9. bis 12. September 2014 fand zum 11. Mal die Logis-Tech Tokyo in der japanischen Hauptstadt statt. Die Ausstellung zählt zu den größten Fachmessen für Material-Handling und Logistik in Asien. Über Besucher informierten sich an den vier Messetagen auf dem weitläufigen Gelände des Tokio Big Sight über die aktuellen Trends und Themen der Branche. 和 名 ロゴ Mit unserem Standort in Japan gehörte auch SCHÜTZ Container Systems Co. Ltd. zu den über 450 Ausstellern. Das neue Werk in Hadano wurde im März dieses Jahres eröffnet und gilt als State of the Art unter den SCHÜTZ Standorten. Durch seine geografische Lage im Landesinneren befindet sich das Werk nah an den wichtigen Industriezentren Japans. 国 際 物 流 総 合 展 ロゴ マーク Viele Messegäste nutzten die Gelegenheit, sich am SCHÜTZ Stand über unsere Produkte und Services zu informieren. Durch die Erweiterung des Produktionsportfolios um Drei- und Sechsschichtcontainer für Ex-Bereiche bzw. mit EVOH-Barriere erschließen sich völlig neue Anwendungsfelder für IBCs im japanischen Markt. 英 文 ロゴ 4 マーク

5 +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ SCHÜTZ IST BESTER LIEFERANT 2014 SCHÜTZ Nordic und STATOIL verbindet eine langjährige Zusammenarbeit: Bereits seit 1999 zählt der norwegische Öl- und Gaskonzern zu unseren Kunden. Im September dieses Jahres erhielt SCHÜTZ Allemballage den Supplier Award Unser 2013 gegründetes Joint Venture überzeugte durch fortschrittliche Technologie, Qualität und die für eine Marktführerschaft relevanten Innovationen, kombiniert mit der engagierten Kundenbetreuung eines passionierten Unternehmens. Im Vorfeld der Verleihung des Awards beleuchtet STATOIL verschiedene Kriterien, darunter u. a. Technologie, Kosten, Performance und Leistungsfähigkeit der Lieferanten. Besondere Bedeutung haben dabei die Aspekte Qualität und Liefersicherheit. Sie sind schließlich direkt mit der Produktionskapazität des eigenen Unternehmens verbunden. Effizienz im Fertigungsprozess bezüglich Energie und Rohstoffen spielt ebenfalls eine große Rolle. Schon seit der Firmengründung widmet sich SCHÜTZ besonders erfolgreich diesem Thema. Zur Bewertung dieser Charakteristika werden die verschiedenen STATOIL Abteilungen um ihr Urteil gebeten. Im Jahr 2014 erzielte SCHÜTZ in diesen Segmenten die höchste Gesamtpunktzahl! STATOIL wurde 1972 nach Beschluss des Parlaments als Ölgesellschaft des norwegischen Staats gegründet. Der börsennotierte Öl- und Gaskonzern mit Hauptsitz in Stavanger ist Norwegens größtes Unternehmen und trug erheblich zum Wandel des skandinavischen Staats in eine moderne Industrienation bei. 5

6 TRADITIONELL UND MODERN: NEUES WERK IN INDONESIEN FEIERT OFFIZIELLE ERÖFFNUNG Mit der offiziellen Eröffnung eines eigenen Produktionsstandorts in Indonesien führen wir den nachhaltigen Ausbau unseres Netzwerks in Südostasien konsequent fort. Seit 2005 sind wir bereits mit einer Vertriebsgesellschaft in Jakarta aktiv. In Karawang, 50 Kilometer östlich der Hauptstadt des Inselstaats, wurde 2013 ein neues Werk errichtet und mit modernsten Anlagen ausgestattet. Die Herstellung von IBCs startete in Indonesien bereits Ende vergangenen Jahres. Inzwischen konnte SCHÜTZ, den Anforderungen der Kunden entsprechend, die Produktion weiter optimieren. Nun wurde der Standort im Rahmen einer Feier am 28. August auch offiziell eingeweiht mit traditionellen Tänzen, Gesangsdarbietungen und dem symbolischen Durchschneiden des Bandes. Ricky Lie, General Manager von PT SCHÜTZ Container Systems Indonesia, freute sich über zahlreiche Gäste aus Industrie, Wirtschaft und Politik. Sie alle waren der Einladung gefolgt, darunter auch der Vertreter des Gouverneurs Ir Dedi Mulyadi, Chefkoordinator von West Java, Region II (Purwakarta), und Dr. Cellica Nurrachadiana, Vize-Regentin von Karawang. Die neue Niederlassung stärkt die Liefersicherheit und verkürzt die Transportwege im südostasiatischen Markt. 6 Ricky Lie bezeichnete das neue Werk in seiner Rede als Meilenstein im Engagement von SCHÜTZ in Indonesien. Es sei der Beweis für die Verpflichtung des Unternehmens, die wirtschaftliche Entwicklung vor Ort mitzugestalten. Dr. Cellica Nurrachadiana bestätigte in ihrer Ansprache die Dynamik ausländischer Investitionen in der Region mit aktuell Projekten.

7 Viele Kunden aus der Lebensmittel-, der Pharma- und der Chemiebranche nahmen ebenfalls teil. Im Rahmen einer Werksbesichtigung erhielten sie einen Eindruck, wie unsere Verpackungslösungen dank modernster Technik und mit größtmöglicher Energieeffizienz produziert werden. Als besonders beeindruckend empfanden die Gäste die konsequente Umsetzung der Aspekte Sauberkeit und Arbeitsschutz. HOHE LIEFERSICHERHEIT, OPTIMIERTE LOGISTIK UND NACHHALTIGE PRODUKTE Die neue Niederlassung stärkt die Liefersicherheit und verkürzt die Transportwege im südostasiatischen Markt. Indonesien ist nach Bevölkerungszahlen das viertgrößte Land der Erde und birgt aufgrund seiner speziellen Geografie besondere Herausforderungen: Die Landfläche verteilt sich auf über Inseln, von denen nur rund bewohnt sind. Optimierte Logistik, einhergehend mit Kundennähe, ist daher oberstes Ziel von SCHÜTZ. Die Vorteile liegen auf der Hand: reduzierter Kraftstoffeinsatz, verbesserte Umweltbilanz und eine höhere Kosteneffizienz. Die in Karawang produzierten Verpackungen bieten unseren Kunden zudem Lösungen für unterschiedlichste Anwendungen. Speziell für den Lebensmittelbereich befindet sich der Standort in den Vorbereitungen für den Zertifizierungsprozess gemäß FSSC 22000, der nach erfolgreichem Abschluss im nächsten Jahr höchste Sicherheit und Reinheit von Material, Produktionsprozess und Endprodukt dokumentiert. Wichtigstes Statement der Eröffnungsfeier für alle Teilnehmer: SCHÜTZ baut seine Position im Raum Südostasien konstant weiter aus und bietet mit seinem umfangreichen Portfolio innovative, nachhaltige und sichere Transportverpackungen für verschiedenste Füllgüter. Dazu zählen: Säuren, Lacke, Farben oder Konzentrate, Nahrungsstoffe und Kosmetika. v.l.n.r.: Andreas Wolf (General Manager SCHÜTZ Malaysia), Ir Dedi Mulyadi (Chefkoordinator von West Java, Region II), Ricky Lie (General Manager SCHÜTZ Indonesia), Dr. Cellica Nurrachadiana (Vize-Regentin Karawang) und Letkol. ARM. Wahyu Widodo (Kommandeur des Militärbezirks) eröffneten in einer feierlichen Zeremonie den neuen SCHÜTZ Standort in Indonesien. 7

8 Industriehallen-Charme aus vergangenen Zeiten: Nach einer aufwendigen Revitalisierung sind in der ehemaligen Textilfabrik Eybl-Bobinet in Trier schicke Lofts entstanden. REVITALISIERUNG MIT AIRCONOMY Der weltweit bekannte und ehemalige Gardinenhersteller, die Textilfabrik Eybl-Bobinet in Trier, erlebt fünf Jahre nach seiner Stilllegung eine Revitalisierung der besonderen Art: Ein übergreifendes Nutzungskonzept kombiniert hochwertiges Wohnen, kreatives Arbeiten und repräsentative Showrooms. In puncto Heizenund Lüften setzte der Bauherr in den extravaganten Wohndomizilen auf das innovative System AIRCONOMY von SCHÜTZ. Die historischen Industriehallen am ehemaligen Produktionsstandort der Traditionsfirma Ebyl-Bobinet werden wieder zu neuem Leben erweckt. Fast fünf Jahre nach Werksschließung nimmt der Standort, unweit des Ufers der idyllischen Mosel gelegen, erneut eine besondere Vorreiterrolle ein. Hier, wo seit den 50er-Jahren hochwertige und weltweit gefragte Stoffe vor allem Gardinen produziert wurden, entsteht nun eine innovative und repräsentative Adresse für Künstler, Kreative Die zahlreichen, in dieser Form bei einem Flächenheizsystem mit Mehrfachnutzen einmaligen Eigenschaften überzeugten den Auftraggeber. 8 und andere Freigeister. Der bisher vernachlässigte Industrie- Stadtteil soll ein hippes Szene-Viertel mit neuem Gesicht und altem Charme werden so sieht es das visionäre Nutzungskonzept der EGP, Gesellschaft für urbane Projektentwicklung, für das alte Betriebsgelände vor.

9 RÜCK- UND UMBAU MIT FEINGEFÜHL Auf einer Fläche von insgesamt Quadratmeter Größe, wo einst über 800 Menschen arbeiteten, entstehen aus rund Quadratmetern Industriehallen-Flächen nun moderne Lofts zum Arbeiten und Wohnen, designt nach individuellem Geschmack und Anspruch der neuen Eigentümer und Mieter. Damit das besondere Flair vor allem auch in den neuen Wohneinheiten weiterhin spürbar ist, wurde vom Bauherren eine so gut wie unsichtbare und besonders effiziente sowie energiesparende Heiztechnik präferiert. Gesucht war ein System zum Heizen und zum Lüften. Die Anlage sollte ohne störende Heizköper und ohne Lüftungsgeräusche auskommen sowie mit einer möglichst geringen Aufbauhöhe zu installieren sein. Ziel war es, den Bewohnern einen ungehinderten Blick durch die zahlreichen bodentiefen Fenster zu ermöglichen und so nicht zuletzt den einzigartigen Loft-Charakter der bis zu vier Meter hohen Räume zu erhalten. 3 1 Fußbodenheizung mit Heizkreisverteiler 2 AIRCONOMY Systemelement 3 Zuluft Raumgefühl und Design prägen die Architektur der neuen Appartements. AIRCONOMY die Flächenheizung mit integrierter kontrollierter Wohnraumlüftung und Wärmerückgewinnung wurde für die Bewohner-Augen unsichtbar im Boden installiert. Mehr Informationen unter: 9

10 EIN KOMFORTSYSTEM FÜR ALLE ANSPRÜCHE Das von SCHÜTZ entwickelte AIR- CONOMY System, das neben Heizen und Lüften optional auch mit einer Kühlfunktion eingebaut werden kann, erfüllte alle diese speziellen Anforderungen der exklusiven Immobilie. Zusätzlich überzeugten die zahlreichen, in dieser Form bei einem Flächenheizsystem mit Mehrfachnutzen ein maligen Eigenschaften den Auftraggeber. Namhafte Institute hatten das System in vielerlei Hinsicht positiv getestet und bewertet: So bestätigte das Fraunhofer Institut die nahezu geräuschlose Funktionsweise und schalldämpfende Wirkung des AIRCONOMY System-Moduls. Das Gütesiegel des Hygiene- Instituts des Ruhrgebiets in Gelsenkirchen bescheinigt die besonders gute und 1A Raumluft, die das System erzeugt. Durchsicht und Freiraum für die neuen Bewohner: Unschöne und störende Heizkörper sucht man vergebens! Geheizt und gelüftet wird mit AIRCONOMY. Gemeinsam mit dem Planerbüro Bläsius, Ingenieurgesellschaft für technische Gebäudeausrüstung mbh mit Sitz in Trier, erstellten die AIRCONOMY Experten einen umfangreichen Verlegeplan für die 25 Wohneinheiten mit einer Gesamtfläche von Quadratmetern. Mit der Installation beauftragt wurde das Heizungsinstallateur-Unternehmen Assmann Heizung-Sanitär OHG aus Wittlich. Seit August sind die Arbeiten nun planmäßig und erfolgreich abgeschlossen. Die Bewohner der Bobinet-Lofts und Neubau- Appartements haben ihre neuen und coolen Domizile zum Teil bereits bezogen. Für ein stets wohltemperiertes Raumklima zum Wohnen, Leben und Arbeiten im schicken Industrie-Ambiente sorgt zukünftig rund um die Uhr das innovative und unsichtbare AIRCONOMY System. Wohltemperiertes Raumklima im schicken Industrie-Ambiente: Rund um die Uhr heizt und lüftet AIRCONOMY in 25 neuen Wohneinheiten. Bild-Nachweis: EGP GmbH Gesellschaft für urbane Projektentwicklung, 10

11 FEUERVERZINKTE COILS FÜR MEVACO AUS DEM STAHL SERVICE CENTER Service ist das A und O im metallverarbeitenden Gewerbe. Das hat MEVACO schon vor langer Zeit erkannt. Der Hersteller und Lieferant von perforierten Metallen wie Lochbleche, Streckmetalle und Gitter setzt daher auf schnelle Verfügbarkeit, Variantenvielfalt und Individualität. Handwerker wissen das bei der Umsetzung ihrer Projekte zu schätzen. Unser Stahl Service Center sorgt seit 2011 für das entsprechende Rohmaterial im baden-württembergischen Unternehmen wurde MEVACO durch den Zusammenschluss zweier Lochblechhersteller gegründet. Inzwischen ist die Firma mit Stammsitz im schwäbischen Schlierbach Europas führender Anbieter von Streckmetallen, Lochblechen, Wellengittern und geschweißten Gittern Artikel sind sofort verfügbar und können jederzeit an über Kunden europaweit ausgeliefert werden. Individuell konfigurierbare Produkte gehören ebenfalls zum Portfolio. Das Unternehmen beschäftigt 135 Mitarbeiter an 15 Standorten in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Frankreich, Italien, Ungarn und Polen sowie weitere Partner in Skandinavien, Tschechien, Slowenien und im Baltikum. Ob als Möbelstück, Geländer, Gartentor, Sichtschutz oder Fassade: Die Produkte sind vielseitig einsetzbar und werden genau nach den jeweiligen Anforderungen des Metallhandwerkers gefertigt. Mindestmenge gibt es nicht; Einzelstücke sind ebenfalls kein Problem und in maximal vier Tagen lieferbar. Produkte ab Lager sind bereits innerhalb 24 Stunden erhältlich. Das erleichtert Handwerkern die eigene Terminplanung mit ihren Kunden vor Ort. Von unserem Stahl Service Center bezieht MEVACO seit 2011 Stahl in allen Güten und Materialstärken, hauptsächlich feuerverzinkte Coils 11

12 in der bereits fertigen Abmessung. In unserer nun schon über dreijährigen Zusammenarbeit schätzen wir an SCHÜTZ als präferiertem Lieferanten besonders die Qualität und Zuverlässigkeit, so Birgit Schmitz-Hertzberg, Einkauf MEVACO. PRÄZISE VERARBEITUNG IN VERSCHIEDENSTEN VARIANTEN Seit mehr als 50 Jahren verarbeitet SCHÜTZ Stahl im eigenen Betrieb und stellt die Stahlkomponenten der Produkte und Werkzeuge der Unternehmenszweige PACKAGING und in Eigenregie her. Unser Vorteil: Als freier Stahlverarbeiter ist es uns möglich, flachgewalzten Stahl firmenunabhängig auf der ganzen Welt zu beziehen. Somit garantieren wir zuverlässige Lieferung und gleichzeitig höchste Qualitätsstandards. Die Produktpalette reicht von Coils über den Zuschnitt von Platinen bis hin zu Spaltbändern aus feuerverzinkten, warm- und kaltgewalzten Feinblechen. In unserer Anlage in Siershahn werden u. a. präzise Spaltbänder in einem Schnitt gefertigt. Neben dem Stahl Service Center in Siershahn betreibt SCHÜTZ Anlagen in North Branch, New Jersey (USA), Shanghai (China) und in Selters (Deutschland). Unser Stahl Service Center liefert ein breites Spektrum an Coils der verschiedensten Stahlsorten und -größen. WIND HAMBURG 2014: SCHÜTZ COMPOSITES MEISTERT ERFOLGREICH ERSTEN MESSEAUFTRITT Vom 23. bis 29. September fand die neue internationale Leitmesse WindEnergy 2014 in Hamburg statt. Über Fachbesucher aus aller Welt informierten sich über die Neuheiten von Ausstellern aus 33 Nationen. Ebenfalls eine Premiere: Unser Unternehmenszweig SCHÜTZ COMPOSITES präsentierte dort als Built-to-print-Anbieter erstmalig sein umfassendes Portfolio den eigenen Werkzeug- und Modellbau sowie die Produktion von Rotorblättern. Basis für diesen neuen Fertigungszweig waren jahrzehntelange Erfahrungen im Sondermaschinen- und Werkzeugbau unserer international etablierten Bereiche PACKAGING SYS- TEMS, und INDUS- TRIAL. Ganz entscheidend beigetragen hat auch die Herstellung von Leichtbaumaterialien und Faserverbundkomponenten unter unserer Marke CORMASTER. Weiterer Vorteil: Für alle Produktlinien entwickelt und baut SCHÜTZ die Betriebstechnik selbst. Anlagen, Maschinen, Formen, Produktionseinrichtungen alles stammt aus einer Hand. Dieses über Jahrzehnte erlangte Know-how und die umfangreichen technischen Möglichkeiten setzen wir nun am Standort Siershahn erfolgreich im Segment Windenergie ein. Anlagen, Maschinen, Formen, Produktionseinrichtungen alles stammt aus einer Hand. 12

13 UMFASSENDE LEISTUNGEN: VON FORSCHUNG ÜBER MODELL- UND WERKZEUGBAU BIS ZUR PRODUKTION Am Stand B 5/110 auf der Leitmesse in der Hansestadt konnten sich die zahlreichen Fachbesucher über das vielseitige Tätigkeitsspektrum und Produktportfolio von SCHÜTZ COMPOSITES informieren. Dazu zählen die Bereiche Forschung und Entwicklung, der Bau von Urmodellen, Formwerkzeugen und Prototypen sowie die konzerneigene Produktion von Windkraft-Rotorblättern bis zu 70 Metern Länge. Über allen Bereichen steht die Prozesssicherheit, die für einen internationalen Built-to-print-Anbieter mit maximalem Qualitätsanspruch unerlässlich ist. Die Exponate am Messestand wurden von vielen Interessenten begutachtet. Ein Rotorblatt-Ausschnitt machte dessen exakt gearbeitetes Innenleben sichtbar. An einem weiteren Modell konnten unsere Mitarbeiter den Aufbau und die verschiedenen Baumaterialien erläutern ein besonders wichtiges Feld. Schließlich forscht das SCHÜTZ COMPOSITES Team in Kooperation mit Universitäten und führenden Fachinstituten an der Optimierung von Produktionsprozessen und an Materialien der Zukunft. Täglich herrschte reger Betrieb an unserem Messestand. Das Resultat: Viele konstruktive Gespräche mit einem fachlich kompetenten Publikum aus aller Welt. Oben: CORMASTER Wabenstrukturen aus Nomex oder Kevlar. Unten: Ausschnitt Urmodell. 13

14 SAUBERES WASSER FÜR DIE WELT Das gute Gefühl, den Hahn aufdrehen zu können und frisches Wasser zu genießen, ist für viele Menschen purer Luxus: Rund 780 Millionen Menschen weltweit haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser! Water Missions International (WMI) versorgt Entwicklungsländer, Krisengebiete und Regionen, die von Naturkatastrophen betroffen sind, mit aufbereitetem Wasser und Sanitärlösungen. Dank State-of-the-Art-Technologie, ehrenamtlichen Helfern, engagierten Spendern sowie dem Expertenwissen strategischer Partner hat die christlich motivierte Hilfsorganisation bereits für über 2,5 Millionen Menschen in 50 Ländern auf fünf Kontinenten Wasser aufbereitet. SCHÜTZ trägt offiziell seit 2008 seinen Teil dazu bei: WMI nutzt unsere IBCs bei der Herstellung leistungsfähiger, mobiler Aufbereitungsanlagen. Die sogenannten Living Water Treatment Systems bestehen jeweils aus zwei unserer bewährten ECOBULKs. Im unteren leeren Gitterkorb befindet sich die Filterund Pumpentechnik. Diese eliminiert Krankheitserreger und Mikroorganismen. Der obere IBC dient als Wasserspeicher und zur Entnahme. Bereits eine Einheit kann bis zu Menschen mit reinem Wasser versorgen. Die sogenannten Living Water Treatment Systems bestehen jeweils aus zwei unserer bewährten ECOBULKs. SCHNELLE HILFE NACH KATASTROPHEN Viele Naturkatastrophen sind zu Wegweisern in der Geschichte von Water Missions International geworden war Hurricane Mitch der erste Anlass für einen Einsatz nach einer Naturkatastrophe. Allein in den vergangenen vier Jahren wurde die Nonprofit-Organisation nach 15 derartigen Fällen tätig. Große Not und Wasserknappheit brachten zum Beispiel das Erdbeben 2010 auf Haiti oder der Taifun Haiyan 2013 auf den 14

15 Philippinen. Die Sturmflut richtete vor allem in Küstengebieten große Schäden an. Unsere Anlagen wurden bei den Notunterkünften für die über Obdachlosen aufgebaut war Peru von Überschwemmungen betroffen. Damals erreichte der Amazonas seinen höchsten Pegelstand der vergangenen 60 Jahre. Bei der Rückkehr der Betroffenen in ihre Dörfer wurde besonders dringend keimfreies Trinkwasser benötigt, um Durchfall-, Fieber- und Infektionskrankheiten zu vermeiden. INDIVIDUELLE UND LANG- FRISTIGE LÖSUNGEN Vor dem Einsatz ist eine Analyse der Situation besonders wichtig, denn WMI entwickelt jeweils individuell angepasste Lösungen. Dabei müssen geografische Gegebenheiten ebenso wie kulturelle Unterschiede und ethnischer Background berücksichtigt werden. Für den langfristigen Erfolg eines Projekts ist die enge Zusammenarbeit mit den Behörden, Kommunen und einheimischen Handwerkern ausschlaggebend. Danach ist es stets das Ziel von WMI, die Anlagen gegebenenfalls für den Dauereinsatz umzurüsten, sie in die Hände der betroffenen Kommunen zu übergeben und diese im Umgang und in der Instandhaltung zu schulen. Somit wird langfristige und nachhaltige Entwicklungsarbeit geleistet. Die gemeinnützige Hilfsorganisation ist schließlich nicht nur Spezialist in der Reaktion auf Naturkatastrophen, sondern engagiert sich auch im Rahmen von Langzeitprogrammen mit jeweils ortsansässigen Teammitgliedern in Afrika, Asien, Lateinamerika und in der Karibik. Dazu zählen beispielsweise Aktivitäten wie Brunnenbohrungen und das Errichten von Wasserstellen, begleitet von aufwendigen geologischen Studien. 15 Um auch zukünftig Einsätze auf der ganzen Welt zu ermöglichen, ist WMI auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Mehr Informationen und Spendenadressen unter:

16 SCHÜTZ MALAYSIA NIMMT AN NEUEM AUSBILDUNGSPROGRAMM TEIL Das duale Ausbildungssystem in Deutschland hat sich bewährt: Die Kombination von betrieblicher Lehre mit großer Praxisorientierung und staatlicher Berufsschule mit vertiefender Theorie erleichtert die Vermittlung von Fachwissen. Dies hat sich mittlerweile auch in anderen Ländern herumgesprochen. Sie entwickelt sich immer mehr zum Exportschlager. Sogar Malaysia orientiert sich an diesem Modell: Im Juni dieses Jahres startete das erste Dual Vocational Training (DVT) Programm. SCHÜTZ Malaysia ist einer der teilnehmenden Betriebe. Das DVT-Programm ist ein Projekt der Deutsch-Malaysischen Industrie- und Handelskammer (MGCC) sowie der Deutschen Auslandshandelskammer (AHK) in Kooperation mit dem Deutsch- Malaysischen Institut (GMI) und der Malaysischen Regierung. Es unterstützt das Wirtschaftsumwandlungsprogramm , das unter der Schirmherrschaft des Wirtschaftsreferats des Premierministers erstellt wurde. Zu den insgesamt 18 teilnehmenden Firmen zählen Global Player wie Bosch, DB Schenker, TÜV Rheinland und SCHÜTZ. Alle verfügen über einen Stammsitz in Deutschland. Mit unserer Niederlassung in Malaysia nehmen wir gerne die Möglichkeit wahr, dank dieses neuen Ausbildungssystems Fachkenntnisse und Fähigkeiten vor Ort an ausgewählte, qualifizierte Nachwuchskräfte weiterzugeben. Unsere neue Kollegin Nazatul Syafiqa Binti Mat Salim ist seit Juni die erste Auszubildende im Rahmen des Dual Vocational Trainings bei SCHÜTZ Malaysia. Sie hat sich für die Fachrichtung Industrial Management entschieden. Die dreijährige Ausbildung besteht zu 75 Prozent aus praktischer Tätigkeit im Betrieb und 25 Prozent theoretischem Unterricht im GMI. Auf dem Lehrplan stehen u. a. Marketing, Sales, Material Management, Human Resources Planung, Transport und Logistik sowie Finance und Controlling. Nach erfolgreich bestandenen Prüfungen erhalten alle Absolventen ein Malaysian Skills Advance Diploma (DLKM/ NOSS Level 5) sowie ein Zertifikat der AHK und sind somit bestens für eine internationale Karriere gerüstet. Wir wünschen Frau Salim viel Erfolg! 16

17 +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ NEWS +++ SCHÜTZ FÜHRT ERFOLGREICH ENERGIEMANAGE- MENTSYSTEM NACH DIN EN ISO EIN Die fortlaufende Umsetzung von ambitionierten Umweltmaßnahmen ist bei SCHÜTZ fester Bestandteil der Firmenphilosophie und findet stets abteilungsübergreifend statt. Zentrale Bedeutung kommt dabei dem Thema Energie zu nicht zuletzt aufgrund gesetzlicher Anforderungen und stetig steigender Kosten. Um hier die Effizienz noch weiter zu erhöhen, setzen wir auf die weltweit gültige Norm DIN EN In einem Zertifizierungsaudit im Juli konnten wir nachweisen, dass SCHÜTZ erfolgreich ein Energiemanagementsystem nach DIN EN ISO an den Standorten in Selters, Ransbach-Baumbach, Siershahn und Simbach eingeführt hat. Das entsprechende Zertifikat der Lloyd s Register Quality Assurance GmbH ist nun drei Jahre lang gültig. NEUES ENERGIE- CONTROLLING Bereits 2013 fiel die Entscheidung zum Start des Projekts. Zunächst mussten einige Rahmenbedingungen geschaffen werden. So wurde ein neues Energiecontrollingsystem erarbeitet, das eine Vielzahl von Messstellen zusammenführt. Eine Datenbank erfasst alle Verbraucher, abrufbar nach energetischer Relevanz. Das klar definierte strategische Ziel: SCHÜTZ will seinen jährlichen Energieeinsatz mengen- und witterungsbereinigt um mindestens 1,5 Prozent senken! Dies ist eine große Herausforderung, da im Unternehmen bereits seit langer Zeit ein effizienter Umgang mit Energie selbstverständlich ist. Viele Einzelmaßnahmen in sämtlichen Abteilungen tragen nun dazu bei, dass dieses Ziel erreicht wird. ALLE ABTEILUNGEN IM BOOT Koordiniert werden alle Aktionen vom Energieteam. Die Experten sorgen beispielsweise für eine stetige Kontrolle und Auswertung des Energieverbrauchs, des Materialeinsatzes sowie der Wasserentnahme, der CO 2 - Emission und des entstehenden Abfalls. Sie schulen auch entsprechend die Mitarbeiter. Das Ergebnis: Innerhalb kurzer Zeit nach Einführung des Systems gab es eine Vielzahl von Einsparvorschlägen aus der Belegschaft. Vertrieb und Marketing führen jährlich eine Kundenzufriedenheitsanalyse durch, bei der auch Ressourcenschonung eine zentrale Rolle spielt. Die Abteilung Einkauf prüft die Integration unserer Anforderungen bei der Auswahl von Lieferanten sowie Produkten im Sinne der Nachhaltigkeit. Die Zertifizierung im Bereich Energiemanagement ist ein weiterer wichtiger Baustein innerhalb unseres integrierten Managementsystems, das bereits die Bereiche Qualität, Arbeitsschutz, Umwelt und Lebensmittelsicherheit umfasst. 17

18 SCHÜTZ AZUBI ZÄHLT ZU DEN BESTEN DEUTSCHLANDS Insgesamt 34 Azubis aus 16 verschiedenen Berufen haben im Winter 2013/2014 und Sommer 2014 ihre Ausbildung bei SCHÜTZ abgeschlossen. Besonders erfolgreich waren Philipp Pfeil, nun ausgelernter Industriekaufmann, und Tobias Steuder, neuer Fachinformatiker Anwendungsentwicklung: Beide bestanden ihre Prüfungen mit der Gesamtnote sehr gut und erhielten daher zusammen mit 430 weiteren Einser- Schülern am 15. Oktober eine Auszeichnung der IHK Koblenz. Philipp Pfeil erreichte im Gesamtergebnis 99,4 Prozent. Dank dieser Leistung teilt er sich sogar den ersten Platz unter den Besten des Kammerbezirks mit einer Einzelhandelskauffrau aus Hachenburg. Außerdem ist er zur 9. Nationalen Bestenehrung der DIHK im Dezember nach Mit dem erworbenen Know-how stellen sie sich nun den Herausforderungen in ihrem beruflichen Alltag bei SCHÜTZ. 18 Berlin eingeladen, moderiert von der Entertainerin Barbara Schöneberger. Rund 200 Spitzenabsolventen des aktuellen Jahrgangs erhalten dann im Maritim Hotel nach der Festrede des Bundesministers für Wirtschaft und Energie Sigmar Gabriel ihre Urkunden und Pokale. Unser Engagement als Ausbildungsbetrieb wurde ebenfalls mit einer Urkunde bedacht. Im Rahmen einer kleinen internen Feier ehrten bereits am 30. September Roland Straßburger, CEO und Jürgen Marx, Personalleiter Deutschland, die frischgebackenen SCHÜTZ Fachkräfte.

19 v.l.n.r.: Roland Straßburger (CEO SCHÜTZ) mit Phillipp Pfeil, Tobias Steuder, Patrick Wiedner und Jürgen Marx (SCHÜTZ Personalleiter Deutschland). AUSGE- ZEICHNETE AZUBIS BEI SCHÜTZ Gemeinsam mit den Ausbildern der entsprechenden Abteilungen überreichten sie den ehemaligen Lehrlingen eine Urkunde als Zeichen der Anerkennung. Mit dem erworbenen Know-how der vergangenen zwei bis drei Lehrjahre in unserem Stammwerk stellen sie sich nun den Herausforderungen in ihrem beruflichen Alltag bei SCHÜTZ. Pläne für die Zukunft werden bereits geschmiedet: So denken einige über entsprechende Weiterbildungsmaßnahmen zum Meister, Techniker, Industriefachwirt oder ein berufsbegleitendes Studium nach. Auch hier stehen wir den neuen jungen Kollegen gerne zur Seite. AUSZEICHNUNG ALS KURS- UND JAHRGANGSBESTER Unser frischgebackener Bachelor of Engineering Alexander Erll hat sein Studium an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg ebenfalls mit der Abschlussnote sehr gut abgeschlossen. Im Rahmen einer feierlichen Abschlussveranstaltung wurde er als Kurs- und Jahrgangsbester des Studiengangs Wirtschaftsingenieurwesen Studienrichtung Produktion und Logistik ausgezeichnet. Wir gratulieren Alexander Erll ganz herzlich zu diesem tollen Abschluss! 19

20 LIEBE LESER, ein spannendes und ereignisreiches Jahr geht zu Ende, in dem wir über viele interessante Themen und Neuigkeiten aus der SCHÜTZ Welt berichtet haben. In diesem Jahr war ohne Zweifel die Interpack wieder das Highlight der Verpackungswelt. Unser Messeauftritt stand dabei ganz unter dem Motto Innovative. Reliable. Sustainable. Global. Denn genau diese vier Aspekte bestimmen den Fortschritt unseres Unternehmens. Mit der Eröffnung neuer internationaler Standorte oder der Vorstellung zahlreicher Produktinnovationen und vielen anderen Themen haben wir Sie hoffentlich auf lesenswerte Weise über die Ereignisse in der Welt von SCHÜTZ auf dem Laufenden gehalten. IMPRESSUM: Gerne sind wir auch im kommenden Jahr wieder mit vielen aktuellen News für Sie da. DAS SCHÜTZ NEWS TEAM WÜNSCHT IHNEN UND IHREN FAMILIEN EIN FROHES WEIHNACHTSFEST SOWIE EIN GESUNDES UND ERFOLGREICHES NEUES JAHR Ihre SCHÜTZ NEWS REDAKTION Herausgeber: SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA, Schützstraße 12, D Selters, Telefon: +49 (0) 26 26/77-0, Fax: +49 (0) 26 26/77-365, Redaktion: SCHÜTZ Corporate Marketing (Veit Enders, Melanie Ievolo) Text: hd s agentur für presse- und öffentlichkeitsarbeit (Heike D. Schmitt, Stefan Krämer, Anke Brockert) Gestaltung: Bauch & Müller Werbeagentur GmbH, Rheinstraße 103, Vallendar Druck: Druckerei Corzilius e.k., Industriegebiet, D Selters / Westerwald Bild-Nachweis: Shutterstock.com 20