inklusive WEB APP Z Günstige Unterkunft in grandioser Lage: Z So weit das Auge reicht: Z Tafeln an urigen Nischentischen:

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "inklusive WEB APP Z Günstige Unterkunft in grandioser Lage: Z So weit das Auge reicht: Z Tafeln an urigen Nischentischen:"

Damian Abel
vor 6 Jahren
Abrufe

UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt Auf den Spuren von Thomas Mann Marzipan aus dem Café Niederegger Durch das legendäre Holstentor Hans-Jürgen Fründt

S. 125 Z So weit das Auge reicht: Panoramablick vom Turm der St. Petrikirche S.

69 Z Musikgenuss in Kirchen, Reitställen und Scheunen: das außergewöhnliche Schleswig-Holstein Musik Festival S.

78 Z Da staunt nicht nur der Nachwuchs: 14-Meter-Pottwalskelett im Museum für Natur und Umwelt S.

1 UNESCO-Weltkulturerbe Altstadt Auf den Spuren von Thomas Mann Marzipan aus dem Café Niederegger Durch das legendäre Holstentor Hans-Jürgen Fründt City Trip inklusive WEB APP EXTRATIPPS Lübeck mit Travemünde Z Günstige Unterkunft in grandioser Lage: die Jugendherberge Altstadt in der Mengstraße S. 125 Z So weit das Auge reicht: Panoramablick vom Turm der St. Petrikirche S. 46 Z Tafeln an urigen Nischentischen: im geschichtsträchtigen Ratskeller S. 69 Z Musikgenuss in Kirchen, Reitställen und Scheunen: das außergewöhnliche Schleswig-Holstein Musik Festival S. 86 Z Auf Shoppingtour wie früher: In der Hüxstraße warten zauberhafte Läden auf Kundschaft S. 78 Z Da staunt nicht nur der Nachwuchs: 14-Meter-Pottwalskelett im Museum für Natur und Umwelt S. 64 Z Pack die Badehose ein: mit der Bahn an den Travemünder Hausstrand S. 53 Z Lübeck aus der Wasserperspektive: mit dem Kanu auf Entdeckungstour S. 120 Z Mit Genuss zum Marzipan-Abitur: im Marzipan-Speicher S. 80 mit großem City-Faltplan j Das Holstentor, Lübecks berühmtes Wahrzeichen (S. 15) P Erlebnisvorschläge für ein langes Wochenende, Seite 9 Viele EXTRATIPPS: Entdecken ++ Genießen ++ Shopping ++ Wohlfühlen ++ Staunen ++ Vergnügen ++

2 Ê Ò Nicht verpassen! Holstentor [C5] Das Wahrzeichen Lübecks und das meistfotografierte Motiv der ganzen Stadt aber vor 150 Jahren wäre das berühmte Tor beinahe abgerissen worden. Im Inneren befindet sich eine interessante Ausstellung zur Stadtgeschichte (s. S. 15). Ì Rathaus [D4] Das wunderbare Bauwerk fällt von außen durch seinen prächtigen Fassadenschmuck auf, im Inneren glänzt es mit reich geschmückten Versammlungssälen, in denen schon vor über 600 Jahren die Vertreter der Hanse Recht sprachen (s. S. 18). Î St. Marienkirche [D4] Die drittgrößte Kirche des Landes mit einem für damalige Verhältnisse beeindruckend hohen Deckengewölbe beherbergt ein handwerkliches Kleinod: eine astro nomische Uhr (s. S. 22). Ð Buddenbrookhaus [D4] Das prachtvolle Haus aus dem 18. Jahrhundert, das einst der Familie Mann gehörte, wurde in vielen Szenen des gleichnamigen Romans verewigt. Heute beherbergt es Ausstellungen zum Roman und zur Familie Mann (s. S. 26). Engelsgrube und die Gänge [D3] Hinter vielen prächtigen Kaufmannshäusern öffnen sich schmale Gänge mit kleinen, gedrungenen Wohnhäusern. Die Gänge bei der Engelsgrube zählen zu den schönsten ihrer Art (s. S. 30). Õ Hans-Jürgen Fründt CITY TRIP Lübeck mit Travemünde Europäisches Hansemuseum [E2] In dem Museum wird die vielfältige Ge schichte der Hanse mittels szenischer Darstellungen und interaktiver Medien anschaulich aufbereitet (s. S. 33). Ö Heiligen-Geist-Hospital [E3] Eine der ältesten Sozialstationen Europas ist auch eines der prächtigsten Gebäude Lübecks. Neben schönem Wandschmuck im Inneren überraschen die engen Kojen der früheren Bewohner (s. S. 34). Ý Museumsquartier St. Annen [E6] Das einstige Kloster beherbergt heute ein beachtliches Museum für sakrale Kunst des Mittelalters und zu Lübecks Geschichte von der Hanse bis zur Gegenwart (s. S. 43). å Passat [dg] Der stolze Viermastgroßsegler fuhr früher als Frachtschiff um Kap Hoorn, heute liegt das Schiff als Wahrzeichen im Hafen von Travemünde (s. S. 56). Leichte Orientierung mit dem cleveren Nummernsystem Die Sehenswürdigkeiten sind im Text und im Kartenmaterial mit derselben magentafarbenen ovalen Nummer É markiert. Alle anderen Lokalitäten wie Geschäfte, Restaurants usw. tragen ein Symbol und eine fortlaufende rote Nummer (S1). Die Liste aller Orte befindet sich auf Seite 140, die Zeichenerklärung auf Seite 144.

4 CITY TRIP Lübeck mit Travemünde Inhalt 7 Lübeck entdecken 8 Lübeck für Citybummler 9 Lübeck an einem Wochenende 10 Das gibt es nur in Lübeck 11 Stadtspaziergang 14 Sehenswertes in der Innenstadt 14 É Puppenbrücke * [B5] 15 Ê Holstentor *** [C5] 17 Ë Salzspeicher * [C5] 18 Ì Rathaus *** [D4] 21 Í Café Niederegger ** [D5] 22 Î St. Marienkirche ** [D4] 24 Kleine Sagen rund um St. Marien 25 Ï Mengstraße ** [C4] 26 Ð Buddenbrookhaus *** [D4] 27 Thomas Mann, der Lübecker Bürgerschreck 28 Ñ St. Jakobikirche * [E3] 30 Ò Engelsgrube und die Gänge *** [D3] 31 Ó Museumshafen * [C3] 32 Ô Burgtor ** [E2] 33 Õ Europäisches Hansemuseum *** [E2] 34 Ö Heiligen-Geist-Hospital *** [E3] 36 Museum Behnhaus Drägerhaus ** [E3] 37 Ø Willy-Brandt-Haus ** [E4] j Die Petrikirche ß überragt die Häuser in der Altstadt

5 4 Inhalt 38 Willy Brandt ( ) 39 Ù Glockengießerstraße mit Stiftungshöfen *** [E4] 40 Ú Günter-Grass-Haus * [E4] 41 Û St. Katharinenkirche * [E4] 42 Ü St. Aegidienkirche * [E5] 43 Ý Museumsquartier St. Annen *** [E6] 44 Þ Dom ** [D6] 46 ß St. Petrikirche * [C5] 46 à TheaterFigurenMuseum ** [C5] 47 á Der Kolk und die Gruben * [C5] 49 Travemünde 53 Verkehrsverbindungen, Parken, Bettensteuer 54 â Kaiserallee mit Bäderarchitektur ** [ce] 54 ã Alter Leuchtturm * [cf] 56 ä Vorderreihe * [bg] 56 å Passat *** [dg] 58 Großsegler, der Stolz der Seefahrt 58 æ Priwall * [cg] 60 ç Seebadmuseum * [bg] 60 Badefreuden anno dazumal 60 è St. Lorenzkirche * [bg] 60 é Alte Vogtei * [bg] 61 ê Fischereihafen * [bg] 63 Lübeck erleben 64 Lübeck für Kunst- und Museumsfreunde 67 Lübeck für Genießer 70 In der Schiffergesellschaft 74 Lübeck am Abend 75 Smoker s Guide 78 Lübeck für Kauflustige 83 Lübeck zum Träumen und Entspannen 85 Zur richtigen Zeit am richtigen Ort 86 Schleswig-Holstein Musik Festival 87 Lübeck verstehen 88 Das Antlitz der Stadt 96 Uuuund Äktschen Lübeck als Filmstadt 97 Von den Anfängen bis zur Gegenwart 98 Die slawische Zeit von Alt-Lübeck 101 Die Hanse, Europas erste Wirtschaftsgemeinschaft 104 Leben in der Stadt 109 Streit um Lübecks Flughafen

Inhalt 5 111 Praktische Reisetipps 112 An- und Rückreise 112 Autofahren 113 Barrierefreies Reisen 113 Diplomatische Vertretungen 113 Geldfragen 114 Lübeck preiswert 114 Informationsquellen 115

6 Inhalt Praktische Reisetipps 112 An- und Rückreise 112 Autofahren 113 Barrierefreies Reisen 113 Diplomatische Vertretungen 113 Geldfragen 114 Lübeck preiswert 114 Informationsquellen 115 Internet und Internetcafés 116 Meine Literaturtipps 118 Medizinische Versorgung 118 Mit Kindern unterwegs 119 Notfälle 119 Post 120 Radfahren 120 Schwule und Lesben 120 Sport und Erholung 121 Stadttouren 121 Telefonieren 122 Unterkunft 127 Verkehrsmittel 129 Wetter und Reisezeit r Drachenfest in Travemünde (s. S. 86) 131 Anhang 132 Register 135 Autor und Fotografin 135 Impressum 138 Liniennetz Region Lübeck 140 Liste der Karteneinträge 144 Lübeck mit PC, Smartphone & Co. 144 Zeichenerklärung Zeichenerklärung *** nicht verpassen ** besonders sehenswert * wichtig für speziell interessierte Besucher [A1] Planquadrat im Kartenmaterial. Orte ohne diese Angabe liegen außerhalb unserer Karten. Ihre Lage kann aber wie von allen Orts marken mit hilfe der begleitenden Web-App angezeigt werden (s. S. 144). Vorwahlen µ Lübeck: 0451 µ Travemünde: µ Deutschland: lk Abb.: LTM/K. E. Voegele

7 Autor und Fotografin, Schreiben Sie uns, Impressum 135 Autor und Fotografin Hans-Jürgen Fründt kennt als Schleswig Holsteiner und Ostseefan die Hansestadt Lübeck seit seiner Kindheit. Kaum ein Sommerurlaub verging, in dem er seinen Eltern als kleiner Butscher nicht quengelnd in den Ohren gelegen hätte, wenigstens einmal nach Lübeck zu fahren zum Marzipannaschen. Diese Leidenschaft ist geblieben, aber später entdeckte der Autor auch die Faszination der mittelalterlichen Altstadt, besonders wenn sich am Abend allmählich Ruhe und Beschaulichkeit breitmachen. Diese Momente der Stille suchte auch Fotografin Susanne Muxfeldt auf ihren Streifzügen durch die Altstadt. Wobei sie feststellen musste, dass sich die historischen Häuser in den engen Gassen gar nicht so leicht fotografieren lassen. Dies betrachtete sie als Ansporn und reiste für dieses Buch mehrfach in die Königin der Hanse, den unterschiedlichen Lichtstimmungen auf der Spur. Natürlich kam auch sie oftmals nicht an den Marzipanleckereien vorbei... Schreiben Sie uns Dieses Buch ist gespickt mit Adressen, Preisen, Tipps und Daten. Unsere Autoren recherchieren unentwegt und erstellen alle zwei Jahre eine komplette Aktualisierung, aber auf die Mithilfe von Reisenden können sie nicht verzichten. Darum: Teilen Sie uns bitte mit, was sich geändert hat oder was Sie neu entdeckt haben. Gut verwertbare Informationen be lohnt der Verlag mit einem Sprachführer Ihrer Wahl aus der Reihe Kauderwelsch. Kommentare übermitteln Sie am einfachsten, indem Sie die Web App zum Buch aufrufen (siehe Umschlag hinten) und die Kommentarfunktion bei den einzelnen auf der Karte angezeigten Örtlichkeiten oder den Link zu generellen Kommentaren nutzen. Wenn sich Ihre Informationen auf eine konkrete Stelle im Buch beziehen, würde die Seitenangabe uns die Arbeit sehr erleichtern. Unsere Kontaktdaten entnehmen Sie bitte dem Impressum. Impressum Hans Jürgen Fründt CityTrip Lübeck mit Travemünde Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH 2012, 2013, , neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2017 Alle Rechte vorbehalten. PDF-ISBN Herausgeber: Klaus Werner Layout: amundo media GmbH (Umschlag, Inhalt), Peter Rump (Umschlag) Lektorat: amundo media GmbH Karten: Ingenieurbüro B. Spachmüller, amundo media GmbH Anzeigenvertrieb: KV Kommunalverlag GmbH & Co. KG, Alte Landstraße 23, Ottobrunn, Tel , verlag.de Kontakt: Osnabrücker Str. 79, Bielefeld, know how.de Alle Angaben in diesem Buch sind gewissenhaft geprüft. Preise, Öffnungszeiten usw. können sich jedoch schnell ändern. Für eventuelle Fehler übernehmen Verlag wie Autor keine Haftung. Bildnachweis Umschlagvorderseite: Fotolia.com Arno Bachert Umschlagklappe rechts: Susanne Muxfeldt Seite 2: LTM/Reinhard Kruschel Soweit ihre Namen nicht vollständig am Bild vermerkt sind, stehen die Kürzel an den Abbildungen für die folgenden Fotografen, Firmen und Einrichtungen. Hans Jürgen Fründt: hj Lübeck Tourismus: LTM Susanne Muxfeldt: sm

Ähnliche Dokumente

Lübeck CITY TRIP. Nicht verpassen!

Lübeck CITY TRIP. Nicht verpassen! Ê Ò Nicht verpassen! Holstentor [C5] Das Wahrzeichen von Lübeck und wohl das meistfotografierte Motiv der ganzen Stadt aber vor 150 Jahren wäre das berühmte Tor beinahe abgerissen worden. Im Inneren befindet