SCHÖN, DASS DU DA BIST. SPEISEN & GETRÄNKE ALLES AUCH TO GO. ALLE ROLLS WERDEN LIEBEVOLL VON HAND UND MIT GEWÜRZEN AUS DER PROVINZ HATAY ZUBEREITET.

Transkript

1 SCHÖN, DASS DU DA BIST. SPEISEN & GETRÄNKE ALLES AUCH TO GO. ALLE ROLLS WERDEN LIEBEVOLL VON HAND UND MIT GEWÜRZEN AUS DER PROVINZ HATAY ZUBEREITET.

2 Á LA CARTE EINE SAISONALE ZUSAMMENSTELLUNG VON UNSEREN SPEZIALITÄTEN FINDEN SIE AUF DER BEIGELEGTEN KARTE.

3 HOŞGELDIN ODER AUCH»HERZLICH WILLKOMMEN«Das Roll Inn steht für traditionell zubereitetes türkisches Essen aus der südöstlichen Region Hatay, die Menschen unterschiedlichster Kulturen und Sprachen vereint. Erlebe eine entspannte, weltoffene Atmosphäre und echte Gastfreundschaft, die von Herzen kommt. Genieße unsere einzigartigen Hatay Rolls, mit denen wir Dir die Ursprungsform des türkischen Dürüms zeigen: Handgemacht mit traditionellem Lavashbrot, selbst mariniertem Fleisch und ausschließlich frischen Zutaten. Probiere unsere täglich frisch hergestellten Suppen, Beilagen oder Salate sowie unsere wechselnden Tagesgerichte. Dich erwarten außerdem köstliche, frisch zubereitete Desserts und aromatische Getränke. Lehne dich einfach zurück, vergiss den Alltag und finde heraus, weshalb wir unsere Heimat so sehr lieben.

4 HATAY ROLLS HAUSGEMACHTE ROLL MIT TRADITIONELLEM LAVASHBROT, FRISCH FRITTIERTEN KARTOFFELN, SALAT, ZWIEBELN, FRISCH ZUBEREITETER MAYONNAISE UND SPEZIEL- LER SAUCE. REGIONALTYPISCH SERVIERT MIT EINER PORTION SCHARFER PEPERONI. CLASSIC ROLLS 01. CLASSIC CHICKEN ROLL A, I 4,90 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH 02. CLASSIC BEEF ROLL A, I 4,90 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH 03. CLASSIC MIXED ROLL A, I 4,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX 04. CLASSIC VEGGIE ROLL A, I 4,20 MIT FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE 05. CLASSIC CHAMPIGNON ROLL A, I 4,20 MIT FRISCH FRITTIERTEN CHAMPIGNONS CHEESY ROLLS 06. CHEESY CHICKEN ROLL A, D, I 5,90 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH UND TÜRKISCHEM GOUDA 07. CHEESY BEEF ROLL A, D, I 5,90 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH UND TÜRKISCHEM GOUDA 08. CHEESY MIXED ROLL A, D, I 5,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX UND TÜRKISCHEM GOUDA 09. CHEESY VEGGIE ROLL A, D, I 5,20 MIT FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND TÜRKISCHEM GOUDA 10. CHEESY CHAMPIGNON ROLL A, D, I 5,20 MIT FRISCH FRITTIERTEN CHAMPIGNONS UND TÜRKISCHEM GOUDA DELUXE ROLLS 11. CHICKEN ROLL DELUXE A, D, I 6,90 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND HALLOUMI KÄSE 12. BEEF ROLL DELUXE A, D, I 6,90 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND HALLOUMI KÄSE 13. MIXED ROLL DELUXE A, D, I 6,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND HALLOUMI KÄSE 14. VEGGIE ROLL DELUXE A, D, I 6,20 MIT FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE, TÜRKISCHEM GOUDA, SCHAFSKÄSE UND HALLOUMI-KÄSE 15. CHAMPIGNON ROLL DELUXE A, D, I 6,20 MIT FRISCH FRITTIERTEN CHAMPIGNONS, TÜRKISCHEM GOUDA, SCHAFSKÄSE UND HALLOUMI-KÄSE

5 SPECIAL ROLLS 16. ZURNA ROLL A, I 5,90 WAHLWEISE MIT CHICKEN, BEEF ODER MIXED Fur Querdenker: Diese ROll wird an der langen statt kurzen Seite gerollt und erinnert somit an die Form des traditionellen tuürkischen Blasinstruments Zurna. 17. DOUBLE ROLL A, I 6,50 WAHLWEISE MIT CHICKEN, BEEF ODER MIXED UND MIT DOPPELT LAVASHBROT 18. HATAY SUPER ROLL A, D, I 7,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE, TÜRKISCHEM GOUDA, SCHAFSKÄSE UND HALLOUMI-KÄSE HATAY PLATES LIEBEVOLL ZUBEREITETER TELLER MIT SALAT, ZWIEBELN, FRISCH ZUBEREITETER MAYO- NAISE UND SPEZIELLER SAUCE. DAZU LAVASHBROT I UND FRISCH FRITTIERTE KARTOF- FELN ODER REIS I. REGIONALTYPISCH SERVIERT MIT EINER PORTION SCHARFER PEPERONI. CLASSIC PLATES 19. CHICKEN PLATE A 8,90 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH 20. BEEF PLATE A 8,90 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH 21. MIXED PLATE A 8,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX 22. VEGGIE PLATE A, D 7,90 MIT FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE 23. CHAMPIGNON PLATE A, D 7,90 MIT FRISCH FRITTIERTEN CHAMPIGNONS UND TÜRKISCHEM GOUDA CHEESY PLATES 24. CHEESY CHICKEN PLATE A, D 9,90 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH UND TÜRKISCHEM GOUDA 25. CHEESY BEEF PLATE A, D 9,90 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH UND TÜRKISCHEM GOUDA 26. CHEESY MIXED PLATE A, D 9,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX UND TÜRKISCHEM GOUDA 27. CHEESY VEGGIE PLATE A, D 8,90 MIT FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND TÜRKISCHEM GOUDA 28. CHEESY CHAMPIGNON PLATE A, D 8,90 MIT FRISCH FRITTIERTEN CHAMPIGNONS UND TÜRKISCHEM GOUDA

6 DELUXE PLATES 29. CHICKEN PLATE DELUXE A, D 10,90 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND HALLOUMI KÄSE 30. BEEF PLATE DELUXE A, D 10,90 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE UND HALLOUMI KÄSE 31. MIXED PLATE DELUXE A, D 10,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX, FRISCH GEBRATENEM GEMÜSE UND HALLOUMI KÄSE 32. VEGGIE PLATE DELUXE A, D 9,90 MIT FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE, TÜRKISCHEM GOUDA UND HALLOUMI-KÄSE 33. CHAMPIGNON PLATE DELUXE A, D 9,90 MIT FRISCH FRITTIERTEN CHAMPIGNONS, TÜRKISCHEM GOUDA UND HALLOUMI-KÄSE SPECIAL PLATES 34. ISKENDER PLATE A, D 10,90 WAHLWEISE MIT CHICKEN, BEEF ODER MIXED Düunn geschnittenes Fleisch mit Yoghurt-Diüp, Pideü, gebratene Spitzpaprika und Tomate sowie zerlassener Butter. Serviert mit unserer speziellen Sauce. Dazu eine Portion Reis i oder frisch frittierte Kartoffeln. 35. BEYTI DÖNER PLATE A, D 10,90 WAHLWEISE MIT CHICKEN, BEEF ODER MIXED Auf Lavashbrot i gegrilltes Fleisch mit unserer speziellen Sauce, Knoblauchbutter und zerlassener Butter. Dazu eine Portion Reis i oder frisch frittierte Kartoffeln. 36. HATAY SUPER PLATE A, D 11,90 MIT FRISCH MARINIERTEM FLEISCHMIX, FRISCH FRITTIERTEM GEMÜSE, TÜRKISCHEM GOUDA, HALLOUMI KÄSE UND SCHAFSKÄSE KINDER & SCHÜLER SPECIALS FÜR UNSERE JUNGEN GÄSTE. 3,50 POMM DÖNER A 3,50 KINDER TASCHE A, I MENÜ: 4,50 POMMDÖNER oder KINDERTASCHE & DURSTLÖSCHER A, I

7 MORE FOOD NEBEN UNSEREN LIEBEVOLL ZUBEREITETEN HATAY ROLLS UND PLATES BIETEN WIR EUCH NOCH WEITERE KÖSTLICHE GERICHTE. PERFEKT AUCH ALS BEILAGE. SUPPEN KÖSTLICHE, TÄGLICH FRISCH ZUBEREITETE SUPPEN AUS DEM ORIENT. DAZU EINE PORTION FLADENBROT I. 41. LINSENSUPPE 3, HÄHNCHENSUPPE I 3,90 SALATE FRISCHER KOPFSALAT MIT TOMATEN, ZWIEBELN, SAUREN GURKEN UND PETERSILIE. DAZU EINE PORTION FLADENBROT I. 43. CHICKEN SALAD 6,50 MIT FRISCH MARINIERTEM HÄHNCHENFLEISCH 44. BEEF SALAD 6,50 MIT FRISCH MARINIERTEM RINDFLEISCH 45. VEGGIE SALAD D 6,50 MIT SCHAFSKÄSE 46. CHAMPIGNON SALAD 6,50 MIT FRITTIERTEN CHAMPIGNONS 47. HALLOUMI SALAD D 6,50 MIT FRITTIERTEM HALLOUMI-KÄSE TOASTS LECKERE FLADENTOASTS MIT VERSCHIEDENEN ZUTATEN GEFÜLLT. 48. CLASSIC TOAST D, I 2,50 MIT TÜRKISCHEM GOUDA-KÄSE 49. SUCUK TOAST 4, 5, D, I 3,50 MIT TÜRKISCHEM GOUDA-KÄSE UND SUCUK 50. MIXED TOAST4, 5, A, D, I 4,00 MIT TÜRKISCHEM GOUDA-KÄSE, SUCUK, TOMATEN, KETCHUP E UND MAYONNAISE A 51. EGG TOAST A, D, I 3,50 MIT TÜRKISCHEM GOUDA-KÄSE, RÜHREI UND MAYONNAISE A 52. CHOCOLATE TOAST D, I, K 2,50 MIT NUTELLA UND KÖSTLICHER SCHOKOSAUCE 53. TOMATO TOAST D, I 3,00 MIT TÜRKISCHEN GOUDA, TOMATEN UND KETCHUP E 54. VEGGIE TOAST D, I 3,50 MIT TOMATEN, SAUREN GURKEN, PETERSILIE, GOUDA UND SÜSSEM PAPRIKAPULVER Unsere Fladentoasts - ideal zum Fruhstuck!

8 SIDE ORDERS WÄHLE DIE PASSENDE ERGÄNZUNG ZU DEINEM GERICHT. 55. VORPEISENTELLER 7,50 GEBRATENES GEMÜSE, SCHAFS-/HALLOUMI-KÄSE UND SPEZIALSAUCE 56. HAUSGEMACHTE POMMES 3,00 FRISCH FRITTIERTE KARTOFFELN, WAHLWEISE MIT EINER SAUCE: ZUBEREITETER MAYONNAISE A ODER KETCHUP E 57. HAUSGEMACHTER TÜRKISCHER REIS I 2, TOMATEN- UND GURKEN-MIX 3, PORTION GEBRATENES GEMÜSE 3, EXTRA GOUDA-KÄSED / SCHAFSKÄSED 1, EXTRA HALLOUMI-KÄSED 1, PORTION EXTRA SAUCE 0,50 SPEZIALSAUCE, FRISCH ZUBEREITETE MAYONNAISE A ODER KETCHUP E 63. FLADENBROT I 1, LAVASHBROT I 1,50 Frisch gepresster Orangensaft 3,50 MONTAG BIS FREITAG BIS 11:30 UHR SAMSTAG & SONNTAG BIS 14:00 UHR BREAKFAST FRÜHSTÜCK FÜR DEN PERFEKTEN START IN DEN TAG. 65. BREAKFAST PLATE 4, 5, 7, A, D, I 7,00 FRÜHSTÜCKSTELLER MIT SCHAFSKÄSE, TÜRKISCHEM GOUDA, SALAMI, OLIVEN, MARGARINE, MARMELADE, TOMATEN, GURKEN, FLADENBROT, EI UND EINEM TÜRKISCHEN TEE ODER KAFFEE 66. SWEET BREAKFAST PLATE 4, 5, 7, A, D, I 5,00 FRÜHSTÜCKSTELLER MIT EINEM CROISSANT, MARMELADE ODER NUTELLA, BUTTER UND EINEM MILCHKAFFEE RÜHR- & SPIEGELEI MIT FLADENBROT 67. RÜHR- ODER SPIEGELEI NATUR A 5, RÜHREI MIT TÜRKISCHEM GOUDA A, D 5, RÜHREI MIT KNOBLAUCHWURST 4, 5, A 5, MENEMEN A 5,50 RÜHREI MIT FRISCHEM GEMÜSE

9 71. Cakes ********** ********** WIR HABEN FÜR DICH DIE LECKERSTEN KUCHEN DER REGION AUSFINDIG GEMACHT. DIE TÄGLICH FRISCH ZUBEREITETEN GESCHMACKEXPLOSIONEN LASSEN UNSERE HERZEN HÖHER SCHLAGEN DEINS AUCH? ********* JE STÜCK 2,90 ********* 72. SWEEET OFFER 4,30 1 STÜCK KUCHEN MIT TÜRKISCHEM TEE ODER KAFFEE Informationen zu Zusatzstoffen und Allergenen findest Du an unserer Vitrine. 73. Kunefe ARABISCH-TÜRKISCHE WARME SÜSSSPEISE **** 5,50 **** GETRÄNKE LEHNE DICH ZURÜCK UND GENIESSE UNSERE KÖSTLICHEN GETRÄNKE IN ENTSPANNTER ATMOSPHÄRE. KAFFEE GENIESSE IHN. NIMM IHN MIT ODER TRINKE IHN HIER BEI UNS. LERNE UNSERE KAFFEEKULTUR KENNEN UND GÖNNE DIR EINE HEISSE AUSZEIT. 74. ESPRESSO 1 1, ESPRESSO MACCHIATO 1, D 1, MILCHKAFFEE 1, D 2, LATTE MACCHIATO 1, D 2, CAFÉ CREME 1 1, CAPPUCCINO 1, 8, D 2, CHOCOCCINO 1, 8, D 2,80

10 HOT DRINKS EIN KÖSTLICHES HEISSGETRÄNK GEFÄLLIG? HIER KOMMT DER GENUSS. 81. HEISSE SCHOKOLADE 8, D 2, HEISSE SCHOKOLADE MIT SAHNE 8, D 2, HEISSE MILCH MIT HONIG D 2, FRISCHER MINZTEE 2, HEISSE ZITRONE 1, TÜRKISCHER MOKKA 1 2, GROSSER TÜRKISCHER TEE 1, GROSSER TÜRKISCHER APFELTEE 2 1, BIO TEE VERSCHIEDENE MISCHUNGEN 2,90 Special Macchiatos JE 3, HAZELNUT MACCHIATO 1, 2, 4, D, K 91. VANILLA MACCHIATO 1, 2, 4, D 92. CARAMEL MACCHIATO 1, 2, 4, D 93. RASPBERRY MACCHIATO 1, 4, D

11 COLD DRINKS* KLEINE ERFRISCHUNG GEFÄLLIG? 94. COLA 1,90 CLASSIC, LIGHT ODER ZERO 95. FANTA 1, SPRITE 1, WASSER 1,50 MIT UND OHNE KOHLENSÄURE 98. VIO BIO SCHORLEN 2,30 AUS REGIONALEN FRÜCHTEN: APFEL, JOHANNISBEERE, RHABARBER 99. VIO BIO LIMO 2,30 GURKE, LEMON, ORANGE 100. FRISCH GEPRESSTER ORANGENSAFT 3, HAUSGEMACHTE LIMONADE 3, GROSSER HAUSGEMACHTER AYRAN D 3, GAZOZ 1, RED BULL 2,90 CLASSIC ODER ZERO 105. RED BULL COLA 1,90 *zzgl. Pfand auf Flaschen und Dosen (außer Haus) as Cold ice 104. ICED COFFEE 1, 2, 4, D 3, ICED CHOCCOCINO 1, 8, D 3, ICED HAZELNUT LATTE 1, 2, 4, D, K 3, ICED VANILLA LATTE 1, 2, 4, D 3, ICED CARAMEL LATTE 1, 2, 4, D 3, ICED RASPBERRY LATTE 1, 4 3,50

12 KÖLNER STRASSE DÜSSELDORF TELEFON: FACEBOOK.COM/ROLLINNDUESSELDORF ÖFFNUNGSZEITEN MONTAG - FREITAG UHR UHR SAMSTAG & SONNTAG UHR UHR UNSER QUALITÄTSVERSPRECHEN UNSERE PRODUKTE SIND HALAL. WIR BIETEN AUSSCHLIESSLICH QUALITATIV HOCHWERTIGES ESSEN AN, DAS FRISCH HERGESTELLT WIRD. DIE ABBILDUNGEN DER GERICHTE AUF DIESER KARTE KÖNNEN VON UNSEREN GERICHTEN ABWEICHEN. ZUSATZSTOFFE UND ALLERGENE ZUSATZSTOFFE 1 koffeinhaltig, 2 mit Farbstoff, 3 chininhaltig, 4 konserviert,5 mit Geschmacksverstärker, 6 geschwefelt, 7 geschwärzt, 8 mit Phosphat, 9 enthält eine Phenylaninquelle, 10 mit Süßungsmittel, 11 mit Antioxidationsmittel ALLERGENE A enthält Eier, B enthält Fisch, C enthält Krebstiere, D enthält Milch, E enthält Sellerie, F enthält Sesamsamen, G enthält Sulphite, H enthält Erdnüsse, I enthält Gluten, J enthält Lupine, K enthält Schalenfrüchte, L enthält Senf, M enthält Soja, N enthält Weichtiere