Improving Quality Through Innovation

Transkript

1 UK D Improved Basic Line tools / Weiter entwickelte Basic Line Werkzeuge Unequal helix (including corner radius) / Ungleiche Teilungen und Winkel (einschließlich Eckenradius) Longer tool life / Höhere Standzeiten Steel (<58 HRC) and stainless steel / titanium / Stahl (<58 HRC) und NE-Metalle / Titan Advanced coatings / Erweiterte Beschichtungen Improving Quality Through Innovation Product of Holland

2 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Notes Notizen

3 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ Table of contents Inhaltsverzeichnis 4 flute end mill; helix; DIN6527S; short length; AlCrN coated Schaftfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527K; kurze Ausführung; AlCrN beschichtet flute end mill; helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schaftfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet flute torical end mill; helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Torusfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet 8-9 Multi flute rougher; 45 helix; DIN6527S; short length; AlCrN coated Schruppfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527K; kurze Ausführung; AlCrN beschichtet 1-11 Multi flute rougher; 45 helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schruppfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Multi flute end mill; 45 helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schaftfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet flute end mill; 4-42 helix; DIN6527L; long length; AlCrN-based coated Schaftfräser 4 Schneiden; 4-42 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN-basierte Schicht Shank and adapter specifications Schaft und Spannflächen Spezifikation 18 End mill specifications Fräser Spezifikationen 19 Problems and solutions Anwendungsprobleme und Lösungsansätze 2 Cutting formulas Zerspanungsformeln 21 Ball nose formulas Radiusfräser Zerspanungsformeln 22 Legenda Legende 23 Copyright SCT Tilburg B.V. Reprints, even as excerpts, only with permission of SCT Tilburg B.V.. All rights reserved. No claims can be made as a result of mistakes of composition and printing errors. Illustrations, designs and dimensions comply with the latest standards at the time this catalogue was published. Subject to technical changes. The illustrations of the products may not necessarily conform generally and in every detail with the actual appearance. Autorrecht SCT Tilburg B.V. Nachdruck, auch Auszugsweise, ist nur mit unserer Zustimmung gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Irrtümer, Satz- oder Druckfehler berechtigen nicht zu irgendwelchen Ansprüchen. Abbildungen, Ausführungen und Maße entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges. Technische Änderungen behalten wir uns vor. Die bildliche Darstellung der Produkte muß nicht in jedem Falle und in allen Einzelheiten dem tatsächlichen Aussehen entsprechen.

4 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser 4 flute end mill; helix; DIN6527S; short length; AlCrN coated Schaftfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527K; kurze Ausführung; AlCrN beschichtet Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1xD] Ae 1 [.3xD] Ae 2 fz 1 fz 2 3, 3,,9 -,15,25 3,5 3,5 1,1 -,15,25 4, 4, 1,2 -,2,3 4,5 4,5 1,4 -,2,35 5, 5, 1,5 -,25,35 6, 6, 1,8 -,3,45 8, 8, 2,4 -,4,6 1, 1, 3, -,5,7 12, 12, 3,6 -,6,85 14, 14, 4,2 -,7,1 16, 16, 4,8 -,8,115 18, 18, 5,4 -,9,13 2, 2, 6, -,1,14 Slot milling / Vollnutfräsen [.75xD] Ae [1xD] fz 3, 2,3 3,,2 3,5 2,6 3,5,25 4, 3, 4,,25 4,5 3,4 4,5,3 5, 3,8 5,,3 6, 4,5 6,,35 8, 6, 8,,5 1, 7,5 1,,6 12, 9, 12,,7 14, 1,5 14,,85 16, 12, 16,,95 18, 13,5 18,,15 2, 15, 2,,12 4

5 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ 4 flute end mill; helix; DIN6527S; short length; AlCrN coated Schaftfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527K; kurze Ausführung; AlCrN beschichtet Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC4S338VN BLW4S338VN 3, ,8 5-4 BLC4S3538VN BLW4S3538VN 3, ,3 5-4 BLC4S438VN BLW4S438VN 4, , BLC4S4538VN BLW4S4538VN 4, , BLC4S538VN BLW4S538VN 5, , BLC4S638VN BLW4S638VN 6, , BLC4S838VN BLW4S838VN 8, , BLC4S138VN BLW4S138VN 1, , BLC4S1238VN BLW4S1238VN 12, , BLC4S1438VN BLW4S1438VN 14, , BLC4S1638VN BLW4S1638VN 16, , BLC4S1838VN BLW4S1838VN 18, , BLC4S238VN BLW4S238VN 2, , Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 5

6 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser 4 flute end mill; helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schaftfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1.5xD] Ae 1 [.3xD] Ae 2 fz 1 fz 2 3, 4,5,9 -,15,25 3,5 5,3 1,1 -,15,25 4, 6, 1,2 -,2,3 4,5 6,8 1,4 -,2,35 5, 7,5 1,5 -,25,35 6, 9, 1,8 -,3,45 8, 12, 2,4 -,4,6 1, 15, 3, -,5,7 12, 18, 3,6 -,6,85 14, 21, 4,2 -,7,1 16, 24, 4,8 -,8,115 18, 27, 5,4 -,9,13 2, 3, 6, -,1,14 Slot milling / Vollnutfräsen [1xD] Ae [1xD] fz 3, 3, 3,,2 3,5 3,5 3,5,25 4, 4, 4,,25 4,5 4,5 4,5,3 5, 5, 5,,3 6, 6, 6,,35 8, 8, 8,,5 1, 1, 1,,6 12, 12, 12,,7 14, 14, 14,,85 16, 16, 16,,95 18, 18, 18,,15 2, 2, 2,,12 6

7 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ 4 flute end mill; helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schaftfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC4L338VN BLW4L338VN 3, , BLC4L3538VN BLW4L3538VN 3, , BLC4L438VN BLW4L438VN 4, , BLC4L4538VN BLW4L4538VN 4, , BLC4L538VN BLW4L538VN 5, , BLC4L638VN BLW4L638VN 6, , BLC4L838VN BLW4L838VN 8, , BLC4L138VN BLW4L138VN 1, , BLC4L1238VN BLW4L1238VN 12, , BLC4L1438VN BLW4L1438VN 14, , BLC4L1638VN BLW4L1638VN 16, , BLC4L1838VN BLW4L1838VN 18, , BLC4L238VN BLW4L238VN 2, , Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 7

8 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser 4 flute torical end mill; helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Torusfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1.5xD] Ae 1 [.3xD] Ae 2 fz 1 fz 2 6, 9, 1,8 -,15,25 8, 12, 2,4 -,15,25 1, 15, 3, -,2,3 12, 18, 3,6 -,2,35 16, 24, 4,8 -,25,35 Slot milling / Vollnutfräsen [1xD] Ae [1xD] fz 6, 6, 6,,2 8, 8, 8,,25 1, 1, 1,,25 12, 12, 12,,3 16, 16, 16,,3 8

9 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ 4 flute torical end mill; helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Torusfräser 4 Schneiden; Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC4L638VNT5 BLW4L638VNT5 6, ,7 57,5 4 BLC4L638VNT1 BLW4L638VNT1 6, ,7 57 1, 4 BLC4L838VNT5 BLW4L838VNT5 8, ,6 63,5 4 BLC4L838VNT1 BLW4L838VNT1 8, ,6 63 1, 4 BLC4L138VNT5 BLW4L138VNT5 1, ,5 72,5 4 BLC4L138VNT1 BLW4L138VNT1 1, ,5 72 1, 4 BLC4L138VNT2 BLW4L138VNT2 1, ,5 72 2, 4 BLC4L1238VNT5 BLW4L1238VNT5 12, ,5 83,5 4 BLC4L1238VNT1 BLW4L1238VNT1 12, ,5 83 1, 4 BLC4L1238VNT2 BLW4L1238VNT2 12, ,5 83 2, 4 BLC4L1638VNT5 BLW4L1638VNT5 16, ,5 92,5 4 BLC4L1638VNT1 BLW4L1638VNT1 16, ,5 92 1, 4 BLC4L1638VNT2 BLW4L1638VNT2 16, ,5 92 2, 4 Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 9

10 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Multi flute rougher; 45 helix; DIN6527S; short length; AlCrN coated Schruppfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527K; kurze Ausführung; AlCrN beschichtet Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1xD] Ae 1 [.4xD] Ae 2 fz 1 fz 2 4, 4, 1,6 -,2,35 5, 5, 2, -,25,4 6, 6, 2,4 -,3,5 8, 8, 3,2 -,4,65 1, 1, 4, -,55,8 12, 12, 4,8 -,65,1 14, 14, 5,6 -,75,115 16, 16, 6,4 -,85,13 18, 18, 7,2 -,1,145 2, 2, 8, -,11,16 Slot milling / Vollnutfräsen [.75xD] Ae [1xD] fz 4, 3, 4,,3 5, 3,8 5,,35 6, 4,5 6,,45 8, 6, 8,,6 1, 7,5 1,,7 12, 9, 12,,85 14, 1,5 14,,1 16, 12, 16,,115 18, 13,5 18,,13 2, 15, 2,,14 1

11 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ Multi flute rougher; 45 helix; DIN6527S; short length; AlCrN coated Schruppfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527K; kurze Ausführung; AlCrN beschichtet Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC3S445RN BLW3S445RN 4, , BLC4S545RN BLW4S545RN 5, , BLC4S645RN BLW4S645RN 6, , BLC4S845RN BLW4S845RN 8, , BLC4S145RN BLW4S145RN 1, , BLC4S1245RN BLW4S1245RN 12, , BLC4S1445RN BLW4S1445RN 14, , BLC4S1645RN BLW4S1645RN 16, , BLC5S1645RN BLW5S1645RN 16, , BLC5S1845RN BLW5S1845RN 18, , BLC5S245RN BLW5S245RN 2, , BLC6S245RN BLW6S245RN 2, , Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 11

12 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Multi flute rougher; 45 helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schruppfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1.5xD] Ae 1 [.4xD] Ae 2 fz 1 fz 2 4, 6, 1,6 -,2,35 5, 7,5 2, -,25,4 6, 9, 2,4 -,3,5 8, 12, 3,2 -,4,65 1, 15, 4, -,55,8 12, 18, 4,8 -,65,1 14, 21, 5,6 -,75,115 16, 24, 6,4 -,85,13 18, 27, 7,2 -,1,145 2, 3, 8, -,11,16 Slot milling / Vollnutfräsen [1xD] Ae [1xD] fz 4, 4, 4,,3 5, 5, 5,,35 6, 6, 6,,45 8, 8, 8,,6 1, 1, 1,,7 12, 12, 12,,85 14, 14, 14,,1 16, 16, 16,,115 18, 18, 18,,13 2, 2, 2,,

13 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ Multi flute rougher; 45 helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schruppfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC3L445RN BLW3L445RN 4, , BLC4L545RN BLW4L545RN 5, , BLC4L645RN BLW4L645RN 6, , BLC4L845RN BLW4L845RN 8, , BLC4L145RN BLW4L145RN 1, , BLC4L1245RN BLW4L1245RN 12, , BLC4L1445RN BLW4L1445RN 14, , BLC4L1645RN BLW4L1645RN 16, , BLC5L1645RN BLW5L1645RN 16, , BLC5L1845RN BLW5L1845RN 18, , BLC5L245RN BLW5L245RN 2, , BLC6L245RN BLW6L245RN 2, , Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 13

14 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Multi flute end mill; 45 helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schaftfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1.5xD] Ae 1 [.15xD] Ae 2 [.3xD] fz 1 fz 2 6, 9,,9,18,3,35 8, 12,,12,24,4,45 1, 15,,15,3,45,6 12, 18,,18,36,55,7 16, 24,,24,48,75,95 2, 3,,3,6,9,

15 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ Multi flute end mill; 45 helix; DIN6527L; long length; AlCrN coated Schaftfräser multi Schneiden; 45 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN beschichtet Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC6L645SN BLW6L645SN 6, , BLC6L845SN BLW6L845SN 8, , BLC6L145SN BLW6L145SN 1, , BLC6L1245SN BLW6L1245SN 12, , BLC6L1645SN BLW6L1645SN 16, , BLC8L245SN BLW8L245SN 2, , Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 15

16 Basic Line+ Solid Carbide End Mills / VHM Fräser 4 flute end mill; 4-42 helix; DIN6527L; long length; AlCrN-based coated Schaftfräser 4 Schneiden; 4-42 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN-basierte Schicht Workpiece material groups and cutting speed / Werkstoffgruppen und Schnittgeschwindigkeiten Cutting conditions / Zerspanungswerte Tensile strength Zugfestigkeit Hardness Härte Cutting speed Vc [m/min] Schnittgeschwindigkeiten Rm [N/mm²] [HB/HRC] min opt max Plain carbon steel / Unlegierter Stahl < 6 < P Alloy Steel / Legierter Stahl < 12 < High alloy steel and tool steel / Hochlegierter Stahl und Werkzeugstahl < 14 < Aust. and Ferr. Stainless steel / Aust. und Ferr. rostfreie Stähle < 68 < M Mart. Stainless steel / Mart. rostfreie Stähle < 82 < Grey cast iron / Grauguß - < K Ductile cast iron / Sphäroguß - < Non-ferrous alloys / Nichteisenmetalle < 25 < N Aluminium alloys / Aluminiumlegierungen < 53 < High temperature alloys Fe, Ni and Co based / Warmfeste Leg. Fe, Ni und Co < 33 < S Titanium alloys; Alpha and Beta / Titan Legierungen Alpha und Beta < 21 < Hardened steel / Gehärtete Stähle - < 54 HRC H Hardened steel / Gehärtete Stähle HRC Hardened steel / Gehärtete Stähle - > 58 HRC G Graphite / Graphit Peripheral milling / Umfangfräsen [1.5xD] Ae 1 [.3xD] Ae 2 fz 1 fz 2 3, 4,5,9 -,15,25 3,5 5,3 1,1 -,15,25 4, 6, 1,2 -,2,3 4,5 6,8 1,4 -,2,35 5, 7,5 1,5 -,25,35 6, 9, 1,8 -,3,45 8, 12, 2,4 -,4,6 1, 15, 3, -,5,7 12, 18, 3,6 -,6,85 14, 21, 4,2 -,7,1 16, 24, 4,8 -,8,115 18, 27, 5,4 -,9,13 2, 3, 6, -,1,14 Slot milling / Vollnutfräsen [1xD] Ae [1xD] fz 3, 3, 3,,2 3,5 3,5 3,5,25 4, 4, 4,,25 4,5 4,5 4,5,3 5, 5, 5,,3 6, 6, 6,,35 8, 8, 8,,5 1, 1, 1,,6 12, 12, 12,,7 14, 14, 14,,85 16, 16, 16,,95 18, 18, 18,,15 2, 2, 2,,

17 Solid Carbide End Mills / VHM Fräser Basic Line+ 4 flute end mill; 4-42 helix; DIN6527L; long length; AlCrN-based coated Schaftfräser 4 Schneiden; 4-42 Drallwinkel; DIN6527L; lange Ausführung; AlCrN-basierte Schicht Specifications / Spezifikationen DIN 6535 HA DIN 6535 HB Ds Lc Ln Dn Lt r z BLC4L342VN BLW4L342VN 3, , BLC4L3542VN BLW4L3542VN 3, , BLC4L442VN BLW4L442VN 4, , BLC4L4542VN BLW4L4542VN 4, , BLC4L542VN BLW4L542VN 5, , BLC4L642VN BLW4L642VN 6, , BLC4L842VN BLW4L842VN 8, , BLC4L142VN BLW4L142VN 1, , BLC4L1242VN BLW4L1242VN 12, , BLC4L1442VN BLW4L1442VN 14, , BLC4L1642VN BLW4L1642VN 16, , BLC4L1842VN BLW4L1842VN 18, , BLC4L242VN BLW4L242VN 2, , Other dimensions on request / Andere Abmessungen auf Anfrage Dimensions in mm / Maße in mm 17

18 Technical information Solid Carbide End Mills / Technische Informationen VHM Fräser Shank and adapter specifications Schaft und Spannflächen Spezifikation Cilindrical shank DIN 6535 form HA and HB / Zylinderschaft nach DIN 6535 Form HA und HB without flat ohne Spannfläche with flat mit Spannfläche d 1 h6 L 1 b 1 h 1 h11 L 1 L ,2 5, , ,5 6, , 1 4 7, 8,5 4 2, , 1, , , 12, , , 14, , , 16, , , 18,2 5 25, Cilindrical shank DIN 6535 form HA and HB / Zylinderschaft nach DIN 6535 Form HA und HB without flat ohne Spannfläche with flat mit Spannfläche d 1 h6 L 1 b 1 h 1 h11 L 1 L 2 f , 23, 56 32, , 3, 6 35, 19 Adapter type DIN 1835 form B / Werkzeughalter Typ DIN 1835 Form B d 1 h5 d 2 d 3 d 4 f 1 L M6 8 1, M8 1 1, M1 12 1, M , M , M , M , M ,1 49 Screw size/opt. torque Schraube/ opt. Drehmoment M6 5 Nm M8 1 Nm M1 16 Nm M12 28 Nm M14 42 Nm M16 5 Nm Adapter type DIN 1835 form B / Werkzeughalter Typ DIN 1835 Form B d 1 h5 d 2 d 3 d 4 f 1 L M18 2 2, M2 22 2,2 58 Screw size/opt. torque Schraube/ opt. Drehmoment M18 6 Nm M2 6 Nm 18

19 Technical information Solid Carbide End Mills / Technische Informationen VHM Fräser End mill specifications Fräser Spezifikationen List of abbreviations / Bedeutung der Abkürzungen Ds Dn Lc Lt Ln z r c Cutting diameter / Durchmesser Schneide Shank diameter / Durchmesser Schaft Neck diameter / Durchmesser Freischliff Length of cut / Schneidelänge Total length / Gesamtlänge Length of neck / Freischlifflänge Number of teeth / Schneiden Radius dimension / Eckenradius Chamfer dimension / Eckenfase Tolerances according to DIN 716 and 7161 / Toleranz nach DIN 716 und 7161 e8 h1 h5 h6 Ø > 1-3 Ø > 3-6 Ø > 6-1 Ø > 1-18 Ø > ,14 -,28 -,4 -,4 -,6 -,2 -,38 -,48 -,5 -,8 -,25 -,47 -,58 -,6 -,9 -,32 -,59 -,7-8 -,11 -,4 -,73 -,84 -,9 -,

20 Technical information Solid Carbide End Mills / Technische Informationen VHM Fräser Problems and solutions Anwendungsprobleme und Lösungsansätze Thermal cracks / Wärmerisse Decrease feed per tooth [fz] / Reduzierung des Vorschubs pro Zahn [fz] Increase cutting speed [Vc] / Erhöhen der Schnittgeschwindigkeit [Vc] Chipping of the cutting edges / Abplatzen der Schneidkanten Decrease feed per tooth [fz] / Reduzierung des Vorschubs pro Zahn [fz] Control rigidity machine, workpiece and fixture / Kontrolle der Maschinenfestigkeit des Werkstücks und der Aufnahmevorrichtung Change to climb milling / Wechsel zu Gegenlauffräsen Minimize overhang / Überstand reduzieren Fatal breakage / Schwerer Bruch Increase cutting speed [Vc] / Erhöhen der Schnittgeschwindigkeit [Vc] Decrease feed per tooth [fz] / Reduzierung des Vorschubs pro Zahn [fz] Decrease depth of cut [] / Reduzierung der Schnitttiefe [] Minimize overhang / Überstand reduzieren Optimize chipflow by coolant or air presure / Optimierung des Spanabflusses durch Kühlmittel oder Luftdruck Decrease width of cut [Ae] / Reduzierung der Schnittbreite [Ae] Wear on relief angle / Abnutzung am Freiwinkel Increase feed per tooth [fz] / Erhöhen Reduzierung des Vorschubs pro Zahn [fz] Decrease cutting speed [Vc] / Reduzierung der Schnittgeschwindigkeit [Vc] Use coated grade / Einsatz beschichteter Werkzeuge Built up edge / Aufbauschneide Increase cutting speed [Vc] / Erhöhen der Schnittgeschwindigkeit [Vc] Increase feed per tooth [fz] / Erhöhen Reduzierung des Vorschubs pro Zahn [fz] Optimize coolant flow / Optimierung des Kühlmittelflusses Check emulsion percentage / Überprüfung des Emulsionsgehalts Chattering / Rattern Optimize workpiece fixture / Optimierung der Werkstückaufnahme Change to climb milling / Wechsel zu Gegenlauffräsen Change to other cutting geometry / Wechsel zu anderer Schneidgeometrie Decrease metal removal rate [Q] / Reduzierung der Zerspanungsleistung [Q] Bad workpiece surface / Schlechte Werkstückoberfläche Increase cutting speed [Vc] / Erhöhen der Schnittgeschwindigkeit [Vc] Optimize rigidity / Optimierung der Eigensteifigkeit Use multi-flute end mills / Benutzung von Schaftfräser multi Schneiden Use higher helix geometries / Benutzung höherer Drallwinkel 2

21 Technical information Solid Carbide End Mills / Technische Informationen VHM Fräser Cutting formulas Zerspanungsformeln Cutting speed / Schnittgeschwindigkeit Vc = π n 1 [m/min] Vc n π Cutting speed [m/min] / Schnittgeschwindigkeit [m/min] Cutting diameter [mm] / Durchmesser Schneide [mm] Revolutions per minute / Umdrehungen pro Minute Pi / Pi Revolutions per minute / Umdrehungen n = Vc 1 π [r.p.m.] Vc n π Cutting speed [m/min] / Schnittgeschwindigkeit [m/min] Cutting diameter [mm] / Durchmesser Schneide [mm] Revolutions per minute / Umdrehungen pro Minute Pi / Pi Table feed rate / Tischvorschub Vf = f z z n [mm/min] Vf f z z n Table feed [mm/min] / Tischvorschub [mm/min] Feed per tooth [mm] / Vorschub pro Zahn [mm] Number of teeth / Schneiden Revolutions per minute / Umdrehungen pro Minute Feed per tooth / Vorschub pro Zahn f z = Vf z n [mm] f z Vf z n Feed per tooth [mm] / Vorschub pro Zahn [mm] Table feed [mm/min] / Tischvorschub [mm/min] Number of teeth / Schneiden Revolutions per minute / Umdrehungen pro Minute Metal removal rate / Zerspanungsvolumen Q = A p A e Vf 1 [cm³/min] Q A p A e Vf Metal removal rate [cm³/min] / Zerspanungsvolumen [cm³/min] Depth of cut [mm] / Schnitttiefe [mm] Width of cut [mm] / Schnittbreite [mm] Table feed [mm/min] / Tischvorschub [mm/min] 21

22 Technical information Solid Carbide End Mills / Technische Informationen VHM Fräser Ball nose formulas Radiusfräser Zerspanungsformeln Calculation R th / Berechnung R th d R 1 th = d 1 ² A e ² 2 4 d 1 R th A e Cutting diameter [mm] / Durchmesser Schneide [mm] Theoretical roughness [mm] / Theoretische Rauhtiefe [mm] Steps [mm] / Schnittbreite [mm] Calculation A e / Berechnung A e A e = 2 R th (d 1 R th ) d 1 R th A e Cutting diameter [mm] / Durchmesser Schneide [mm] Theoretical roughness [mm] / Theoretische Rauhtiefe [mm] Steps [mm] / Schnittbreite [mm] Calculation d eff / Berechnung d eff D eff = 2 A p (d 1 A p ) d 1 Cutting diameter [mm] / Durchmesser Schneide [mm] R eff Effective cutting diameter [mm] / Effektiver Durchmesser [mm] A p Depth of cut [mm] / Schnitttiefe [mm] 22

23 Technical information Solid Carbide End Mills / Technische Informationen VHM Fräser Legenda Legende -coating combination -Beschichtung Kombination Ballnose Vollradius Specific tool geometry Spezifische Werkzeuggeometrie Oil coolant Öl-Kühlung Semi-specific tool geometry Halb spezifische Werkzeuggeometrie Air coolant Luft-Kühlung Universal tool geometry Universal-Werkzeuggeometrie group gruppe Geometry for high hard cutting Werkzeuggeometrie für Hartbearbeitung Finishing operation Schlichtbearbeitung Rake angle / Spannwinkel Helix angle / Drallwinkel Universal operation Universal-Bearbeitung Feed movement Vorschubrichtung Roughing operation Schruppbearbeitung Tolerance cutting diameter Toleranz Durchmesser Schneide Tolerance shank diameter Toleranz Durchmesser Schaft Shank design Schaftausführung 9 Sharp-edge end face 9 Stirn Ausführung Chamfer Eckenfase Corner radius Eckenradius 23

24 Dealer / Händler Improving Quality Through Innovation Product of Holland