Inhalt. Allgemeine Hinweise 2. Beschreibung und Wahrheitstabellen 3. Baureihe PA 4 Höhe 15 mm Breite 7,62 mm. Baureihe PB 6 Höhe 18 mm Breite 6 mm

Transkript

1 Kodierschalter

2 CHERRY GER. 10, 1A 1/4HP 125/250VAC E72. NC NO C CHERRY GER. 10, 1A 1/4HP 125/250VAC E72. NC NO C CHERRY GER. 10, 1A 1/4HP 125/250VAC E72. NC NO C Inhalt Information Allgemeine Hinweise 2 Information Beschreibung und Wahrheitstabellen 3 Baureihe PA 4 Höhe 15 mm Breite 7,62 mm Baureihe PB 6 Höhe 18 mm Breite 6 mm Baureihe PE 8 Höhe 24 mm Breite 7,62 mm Steckerleisten 10 Information Bestellblatt 11 Allgemeine Hinweise Nach unserer Erfahrung sind Kodierschalter beratungsbedürftige Produkte. Eine Detailinformation seitens des Verwenders über den exakten Anwendungsbereich und alle damit verbundenen Spezifikationen und Daten ist daher für uns unerläßlich. Dieser Katalog ist grundsätzlich als Arbeitsunterlage bestimmt. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Änderungen, die geringfügig sind oder dem Fortschritt dienen, behalten wir uns vor. Die technischen Angaben beziehen sich stets nur auf die Spezifikation der Produkte, Eigenschaften werden dabei nicht zugesichert. Bis zum Vertragsabschluß behalten wir uns technische Änderungen und Anpassungen aufgrund veränderter Liefermöglichkeiten vor. Es gelten ausschließlich unsere Allgemeinen Verkaufsund Lieferbedingungen. Diese schicken wir Ihnen auf Wunsch gerne zu. 2

3 Beschreibung BlockAufbau und Montage. Schaltschritt Begrenzung. Elektrische Schaltweise. Kodierungen. Einzelschalter können in Verbindung mit Endkappen leicht zu Blöcken zusammengefügt werden. Die Montage erfolgt über integrierte Klemmzapfen. Zwischenstücke und Leergehäuse sind beliebig integrierbar. Leiterplatten Sonderausführungen. Sollten Sie mit den StandardLeiterplattenVersionen konstruktiv nicht auskommen, sind wir gerne bereit, auf Ihre Sonderwünsche hinsichtlich Leiterplatten Konturen, AnschlußVarianten und BasisMaterialien einzugehen. Bitte geben Sie uns Ihre Vorstellungen mit Angabe des Bedarfs bekannt. Bei allen Kodierschalter Serien ist werkseitige SchaltschrittBegrenzung möglich. Bei der Baureihe PE kann die Wahlraddrehung auch nachträglich durch Stoppstifte an beliebiger Stelle begrenzt werden. Farben und Bedruckung. StandardFarbe Schwarz. Die Wahlräder liefern wir in Schwarz mit weißer Schrift, Betätiger schwarz. Sonderausführungen in Bezug auf die Farbe des Gehäuses, des Wahlrades, des Betätigers, der Bedruckung oder der Zubehörteile sind möglich. Anstelle von Ziffern können wir auch Buchstaben, Zeichen oder Symbole nach Ihren Angaben drucken. Sämtliche Kodierungen sind in unterbrechender Schaltweise ausgelegt (bbm). Nicht unterbrechende Schaltweise (mbb) auf Anfrage. Komponenten Einbau. Für viele Kodierungen stehen verlängerte Leiterplatten zum nachträglichen KomponentenEinbau zur Verfügung. Bitte entnehmen Sie die StandardKodierungen den jeweiligen Serienangaben. Weitere Kodierungen und Sondercodes auf Anfrage. Schaltposition Eingang C verbunden mit Ausgang 1 Ausgang 2 Ausgang 4 Ausgang 8 Wahrheitstabellen Tabelle 1: BCD Tabelle 2: Dezimal Tabelle 4: Einpoliger Umschalter 0 1 Eingang C verbunden mit Wahlraddruck Wahlraddruck 0 1 Eingang C verbunden mit Eingang C verb. mit Wahlraddruck Tabelle 5: Hexadezimal Tabelle 8: BCD Komplement Tabelle 11: BCD Komplement Wahlraddruck Eingang C verbunden mit (A) 11(B) 12(C) 13(D) 14(E) 15(F) Eingang C verb. mit Wahlraddruck Eingang C verb. mit Wahlraddruck

4 Baureihe PA Merkmale Kodierschalter mit sehr geringen Abmessungen für Frontseitenmontage. 10 oder 16 Schaltpositionen. Gehäuse schwarz. Verlängerte Leiterplatte für den Einbau von zusätzlichen Komponenten lieferbar. Anschluß über Stecker oder Lötpins. Technische Daten Abmessungen in mm Betätigungskraft ca. 300 cn (mit Druckpunkt) KontaktWiderstand 0,1 Ω max. Isolationswiderstand 10 3 M Ω Prüfspannung 500 V~ Nennlast (Ohmsche Last) 0,1A/50 V~ Max. Stromführung 0,5A (nicht schaltbar) Verwendungstemperatur 20 bis 80 C Lebensdauer (mechanisch) 10 6 Betätigungen Schock 50 g, 11 ms Vibration 15 g, Hz Gewicht ca. 2 g Werkstoffe Gehäusematerial Kontakte Gedruckte Schaltung Montage Stops Anschluß PPO (Noryl) Hochwertige Goldlegierung G 10 (FR 4), glasverstärkte Leiterplatte, kupferkaschiert Aufbau: Au über Ni Frontseitenmontage, Halterung durch Endkappen mit integrierter Schnappbefestigung.Befestigung der Module untereinander durch integrierte Klemmzapfen. nur werkseitig möglich Steckanschluß vergoldet oder Lötpins. Auf Anfrage: Lötanschluß verzinnt ,62 2,54 n x 7,62 3,3 1 Frontplatten Ausschnitt n x 7,62 3,3 14,3 LötpinAnschluß: Für Kodierung Dezimal und BCDKomplement nicht verfügbar 14 Frontplattenstärke 12,4 16 Lötpin 0,56 dick 8,2 CHERRY 24 34,5 18 0,7 0,7 4 Schalt Positionen 10 Fenster Ausschnitt B=3,6 H=4 B=3,6 H=2,5 Ziffern Höhe 3 1,8 4

5 LeiterplattenAnschluß 1 Raster 2 2 Raster 2,54 3 Raster 2,54 6 Raster 5,08 4 Raster 2,54 5 Raster 2,54 V R 2 4 C C C C 1 2 V C R C 4,1 1,6 2,54 8 Raster 2 9 Raster 2,54 10 Raster 2,54 13 Raster 5,08 14,1 4,1 1,6 6,6 V R 2 4 C C C C 1 2 2,54 Kodierungen Schalt Kodierung Wahlrad Wahrheits Leiterplatten Leiterplatte, Leiterplatte, Code positionen Weitere Kodierungen bedruckung tab. Nr. Anschluß Nr. kurz lang auf Anfrage (Siehe S.3) 10 Dezimal /8 A 10 BCD /9 C 10 BCD Komplement E 10 BCD Komplement F 10 Einpoliger Umschalter / abw. 4 6/13 P 16 Hexadezimal /10 G 16 Hexadezimal 0 9, A F 5 3/10 H Anschlußart Anschlußart Code Steckanschluß A Lötpins F Leiterplattenausführung LPAusführung Code kurz 3 lang 4 Zubehör BestellNr. Endkappe, links Endkappe, rechts Leergehäuse, 7,62 mm breit Zwischenstück, 2,54 mm breit Bestellbeispiel PA: Baureihe C: Kodierung BCD A: Steckanschluß 3: kurze Leiterplattenausführung 4: 4 Einzelschalter, Blockausführung komplett montiert mit Endkappen 00: Standardausführung BestellSchlüssel PA C A Schaltertyp Kodierung Anschluß Leiterplattenausführung Einzelschalter (0), oder Schalteranzahl in Blockausführung (19) Ausführung (Standard = 00) 5

6 Baureihe PB Merkmale Kodierschalter mit nur 6 mm Breite für kompakten Aufbau von mehrstelligen Modulreihen. 10 Schaltpositionen. Anschluß über Lötpins. Technische Daten Abmessungen in mm Betätigungskraft ca. 300 cn (mit Druckpunkt) KontaktWiderstand 0,1 Ω max. Isolationswiderstand 10 3 M Ω Prüfspannung 500 V~ Nennlast (Ohmsche Last) 0,1A/50 V~ Max. Stromführung 0,5A (nicht schaltbar) Verwendungstemperatur 20 bis 80 C Lebensdauer mechanisch 10 6 Betätigungen Schock 50 g, 11 ms Vibration 15 g, Hz Gewicht ca. 2 g Werkstoffe Gehäusematerial Kontakte Gedruckte Schaltung Montage Stops PPO (Noryl) Hochwertige Goldlegierung FR3 Leiterplatte, kupferkaschiert. Aufbau: Au über Ni Frontseitenmontage, Halterung durch Endkappen mit integrierter Schnappbefestigung. Befestigung der Module untereinander durch integrierte Klemmzapfen und Schnappelemente. nur werkseitig möglich Anschluß Lötpins: 0,6 x 0,5 (Rastermaß 2,54) nx63 4,75 Frontplatten Ausschnitt n x 6 3, ,5 Frontplattenstärke12,4 16,3 Schalt Positionen 10 CHERRY 15,6 19,5 Fenster Ausschnitt B=3 H=4 4,5 Ziffern Höhe 0,6x0,5 2,54 3 6

7 LeiterplattenAnschluß 1 Raster 2,54 2 Raster 5,08 5 Raster 2,54 C C 1 2 C Kodierungen Schalt Kodierung Wahlrad Wahrheits Leiterplatten Code positionen bedruckung tab. Nr. Anschluß Siehe (S.3) 10 BCD C 10 BCDKomplement E 10 Einpoliger Umschalter / abw. 4 2 P Anschlußart Anschlußart Code Lötpins 1 Leiterplattenausführung LPAusführung Leiterplatte bündig mit Gehäuse mit Lötpins Code E Zubehör BestellNr. Endkappe, links Endkappe, rechts Leergehäuse, 6 mm breit Bestellbeispiel PB: Baureihe C: Kodierung BCD 1: Lötpinanschluß E: Leiterplatte bündig mit Gehäuse 4: 4 Einzelschalter, Blockausführung komplett montiert mit Endkappen 00: StandardAusführung BestellSchlüssel PB C 1 E 4 00 Baureihe Kodierung Anschluß Leiterplattenausführung Einzelschalter (0), oder Schalteranzahl in Blockausführung (19) Ausführung (Standard = 00) 7

8 Baureihe PE Merkmale StandardKodierschalter für einfache Schnappmontage von der Frontseite. 10 oder 16 Schaltpositionen. Schaltschrittbegrenzung bei Schaltern mit 10er Teilung auch nachträglich von außen möglich. Technische Daten Abmessungen in mm Betätigungskraft ca. 400 cn (mit Druckpunkt) KontaktWiderstand 0,1 Ω max. Isolationswiderstand 10 3 M Ω Prüfspannung 500 V~ Nennlast (Ohmsche Last) 0,1A/50 V~ Max. Stromführung 1A (nicht schaltbar) Verwendungstemperatur 20 bis 80 C Lebensdauer (mechanisch) 10 6 Betätigungen Schock 50 g, 11 ms Vibration 15 g, Hz Gewicht ca. 4 g Werkstoffe Gehäusematerial Kontakte Gedruckte Schaltung Montage Stops Anschluß 8 PPO (Noryl) Hochwertige Goldlegierung G 10 (FR 4), glasverstärkte Leiterplatte, kupferkaschiert Aufbau: Au über Ni Frontseitenmontage, Halterung durch Endkappen mit integrierter Schnappbefestigung. Befestigung der Module untereinander durch integrierte Klemmzapfen. Schalter mit 10erTeilung können werkseitig oder nachträglich von außen mit Schaltschrittbegrenzung versehen werden. Bei 12er und 16erTeilung ist Stop nur werkseitig möglich. Steckanschluß vergoldet oder Lötpins. Auf Anfrage: Lötanschluß verzinnt n x 7,626 n x 7,62 3 7,62 Frontplatten Ausschnitt n x 7,62 3, ,5 22 Frontplattenstärke 14 Schalt Positionen CHERRY 42 Lötpin 0,56 dick 8, Fenster Ausschnitt B=4 H=7 B=3,8 H=4 0,7 0,7 Ziffern Höhe 5 3,4 4,8

9 LeiterplattenAnschluß 1 Raster 2 2 Raster 5,08 3 Raster 2,54 4 Raster 5,08 5 Raster 5, C C C C C 1 2 2,5 2 2,54 6 Raster 2 7 Raster 5,08 8 Raster 2,54 10 Raster 5,08 4,3 6,3 13, C C C C 1 2 1,8 2 2,54 Kodierungen Schalt Kodierung Wahlrad Wahrheits Leiterplatten Leiterplatte, Leiterplatte, Code positionen Weitere Kodierungen bedruckung tab. Nr. Anschluß Nr. kurz lang auf Anfrage Siehe (S.3) 10 Dezimal /6 A 10 BCD /7 C 10 BCD Komplement E 10 BCD Komplement /8 F 10 Einpoliger Umschalter / abw. 4 5/10 P 16 Hexadezimal /7 G 16 Hexadezimal 0 9, A F 5 2/7 H Anschlußart Anschlußart Code Steckanschluß A Lötpins F Leiterplattenausführung LPAusführung Code kurz 3 lang 4 Zubehör BestellNr. Endkappe, links Endkappe, rechts Leergehäuse, 7,62 mm breit Zwischenstück, 2,54 mm breit Zwischenstück, 2,54 mm breit ohne Klemmbügel Stoppstift Bestellbeispiel PE: Baureihe C: Kodierung BCD A: Steckanschluß 3: kurze Leiterplattenausführung 4: 4 Einzelschalter, Blockausführung komplett montiert mit Endkappen 00: StandardAusführung BestellSchlüssel PE C A Baureihe Kodierung Anschluß Leiterplattenausführung Einzelschalter (0), oder Schalteranzahl in Blockausführung (19) Ausführung (Standard = 00) 9

10 Steckerleisten Steckerleisten vereinfachen die Verdrahtung der Codierschalter. Sie sind mit und ohne Befestigungsflansch lieferbar. Der Anschluß erfolgt wahlweise über Lötpins oder Lötösen Steckerleiste ohne Flansch mit Flansch Baureihe Kodierung Lötpins Lötösen Lötpins Lötösen PA C,E,G,H C2KOP107 C2KON107 C2KFP109 C2KFN109 F C2KOP108 C2KON108 C2KFP110 C2KFN110 P C2KOP130 C2KON130 C2KFP129 C2KFN129 A C2ROP814 C2RON814 C2RFP819 C2RFN819 PE C,E,G,H C2ROP111 C2RON111 C2RFP116 C2RFN116 F C2ROP113 C2RON113 C2RFP118 C2RFN118 P C2ROP135 C2RON135 C2RFP136 C2RFN136 SchalterTyp mit Flansch ohne Flansch Rastermaß A B C D E F G PA 4 x 2,54 1,3 14, ,35 PE 10 x 2,0 1,3 22, ,35 8 x 2,54 Mit Flansch Ohne Flansch 8,3 A 3,5 G A 2,1 7,6 Mit Lötpins 4,2 8,3 G 7,6 B C D E F C D Mit Lötösen 6,1 B ,3 x 0,8 0,3 1,28

11 Bestellblatt Kodierschalter Firma Datum Name Abteilung Straße PLZ/Ort Land Telefon Telefax Schaltertyp PA PB PE Schaltschrittbegrenzung Stopp vor Stopp vor Blockaufbau von links nach rechts Kodierung Elektrische Belastung V/ Leiterplatte, kurz Leiterplatte, lang SonderKontur (lt. beiliegender Zeichnung) Anschlußart Steckanschluß Lötanschluß Lötpins Sonstiges Oberfläche der Anschlußzone vergoldet verzinnt Rastermaß/Anschlußbelegung (Bitte Skizze) Komponenteneinbau Diode Typ 1N4148 oder Kathode zum Ausgang Anode zum Ausgang Sonstige (Bitte detaillierte Angaben) Gehäusefarbe Gehäuseoberfläche matt glänzend Wahlradbedruckung Wahlradfarbe Schaltposition Symbol Farbe der Bedruckung Steckerleiste mit BefestigungsFlansch ohne BefestigungsFlansch Lötösen Lötpins Applikation Lebensdauerforderung Bedarf pro Losgröße ca. Bedarf pro Jahr ca. 11

12 Cherry GmbH Cherrystraße D91275 Auerbach/Opf. Telefon ( ) 18 0 Fax ( ) Internet: Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland D April 99, 5. Mün 1999 by Cherry GmbH Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier.