Rückblick Operncamps 2013

Transkript

1 Rückblick Operncamps 2013 Falstaff - Camp Meistersinger - Camp Die Camps wurden von passwort:klassik in Zusammenarbeit mit den Salzburger Festspielen auf Schloss Arenberg veranstaltet. Wir danken der American Austrian Foundation (AAF) und den Freunden der Salzburger Festspiele für die Unterstützung. Organisationsteam Hanne Muthspiel-Payer Projektleitung passwort:klassik, Wiener Philharmoniker Annekatrin Fojuth Projektleitung Salzburger Festspiele Johanna Herbst Organisation Salzburger Festspiele Nicola Kahlig Organisation passwort:klassik im Vorfeld & Nachbearbeitung Phillip Barczewski Organisation passwort:klassik vor Ort Fotos Terry Linke Phillip Barczewski

2 Falstaff Camp zur Oper Falstaff von Giuseppe Verdi / 22. Juli bis 28. Juli 2013 TeilnehmerInnen 45 Kinder aus Österreich, Deutschland, Schweiz, Italien, Mazedonien, England, USA, 9-13 Jahre Abschlussaufführung 28. Juli, Republic Salzburg Künstlerisches Team Nikolaus Habjan, Puppenspiel Lisa Zingerle, Puppenbau Hannah Heckhausen, Theaterpädagogik Elisabeth Aigner-Monarth, Instrumental- und Musikpädagogik Christoph Wiegelbeyer, Chorleitung Klaus und Gertrud Schneider, pädagogische & künstlerische Beratung Hanne Muthspiel-Payer, Projektleitung Ich wünschte mir, während des Schuljahres jede Woche eine Oper im Camp kennen zu lernen! Ich will zurück fahren...! Es war eine fantastische Woche für beide Kinder, wir danken dem ganzen Team herzlichst!! Eltern eines Camp-Geschwisterpaares Mitglieder der Wiener Philharmoniker & des Staatsopernorchesters Johannes Kostner, Violine Tobias Lea, Viola Robert Nagy, Violoncello Iztok Hrastnik, Kontrabass Wolfgang Lindenthal, Flöte Éva Kardos, Klavier Freizeit-Team Romana Wegwarth Fabienne Haßlöwer Johannes Rankl Marie Muthspiel Emilie Groz Wir danken dem ganzen Team - auch im Namen unserer Kinder - für die tollen Tage, die sie unter Ihrer Obhut in Salzburg verbringen durften. Unsere Kinder berichteten uns, dass dieses Camp einfach großartig ( supercool laut Aussage unseres Sohnes) war und sie davon träumen, im nächsten Jahr wiederkommen zu dürfen. Eltern eines Camp-Geschwisterpaares

3 Wir möchten uns bei allen Mitgliedern des Teams für die wunderbare Zeit bedanken, die Moritz bei Ihnen in Salzburg verbringen durfte - er war sehr angetan von der Falstaff-Aufführung und pfeift noch immer gerne den Camp-Song. Vater eines Camp-Teilnehmers Danke für die schöne Zeit, die ich in diesem wunderbaren Camp verbringen durfte. Ich fand wirklich alles toll, besonders das Puppenspiel und die netten Freundinnen, die ich in der Zeit kennengelernt habe. Aber am allerbesten fand ich die Aufführung im Republic. Das war wirklich toll! Ich hoffe, ich darf nächstes Jahr wieder mitmachen. Camp-Teilnehmerin

4

5 Meistersinger Camp zur Oper Die Meistersinger von Nürnberg von Richard Wagner / 29. Juli bis 4. August 2013 TeilnehmerInnen 40 Jugendliche aus Österreich, Deutschland, Schweiz, Italien, Griechenland, Spanien, Dänemark, USA, Jahre Abschlussaufführung 4. August, Republic Salzburg Künstlerisches Team Christiane Lutz, Konzept und Regie Hanna Adlaoui Mayerl, Kostüme und Bühne Elisabeth Aigner-Monarth, Instrumentalensemble Christoph Wigelbeyer, Chorleitung Hanne Muthspiel-Payer, Projektleitung Mitglieder der Wiener Philharmoniker Christoph Koncz, Leitung Orchester Tibor Kovac, Violine Gerald Schubert, Violine Christian Frohn, Viola Helo Weis, Viola Bernhard Hedenborg, Violoncello Herbert Mayr, Kontrabass Alexander Öhlberger, Oboe Hans-Peter Schuh, Trompete Wolfgang Lintner, Horn Arabella Cortesi Lea, Klavier Freizeit-Team Romana Wegwarth Fabienne Haßlöwer Johannes Rankl Marie Muthspiel Emilie Groz Ich möchte mich nochmals ganz herzlich für die schöne Woche bedanken, die Sie meiner Tochter im Meistersinger-Camp bereitet haben. Die tolle Abschlussaufführung hat uns Außenstehenden einen kleinen Einblick in das enorme Pensum, dass Sie in diesen wenigen Tagen geleistet haben, gezeigt. Ein großer Beweis für den Erfolg Ihrer Mühen und Energieeinsatz ist wohl der Ausspruch meiner Tochter auf der Heimfahrt: "Das war bisher die schönste Woche in meinem Leben!" Mutter einer Camp-Teilnehmerin

6 I can t describe how much my daughter enjoyed the camp! It was the best Opera Camp ever, especially because it was 7 days, so friendships had time to grow and so had the quality of the work and the insight in Wagners work. We are truly grateful and send our warmest wishes to each and every one of you at the team, who gave all the kids this marvelous experience! Mutter einer Camp-Teilnehmerin Das Camp fand ich klasse, noch besser als im letzten Jahr. Es war gut, dass wir gleich zu Beginn die Generalprobe gesehen haben, da konnte ich mich viel besser in die Rolle vom Walter reinversetzen als ich es sonst gekonnt hätte. Es war auch sehr gut, dass wir so viel und intensiv geprobt haben. Die Anstrengung hat sogar Spaß gemacht - hätte ich nie gedacht und der Unterricht war guuuuuuuuuuut ;-)!!! Zum Schluss möchte ich noch sagen, dass mir das Freizeitprogramm gefallen hat. Wir waren nicht nur eine witzige Gruppe - wir sind es auch noch. Über Whatsapp schicken wir uns auch heute noch (bis spät in die Nacht ;- )))))) SMS. Wir haben sogar schon über eine Reunion Party nachgedacht. Ich wollte aus Salzburg gar nicht weg. Aber ich komme hoffentlich ja noch mal wieder. Camp-Teilnehmer

7 After having expierenced the camp two times already I felt prepared for what was going to happen. But I was wrong. The camp of 2013 turned out to be greater than ever. Not only did I enjoy the wonderful tunes of Wagner performed by the amazing orchestra and the fellowship between the participants. I was overwhelmed by the whole camp. Everything was bigger, better, and more beautiful than the past years (which were absolute wonderful already). This year I was amazed by the professional way the camp was run. I had the feeling that every teacher knew exactly what they wanted to express, but at the same time they found a way, so that no one felt ignored or less important. Especially our drama instructor did a great job making everyone feel comfortable without it changing the quality of the scenes. When it comes to my fellow participants, I have never felt more welcome. It was a group of open, talented and warm teens. I, myself, found four friends, which I do not intend to lose. And that's the other part of the camp. It's not just about learning, playing music and standing on the stage, but also about making international friendship. The last performance would never have turned out as well as it did, if not for the friendship and joy of making something together. So thank you for an amazing experience! Camp-Teilnehmerin