EISKALT DAS JÄHRLICHE INFORMATIONSHEFT DER DLRG ORTSGRUPPE VOERDE. Werbung Kaffeehaus Simon Ganze Seite

Transkript

1 EISKALT DAS JÄHRLICHE INFORMATIONSHEFT DER DLRG ORTSGRUPPE VOERDE Kaffeehaus Simon Ganze Seite 2011 Seite 2 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

2 EISKALT Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden, Vorwort der OG Leiterin Inhaltsverzeichnis Vorwort der OG Leitung 4 Bericht der Einsatzleitung 6 Bericht der Jugend 8 Bericht der Ausbildungsleitung 9 Rettungsschwimmabzeichen / Ehrungen 10 Neues Zugpferd / Saison hat begonnen 11 Rhein in Flammen 12 Übung mit Maltesern aus Xanten 13 Segelregatta auf dem Rhein 14 Triathlon auf dem Wesel-Datteln-Kanal 15 Einladung zur Ortsgruppentagung 16 Einladung zum OG-Jugendtag 18 Unser Jubiläum 75 Jahre OG Voerde 20 Ostereiersuche / Hinsbeck Wochenende 22 Drachenbootrennen 23 Wasserski / Tag des Wasserretters Stunden Schwimmen 25 Halloween / Weihnachtsbäckerei 26 Tauchcamp 27 Dat Ehrenamt 28 Trainingszeiten 31 Elternbrief 30 Mitgliederinformation 32 Unser Vereinshaus 33 Kontakt / Mitgliederbeiträge 34 DAS JÄHRLICHE INFORMATIONSHEFT DER DLRG ORTSGRUPPE VOERDE E.V. Herausgeber: Impressum DLRG Ortsgruppe Voerde e.v. An der Schule 5, Voerde Tel. (0281) Redaktionsteam: Zeichnungen Druck: Auflage: 600 Doris Bährmann, Melanie Fonk, Ina Ringhofer, Steffen Schwarzkamp, Vanessa Upmeier Jessica Wawrzinek Heinrich Matten GmbH & Co. KG Bülowstraße , Voerde Tel. (0281) wieder liegt ein ereignisreiches Jahr hinter uns. Wir konnten im vergangenen Jahr unser 75 jähriges Bestehen feiern. Viele Gäste waren unserer Einladung gefolgt und haben so zu einer schönen Veranstaltung beigetragen. Ich möchte mich an dieser Stelle bei den Organisatoren dieser Feier sehr herzlich bedanken. Ganz besonders bei den Erstellern der Festzeitschrift und der Präsentation die die Arbeit der Ortsgruppe in der Vergangenheit den Gästen näher bringen konnten. Wir konnten auch im letzten Jahr wieder viele Prüfungen im Jugendschwimmen abnehmen. Ebenso erfreulich ist die große Zahl der Rettungsschwimmprüfungen. Das Kindergartenprojekt wurde im ersten Halbjahr in 9 Kindergärten der Stadt Voerde mit guter Beteiligung durchgeführt. Es ist sehr wichtig die Kinder frühzeitig auf die Gefahren am und im Wasser hinzuweisen. Denn gerade die kleinen Kinder sind sehr gefährdet. Im Jahre 2009 sind deutschlandweit 24 Kinder im Vorschulalter ertrunken. Aus diesem Grund wird es auch im Jahr 2011 wieder dieses Projekt geben. Das Einsatz-Team war auch wieder sehr aktiv. Es wurden einige Einladungen zur Begleitung von Veranstaltungen von anderen Bezirken und dem Landesverband angenommen. 20 Jugendliche nahmen am Tag des Wasserretters in Krefeld teil. Drei Mitarbeiter haben ein Seminar zur Aufstellung eines JET-Teams besucht. Der Aufbau des JET-Teams wird in diesem Jahr weiter fortgeführt. Leider mussten wir im April unser Einsatzfahrzeug abmelden, weil die notwendige Reparatur zu teuer wurde und es sich bei dem alten Fahrzeug nicht mehr lohnte. Dank der Unterstützung der Bürgerstiftung der Sparkasse Dinslaken-Voerde-Hünxe und des Stadtsportverbandes der Stadt Voerde konnten wir uns ein neues Fahrzeug anschaffen. Es wird zu Beginn der neuen Wachsaison 2011 in Dienst gestellt. Die Jugend hat auch wieder zahlreiche Angebote an die jungen Mitglieder in unserer Ortsgruppe gemacht. Im abgelaufenen Jahr wurde ein neuer Vorstand der Jugend gewählt. Alle Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 3 Seite 4 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

3 Vorstandsmitglieder sind bemüht, die richtigen Angebote für die Kinder und Jugendlichen zu finden. Die Jugendlichen unserer Ortsgruppe konnten im letzten Jahr zum 3. Mal die Drachenboot- Regatta gewinnen. Wir stellten auch wieder die jüngste Mannschaft. Bei der Vorstandswahl im letzten Jahr konnten erfreulicher Weise alle Posten besetzt werden. Der Vorstand bemüht sich, die Arbeit der DLRG voranzubringen und dadurch für Viele den Umgang mit dem Element Wasser sicherer zu machen. Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen Mitarbeitern und Vorstandsmitgliedern für ihren außerordentlichen ehrenamtlichen Einsatz im Jahr Margarete Hennig Bericht des Einsatzleiters Die Wachsaison 2010 war durch Großereignisse und die Zusammenarbeit mit den Einsatzteams anderer Ortsgruppen mit insgesamt 354 Einsatzstunden geprägt. Die Highlights waren Rhein in Flammen und die Rheinregatta. Bei beiden Großveranstaltungen war das Einsatzteam der DLRG Voerde eines von mehr als zehn verschiedenen DLRG Teams. Die Ortsgruppe Xanten haben wir bei vier und die Ortsgruppen Wesel und Rheinkamp bei je einem Einsatz mit Mann und Boot unterstützt. Natürlich haben wir uns auch in Voerde betätigt. Wie in den Vorjahren haben wir das Drachenbootrennen mit abgesichert und den Triathleten einen sicheren Rahmen geboten. Gemeinsam mit der freiwilligen Feuerwehr hieß es bei einer Einsatzübung Mann über Bord! Wir stellten fest, gemeinsames Handeln führt zu einem guten und schnellen Ergebnis! Leider mussten wir uns im Frühjahr von unserem Einsatzfahrzeug trennen. Wir bedanken uns bei den aktiven Einsatzkräften, die in der vergangenen Saison ihren privaten PKW zur Verfügung stellten, um unser Einsatzboot zu ziehen. Ab der Saison 2011 steht uns ein neuer Freund zu Seite, ein Mitsubishi Outlander. Marc Frei, Sebastian Nohlen Fahrschule Guttmann Halbe Seite Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 5 Seite 6 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

4 Bericht der Jugend Wir Jugendlichen aus der DLRG Voerde organisierten im letzten Jahr wieder viele verschiedene Events für Kinder und Jugendliche: Von der traditionellen Ostereiersuche, über Wasserski bis hin zum Weihnachtsbacken es war wieder für Jeden was dabei. Für 2011 haben wir uns auch schon wieder einiges vorgenommen: Muttertagsbasteln, Ostereiersuche, Wasserski, Zelten und noch Vieles mehr ist bereits in Vorbereitung. Autohaus Grans Ganze Seite Wir, der Jugendvorstand, sowie interessierte Jugendliche treffen uns einmal im Monat dienstags um 19:00 Uhr in unseren Räumlichkeiten in der vereinseigenen Bootshalle. Zu diesen Sitzungen sind alle anderen jungen und motivierten Mitglieder herzlich eingeladen. Einladungen werden in Zukunft auch frühzeitig im Hallenbad ausgeteilt. Die zahlreichen Aktivitäten, die wir durchgeführt haben, wären ohne die Hilfe fleißiger Helfer nicht möglich gewesen. Vielen Dank an dieser Stelle an alle, die uns im letzten Jahr tatkräftig unterstützt haben und uns auch in diesem Jahr wieder helfen wollen. Der Jugendvorstand BioCarwash Halbe Seite Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 7 Seite 8 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

5 Bericht der Ausbildungsleitung 2010 haben bei der DLRG Voerde viele Kinder, Jugendliche und Erwachsene aktiv Schwimmen trainiert und konnten erfolgreich die Prüfungen zum Seepferdchen, den Jugendschwimmabzeichen, den Rettungsschwimmabzeichen und auch dem Schnorcheltauchabzeichen ablegen. Auch Erwachsene, die für eine Bewerbung oder aus anderen Gründen Ein Rettungsschwimmabzeichen erwerben wollten, haben an unserer Schwimmausbildung teilgenommen und diese erfolgreich abgeschlossen. Da wir im frühen Nachmittagsbereich nach wie vor gern mehr Schwimmausbilder zur Verfügung hätten, konnten wir die Anfängerschwimmgruppen leider nicht ausweiten, so dass weiterhin mit einer kleinen Wartezeit für unsere jüngsten Schwimmschüler gerechnet werden muss. Persönliche oder berufliche Veränderungen bei den aktiven Helfern in der Schwimmausbildung erfordern immer wieder Umstellungen, neue Einarbeitung und Flexibilität. Nur wenn wir unsere privaten und beruflichen Alltagsbelastungen gut bewältigen, bleibt genügend Energie, den Schwimmschülern eine umfassende und gute Schwimmausbildung zu bieten. Wir sind ein Verein ehrenamtlicher Mitarbeiter und leisten in unserer Freizeit unentgeltlich alles, was die DLRG ausmacht. Vor diesem Hintergrund sind unsere jugendlichen und jungen Erwachsenen Helfer in der Schwimmausbildung unverzichtbar und unsere Basis für die Zukunft! Mit der Schwimmausbildung streben wir unser oberstes Ziel die Vermeidung von Ertrinkungstod an. Wer bei uns schwimmen lernt, soll sich nicht nur im Wasser sicher bewegen können, sondern auch über die Gefahren im Wasser informiert sein und im Rahmen der Rettungsschwimmausbildung befähigt werden, Anderen in Not geratenen zu helfen. Wir sind stolz auf unsere Schwimmschüler! Schwimmabzeichen die 2010 verliehen wurden Frühschwimmerzeugnis 20 Seepferdchen Jugendschwimmabzeichen 24 Bronze 30 Silber 17 Gold 16 Juniorretter Rettungsschwimmabzeichen 17 Bronze 14 Silber 1 Gold 13 Schnorcheltauchabzeichen Im Rettungsschwimmbereich wurden 2010 für bestandene Prüfungen in Theorie und Praxis abgenommen 16 Abzeichen Juniorretter Marie-Sophie Angenendt, Jonas Böhmke, Sophie Daniels, Lea Eckhardt, Marc Johland, Julia Lemmen, Janina Matten, Joel Neu, Nico Pilath, Marlin Ries, Daniel Skrzipczyk, Michael Skrzipczyk, Christoph Tewes, Thilo Titze, Manuel Wilms, Kevin Wawrzinek 13 Schnorcheltauchabzeichen Nico Bremer, Julian van den Boom, Lisette Brieß, Lena Gersch, Tatjana Händel, Stefanie Jung, Lukas Kowalczyk, Eva Kramer, Daniel Krechter, Lennert Neuhaus, Aileen Pilath, Jonathan Solms, Leonie Terfurth 17 Deutsches Rettungsschwimmabzeichen Bronze Robin Becks, Phillip Brieß, Felix Dinkel, Verena Illmer, Robin Janzik, Hans-Jürgen Konecny, Katja Krüßmann, André Mölleken, Laura Nettelbeck, Christoph Pietruszka, Ina Ringhofer, Alexandra Rossa, Tim Schilling, Dana Schneiders, Tim Wentzel, Tom Wentzel, Yvonne Zastrow 14 Deutsches Rettungsschwimmabzeichen Silber Michael Barth, Alvaro Cruz-Fischer, Phillip Föhse, Katharina Friedhoff, Michael Genz, Tim Gerpleide, Anne Heek, André Höhenhaus, Gerrit Nieland, Winna Palekcic, Dominik Schneider, Dieter Schürmann, Marian Sowa, Anna-Marie Unterkofler 17 Deutsches Rettungsschwimmabzeichen Gold Daniel Zabek Ehrungen 2010 Wie jedes Jahr wurden die Urkunden während einer kleinen Feierstunde 10-jährige Mitgliedschaft an der Bootshalle überreicht. Marcel Beck, Lisette Brieß, Markus Bögner, Katharina Friedhoff, Carmen Hülsermann, Stefanie Jung, Katharina Kotara, Timo Lemm, Jan-Philip Markiton, Jonas Mömken, Geraldine Pollok, Ina Ringhofer, Theresia Ringhofer, Jana Schäfer, Margaretha Schlagheck; Johannes Schlagheck Nadine Schumacher, Sven Stienen, Carla Terfurth 40-jährige Mitgliedschaft Gudrun Gröll, Ortwin Gröll, Margarete Hennig, Petra Kirch 50-jährige Mitgliedschaft Ulrich Petri 60-jährige Mitgliedschaft Karl-Erich Schmitz Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 9 Seite 10 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

6 Ein neues Zugpferd vor unserem Rettungsboot Wie transportiert man ein Rettungsboot zu einem Einsatz auf dem Mittelrhein? Mit einem Fahrzeug, das mit gutem Antrieb vorn und einer Anhängerkupplung hinten ausgestattet ist Die Stunden, die einige Aktive investierten, um einen gebrauchten Bulli durch Reparaturen, Umbauten, Lackierung, Beschriftung und viel Zuspruch für unsere Zwecke nutzbar zu machen, können wir nicht mehr zählen. Leider hatten alle Bemühungen nur kurzfristig Erfolg: unser Zugpferd lahmte und konnte nicht mehr für uns ins Rennen gehen! Für Einsätze in 2010 waren Notlösungen erforderlich, Aktive stellten ihre privaten PKWs zur Verfügung oder benachbarte Ortsgruppen halfen aus. Abgehakt! Wir haben ein neues Einsatzfahrzeug! Ob zu einer Regattabegleitung auf dem Rhein oder zu einem (hoffentlich nicht dramatischen) Rettungseinsatz, es wird unser Boot zuverlässig dorthin ziehen, wo es gebraucht wird! Wir danken der Stadt Voerde und der Bürgerstiftung der Sparkasse Dinslaken-Voerde- Hünxe, die uns mit ihrer wirtschaftlichen Unterstützung das neue Fahrzeug ermöglicht haben. Die Saison hat begonnen!!!. Bevor hoffentlich viele Badegäste in diesem Sommer die Xantener Südsee stürmen, mussten dort die Badeplattformen und der Schwimmbereich auf Sicherheit geprüft werden. Gerne hat die DLRG Voerde mit Einsatzkräften und Rettungsboot Voerde 2 die Xantener bei dieser Aufgabe unterstützt. Nachdem der Zustand der Plattformen ein O.K. erhielt, konnten noch einige Südseeschätze von Tauchern geborgen werden (Flaschen, Eisenteile)! Gefahr entstand für die geübten Einsatzkräfte der DLRG an einem wunderschönen Frühlingstag nicht bei der Wassersondern bei der Brandrettung! Sonnenbrandgefahr für alle! "Rhein in Flammen" und die DLRG Voerde mitten drin Am 1. Mai stand bei Bonn über einige Stromkilometer der Rhein in Flammen. Das riesige Feuerwerk wurde von zahlreichen Besuchern am und auf dem Wasser bestaunt. Im Zusammenspiel von Veranstaltern, Ausflugsdampfern, Freizeitkapitänen, Besuchern und Helfern unterstützte unter anderen das Einsatzteam aus Voerde die DLRG Bonn bei der Absicherung dieser Großveranstaltung. Der Ausruf Vermisste Person ließ sofort das Rettungsboot Voerde 2 und seine Besatzung in höchster Konzentration mit Blaulicht aktiv werden. Die vergebliche Suche in der Rheinströmung führte zu großer Anspannung und Anstrengung bei den Helfern aus Voerde, bis die Einsatzleitung Entwarnung gab. Die vermisste Person wurde von der Feuerwehr an Land aufgefunden. In der Abschlussbesprechung am nächsten Morgen um 3 Uhr konnten die etwa 60 Einsatzkräfte der DLRG aus sechs verschiedenen Städten auf einen erfolgreichen und reibungslosen Einsatz zurückblicken. Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 11 Seite 12 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

7 Gemeinsame Übung mit dem Malteser Hilfsdienst auf der Xantener Südsee Die Malteser aus Xanten trainierten mit ihrem Nachwuchs den Ernstfall auf der Xantener Südsee. Südsee? Wasser? Das geht ohne die DLRG doch gar nicht! Unfallszenarien wurden am Sprungturm in der Seemitte dargestellt. Die Sanitätskenntnisse der Malteser reichten nicht über das Wasser das ist unser Metier! Die Rettungsmannschaften der DLRG Ortsgruppen Xanten und Voerde konnten diese Übung prima ergänzen. Zum Glück waren keine wirklich verletzten Personen zu versorgen, so konnten die beiden Rettungsorganisationen sich bei dieser Übung nicht nur gegenseitig unterstützen sondern auch viel voneinander lernen. Wenn die Nachwuchskräfte auch unter Anspannung den Ernstfall trainierten, hatten sie doch zumindest zeitweise gemeinsam mit den alten Hasen viel Spaß auf dem Wasser. Segelregatta auf dem Rhein Man kann sich kaum ein größeres Spektakel auf dem Rhein vorstellen! 150 Segelboote verschiedener Größe aus Deutschland und den Nachbarländern machten sich auch Pfingsten 2010 auf den Weg stromabwärts. Einsatzkräfte der DLRG Voerde begleiteten eine Gruppe von etwa zwanzig Seglern von Oberwinter bis Krefeld. Bei recht sonnigem Wetter boten die vielen weißen Segel ein malerisches Bild vor den schönen Städten und Gemeinden an unserem Strom. Die sportlichen Segler haben alle ohne Unterstützung der Einsatzkräfte ihr Ziel erreicht. Kaum stellten sich alle auf den Feierabend der ersten Etappe ein, hieß es von der Einsatzleitung: sechs Personen im Rhein! Gemeinsam mit einem besetztem Boot aus Köln zeigten sich auch die Einsatzkräfte der DLRG Voerde sportlich, waren unverzüglich im Boot und nutzten dessen PS bei voller Fahrt aus! Sie erreichten die bereits gestrandete Besatzung des gekenterten Ruderbootes noch vor dem Rettungshubschrauber! Da alle Personen wohlbehalten waren, musste nur noch das Ruderboot geborgen werden. Kollick & Neumann Halbe Seite Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 13 Lemm GmbH Halbe Seite Seite 14 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

8 Triathlon auf dem Wesel Datteln Kanal Zwei Bootsbesatzungen und zehn Landstreifen (19 Einsatzkräfte) wandten ihre Aufmerksamkeit den mehr als 500 Teilnehmern der Triathlonveranstaltung des TV Voerde zu. Die Ausdauersportler wurden auf ihrer Schwimm- und Laufstrecke begleitet. Vor dem großen Ansturm wurde der Kanal vom Wasser- und Schifffahrtsamt für die Berufsschifffahrt gesperrt. Die DLRG Einsatzkräfte setzten Wendebojen, um den Schwimmern ihren Weg zu markieren. Unsere Aktiven bewiesen, dass sie sich nicht nur mit dem Boot schnell fortbewegen können. Die Fußstreifen nahmen es an Land mit der Geschwindigkeit der Schwimmer auf wer war schneller? wer hat länger durchgehalten? Keine Ahnung! Erneuter Start in DLRG Ortsgruppe Voerde e.v An der Schule 5, Voerde Verteiler Alle wahlberechtigten Mitglieder der Ortsgruppe Voerde e.v. Einladung zur Ortsgruppentagung Liebe Kameradinnen, liebe Kameraden, hiermit lade ich gem. 16 der Satzung der DLRG Ortsgruppe Voerde e.v. zur Ortsgruppentagung am recht herzlich ein. Donnerstag, dem 16. Juni 2011, Uhr in die Gaststätte "Zur Kutsche" Grutkamp 2, Voerde Deutsche Lebens -Rettungs- Gesellschaft Ortsgruppe Voerde e.v. An der Schule Voerde Telefon: e- Mail: leitung@voerde.dlrg.de Anträge an die Tagung müssen begründet bis zum 02. Juni 2011 bei der Geschäftsstelle der Ortsgruppe eingegangen sein. Ich hoffe auf eine rege Teilnahme an dieser Tagung. Mit freundlichen Grüßen Sparkasse Dinslaken -Voerde -Hünxe BLZ Konto Die DLRG ist Spitzenverband im Deutschen Sportbund (dsb), Mitglied im Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverband (DPWV), im Deutschen Spendenrat, in der International Life Saving Federation (ILS) und der ILS-Europe. Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 15 Seite 16 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

9 Tagesordnung zur Ortsgruppentagung am 16. Juni Begrüßung 2. Regularien a) Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung b) Feststellung der Stimmberechtigung c) Beschlussfassung zur Tagesordnung d) Protokollführung 3, Ehrungen 4. Berichte des Vorstandes a) Leiterin und stellv. Leiter der Ortsgruppe b) Ressortleiter c) Aussprache zu den Berichten 5 Finanzen a) Jahreskassenabschluss 2010 b) Aussprache c) Bericht der Revisoren 6. Entlastung der Schatzmeisterin und des Vorstandes 7. Genehmigung des Haushaltsplanes Nachwahl 9. Anträge 10. Verschiedenes Verteiler An alle Jugendlichen der Ortsgruppe Voerde Liebe Jugendliche, Einladung zum Ortsgruppenjugendtag hiermit laden wir Euch recht herzlich zu unserem Ortsgruppenjugendtag ein, der am Donnerstag, 30. Juni 2011, um Uhr in den Räumlichkeiten der Bootshalle in Friedrichsfeld stattfindet. Hier könnt Ihr erfahren, welche interessanten Dinge, insbesondere im Jugendbereich, so in Eurem Verein vor sich gehen. Zudem könnt Ihr Eure eigenen Ideen einbringen und auch gern konstruktive Kritik äußern. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Regularien 3. Bericht des Jugendvorstandes 4. Entlastung des Jugendvorstandes 5. Genehmigung des Haushaltes 6. Wahl des Jugendvorstandes 7. Anträge 8. Verschiedenes Anträge müssen in schriftlicher Form zwei Wochen vor der Tagung bei der Geschäftsstelle der DLRG OG Voerde e.v. eingegangen sein. Sollte die Tagung nicht beschlussfähig sein, laden wir um Uhr zur außerordentlichen Jugendtagung ein. Mit freundlichen Grüßen Nora Hoffmann, Melanie Fonk und Janina van de Weerthof Vorsitzende der Jugend Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 17 Seite 18 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

10 Unser Jubiläum 2010 feierten wir 75 (+1) Jahre DLRG Voerde. Die Wahl des Datums hat sich wettertechnisch als Glücksgriff erwiesen! Die Temperaturen waren angenehm und Wolkenbrüche sind falls überhaupt anderswo niedergegangen! Restaurant So konnten wir hoffentlich unseren zahlreichen Gästen aus Voerde, dem Kreis Wesel und auch den Vertretern des Landesverbandes Nordrhein einen angenehmen Aufenthalt gestalten, sie über die Vergangenheit und die aktuelle Situation der Ortsgruppe Voerde informieren und die Basis für die zukünftige Arbeit stärken. Haus Erika Ganze Seite Wir danken unseren Gästen, dass sie unser Fest durch ihre Teilnahme erst möglich gemacht und uns freundlich durch Spenden unterstützt haben! Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 19 Seite 20 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

11 Wie viele Jahre die DLRG auch besteht und was alles sich auch weiter entwickelt und verändert, so bestehen doch Grundsätze aus längst vergangen Zeiten noch Heute und bieten die Grundlage für die Zukunft: Wir wollen so viele Menschen wie möglich vor dem Ertrinkungstod bewahren Jeder, der als aktives oder passives Mitglied, durch Geld oder Sachzuwendungen oder jedwede andere Art die Arbeit der DLRG unterstützt, trägt vielleicht dazu bei, Ihr Leben oder das eines von Ihnen geliebten Menschen vor den Gefahren des Wassers zu beschützen! Ostereiersuche 2010 Eine Institution! Kein Jahr ohne Ostereiersuche! Wieder konnten 500 bunte Ostereier in der Heide gefunden werden! Die knapp 50 Kinder konnten Eier finden und Preise gewinnen, die Eltern Kaffee trinken und Kuchen essen und da wir in diesem Jahr weder Schnee noch Regen trotzen mussten, blieb für alle nur der Genuss! Auf einen fleißigen Hasen in 2011! Lucke Reisen Halbe Seite Harry Potter Wochenende in Hinsbeck Am Wochenende vom versammelten sich 15 Zauberschüler und -schülerinnen in Hinsbeck um dort am trimagischen Turnier teilzunehmen. Vor Ort wurden sie in zwei Häuser eingeteilt: The Dragons und The Magic Owls. Natürlich durften Wappen und Schuluniform nicht fehlen und so durfte jedes Kind ein T-Shirt bemalen und sich mit dem Team zusammen ein Plakat ausdenken. Bei vielen Spielen konnten die Schüler für ihr Haus Punkte sammeln. In der Turnhalle und im Schwimmbad machte dies besonders viel Spaß. Auf der Jagd nach dem Nimm2-Tier machte sich die ganze Schule dann auf in den Wald und abends gruselten sich nicht nur die Schüler bei der Nachtwanderung. Am Sonntag ging es dann leider schon wieder nach Hause aber so konnte sich jeder noch mal ausruhen, bevor es dann wieder in die Muggelschule ging! Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 21 Seite 22 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

12 We are the champions!!!!!!!!!!!!!!!!! Oh je, in zwei Läufen waren die Erwachsenen sich überhaupt nicht einig, ob und wie man richtig paddelt: lange Schläge, schnelle Schläge, weiter vorbeugen oder wie? Nachdem sich dann einer erbarmt hat, allen zu erklären, wie es richtig geht, hat es auch geklappt. Die Erwachsenen haben zum ersten Mal ein Finale in einer Traumzeit gewonnen. Alle paddelten noch weiter, als schon längst die Ziellinie erreicht war und waren sich einig, sie könnten auch bis Dorsten weiter. Das war aber nur der Anfang, denn die Jugendlichen schafften zum dritten Mal in Folge, erster im Jugendfinale zu werden. Dies erreichten sie immerhin mit einer Bootslänge Vorsprung, na ob das neue Outfit Flügel verliehen hatte? Sie waren schon mächtig stolz, als sie den großen Wanderpokal mit Cola füllen konnten. Der Sieg schmeckte auf jeden Fall nach mehr und sie planen schon die Regatta Aber damit noch nicht genug an Ehrung, es war deutlich zusehen, dass die Little Lifeguard die jüngste Mannschaft war und den entsprechenden Preis + Essengutschein gewinnen würde. Aber bei der Siegerehrung kam es erst ganz anders. Eine andere Mannschaft bekam den Preis. Doch nach Klärung ließen es sich die Sponsoren (Spedition Schneider) nicht nehmen, beiden Mannschaften einen Essensgutschein zu schenken. Für dieses Fariplay nochmal ein großes Dankeschön. Aus Sicht des Einsatzteams war der Tag auch sehr ereignisreich. Nicht zuletzt durch den starken Wind durften sie zweimal eine Mannschaft samt Drachenboot bergen. Trotz allem war es ein sehr schöner und erlebnisreichertag. DLRG und der etwas andere Wassersport Die Jugend der Ortsgruppe hatte Anfang Juni zum Wasserskifahren nach Xanten eingeladen. 29 große und kleine Wasserratten folgten dem Ruf gern, denn Wasser ist ja eigentlich ihr Metier. Doch nachdem man sich mit Neoprenanzug und Schwimmweste ausgestattet hatte, ging es erst mal zu Trocken-und Dehnungsübungen an Land. Nach der Trockengymnastik galt es dann nur noch, die passenden Skier zu finden und einige sahen sich schon über das Wasser schweben! Doch weit gefehlt, denn Wasserski ist kein leichter Sport. So landete der Eine oder Andere dort, wo er sich am besten auskannte, im Wasser! Trotz allem waren sich alle Beteiligten nach 2 Stunden Wasserski einig: Das wiederholen wir noch einmal! Tag des Wasserretters junge DLRG Rettungsschwimmer übten den Ernstfall am Elfrather See in Krefeld. Am Freitag, dem reisten die Teilnehmer aus dem ganzen Landesverband an den Zeltplatz. Der erste Abend war für alle offen gestaltet, sodass sich ein zünftiges Zeltlagerleben entwickelte. Am Samstagmorgen lag der ganze Zeltplatz im tiefen Nebel. Pünktlich um 10 Uhr zeigte sich aber die Sonne und die Teilnehmer starteten an den 16 Übungsstationen. Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 23 Seite 24 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

13 Am Mittag wurden die hungrigen Mäuler von dem 4-teiligen Küchenteam versorgt, sodass sofort wieder das Programm aufgenommen werden konnte. Sonntag wurde den Jugendlichen in verschiedenen Workshops nahe gebracht, wie man sich als Rettungsschwimmer verhält und welche Aufgaben man hat. Zudem wurden sie im Umgang mit Rettungsgeräten geschult. Nochmal ein großes Lob an alle Teamer und die Küche!!! 24 Stunden Schwimmen für krebskranke Kinder Das 24 Stunden Schwimmen vom 29. auf den 30.Oktober war für uns ein voller Erfolg! Unser 21-köpfiges Team schaffte es innerhalb der vorgegebenen Zeitgrenze 190,250 km zu schwimmen und schlug somit sogar den Gastgeber TV Voerde. Aber im Vordergrund stand natürlich nicht der Wettkampf, sondern die Wohltätigkeit. So wurde Geld für den Gänseblümchen-Voerde e.v., Verein zur Unterstützung krebskranker Kinder mit Hilfe von Sponsoren gesammelt, die pro Kilometer einen selbst gewählten Betrag spendeten. Dadurch sind viele Euros zusammen gekommen und wir hoffen, wir konnten dem Verein helfen. Alle Beteiligten hatten sehr viel Spaß und bekamen auch mal eine andere Sicht der Dinge. Ein großes Dankeschön geht an alle Schwimmer, Helfer, Spender und natürlich den TV Voerde -als Ausrichter-, sowie an die Cafeteria und Schwimmmeister, die selbstverständlich auch die ganzen 24 Stunden vor Ort waren. Halloween 2010 Ende Oktober war es wieder soweit, 18 kleine Geister, Hexen und Vampire versammelten sich in der Bootshalle, um gemeinsam ein schauriges Hallooween zu feiern. Neben einer Reise nach Transsylvanien gab es auch Besentanz, Gruselpost und viele andere Spiele. Zum Abschluss gruselten sich die Kinder bei einer Nachtwanderung um die Bootshalle und erfreuten sich an einem kleinen Halloweenfeuerwerk. Die kleine Weihnachtsbäckerei In den gemütlichen Räumen der Bootshalle trafen wir uns zu unserer kleinen Weihnachtsbäckerei. Zu den Klängen von weihnachtlicher Musik hatten 21 kleine Wichtel und 3 Oberwichtel viel Spaß beim backen von Nussecken und Ausstechplätzchen. Die Älteren durften den Nusseckenteig herstellen, während die Kleineren sich beim Ausstechen und Formen der Ausstechplätzchen vergnügten. Es wurde viel gelacht, genascht und gespielt. Während die Plätzchen im Ofen backten, hielten sich die Wichtel bei guter Laune, indem sie sich die Wartezeit mit lustigen Spielchen vertrieben. Nach dem die Plätzchen aus dem Offen kamen, verzierten die Kinder sie kunstvoll. Am Ende wurden die Nussecken und die verzierten Plätzchen gerecht unter den Kindern aufgeteilt, sodass alle Werke den Eltern präsentiert werden konnten. Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 25 Seite 26 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

14 Tauchcamp 2010 Zwanzig Wasserfreaks trafen sich zu Beginn der Sommerferien im Freibad. Die Fahrradtour gelang trotz fehlender Navigationseinrichtungen (o.k. ein paar Umwege ) wonach alle heil das Freibad erreichten, um sich mit Tauchausrüstung in die dortigen Fluten zu stürzen. Wer sich so sportlich betätigt, hat mehr als nur ein Grillwürstchen und mehr als nur einmal verdient! Gut, dass so ein Grill für viele Würstchen Platz hat und Kohle nachgelegt werden kann! Huhuhu das Gespenst schaute bei der Nachtwanderung auch noch um die Ecke. Nach dem (kleinen) Schrecken gewann der Spaß schnell wieder die Oberhand und alle Freaks konnten zu Hause von einem erlebnisreichen Wochenende berichten. Auch Adler müssen mal auftanken Dat Ehrenamt VII ein Gespräch irgendwo in NRW NRZ (in Dat Ehrenamt I VI motivierte Karl seinen Kumpel Hugo zur ehrenamtlichen Mitarbeit im Verein, um selbst mehr Zeit für Vorstandsarbeit zu haben. Immer wieder diskutierten die Beiden über verschiedene Freuden und Ärgernisse, die sich aus der Arbeit ergaben.) Hugo: Ah, der hochwohlgeborne Minister guckt bei ed Fußvolk vorbei! Karl: Tach auch, begrüßte so etwa einen, der seit Jahrzehnten Dein Kumpel is? Hugo: Echte Kumpel steh n fürnander ein un unterstützen sich gegenseitich! Karl: Klar doch, da konnze Dich doch bei mir wohl immer drauf verlassen odda nich? Hugo: Tja, nu hasse abba en Vorstandsposten, wenn dat ma nich abfärbt! Karl: Hugo, wat soll dat? Wenn Dich wat nervt, fasel nich rum, red Tacheles! Hugo: Mensch Karl, merkse denn nix? Wenn ihr so weiter macht, schmeißt so mancher de Brocken hin un setzt sich lieber zu Hause vor de Glotze! Karl: Wer un wieso will einer aufhörn? Hugo: Kumma, wenn hier Leute ihre Freizeit fürn Verein opfern, dann kann et doch nich angehn, dat se auch noch blöd angemacht werden, wenn en andrer meint, dat er t besser weiß Karl: Wenn de getz auf Susanne anspielz, musse doch zugeben, dat die manchmal ganz schön übert Ziel hinaus schießt un annere müssen et dann widder grade rücken! Hugo: Klar, is mir auch schonn aufen Senkel gegangn, abba überlech ma, wat die allet macht un dat meiste davon is doch wohl klasse! Karl: Ja sicher, dat weiß doch jeder! Hugo: Unn wer hat ihr dat inne letzte Zeit ma gesacht?!? Ich hab nix gehört, abba meckern können se alle prima! Als würd son Vorstandspöstchen unfehlbar machen! Un dat geht nich nur mir auffe Nerven! Karl: Mensch Hugo, manche sin abba auch empfindlich. Un et is doch keine Art, sofort mit hinschmeißen zu droh n wenn man ma den eignen Willen nich durchsetzen kann Hugo: Mann, hass Du mir nich ma dat Ehrenamt erklärt? Gemeinsame Sache, freiwillig, keine Kohle, Spaß mitenander un so? Da sollte ma jeder beim Annern anerkennen, wat der macht! Karl: Natürlich wird die Leistung von jedem respektiert. Hugo: Ja? Dann wär et schön, wenn ihr überlecht, wie man helfen kann, wenn et ma nich so läuft. Jeder hört auch ma gern wat Nettes. Man brauch ja nich allet un jeden toll finden un kann trotzdem freundlich zusammen gucken wie man et hinkricht Karl: Abba dat woll n wir doch alle! Hugo: Schön, dann übt ma! Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 27 Seite 28 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

15 Hallenbad Voerde Informationen für die Eltern unserer Schwimmschüler Liebe Eltern, tragen Sie zu einer guten und sicheren Schwimmausbildung Ihres Kindes bei! Anfänger-, Jugend- und Rettungsschwimmausbildung Das können Sie tun, wenn Sie u.a. folgendes beachten: - Bringen Sie ihr Kind pünktlich (15 min vor Beginn der Schwimmgruppe, nur in dieser Viertelstunde kann der Einlass erfolgen)) - Beachten Sie die Regeln im Schwimmbad (Nutzung der Sammelumkleiden etc.) und halten Sie ihr Kind an, dies auch eigenständig zu tun - Informieren Sie uns über (z.b. gesundheitliche) Besonderheiten ihres Kindes - Teilen Sie uns unverzüglich Änderungen mit (Adresse, Tel.Nr., Bankverbindung), damit wir Sie bei Bedarf erreichen können - Warten Sie mit Rückfragen am Einlass bis auch die Kinder anderer Eltern im Schwimmbad sind und wenn Sie mit einem Ausbilder sprechen wollen, auf dessen Pause, um die Aufmerksamkeit nicht von den Schwimmschülern abzulenken Bedenken Sie bei all Ihren Anliegen bitte, dass wir alle ehrenamtlich tätig sind. Die DLRG ist kein Wirtschaftsbetrieb, sondern ein gemeinnütziger Verein. Das bedeutet u.a., dass alle Leistungen, also auch das Schwimmtraining Ihres Kindes von den aktiven Vereinsmitgliedern in deren Freizeit erbracht werden. Die Gemeinnützigkeit bedeutet auch, dass in der DLRG Tätige für ihre Arbeit in keiner Form eine wirtschaftliche Entschädigung erhalten. Also jeder DLRG- Helfer in der Schwimmausbildung in jeder Stadt in Deutschland arbeitet unentgeltlich! Dennoch sind wir bemüht, z.b. mit Weiterbildungsmaßnahmen die Qualität unserer Arbeit zu erhalten und zu steigern. Die Ausbildung findet jeden Donnerstag außerhalb der Schulferien statt Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 29 In den Schwimmbädern sind wir als DLRG in der Regel nur Gast und als solcher von den Öffnungszeiten und anderen Vorgaben des Betreibers abhängig. Ebenso wie für andere Gäste verursacht der Schwimmbadbesuch Kosten. In Voerde haben wir das Glück, dass das Hallenbad der Stadt gehört (hat sich in den letzten Jahren vielerorts verändert, was meist mit drastisch höheren Eintrittspreisen einher ging), die die ortsansässigen Vereine u.a. mit fairen Verträgen unterstützt. So zahlen wir als Verein für jeden Schwimmschüler eine Nutzungsentschädigung (quasi Eintritt) an die Stadt Voerde, die trotz Erhöhung noch so niedrig ist, dass wir bisher in der Lage sind, diese von den Jahresbeiträgen, die sie für Ihr Kind zahlen, zu Seite 30 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

16 leisten. Uns sind inzwischen kaum noch andere Städte oder Gemeinden bekannt, in denen die DLRG derart kostengünstig Schwimmausbildung anbieten kann. Helfen Sie uns! Sie können uns (auch ohne spezielle Vorkenntnisse) bei der Schwimmausbildung unterstützen, wenn sie insbesondere am Nachmittag ein wenig Zeit erübrigen. Geben Sie uns Rückmeldungen! Wir freuen uns über positive Kritik und auch wenn Ihnen etwas nicht gefällt, denn nur mit ihrer Rückmeldung können wir Gutes noch besser machen und nicht ganz so Gutes vielleicht in eine bessere Richtung lenken! Wir danken Ihnen und der Stadt Voerde für die gute Zusammenarbeit und hoffen, diese noch lange fortsetzen zu können! Das Ausbildungsteam Fliesen- Herrmann Halbe Seite Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 31 Infos 2011 Für das Jahr 2011 hat die Stadt Voerde längere Schließungszeit des Hallenbades im Sommer beschlossen. Dies bedeutet für uns eine verkürzte Ausbildungsphase mit weniger Trainingszeiten. In der Frühschwimmausbildung und bei den Jugend-Schwimmabzeichen wird es voraussichtlich möglich sein, den gewohnten Rhythmus für die Schwimmprüfungen beizubehalten. Falls die Trainingseinheiten für die Rettungsschwimmer und Schnorcheltaucher nicht ausreichen sollten, werden eventuell einige zusätzliche Trainingsstunden an einem anderen Werktag angeboten. Konkrete Informationen über zusätzliche Übungszeiten und Ende der Schwimmausbildung werden wir im Schwimmbad bekannt geben. Wie in den Vorjahren wird es Angebote für unsere jungen Mitglieder geben. Informationen werden vorab im Hallenbad ausgegeben. Wir bemühen uns, in der schriftlichen Einladung alle notwendigen Informationen zusammen zu fassen, wenn doch noch Fragen offen bleiben, fragen sie bitte telefonisch nach. Diese Angebote sind nur durch das unentgeltliche Engagement unserer aktiven jungen Mitglieder möglich. Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen, wenn sie die alten Hasen dabei unterstützen möchten, mit jüngeren Mitgliedern Karneval oder Halloween zu feiern, zu basteln, Plätzchen zu backen, oder, oder, oder Viele Jugendliche haben in den letzten Jahren im Rahmen der DLRG ihre Jugendleiterlizenz erworben oder ihre Fähigkeiten in der offenen Jugendarbeit durch die Teilnahme an anderen Seminaren erweitert. Wir danken unseren aktiven Jugendlichen und ausdrücklich auch deren Eltern, die den Einsatz ihrer heranwachsenden Kinder z.b. durch Fahrdienste überhaupt erst möglich machen. Seit einigen Jahren bieten wir auch Nichtmitgliedern (z.b. Bewerbern bei der Polizei) an, das erforderliche Rettungsschwimmabzeichen zu erwerben. Bitte genügend Zeit einplanen: In der Regel ist ein mehrmonatiges Training erforderlich (Mitglieder trainieren ein Jahr auf ein Rettungsschwimmabzeichen), es gibt nur eine Trainingsstunde wöchentlich außerhalb der Ferien, wir nehmen die Prüfungen nur vor der den Sommerferien ab. Schüler, die das Rettungsschwimmabzeichen für ihre Bewerbung benötigen, sollten möglichst in der 12. Klasse aktiv werden, damit Training und Abitur nicht zusammenfallen. In der DLRG Voerde wird ein JET-Team (Jugend-Einsatz-Team) aktiv werden. Damit sollen Jugendliche und junge Erwachsene Rettungsschwimmer stärker in den Rettungsdienst einbezogen werden. Dies bedeutet, mit den erfahreneren Kräften den Umgang mit unserem Rettungsboot zu üben und sich hinsichtlich Erster Hilfe, Sanitätsdienst und vieler anderer Seite 32 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

17 Themen weiter zu bilden, um langfristig in einem Team an realen Rettungseinsätzen und Regattabegleitungen teilzunehmen. Kontinuierliche Mitarbeit kann mit dem Erwerb des Bootsführerscheins belohnt werden. Wer seine Rettungsschwimmausbildung abgeschlossen hat, erhält damit eine tolle Möglichkeit, seine erlernten Fähigkeiten gezielt anzuwenden. Passive Mitglieder sind donnerstags nach dem Schwimmtraining ( Uhr) zum freien Schwimmen herzlichst eingeladen. Kosten entstehen nicht (rechnet die Ortsgruppe ebenso wie für die Schwimmschüler mit der Stadt Voerde ab), die zugesandten Chipkarten sind jedoch für die Erfassung am Einlass mitzubringen. In der DLRG Voerde gibt es eine Sporttaucher Gruppe. Für eine kleine Zahl Interessierter besteht auch die Möglichkeit, einen Tauchschein zu erwerben. Mitglieder, die Freude am Tauchsport haben, sollten sich donnerstags nach dem Schwimmtraining bei den Sporttauchern kundig machen. Jeder Jugendliche der sich für Aktionen rund um die Jugend der DLRG Voerde, sowie Informationen um das Ausbildungsgeschehen im Hallenbad und im Einsatz (Jet-Team) interessiert, kann sich gerne unter für den DLRG Jugendnewsletter anmelden Sie sind umgezogen, Ihre Kontoverbindung hat sich geändert oder Sie wollen einfach nur mehr über unsere Ortsgruppe erfahren? Dann melden Sie sich bitte bei uns: Geschäftsstelle Bootshalle (nur während Veranstaltungen) DLRG Ortsgruppe Voerde e.v. DLRG Ortsgruppe Voerde e.v. An der Schule 5 Bühlstraße Voerde Voerde Tel.: (02 81) Tel.: (02 81) Fragen/Informationen zur Schwimmausbildung: Vielen Dank!! Die Geschäftsführung Unser Vereinshaus In den letzten Jahren wurde unsere Bootshalle durch Garagen erweitert und einen Innenausbau verbessert, was den nicht umgebauten Teil aber nicht davon abhielt, zunehmend die Zeichen der Zeit zu zeigen Also: Renovierung! Im Frühjahr 2010 haben wir die Arbeit in Angriff genommen. Wir wurden durch gute Beratung und eine Materialspende unterstützt. Dafür herzlichen Dank an Malerbetrieb und Fachgeschäft Lemm und natürlich an alle aktiven Mitglieder, die wie bei allen anderen Aktionen an und in unserem Vereinshaus unentgeltlich ihre Arbeitskraft und Freizeit eingesetzt haben! Wir hoffen, dass die Renovierung nicht nur unseren Jubiläumsgästen gefallen hat, sondern auch in den nächsten Jahren die Basis für viele Angebote an unsere minderjährigen Mitglieder, Fortbildungsveranstaltungen, Besprechungen und hoffentlich auch viel Spaß bietet. Unsere Mitgliedsbeiträge Mitgliedsbeiträge / Jahr Aufnahmegebühr Jugendliche 35 Einzelmitglied 5 Erwachsene 40 Familie 80 Familie 10 Beitrittserklärungen sind im Hallenbad am Einlass oder als PDF Dokument auf unserer Internetseite ( erhältlich. Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 33 Seite 34 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011

18 Matten Ganze Seite Volksbank Ganze Seite Eiskalt 2011 OG Voerde e.v. Seite 35 Seite 36 OG Voerde e.v. Eiskalt 2011