Chirurgie Surgical. Set Instrumente für die Mundchirurgie. Instruments Kit for Oral Surgery

Transkript

1 Chirurgie Surgical

2 Set Instrumente für die Mundchirurgie. Instruments Kit for Oral Surgery S Inhalt/Contents: MV Gracey-Kürette / Gracey Curette MV Gracey-Kürette / Gracey Curette MV Gracey-Kürette / Gracey Curette Schere Goldman-Fox / Goldman-Fox scissors e Schere Goldman-Fox / Goldman-Fox scissors MV Alveolarlöffel Lucas / Lucas Bone Curette MV Alveolarlöffel Lucas / Lucas Bone Curette MV1803-D Skalpell Kirkland / Kirkland Knives MV1804-D Skalpell Orban / Orban Knives MV1850-M9 Raspatorium Molt / Molt Periosteal elevator MV1851-PR3 Raspatorium Prichard / Prichard Periosteal elevator Handstück für gerades Skalpell / scalpel handle A Handstück für gebogenes Skalpell / scalpel handle Meißel Ochsenbein / Ochsenbein Chisel Meißel Ochsenbein / Ochsenbein Chisel TC Nadelhalter Castroviejo / Castroviejo Needle holder TC Nadelhalter Mathieu / Mathieu Needle holder S Tablett / Tray S Inhalt/Contents: 2102-IN Handstück für Spiegel / Mouth mirror handle Sonde / Explorer Pinzette für Medikation London College / London College cotton and dressing pliers Chirurgische Pinzette Semken-Taylor / Semken-Taylor tissue pliers Skalpell Goldman-Fox/ Goldman-Fox knives 1804 D Skalpell Orban / Orban knives MV1850-M9 Raspatorium Molt / Molt periosteal elevator MV1851-PR3 Raspatorium Prichard / Prichard periosteal elevator Wundhaken Farabeuf / Farabeuf retractor Wundhaken Sternberg / Sternberg retractor Wundhaken Senn-Miller / Senn-Miller retractor TC Nadelhalter Crile-Wood / Crile-Wood needle holder Nadelhalter Mathieu / Mathieu needle holder Schere Goldman-Fox / Goldman-Fox scissors hämostatische Zange Halstead-Mosquito / Halstead-Mosquito haemostatic forceps e hämostatische Zange Halstead-Mosquito Halstead-Mosquito haemostatic forceps Spiegel / Mouth mirror S Tablett / Tray S Inhalt/Contents: Pinzette für Medikation /Cotton and dressing pliers Chirurgische Pinzette / Tissue pliers Pinzette zum Nähen / Suture pliers Wundhaken / Retractor Nadelhalter Mathieu / Mathieu needle holder Nadelhalter Castroviejo / Castroviejo needle holder Handstück für Skalpell / Scalpel handle chirurgische Schere Spencer / Spencer surgical scissors e chirurgische Schere Metzenbaum / Metzenbaum surgical scissors 2102-IN Handstück für Spiegel / Mouth mirror handle 2607 Wundhaken Buchwald / Buchwald retractor Spiegel / Mouth mirror S Tablett / Tray E.2 2

3 Zahnfleischscheren Gum Scissors Abgewinkelt, eine Spitze gezähnt Angular, one blade serrated Abgewinkelt Angular cm cm. 11, Iris TC TC Iris cm Iris cm. 11, Fig. 3 Iris TC TC Iris cm.11 Mit Einsätzen aus carbide inserts E.3 3

4 Zahnfleischscheren Gum Scissors, eine Spitze gezähnt, one blade serrated, eine Spitze gezähnt, one blade serrated, eine Spitze gezähnt, one blade serrated Goldman-Fox cm Goldman-Fox cm Fig. 3 Goldman-Fox (special) cm. 13 Mit carbide inserts TC Schere Goldman-Fox mit Goldman-Fox gum scissors with tungsten carbide inserts, straight TC TC Goldman-Fox cm TC TC Goldman-Fox cm.13 E.4 4

5 Zahnfleischscheren Gum Scissors, eine Spitze gezähnt, one blade serrated, mit, with tungsten carbide inserts Fig 1 Dean cm TC TC Dean cm Neumann cm. 12,5, eine Spitze gezähnt, one blade serrated La Grange cm. 10, Quinby cm. 12, Quinby cm. 12,5 E.5 5

6 Zahnfleischscheren Gum Scissors Mit Einsätzen aus carbide inserts Kelly cm Kelly cm TC TC Kelly cm TC TC Kelly cm.16 Abgewinkelt, eine Spitze gezähnt Angular, one blade serrated Abgewinkelt, eine Spitze gezähnt Angular, one blade serrated Abgewinkelt, mit Angular, with tungsten carbide inserts Locklin cm. 16, Locklin cm. 16, TC TC Locklin cm. 16, TC TC Locklin cm. 16,5 E.6 6

7 Zahnfleischscheren Gum Scissors Die Scheren von Asa Dental gewährleisten Präzision beim Schnitt und Widerstand dem Verschleiß gegenüber Asa Dental scissors provide better cutting quality and wear resistance, eine Spitze gezähnt, one blade serrated, eine Spitze gezähnt, one blade serrated Sullivan, Fig.2 Sullivan, Schere zum Nähen Noyes/Castroviejo mit gebogenen und dünnen Spitzen Noyes/Castroviejo gum scissors with curved and very thin beaks, Spitzen sehr dünn, very thin beaks, spitzige Spitzen, sharp beaks, Spitzen abgestumpft, blunt beaks, sehr dünne Spitzen, very thin beaks Noyes (Castroviejo) cm Fig.1 Westcott cm Westcott cm cm.14,5 E.7 7

8 Chirurgische Schere Surgical Scissors Schere von Spencer für tiefe Nähte Spencer ligature scissors for deep suture Schere für Ligaturen Ligature scissors Spencer cm Spencer cm Mayo, Mayo cm.14,5 Schere zum Durchtrennen Dissecting scissors Metzenbaum cm.14, Metzenbaum cm.14, Metzenbaum-Delikat, Metzenbaum-Delikat,5 E.8 8

9 Chirurgische Schere Surgical Scissors Schere zum Durchtrennen Dissecting scissors Stevens cm. 11,5 Abgestumpfte Spitzen, gerade Rounded straight beaks Stevens cm. 11,5 Abgestumpfte Spitzen, gebogen Rounded curved beaks Stevens cm. 11, Stevens cm. 11, Stevens cm. 11, Stevens cm. 11,5 Schere zum Durchtrennen, gerade Dissecting scissors, straight Schere zum Durchtrennen, gebogen Dissecting scissors, curved E.9 9

10 Handstück für Skalpell Scalpel Handles Klingen für Skalpell * Scalpel Blades * Packung zu 100 Stück Box of Handstück aus Stahl für Skalpell Stainless steel scalpel handle D Abb,/2D Doppelseitig schneidend Double cutting edge C 5C Fig G Fig. 3G Fig Fig Fig A Fig. 5A E.10

11 Handstück für Skalpell Scalpel Handles Zange zum Entnehmen der Klingen aus dem Skalpell Scalpel Blades Remover cm S0352 Serie, bestehend aus Zange zum Entnehmen der Klingen plus Handstück für Skalpell Kit of scalpel blade remover and orientable blade scalpel handle Zange zum Entnehmen der Klingen Scalpel blade remover Skalpell, Klinge schwenkbar Orientable blade scalpel handle ,5 cm Einweg-Skalpell * Disposable scalpels * Packung zu 10 St. Box of Einweg-Skalpell Disposable scalpel E.11

12 Handstück für Skalpell Scalpel Handles Handstück für Mikroklingen Micro-Blade holder Klingen für Skalpell * Scalpel Blades * Packung zu 100 Klingen Box of 100 baldes Mikroklingen * Micro-Blades * Packung zu 25 Stück, steril Box of 25 sterile Fig Fig Fig cm. 13, Handstück für Mikroklingen mit Skalpell Abb. 7 Handle for micro-blade with blade fig.7 E.12

13 Nadelhalter Needle Holders Nadelhalter Olsen-Hegar mit Schere Olsen-Hegar needle holder and scissors combined Nadelhalter mit Schere Needle holder and scissors combined Mit carbide inserts Olsen-Hegar TC Olsen-Hegar TC Baumgartner cm.14,5 Mit carbide inserts Crile-Wood cm TC Crile-Wood TC cm Adson cm. 17,5 E.13

14 Nadelhalter Needle Holders Glatte Spitzen Smooth jaws Mit carbide inserts Mit carbide inserts Mayo-Hegar cm TC Mayo-Hegar TC cm TC Halsey-Smooth cm.13 Mit carbide inserts Mit carbide inserts TC Halsey cm Mayo-Hegar cm TC Mayo-Hegar TC cm. 18 E.14

15 Nadelhalter Needle Holders Mit carbide inserts Mit carbide inserts Derf cm TC Derf cm TC Hegar-Baumgartner Mit carbide inserts Mit carbide inserts TC Nadelhalter Mini- Ryder mit Einsätzen aus Mini-Ryder needle holder with tungsten carbide inserts TC Mini-Ryder cm TC Mini-Ryder cm. 15 E.15

16 Nadelhalter Needle Holders Nadelhalter mit Schere Needle holder and scissors combined Mit carbide inserts Mit carbide inserts Gillies cm TC Gillies cm TC Fine Swedish cm.15 Leichtes Modell Light pattern Leichtes Modell Light pattern Mit carbide inserts Toennis cm TC Toennis cm TC Micro-Vascular cm.15 E.16

17 Nadelhalter Needle Holders Leichte Bewegung Smooth action Mit carbide inserts Lichtenberg cm TC Lichtenberg cm Eiselberg-Mathieu cm. 19,5 Mit carbide inserts Arruga cm TC Arruga cm. 16 E.17

18 Nadelhalter Needle Holders Nadelhalter mit Federn, die entwickelt wurden, um maximale Funktionstüchtigkeit und Lebensdauer zu gewährleisten Special spring design for optimum operation and reliability Nadelhalter Mathieu mit sehr dünnen Spitzen Mathieu needle holder with very thin jaws Nadelhalter mit Schere Needle holder and scissors combined Mathieu Mathieu Mathieu Mit carbide inserts Mathieu cm Mathieu cm TC Mathieu E.18

19 Nadelhalter mit Needle holders with tungsten carbide inserts TC Mathieu TC TC Mathieu TC TC Micro-Barraquer TC cm. 18 Spitzen gebogen With curved jaws TC Mathieu TC cm TC Mathieu TC cm TC Micro-Barraquer TC cm. 18 E.19

20 Nadelhalter Needle Holders Spitzen gebogen With curved jaws Castroviejo Castroviejo Castroviejo /60 Mit carbide inserts Mit carbide inserts Mit carbide inserts TC Castroviejo TC TC Castroviejo TC TC Castroviejo TC /60 E.20

21 Nadelhalter Needle Holders Glatte Spitzen Smooth jaws Mit carbide inserts Glatte Spitzen Smooth jaws Castroviejo cm TC Castroviejo cm L Castroviejo cm L Castroviejo Barraquer cm. 12 Mit carbide inserts Spitzen gebogen With curved jaws Mit Einsätzen aus With tungsten carbide inserts Castroviejo cm TC Castroviejo cm Castroviejo cm TC Castroviejo cm. 18 E.21

22 Biegsame Zahnspritzen Folding type dental Syringes NEW mit korkenzieherförmiger Spitze, metrisches Gewinde with cork screw tip and with metric thread nicht absaugend, mit metrischem Gewinde no aspirating syringe with metric thread Selbstansaugende Spritzen mit metrischem Gewinde Self aspirating syringes with metric thread E.22

23 Zahnspritzen Dental Syringes Spritzen mit drei Ringen und eingesetzter Nadel Three O Rings syringe with needle Einlegen der Ampulle Phial-pipe setting Korkenzieherförmige Kappe Cork screw tip 0480-P1 Ersatzkappe metrisches Gewinde Spare cap with metric thread für/for , , Klappbar, Kappe korkenzieherförmig Folding type, cork screw tip 0480-P2 Ersatzkappe Gewinde Withworth Spare cap with Withworth thread Kappe korkenzieherförmig Cork screw tip E.23

24 Spritzen für intraligamentale Anästhesie Intra-Ligamental Syringes Spritzen aus rostfreiem Stahl Stainless steel syringe Spritze für intraligamentale Anästhesie Intra-ligamental syringe Spritze aus Messing mit mechanischen Teilen aus rostfreiem Stahl Brass syringe with stainless steel moving parts Spritze für intraligamentale Anästhesie Intra-ligamental syringe 0481-T1 Schutzhülle aus autoklavierbarem Kunststoff Autoclavable plastic protection sleeve Spritzenständer Syringe stand E.24

25 Hämostatische Zangen Haemostatic Forceps Crile Crile Hämostatische Pinzette für Mull Kocher haemostatic forceps also for bendages Kocher 1x Kocher 1x Pean Pean E.25

26 Hämostatische Zangen Haemostatic Forceps Hämostatische Zange für Mull Halstead-Mosquito Halstead-Mosquito haemostatic forceps Halstead-Mosquito cm Halstead-Mosquito cm Halstead-Mosquito 1x2 cm Halstead-Mosquito 1x2 cm Kelly Kelly E.26

27 Hämostatische Zangen Haemostatic Forceps Micro-Mosquito cm Micro-Mosquito cm Micro-Mosquito 1x2 cm Micro-Mosquito 1x2 cm Hartmann cm Hartmann cm. 10 E.27

28 Zange für Tücher Towel Clamps Backhaus cm Backhaus cm Fig. 3 Backhaus cm Schaedle cm Jones cm. 9 E.28

29 Zange für Gaze Dressing Forceps Gross-Maier cm Gross-Maier cm Gross-Maier cm Gross-Maier cm. 25 E.29

30 Mundöffner - Zungenzange Mouth Gags - Tongue Forceps Für Erwachsene For adults Für Kinder For children Molt Molt cm Roser-Koenig cm Roser-Koenig cm R 0560 Collin cm Young cm. 17 E.30

31 Retraktoren - Zungendrücker Retractors - Tongue Depressors Lippenspreizer Lip retractors 2601 Columbia, Sternberg Sternberg cm Sternberg Oringer medium cm. 11 x 8 Zungendrücker Tongue depressor Wangenhalter Cheek Retractor 2605,5 2606, Buchwald cm Brünings cm University of Minnesota E.31

32 Wundhaken Retractors Spitzig Sharp Abgestumpft Blunt Abgestumpft Blunt cm. 16 Senn-Miller cm Kilner cm Farabeuf cm. 13 E.32

33 Wundhaken Retractors , spitzig, sharp Links, spitzig Left, sharp Rechts, spitzig Right, sharp Williger cm. 13 Williger cm. 13 Williger cm , abgestumpft, blunt Links, abgestumpft Left, blunt Williger cm. 13 Williger cm. 13 E.33

34 Wundhaken Retractors Haken für Spina nasalis Ramus retractors for nasal spine mm. 55x mm. 55x mm. 40x11 Kocher cm mm. 40x11 Kocher cm mm. 72x11 cm mm. 35x11 cm mm. 30x mm. 30x mm. 30x mm. 30x mm. 30x mm. 30x mm. 40x mm. 40x mm. 50x mm. 50x11 Langenbeck cm. 21 Langenbeck cm. 21 E.34

35 Wundhaken Retractors mm. 14x cm. 21,5 mm. 20x22 mm. 26x30 Middeldorpf cm cm. 23, cm. 20 Kieferhöhlensonde Antrum Probes cm. 23,5 Fig. Ø mm. Art.n. 1/2 0,9/1, /8 1,8/1, Lippenspreizer Labial retractors Kieferhöhlensonde Antrum probes Fig. Ø mm. Art.n Bowman cm. 12, Bowman cm. 13, E.35

36 Chirurgische Pinzetten Tissue Pliers chirurgische Pinzette mit sehr dünner Spitze Tissue pliers with very thin tips, straight Chirurgische Pinzette Adson mit dünner Spitze Adson tissue pliers withthin tips Adson cm Adson 1x2 cm Micro-Adson 1x2 cm Micro-Adson 1x2 cm Molto fine Very thin cm Micro-Adson cm Micro-Adson cm.15 E.36

37 Chirurgische Pinzetten - Pinzetten zum Nähen Tissue Pliers - Suture Pliers Abb./ cm. 15 Pinzette zum Nähen Suture pliers Adson Brown non traumatic cm Semken-Taylor cm. 12, Semken-Taylor cm. 12, Semken-Taylor 1x2 cm. 12, Semken-Taylor 1x2 cm. 12,5 E.37

38 Chirurgische Pinzetten Tissue Pliers S0645 Serie zu 5 Stück Set of Chirurgische Pinzette für Gewebelappen mit extrem dünnen Spitzen Tissue pliers with very thin tips Sehr dünne Spitzen Very thin tips cm. 12, cm Fig. 3 cm. 11, Fig. 4 cm. 11, Fig. 5 cm. 11, cm Fig. 3 cm Fig. 4 cm Fig. 5 cm. 20,5 E.38

39 Chirurgische Kanülen aus Stahl zum Absaugen des Speichels Surgical Stainless Steel Saliva Ejectors 2902-S cm ø 3 mm 2902-M cm ø 4 mm FR Frazier cm ø 4 mm 2902-L cm ø 5 mm FR Frazier cm ø 3,3 mm Fig. 8FR Frazier cm ø 2,7 mm Fig. 6FR Frazier cm ø 2 mm Chirurgische Kanülen zum Absaugen des Speichels Surgical Aspirator Tips 2905-AD Im Autoklav sterilisierbarer Adapter für Kanüle Autoclavable adaptor for e Universalkanüle für chirurgischen Absauger im Autoklav sterilisierbar Aspirator tips specially shaped for surgical use, autoclavable E.39

40 RECHTSSITZ HEAD OFFICE: Asa Dental S.p.A. uninominale Via Valenzana di Sopra, 60 - Bozzano Massarosa (Lu) - Italy Tel Fax asadental@asadental.it PRODUKTIONSEINHEITEN OPERATIVE UNITS: Via Sarzanese Valdera, Bozzano Massarosa Lucca - Italy PRODUKTIONSWERKE PLANTS: Via delle Piagge, 1/A - Marlia Capannori Lucca - Italy Via Fierla, 13 - Z.I Maniago Pordenone - Italy SITZ IN U.S.A. U.S.A. BRANCH: Asa Dental USA Corp. 131 Jericho Turnpike, Suite 202 Jericho - New York USA SITZ IN CHINA CHINA BRANCH: Asa Dental CHINA CO., LTD Room 315, Huaying Building, Zhong xin Avenue Tianjin Airport Economic Area Tianjin - China