Type EL FOR THE ELECTRIC REHEATING OF AIRFLOWS IN CIRCULAR DUCTING

Transkript

1 Homepage > Prodotti > Unità di regolazione > Batteria di post-riscaldamento > Scambiatori di calore e generatori di aria calda > Type EL Type EL FOR THE ELECTRIC REHEATING OF AIRFLOWS IN CIRCULAR DUCTING Circular electric air heater for the heating of airflows, suitable for VAV terminal units Type TVR and mechanical self-powered CAV controllers Type RN or VFC Outlet airflow temperature max. 50 C Smooth surface stainless steel heating element Integral overheating protection with temperature monitor (auto reset) and thermal cut-out (manual reset) Installation in horizontal or vertical ducts independent of airflow direction Suitable for circular ducts to EN 1506 or EN With lip seal Protection level IP 43 Casing air leakage to EN 1577, up to class D

2 APPLICATION Application Electric air heater Type EL for reheating the airflow in circular ducting For VAV terminal units Type TVR and for CAV controllers Type RN or VFC Nominal sizes 100, 15, 160, 00, 50, 315, 400

3 DESCRIPTION Parts and characteristics Ready-to-install air heater Encased smooth surface stainless steel heating elements Overheating protection with temperature monitor (auto reset) and thermal cut-out (manual reset) Connection terminals inside Casing is ready for cable penetration; wire clamping bracket and cable gland (M0 or M5) to be provided by others Construction features Circular casing with rectangular switch cabinet Spigot with lip seal, for circular connecting ducts to EN 1506 or EN Materials and surfaces Casing and switch cabinet made of galvanised sheet steel Heating element made of stainless steel Standards and guidelines Casing air leakage to EN 1577, class D Maintenance Maintenance-free as construction and materials are not subject to wear TECHNISCHE INFORMATION Technical data, Quick sizing, Specification text, Order code, Produktbeziehungen

4 TECHNICAL DATA Nominal sizes mm Volume flow rate range l/s or m³/h Thermal output kw Minimum airflow velocity 1.5 m/s Maximum outlet airflow temperature 50 C Max. operating temperature 40 C Static differential pressure 5 75 Pa Supply voltage for nominal sizes V AC, 1-phase Supply voltage for nominal size V AC, -phase Supply voltage for nominal sizes 315, V AC, 3-phase Protection level IP 43 EC conformity EMC to 004/108/EU, low voltage to 006/95/EU QUICK SIZING EL for TVR, RN and VFC Nominal size V Δpst t e = 16 C Q ta Nominal size l/s m³/h Pa kw C

5

6 Q:Thermal capacity t :Inlet airflow temperature e t :Outlet airflow temperature a

7 SPECIFICATION TEXT Circular electric air heater for reheating the airflow in air conditioning systems Dimensions fit VAV terminal units TVR as well as CAV controllers RN and VFC. Integral overheating protection with temperature monitor (auto reset) and thermal cut-out (manual reset). Spigot with lip seal, for circular connecting ducts to EN 1506 or EN Casing air leakage to EN 1577, class C. Materials and surfaces Casing and switch cabinet made of galvanised sheet steel Heating element made of stainless steel Technical data Volume flow rate range: 1 to 750 l/s or 43 to 700 m³/h Thermal output: kw Maximum outlet airflow temperature: 50 C Static differential pressure: 5 75 Pa Supply voltage: 1 30 V AC V AC Protection level: IP 43 Sizing data V [m³/h] Q [kw] ORDER CODE Order example: EL/160 Nominal size 160 mm

8 EL Type Electric air heater for VAV terminal units Type TVR and for CAV controllers Type RN or VFC Nominal size [mm] Dimensions and weight Anbauteile: VARYCONTROL Regelkomponenten

9 Schnittstelle V min -/ V max - Verstellung Regelgröße Differenzdrucktransmitter Stellantrieb Fabrikat Easyregler Dynamisch Easy V Integriert Integriert 1 Compactregler Dynamisch BC0 V MP-Bus Integriert Integriert BF0 V MP-Bus Integriert Integriert BL0 V LonWorks Integriert Integriert BM0 V Modbus Integriert Integriert BM0- J6 V Modbus und steckerfertiger Anschlussleitung Integriert Integriert XG0 V Integriert Integriert 3 XB0 V Integriert Integriert 3 LN0 V Integriert Integriert 5 LK0 V KNX 5 LY0 V Integriert Integriert 5 Compactregler Statisch SA0 V Integriert Integriert 4 SC0 Δp Integriert Schnelllaufender Stellantrieb integriert 4 Universalregler Dynamisch B11 V Integriert Stellantrieb, Drehmoment für TVT

10 B13 V Integriert Stellantrieb B7 V Integriert Stellantrieb B1B V Integriert Federrücklaufantrieb XC3 V Integriert Federrücklaufantrieb 3 Universalregler Statisch BP1 V MP-Bus Separates Bauteil Stellantrieb, Drehmoment für TVT BP3 V MP-Bus Separates Bauteil Stellantrieb BPB V MP-Bus Separates Bauteil Federrücklaufantrieb BPG V MP-Bus Separates Bauteil Schnelllaufender Stellantrieb BB1 V Separates Bauteil Stellantrieb, Drehmoment für TVT BB3 V Separates Bauteil Stellantrieb BBB V Separates Bauteil Federrücklaufantrieb XD1 V Integriert Stellantrieb 3 XD3 V Integriert Federrücklaufantrieb 3 BR1 Δp MP-Bus 100 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT BR3 Δp MP-Bus 100 Pa Stellantrieb BRB Δp MP-Bus 100 Pa Federrücklaufantrieb BRG Δp MP-Bus 100 Pa Schnelllaufender Stellantrieb BS1 Δp MP-Bus 600 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT

11 BS3 Δp MP-Bus 600 Pa Stellantrieb BSB Δp MP-Bus 600 Pa Federrücklaufantrieb BSG Δp MP-Bus 600 Pa Schnelllaufender Stellantrieb BG1 Δp 100 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT BG3 Δp 100 Pa Stellantrieb BGB Δp 100 Pa Federrücklaufantrieb BH1 Δp 600 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT BH3 Δp 600 Pa Stellantrieb BHB Δp 600 Pa Federrücklaufantrieb XE1 Δp Integriert, 100 Pa Stellantrieb 3 XE3 Δp Integriert, 100 Pa Federrücklaufantrieb 3 XF1 Δp Integriert, 600 Pa Stellantrieb 3 XF3 XF3 XF3 XF3

12 XF3 XF3 1 TROX, TROX/Belimo, 3 TROX/Gruner, 4 Sauter, 5 Siemens Bestellschlüsseldetail, V Volumenstrom, Δp Differenzdruck Anbauteile: VARYCONTROL Regelkomponenten Regel- größe Schnittstelle V min -/ V max - Verstellung Differenzdrucktransmitter Stellantrieb Fabrikat LVC TVR TVJ TVT TZ- TA- TVZ TV S S Easyregler Dynamisch Easy V Integriert Integriert 1 Compactregler Dynamisch BC0 V MP-Bus Integriert Integriert BF0 V MP-Bus Integriert Integriert BL0 V LonWorks Integriert Integriert BM0 V Modbus Integriert Integriert BM0- J6 V Modbus und steckerfertiger Anschlussleitung Integriert Integriert XG0 V Integriert Integriert 3 XB0 V Integriert Integriert 3 LN0 V Integriert Integriert 5

13 LK0 V KNX 5 LY0 V Integriert Integriert 5 Compactregler Statisch SA0 V Integriert Integriert 4 SC0 Δp Integriert Schnelllaufender Stellantrieb integriert 4 Universalregler Dynamisch B11 V Integriert Stellantrieb, Drehmoment für TVT B13 V Integriert Stellantrieb B7 V Integriert Stellantrieb B1B V Integriert Federrücklaufantrieb XC3 V Integriert Federrücklaufantrieb 3 Universalregler Statisch BP1 V MP-Bus Separates Bauteil Stellantrieb, Drehmoment für TVT BP3 V MP-Bus Separates Bauteil Stellantrieb BPB V MP-Bus Separates Bauteil Federrücklaufantrieb BPG V MP-Bus Separates Bauteil Schnelllaufender Stellantrieb BB1 V Separates Bauteil Stellantrieb, Drehmoment für TVT

14 BB3 V Separates Bauteil Stellantrieb BBB V Separates Bauteil Federrücklaufantrieb XD1 V Integriert Stellantrieb 3 XD3 V Integriert Federrücklaufantrieb 3 BR1 Δp MP-Bus 100 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT BR3 Δp MP-Bus 100 Pa Stellantrieb BRB Δp MP-Bus 100 Pa Federrücklaufantrieb BRG Δp MP-Bus 100 Pa Schnelllaufender Stellantrieb BS1 Δp MP-Bus 600 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT BS3 Δp MP-Bus 600 Pa Stellantrieb BSB Δp MP-Bus 600 Pa Federrücklaufantrieb BSG Δp MP-Bus 600 Pa Schnelllaufender Stellantrieb BG1 Δp 100 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT BG3 Δp 100 Pa Stellantrieb BGB Δp 100 Pa Federrücklaufantrieb BH1 Δp 600 Pa Stellantrieb, Drehmoment für TVT

15 BH3 Δp 600 Pa Stellantrieb BHB Δp 600 Pa Federrücklaufantrieb XE1 Δp Integriert, 100 Pa Stellantrieb 3 XE3 Δp Integriert, 100 Pa Federrücklaufantrieb 3 XF1 Δp Integriert, 600 Pa Stellantrieb 3 XF3 Δp Integriert, 600 Pa Federrücklaufantrieb 3 1 TROX, TROX/Belimo, 3 TROX/Gruner, 4 Sauter, 5 Siemens Bestellschlüsseldetail, V Volumenstrom, Δp Differenzdruck Anbauteile: VARYCONTROL Regelkomponenten Regel- größe Schnittstelle V min -/ V max - Verstellung Differenzdrucktransmitter Stellantrieb Fabrikat Easylabregler Statisch Elab RS, RE, PC, C TCU3 Integriert Schnelllaufender Stellantrieb RS, PC, C TCU3 Integriert Schnelllaufender Stellantrieb RE, PC, C TCU3 Integriert Schnelllaufender Stellantrieb Elab RS, RE, PC, FH, C TCU3 Integriert Schnelllaufender Stellantrieb Elektronischer Regler Statisch Elektronischer Regler TMA RS, RE, PC TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb

16 TMB RS, RE, PC TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb (bürstenloser Motor) TMA RS, RE, TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb TMB RS, RE, TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb (bürstenloser Motor) TMA RE,PC TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb TMB RE,PC TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb (bürstenloser Motor) TMA RS, RE,PC, FH TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb TMB RS, RE,PC, FH TCU-LON-II mit LonWorks- Schnittstelle Integriert Schnelllaufender Stellantrieb (bürstenloser Motor) XF3 BB3 V Separates Bauteil Stellantrieb 1 TROX, TROX/Belimo, 3 TROX/Gruner, 4 Sauter, 5 Siemens Bestellschlüsseldetail, V Volumenstrom, Δp Differenzdruck

17 DIMENSIONS AND WEIGHT EL Nominal size ØD H3 mm mm m kg EL 1 Prepared for cable bushings (M0 and M5)

18 Homepage > Prodotti > Unità di regolazione > Batteria di post-riscaldamento > Scambiatori di calore e generatori di aria calda > Type EL Installation details, Basic information and nomenclature INSTALLATION DETAILS Installation and commissioning Installation in horizontal or vertical ducts Capacity control and supply connections to be provided by others A straight duct section of at least D upstream or downstream is required between a bend, a branch, etc., and a component, fan, or flow adjustment damper. Airflow direction is indicated by an arrow Switch cabinet can be located on top or at the side Space required for commissioning and maintenance Sufficient space must be kept clear near any attachments to allow for commissioning and maintenance. It may be necessary to provide sufficiently sized inspection access openings. Space required Nominal size 1 3 mm Access to attachments Home Contatto Stampa Condizioni generali di vendita e consegna Privacy Disclaimer 11/09/017 TROX Italia S.p.A.

19 Homepage > Prodotti > Unità di regolazione > Batteria di post-riscaldamento > Scambiatori di calore e generatori di aria calda > Type EL BASIC INFORMATION AND NOMENCLATURE Principal dimensions ØD [mm] Outer diameter of the spigot L [mm] Length of unit including connecting spigot L₁ [mm] Length of casing or acoustic cladding B [mm] Home Contatto Stampa Condizioni generali di vendita e consegna Privacy Disclaimer 11/09/017 TROX Italia S.p.A.

20 Homepage > Prodotti > Unità di regolazione > Batteria di post-riscaldamento > Scambiatori di calore e generatori di aria calda > Type EL Duct width B₁ [mm] Screw hole pitch of flange (horizontal) B₂ [mm] Outside dimension of flange (width) B₃ [mm] Width of device H [mm] Duct height H₁ [mm] Screw hole pitch of flange (vertical) H₂ [mm] Outside dimension of flange (height) H₃ [mm] Unit height R [''] Diameter of connecting threaded pipes m [kg] Unit weight including the minimum required attachments (e.g. Compact controller) Nomenclature V [m³/h] and [l/s] Volume flow rate Δp [Pa] st Static differential pressure Δp [kpa] v Home Contatto Stampa Condizioni generali di vendita e consegna Privacy Disclaimer 11/09/017 TROX Italia S.p.A.

21 Homepage > Prodotti > Unità di regolazione > Batteria di post-riscaldamento > Scambiatori di calore e generatori di aria calda > Type EL Water-side differential pressure Q [kw] Thermal output ṁ [kg/h] Water flow rate PWW [ C] Pumped hot water heating system, flow temperature/return temperature t [ C] e Inlet airflow temperature t [ C] a w Outlet airflow temperature TROX Italia S.p.A. Online-Services Service-Hotlines TROX Academy Your contact partner Online fault report Telefono Telefax Via Mecenate Milano ITALY Home Contatto Stampa Condizioni generali di vendita e consegna Privacy Disclaimer 11/09/017 TROX Italia S.p.A.