AMTSBLATT. der Gemeinde Klipphausen. Neues FFW-Gerätehaus in Tanneberg

Transkript

1 ATSBLATT der Gemeinde lipphausen Ausgabe 8/ August Jahrgang Neues Feuerwehrhaus Altes Feuerwehrhaus Neues FFW-Gerätehaus in Tanneberg Am konnte bei den ameraden der FFW Tanneberg gefeiert werden. Das neue FFW Haus wurde nach einer Bauzeit von sieben onaten übergeben. Besonders froh war Wehrleiter Uwe rause, denn für ihn und seine ameraden ging ein langgehegter Traum in Erfüllung. Für rund ,00 Euro entstand ein moderner Bau mit Fahrzeughalle, Lager- und Sanitärräumen, üche und Schulungsraum. Endlich Superbedingungen für eine gute und erfolgreiche Feuerwehrarbeit. Vorbei sind die Zeiten, dass Tanneberg den kleinsten Schulungsraum ohne Toilette und Heizung im Landkreis eißen hatte. Von einem weiteren Rekord, den die ameraden im Landkreis halten, müssen sie sich auch in nächster Zeit trennen km hat das alte Löschfahrzeug auf dem Buckel. Landrat Arndt Steinbach überreichte an diesem Tag einen Fördermittelbescheid für ein neues Tragkraftspritzenfahrzeug TSF-W Allrad, das die Wehr 2013 erhält. Dann ist Alles perfekt: Neues Haus neues Auto. Feuerwehrherz was willst Du mehr. üche Schulungsraum Stellplatz Fahrzeug

2 Seite 2 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Öffentliche Bekanntmachung über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnisses und die Erteilung von Wahlscheinen 1. Das Wählerverzeichnis für die Wahlbezirke der Gemeinde lipphausen wird in der Zeit vom: bis Amtliche Bekanntmachungen für die Wahl zum Bürgermeister am Sonntag, dem 16. September 2012 in der Gemeinde lipphausen Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und bereits Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung. während der allgemeinen Öffnungszeiten ontag Dienstag ittwoch Donnerstag Freitag Uhr Uhr und Uhr Uhr Uhr und Uhr Uhr in der Gemeindeverwaltung lipphausen, Talstr. 3, lipphausen für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte hat das Recht, Einsicht in das Wählerverzeichnis zu nehmen, um die Richtigkeit und Vollständigkeit der zu seiner Person eingetragenen Daten zu überprüfen. Die Einsichtnahme kann sich auch auf die Eintragung anderer Personen erstrecken, wenn derjenige, der Einsicht nehmen möchte, Tatsachen glaubhaft gemacht hat, aus denen sich die Unrichtigkeit des Wählerverzeichnisses hinsichtlich dieser Personen ergeben kann. Die Einsichtnahme in Daten anderer Personen ist ausgeschlossen, wenn für diese im elderegister eine Auskunftssperre gemäß 34 des Sächsischen eldegesetzes eingetragen ist. Innerhalb der Frist zur Einsichtnahme ist die Einsichtnahme in das Wählerverzeichnis und das Anfertigen von Auszügen aus dem Wählerverzeichnis durch Wahlberechtigte zulässig, soweit dies im Zusammenhang mit der Prüfung des Wahlrechts einzelner bestimmter Personen steht. Die Auszüge dürfen nur für diesen Zweck verwendet und unbeteiligten Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. Für eine gegebenenfalls erforderlich werdende Neuwahl wird dasselbe Wählerverzeichnis benutzt; eine nochmalige Auslegung findet nicht statt. 2. Jeder Wahlberechtigte, der das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann innerhalb der Einsichtnahme, spätestens am: bis Uhr, in der Gemeindeverwaltung lipphausen, Talstr. 3, lipphausen einen Antrag auf Berichtigung stellen. Der Antrag ist schriftlich oder zur Niederschrift zu stellen. Soweit die behaupteten Tatsachen nicht offenkundig sind, hat der Antragsteller die erforderlichen Beweismittel beizufügen. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens eine Wahlbenachrichtigung. Sie gilt auch für eine gegebenenfalls erforderlich werdende Neuwahl; neue Wahlbenachrichtigungen werden grundsätzlich nicht versandt. Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Antrag auf Berichtigung des Wählerverzeichnisses stellen, um nicht Gefahr zu laufen, dass das Wahlrecht nicht ausgeübt werden kann. 4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk der Gemeinde lipphausen oder durch Briefwahl teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag: 1. ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, wenn er a) sich am Tag der Wahl während der Wahlzeit aus wichtigem Grund außerhalb seines Wahlbezirks aufhält, b) seine Wohnung in einen anderen Wahlbezirk verlegt und nicht in das Wählerverzeichnis des neuen Wahlbezirks eingetragen worden ist oder c) aus beruflichen Gründen oder infolge rankheit, hohen Alters, eines körperlichen Gebrechens oder sonst seines körperlichen Zustandes wegen, den Wahlraum nicht oder unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten aufsuchen kann; 2. ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter, wenn a) er nachweist, dass er ohne sein Verschulden versäumt hat, rechtzeitig die Berichtigung des Wählerverzeichnisses zu beantragen, b) sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach der Frist zur Einsichtnahme entstanden ist oder c) sein Wahlrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist. (Für die etwaige Neuwahl ist ein erneuter Antrag zu stellen.) Wahlscheine können von in dem Wählerverzeichnis eingetragenen Wahlberechtigten bis zum , Uhr und für die etwaige Neuwahl bis zum , Uhr bei der Gemeindeverwaltung lipphausen, Talstr. 3, lipphausen mündlich oder schriftlich beantragt werden. In dem Antrag sind die Anschrift des Wahlberechtigten sowie sein Geburtsdatum oder die laufende Nummer, unter der er im Wählerverzeichnis geführt wird, anzugeben. Der Schriftform wird auch durch Telefax oder Telegramm gewahrt. Eine fernmündliche Antragstellung ist unzulässig. Der Antrag kann auch gestellt werden durch e-ail oder sonstige doku-mentierbare Übermittlung in elektronischer Form. Der Antragsteller muss den Grund für die Erteilung des Wahlscheines glaubhaft machen. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraums nicht oder nur unter nicht zumutbaren

3 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 3 Amtliche Bekanntmachungen Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltag bzw. Tag der Neuwahl, bis Uhr, bei der Gemeindeverwaltung lipphausen, Talstr. 3, lipphausen gestellt werden.nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den vorstehend in Punkt 5.2. angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltag bzw. Tag der Neuwahl, Uhr, stellen. Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Sonnabend vor dem Wahltag bzw. vor dem Tag der Neuwahl, Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden. 6. Ergibt sich aus dem Wahlscheinantrag nicht, dass Wahlberechtigte vor einem Wahlvorstand wählen wollen, so erhalten sie mit dem Wahlschein zugleich Briefwahlunterlagen (einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag, einen amtlichen Wahlbriefumschlag und ein erkblatt zur Briefwahl.) Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur im Falle einer plötzlichen Erkrankung zulässig, wenn die Empfangsberechtigung durch schriftliche Vollmacht nachgewiesen wird und die Unterlagen dem Wahlberechtigten nicht mehr rechtzeitig übersandt oder amtlich überbracht werden können. Bei der Briefwahl muss der verschlossene amtliche Wahlbrief mit Wahlumschlag, Stimmzettel/n und dem Wahlschein so rechtzeitig an den Vorsitzenden des Gemeindewahlausschusses gesandt werden, dass die Unterlagen dort spätestens am Wahltag bzw. Tag der Neuwahl bis Uhr eingehen. Wahlbriefe werden im Bereich der Deutschen Post AG als Standardbriefe ohne besondere Versendungsform unentgeltlich für den Wähler befördert. Sie können auch an der angegebenen Stelle abgegeben werden. Nähere Hinweise über die Briefwahl sind dem erkblatt für die Briefwahl, das mit den Briefwahlunterlagen übersandt wird, zu entnehmen. lipphausen, den ann Amtsverweser Bekanntmachung über die Sitzung des Gemeindewahlausschusses Der Gemeindewahlausschuss tritt am um Uhr in den Räumen der Gemeindeverwaltung lipphausen, Talstr. 3, lipphausen zusammen. Tagesordnung: Prüfung und Beschluss über die Zulassung oder Zurückweisung von Wahlvorschlägen für die Bürgermeisterwahl Beschluss über die Feststellung der Reihenfolge der Wahlvorschläge nach 20 abs. 6 omwo. Jedermann hat zu der Sitzung Zutritt. Vorsitzende des Gemeindewahlausschusses Das nächste Amtsblatt der Gemeinde lipphausen erscheint am Redaktionsschluß: Einladung zur Gemeinderatssitzung Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Dienstag, den um Uhr im Vereinsheim onstappel, Langer Weg 23 statt. Die Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Eröffnung der Gemeinderatssitzung durch den Amtsverweser 2. Protokollkontrolle 3. Bürgerfragestunde 4. Anfragen und Informationen 5. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Bauleistung Beseitigung Winterschäden Dresdner Straße 1. BA 6. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Leistung energetische Sanierung Straßenbeleuchtung 1. BA 7. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Leistung energetische Sanierung Straßenbeleuchtung 2. BA 8. Beratung und Beschlussfassung zur Vergabe der Bauleistung Ertüchtigung Regenrückhaltung Bockwen 9. Beratung und Beschlussfassung zur Widmung der Zufahrt und Parkplätze FFw Sora 10. Allgemeine Bauangelegenheiten 11. Informationen zum Erfüllungsstand Haushalt Stand zum Beratung und Beschlussfassung zur Feststellung der Jahresrechnung Beratung und Beschlussfassung zur itgliedschaft der Gemeinde lipphausen im ommunalen Arbeitgeberverband 14. Beratung und Beschlussfassung zu Grundstücksangelegenheiten Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf der Flst. T. V. 169/4 und 428/1 der Gemarkung lipphausen Beratung und Beschlussfassung zur Genehmigung einer Finanzierungsvollmacht im aufvertrag für die Flst. T.v. 169/4 und 428/1 der Gemarkung lipphausen Beratung und Beschlussfassung zum Verkauf des Flst. 227z der Gemarkung Reppnitz Beratung und Beschlussfassung Teilfläche des Flst. T.v. 136 der Gemarkung Röhrsdorf 15. Beratung und Beschlussfassung zu Vorkaufsrechten Einladung Sitzung Technischer Ausschuss Die nächste Sitzung des Technischen Ausschusses findet am Dienstag, den um Uhr in der Gemeindeverwaltung lipphausen statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen der Bekanntmachungstafeln. Einladung Sitzung Ortschaftsrat Gauernitz Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Gauernitz findet am Donnerstag, den um Uhr in der Gaststätte Zum müden Wandersmann statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen der Bekanntmachungstafeln. Einladung Sitzung Ortschaftsrat lipphausen Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates lipphausen findet am ontag, dem , Uhr, im Vereinshaus in Sora statt. Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte den Aushängen der Bekanntmachungstafeln.

4 Seite 4 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Amtliche Bekanntmachungen Bericht von der Sitzung des Technischen Ausschuss am Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau eines Einfamilienhauses und Umnutzung des Bienenhauses zum Wochenendhaus auf dem Flst. 16/3 Gemarkung Batzdorf zu. Das Wohnhaus soll sich in Anordnung, Dachüberständen und Dachneigung der umliegenden Bebauung anpassen. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau einer Doppelgarage mit Abstell- bzw. Fitnessraum als Ersatz für den arport und einer kleinen Schwimmhalle auf dem Flst. 268/5 Gemarkung Gauernitz zu. Dem Bau eines Einfamilienhauses auf dem Flst. 268/2 Gemarkung Gauernitz wird zugestimmt. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau eines Gartengerätehauses auf dem Flst. 633/3 Gemarkung iltitz zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau eines Eigenheimes auf dem Flst. 706/70 Gemarkung lipphausen zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt einer Firsthöhe von 5,70 m auf dem Flst. 706/72 Gemarkung lipphausen zu. Einer Höhe von 7,00 m wird nicht zugestimmt, da das Gebiet für Bebauung mit Bungalowhäusern vorbehalten bleibt. Die Nutzung des Dachgeschosses ist somit nur bedingt möglich. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt der Befreiung von den Festsetzungen des B-Planes Gewerbegebiet lipphausen in Bezug auf Überschreitung des Baufensters zur Aufstellung einer Webeanlage auf dem Flst. 605/2 Gemarkung lipphausen zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Flst. 643/73 Gemarkung lipphausen zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Flst. 643/75 Gemarkung lipphausen zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau eines Einfamilienhauses auf dem Flst. 643/76 Gemarkung lipphausen zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt dem Neubau einer Firmenniederlassung auf dem Flst. 238/5 u. T. v. 239/11 Gemarkung Röhrsdorf zu. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt der Errichtung einer vollbiologischen leinkläranlage auf dem Flst. 51/2 Gemarkung obitzsch zu. Es wird eine Befreiung vom Anschlusszwang von 15 Jahren gewährt. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt der Errichtung einer vollbiologischen leinkläranlage auf dem Flst. 52a Gemarkung obitzsch zu. Es wird eine Befreiung vom Anschlusszwang von 15 Jahren gewährt. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt der Nachrüstung einer leinkläranlage zur vollbiologischen Anlage auf den Flst. 314/4, 315 Gemarkung unzig zu. Es wird eine Befreiung vom Anschlusszwang von 15 Jahren gewährt. Beschluss: / 2012: Der Technische Ausschuss stimmt der Erweiterung Lagergebäude 1. BA,Umsetzung einer Zelthalle und Neubau einer Leichthalle auf den Flst. 604/1 und 604/2 Gemarkung lipphausen zu. Gebührenerhebung der fz-zulassungsbehörde und Fahrerlaubnisbehörde bei Eingemeindungen Durch den Landrat des Landratsamtes eißen wird mitgeteilt, dass anlässlich der bereits vollzogenen und noch zu vollziehenden Eingemeindungen und der damit verbundenen Umbenennung von Straßen zur Beseitigung von Doppelnamen oder Änderung von Postleitzahlen bzw. Änderung des Gemeindenamens das Landratsamt die Gebührenpflicht aussetzt. Das bedeutet für die Bürger der ehemaligen Gemeinde Triebischtal, dass bei Halterdatenänderungen der betroffenen Anwohner innerhalb eines Zeitraumes von 6 onaten nach erfolgtem Zusammenschluss keine Gebühren erhoben werden. Eine analoge Anwendung erfolgt bei der Änderung der Unternehmensanschriften in Erlaubnisurkunden der Güterkraftverkehrsunternehmen der ehemaligen Gemeinde Triebischtal bei der Unteren Straßenverkehrsbehörde. Eine Änderung der Adresse in der Fahrerlaubnisbehörde ist nicht notwendig, da hier keine Adressdaten eingetragen sind. Dazu genügt ein Anruf in der Fahrerlaubnisbehörde. Das Landratsamt geht davon aus, dass es allen betroffenen Bürgern der ehemaligen Gemeinde Triebischtal innerhalb dieser 6 onate möglich sein wird, ihren itteilungspflichten gebührenfrei nachzukommen. Nach Ablauf der Frist eingehende Anträge auf Halterdatenänderungen oder Änderung der Erlaubnisurkunden werden als nicht mehr unmittelbar mit der Fusion der Gemeinden im Zusammenhang stehend angesehen, so dass hierfür von den Antragstellern normale Gebühren erhoben werden. Sprechstunde Scharfenberg Im Juli/ August findet keine Ortsvorstehersprechstunde in der Grundschule Naustadt statt. Eisbein Ortsvorsteher itteilung der Deutschen Post it dem Zusammenschluss der Gemeinden Triebischtal und lipphausen ändert sich auch die Postanschrift. Die Eingemeindung einer bisher selbstständigen Gemeinde in eine andere Gemeinde hat zur Folge, dass damit der neue Gemeindename einzig an die Stelle aller bisherigen rechtlich verbindlichen Gemeindenamen treten wird und diese ersetzt. Beispiel Anschrift bisher Anschrift zukünftig ax ustermann ax ustermann usterstraße 1 usterstraße Triebischtal lipphausen Ortsteilnamen können weiterhin zwischen Empfängernamen und Straße eingefügt werden. ax ustermann Groitzsch usterstraße lipphausen

5 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 5 Amtliche Bekanntmachungen Bereitschaftsdienst der Gemeinde lipphausen mit den Ortsteilen Weistropp, Hühndorf, leinschönberg, Sachsdorf, lipphausen, Sora, Lampersdorf, Lotzen, Röhrsdorf, Pinkowitz, Gauernitz, onstappel und Wildberg Telefon: /2 170, /21721 zu den Dienstzeiten Trinkwasser: 0151/ oder 0151/ zu den Dienstzeiten Abwasser: 0151/ oder 0151/ zu den Dienstzeiten Straßenbeleuchtung: / oder zu den Dienstzeiten Havariedienst: 0171/ , außerhalb der Dienstzeiten Bereitschaftsdienst ehemalige Gemeinde Scharfenberg Telefon: /2170, / zu den Dienstzeiten Havariedienst: Trinkwasser: 0173/ ommunalservice Brockwitz-Rödern (werktags zw. 15:30 6:45 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen) Abwasser: 0171/ Gemeinde lipphausen Bereitschaftsdienst Triebischtal Trinkwasser: 03523/ Außerhalb der Dienstzeiten sowie sonn- und feiertags: 0173/ Abwasser: 0173/ Abwasser Taubenheim und Ullendorf: 3521/ Bereitschaftsdienst Tyczka Totalgaz Telefon: 01803/ Fäkalienabfuhr Enno Fischer 0351/ Bereitschaftsdienst der ENSO Energie Sachsen Ost GmbH Störungsnummer: Gas: 0180/ Strom: 0180/ Servicenummer: 0800/ N O T R U F E Polizei 110 Feuerwehr- und Rettungsdienst 112 Rettungsleitstelle eißen: 03521/ Polizeirevier eißen: 03521/47 20 Rufnummern Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung lipphausen: /2170 Außenstelle Röhrsdorf: / Bauamt: / o Einwohnermeldeamt: / Friedensrichterin Frau Fiebiger friedensrichter@ klipphausen.de Internet: ail: gemeindeverwaltung@klipphausen.de Sammeltermine: lipphausen (alt) Restmüll 10. und Gelber Sack 02.;16. und Blaue Tonne (240 l) Triebischtal (alt) Restmüll 07. und Gelber Sack 08. und Blaue Tonne 03. und Alle Informationen zu Sammelterminen entnehmen Sie bitte dem Abfallkalender. Die Wertstoffsäcke bitte frühestens erst am Vortag ab Uhr bereitstellen. Der Gelbe Sack ist kein Restmüllbehälter. BITTE UNBEDINGT BEAHTEN! Bericht von der Sitzung des Ortschaftsrates Scharfenberg am TOP 1 Begrüßung TOP 2 Protokollkontrolle: eine Einwendungen zum letzten Protokoll TOP 3 Verschiedenes/ Informationen: Am 4.7. fand am Schachtberg/ ellerhaus und Schloss Scharfenberg ein Ortstermin zur Vorbereitung einer Baumpflanzaktion zum Nachpflanzen von Linden statt. Anwesend waren St. Horn/ Gemeinde lipphausen,. Eisbein/ Ortsvorsteher, Frau Schwarz/ LfD, Frau Schuhmann/ UDS und Herr Lippold/ Schloss Scharfenberg. Der Gemeinde wurden für Ausgleichsmaßnahmen 20 Pflanzstandorte für Linden vorgeschlagen. Im Rahmen eines Arbeitseinsatzes, organisiert durch den Verein Lebensraum Scharfenberg e.v. am 20. Oktober soll die Pflanzung vorbereitet werden. Die Pflanzung selbst müsste durch die Gemeinde ausgeführt oder beauftragt werden. OR Schürnbrand informiert über das bevorstehende Jubiläum zur 700jährigen Ersterwähnung Naustadts. OR Eisbein informiert darüber, dass Herr Heinz Wagner aus Dresden eine hronik Naustadts verfertigt hat, die der irchgemeinde und ihm übergeben wurde. Weitere opien sollen noch angefertigt werden. Die hronik soll als Grundlage für das nächste Heimatheft zum Schul- und Heimatfest 2013 dienen. Das außerordentliche ehrenamtliche Engagement von Herrn Wagner soll durch die Gemeinde lipphausen angemessen gewürdigt werden. Frau Eisbein informiert über den Stand der Vorbereitungen zum Schul- und Heimatfest OR Eisbein informiert über das Welttreffen der Schönsten Dörfer in Gordes/ Südfrankreich und den sächsischen Beitrag. Über eine Gestaltungssatzung für Scharfenberg wird gesprochen und ein Entwurf erarbeitet. Die nächste Sitzung findet am um Uhr im Ratskeller Scharfenberg statt. Tagesordnung nach Aushang. Einrichtung urzzeitparkplatz in Gauernitz Im OT Gauernitz vor der Bäckerei Hartmann wurde ein urzzeitparkplatz eingerichtet. In diesem Bereich hatten immer wieder Dauerparker ihre PW abgestellt, so dass unden der Bäckerei keine Haltemöglichkeit vorgefunden haben. Auch gab es durch parkende Fahrzeuge im reuzungsbereich zur B6 Sichtprobleme. Wenn sich ich alle raftfahrer an die neue Regelung halten, sollten diese Probleme beseitigt sein. Das Ordnungsamt wird in nächster Zeit in diesem Bereich ontrollen durchführen. itteilung Fundbüro In der Gemeindeverwaltung wurden folgende Fundsachen abgegeben: 1 Uhr 1 Fahrrad Die Eigentümer werden gebeten, diese Sachen zu den Öffnungszeiten auf der Gemeindeverwaltung lipphausen, Talstraße 3, abzuholen.

6 Seite 6 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Amtliche Bekanntmachungen Wir gratulieren allen Jubilaren zum Geburtstag und wünschen Ihnen alles erdenklich Gute, Gesundheit und einen schönen Verlauf ihres Festes Anneliese Hoffmann Röhrsdorf Gertraud üller Wildberg Fritz Schwarz Weistropp anfred Schulze Naustadt Heinz Höher Lotzen laus Niedner Semmelsberg Harald Panier Reppina arita Hollmeier Garsebach Renate Richter Röhrsdorf Rainer Schicht Röhrsdorf Gertraud ünch Gauernitz Annelies Böhm Rothschönberg Dieter Schurig Gauernitz Hubert Rohde Polenz Irene Horst Polenz Dietmar Winkler Ullendorf arla Papendick Naustadt arianne Schiedig Sönitz Siegfried Lantsch unzig Wolfgang Dachsel Röhrsdorf Helmut Belger Weistropp Elisabeth Lorenz Groitzsch Hildegard Rieger Weistropp aria Schulze lipphausen anfred Schaarschmidt Pegenau arin irsch Gauernitz Adelheid Jentzsch iltitz Bärbel önig Garsebach Hans Stenzel Tanneberg hrista Wagner Schmiedewalde anfred Horst Polenz Renate Hanisch Weistropp Dieter Lazarski Naustadt Isolde Fiedler Robschütz Rosemaria Rohde Sora rumbholz Rainer Weistropp Günther Zschaler Riemsdorf Ruth Isler Röhrsdorf Hans-Dieter ärz Polenz onika önig Sora anfred üller lipphausen Ilse Fehrmann Weitzschen Jutta Lorenz iltitz Irene Arndt Gauernitz Gisela Timm Sachsdorf laus-dieter Probst Sora Raina Winkler Weitzschen hristiane elzer Garsebach Werner Grahn Bockwen lara Zeißer Gauernitz Alfred Dannowski Scharfenberg Siegfried Zeißer Gauernitz anfred Schütze Piskowitz Helga Söldner Robschütz Erna Fiedler Seeligstadt Elfriede Schindler Reppina Erwin Böhm Rothschönberg Siegfried Rieger Seeligstadt Hildegard Ulbrich Taubenheim Edith Hollengk Röhrsdorf arita Seifert Röhrsdorf arin Taschenberger Taubenheim arianne Bormann Taubenheim Annemarie Fischer Weistropp Fritz Butter Taubenheim Sigrid aden Tanneberg Werner Nowack Hühndorf Wolf-Jürgen Sahre Taubenheim Gertraud aatz unzig Gottfried Wugk Lotzen Paul Händel Wildberg Friedhelm önig Sora Elise Dähnert unzig Waltraud üller lipphausen Günter laus iltitz Isolde ühnlenz Weistropp atharina Wallas Groitzsch Johanna Veit lipphausen Lothar Thieme Gauernitz Heinz Löwe Taubenheim Herbert Heinske Röhrsdorf Inge Schmidt Taubenheim Erna Fritsche Ullendorf Erika Hartwig iltitz hrista Langer Polenz arianne Pfeiffer Tanneberg Roland Pecher Gauernitz Heinz Prater lipphausen laus-jürgen Wilhelm Scharfenberg hristine Walter lipphausen Elfriede ilek Scharfenberg Annelies Geißler Semmelsberg Henner Hettmann Gauernitz Jürgen Schärer Semmelsberg Anni och Sora Hildegard Jung Ullendorf Johannes Hennig iltitz Heinz Fritsche lipphausen Adelheid Neidhardt Semmelsberg Dietrich aucksch Weistropp Wanda Binder Taubenheim Heinz Zimmermann Naustadt Gretel Vetter Gauernitz anfred Triebe Semmelsberg Helga Gilbricht Röhrsdorf argarete Öhlschläger Taubenheim Werner Peine Tanneberg Dieter Stolle Robschütz harlotte Deckert Naustadt aroline rönung Gauernitz Anita Arnold Schmiedewalde anfred Lehmann Rothschönberg Günter Schaarschmidt Röhrsdorf Gerhard irste Gauernitz Jochen Richter Semmelsberg Wolfgang Ulbrich iltitz Paul zajka Robschütz Joachim Eckelt Piskowitz onika Reichenbach Seeligstadt Günter Dähnert unzig Rudi Petrich Lampersdorf Ingrid Fuchs unzig Annelies Danner unzig äte Barthe Naustadt Gerhard Berndt lipphausen Heinz üller Lotzen Johannes Sommer Gauernitz Günter Wagner Schmiedewalde Hannelore Neukirch iltitz hrista Leistner leinschönberg Ludwig Bransk Röhrsdorf anfred Pieper Weistropp 76

7 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 7 Amtliche Bekanntmachungen Die Gemeinde lipphausen begrüßt folgende neue Erdenbürger: Ringel, Holly Röhrsdorf Hofmann, Flurin lipphausen Zimmer, Alexander Uwe Naustadt Heinrich, Isabella harlotte Sachsdorf Ruhland, aurice Seeligstadt Schott, athilda iltitz Heilsberg, Danu Amalia Geraldine Rothschönberg Tränkner, Fynn arl Schmiedewalde Liebert, Anton Hühndorf Höhme, Jarlin Naustadt Janas, agdalena lipphausen Dresden, den 09. Juli 2012 Bekanntmachung Betr.: Neubauvorhaben der Staatstraße 36, Anschlussstelle Wilsdruff hier: Vorarbeiten auf Grundstücken Die Straßenbauverwaltung beabsichtigt, in der Gemeinde lipphausen zur Verbesserung der Verkehrsverhältnisse und Erhöhung der Verkehrssicherheit das oben angegebene Bauvorhaben durchzuführen. Um das Vorhaben ordnungsgemäß planen zu können, müssen auf verschiedenen Grundstücken in der Zeit vom 01. August 2012 bis zum 31. ärz 2013 Vorarbeiten durchgeführt werden, und zwar: Vermessungen Zur Durchführung der Arbeiten müssen die Grundstücke durch Bedienstete der Straßenbauverwaltung oder deren Beauftragte betreten und befahren werden. Eine Liste der betroffenen Grundstücke in den Gemarkungen lipphausen und Sachsdorf kann im Gemeindeamt lipphausen, Talstr. 3, lipphausen während den Dienststunden eingesehen werden. Der Aufnahmebereich der Vermessungsarbeiten ist in der Anlage zur Bekanntmachung dargestellt. Die betroffenen Flurstücke werden nur innerhalb des bezeichneten Vermessungsbereiches betreten und befahren. Da die genannten Arbeiten im Interesse der Allgemeinheit liegen, sind Grundstücksberechtigte gemäß 38 (1) Sächsische Straßengesetz (SächsStrG) verpflichtet, diese Arbeiten zu dulden. Die Arbeiten können auch durch Beauftragte der Straßenbauverwaltung durchgeführt werden. Etwaige durch diese Vorarbeiten entstehende unmittelbare Vermögensnachteile werden in Geld entschädigt. In diesem Falle wird um baldmöglichste Benachrichtigung an unten angegebene Anschrift gebeten. Durch diese Untersuchung wird nicht über die Ausführung der geplanten Straße entschieden. Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines onats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch schriftlich oder zur Niederschrift beim Landesamt für Straßenbau und Verkehr, Zentrale, Bautzner Str. 19a, Dresden eingelegt werden. Wohsmann Abteilungsleiter Planung und Straßenbau Dokumentation zum Vermessungsprogramm Flurstücksliste Betroffene Flurstücke Gemarkung Sachsdorf: 60/1; 60/2; 62/7; 62/10; 62/12; 62/13; 62/14; 62/15; 68a; 69a; 69/5; 324d Gemarkung lipphausen: 119/2; 120/1; 120/2; 120/3; 151/1; 151/2; 151/3; 151/4; 151/5; 151/6; 151c; 151d; 151f; 151g; 151h; 151i; 152/1; 152/2; 152/3; 152/4; 153/4; 153/5; 153/6; 153/7; 153/8; 153/9; 153/10; 153/11; 153/12; 153/13; 153/14; 153/15; 153/16; 153/17; 160a; 161a; 169/5; 169/6; 169f; 169h; 176a; 176b; 361/1; 361/2; 363; 363/1; 363/2; 368/8; 368/9; 368/10; 368/16; 368/17; 429/1; 429/2; 430; 431; 432; 433; 434/1; 434e; 434f; 435/1; 435/2; 435/3; 438; 502/1; 502/2; 503/2; 505; 511/3; 511/4; 511/5; 511/6; 511/7; 511/8; 511/9; 511b; 595/1; 595/6; 595/8; 598/1; 598/2; 608/1; 608/2; 609/1; 609/4; 609/5; 609/7; 609/8; 611/3; 613/1 Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung lipphausen Talstraße lipphausen Tel.: , Fax: www. lipphausen.de, Gemeindeverwaltung@lipphausen.de Verantwortlich: für den amtlichen Teil: Amtsverweser Gerold ann für den nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Unterzeichner, bzw. Vereine und sonstige Gemeinschaften Gesamtherstellung, Anzeigen und Vertrieb: RIEDEL Verlag & Druck G Heinrich-Heine-Str. 13a, hemnitz-röhrsdorf, Telefon: / , Fax: / , E-ail: info@riedel-verlag.de. Es gilt die Anzeigenpreisliste 9/2011. Erscheinungsweise: Das Amtsblatt erscheint monatlich, kostenlos zur Selbstabholung. (im Bereich der ehemaligen Gemeinde Triebischtal besteht weiterhin das ABO-System über den edienvertrieb eißen. Auflage: Exemplare

8 Seite 8 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen leine Leute gehen auf eine große Reise. Ein Ausflug zum Dixieland nach Dresden. indergarten Burkhardswalde Am stand für die äusekinder des indergartens Schwalbennest ein ganz besonderer Ausflug auf dem Tagesplan. Das Ziel war ein vom DR organisiertes Dixieland-AB für inder im Rundkino zu Dresden. Die Aufregung war groß. Tage vorher hatten die inder Instrumente gebastelt, die sie dem askottchen des Dixieland dem Nilpferd DIXI vorführen wollten. Die große Reise begann mit einer Busfahrt von Burkhardswalde zum Bahnhof in eißen. Weiter ging es mit der S-Bahn zum Hauptbahnhof in Dresden und einem Spaziergang über die Prager Straße zum Rundkino. Nun erwartete uns im Foyer schon das askottchen und ca. 800 inder, die mit uns zusammen die Aufführung erleben wollten. Als es dann endlich losging, erlebten wir ein spannendes und wunderschönes Programm rund um das Dixieland-Festival. Die Stimmung war riesig, alle inder konnten ihre Instrumente ausprobieren und auch mal richtig laut machen und mitsingen. Vor und nach dem Besuch des AB-Dixieland wurden die inder auch noch vom DR Sachsen-Radio interviewt. Vielleicht hat ja der ein oder andere unsere inder im Radio gehört. Nochmals ein Dankeschön für die gute Organisation. Für unsere äusegruppe war es jedenfalls ein unvergesslicher Ausflug. B.G. Wandern ist des üller s Lust Am Vormittag des trafen sich die Eltern, inder und Erzieherin der Entchengruppe aus der indertagesstätte in Burkhardswalde, um eine Familienwanderung zu unternehmen. Wir starteten am Burkhardwalder Gasthof Alma asper und liefen unter noch bedecktem Himmel Richtung Baeyerhöhe. Unser Ziel war Seeligstadt. Um die inder bei Laune zu halten und ihnen die Freude am Wandern zu vermitteln, organisierten wir eine Schatzsuche. Dafür stellten wir Schilder auf, die die inder alle entdeckten. Durch ihr vorhandenes Wissen beantworteten sie erfolgreich die formulierten Fragen zu der Schatzsuche auf den Schildern. Als Belohnung wartete kurz vor unserem Ausflugsziel endlich der Schatz. Nach ca. 90 inuten Wanderung erreichten wir den Hof von Familie Hubeny. Nach einigen Sportspielen mit den indern und Eltern nahmen wir einen Imbiss auf den Hof ein. Die inder jedoch hatten gar keine Zeit und keine Interesse am Essen. Herr Hubeny kam mit seinem Pony um die Ecke und die inder waren begeistert. Jedes ind durfte einmal reiten. Das Pferd zauberte allen indern ein Lächeln ins Gesicht. Dafür vielen Dank an die Familie Hubeny, die uns diesen wunderschönen Vormittag ermöglicht haben. Auch allen anderen itwirkenden, Eltern und indern gilt ein herzliches Dankeschön für ihre otivation und Einsatzbereitschaft. Es war ein toller und aufregender Vormittag. Wir hoffen bald auf eine zweite Familienwanderung (vielleicht im Schnee). Das Team der indertagesstätte Burkhardswalde

9 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 9 Aus unseren indereinrichtungen indertagesstätte Regenbogen Abschlussfahrt der Schulanfänger aus der ita Regenbogen Vom 7. bis 8. Juni 2012 sind die Schulanfänger der atzengruppe in die rillemühle nach Blankenstein gefahren. Wir waren natürlich alle total aufgeregt, denn das war unser erster Ausflug mit Übernachtung und ganz ohne Eltern! Los ging s am Donnerstag nach dem Frühstück vom indergarten aus zu Fuß nach Wilsdruff. Dort angekommen haben wir eine Pause gemacht und uns mit eksen und Saft gestärkt. Anschließend sind wir weiter zum arktplatz gelaufen, um dort auf den Bus nach Blankenstein zu warten. Da wir noch etwas Zeit hatten, konnten wir uns am Brunnen auf dem arkt vergnügen. Damit ließ sich die Wartezeit gut überstehen. Danach fuhren wir mit dem Bus weiter nach Blankenstein. Dort angekommen haben wir unsere Zimmer bezogen und uns fürs ittagessen vorbereitet. Nachdem wir uns mit Spaghetti und Tomatensoße gestärkt hatten, konnten wir endlich unsere Sachen auspacken. Nach einer kurzen ittagspause haben wir das Außengelände erkundet. Es gab einen kleinen Goldfischteich, einen großen Teich mit vielen arpfen, viel Wiese zum Toben und unzählige Versteckmöglichkeiten. Nach einer kleinen Stärkung sind wir durch den Wald an der Triebisch entlang zur Dietrichmühle nach Helbigsdorf gewandert. Als Überraschung gab es dort für jeden von uns ein leckeres Eis. Anschließend haben wir den Spielplatz in Beschlag genommen und uns richtig ausgetobt. Zurück in der rillemühle stärkten wir uns nach der Wanderung mit einem deftigen Abendbrot. Draußen am Lagerfeuer gab es außerdem noch nüppelkuchen. Dafür haben einige von uns sogar ihren eigenen nüppel im Wald gesucht. Als es endlich dunkel wurde, haben wir unsere Taschenlampen startklar gemacht und sind zur Nachtwanderung aufgebrochen. Zunächst ging es durch den Wald viele, viele Stufen hinauf zum Aussichtspunkt. Das war eine tolle Aussicht. Weiter ging es dann zur Feuerwehr. it solch einer Überraschung hat an diesem Abend niemand mehr gerechnet. Dort angekommen haben wir das Feuerwehrauto für uns entdeckt - Probesitzen hinten und vorne, otorhaube auf, Werkzeuge und Ausrüstung erkunden und ausprobieren, etc. Nur eines konnten wir nicht ausprobieren - die Feuerwehrsirene. Schließlich war es schon viel zu spät. Zurück in der rillemühle hieß es für alle, duschen, Zähne putzen und ins Bett. Am nächsten orgen fiel einigen das Aufstehen etwas schwer. Aber nach einem kräftigen Frühstück waren alle wieder fit für den Tag. Anschließend ging es raus zum Fische füttern. Die hatten wirklich großen Hunger. Den restlichen Vormittag verbrachten wir mit toben und spielen im Garten. Nach dem ittagessen in unserer Unterkunft waren wir so erledigt, dass wir fast alle freiwillig ittagsruhe hielten. Ausgeruht und erholt hieß es dann für alle Taschen packen. Als alle Sachen verstaut waren, machten wir uns auf den Weg zur Trie- bischtalbaude nach Tanneberg. Dort gab es für alle ein großes Eis und eine Führung durch den Gastraum. Auf dem Rückweg durch den Wald entlang der Triebisch sind wir ganz schön ins Schwitzen gekommen. Die Sonne meinte es wirklich gut mit uns. Zum Glück hatten wir Getränke und kleine Snacks zur Stärkung dabei. Zurück in der rillemühle wurden wir von unseren Eltern überrascht und in Empfang genommen. Nach einer kurzen Begrüßung haben wir von unserer Erzieherin Dajana Zuckertüten zum Abschied von unserer indergartenzeit überreicht bekommen. Das war eine tolle Überraschung. Zum Abschluss und als letzten Höhepunkt unserer Abschlussfahrt haben wir Luftballons mit Gruß- und Wunschkärtchen steigen lassen. Wir sind gespannt, ob sich jemand auf unsere Luftpost meldet. it einem gemütlichen Grillabend haben wir den Tag gemeinsam ausklingen lassen. Danach fuhren wir wieder alle nach Hause. Das waren ein tolles Erlebnis für uns und ein prima Abschluss unserer indergartenzeit, an welches wir uns sicher noch lange erinnern werden. An dieser Stelle möchten wir uns noch bei dem Team der rillemühle für die schöne Zeit und die tolle Bewirtung bedanken. Ein weiterer Dank gilt denen, die uns tatkräftig bei den Vorbereitungen unterstützt haben. Als letztes möchten wir es nicht versäumen, uns bei allen Eltern für die vielen schönen Geschenke zum Abschied zu bedanken. Die Schulanfänger der atzengruppe mit Dajana & Andrea

10 Seite 10 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen indertagesstätte Regenbogen Danke schön!!! Unsere neueste Errungenschaft, so hat hristian Grenz ein tolles Partyspiel gebaut und am zum Regenbogenfest der indertagesstätte Regenbogen eingeweiht. Ziel ist es bei der Dickmannschleuder einen echanismus mit einem Ball auszulösen, um dann einen fliegenden Negerkuss zu fangen. Das Spiel fand zum Fest regen Andrang, so ließ es sich ascha- s Papa nicht nehmen uns das Gerät zu schenken. Bei weiteren inderfesten wird es zum Einsatz kommen. Vielen Dank! Regenbogenfest in der indertagesstätte Regenbogen Vor der Urlaubs-Ferienpause fand sie statt die egasause. Die Sonne hatte es sehr gut gemeint und unser Regenbogenfest am heiß bescheint. Das Lampenfieber stand jeder Erzieherin im Gesicht, hoffentlich vergesse den Text ich nicht. Es lief beim Gestiefelten ater wie geschmiert, das Publikum hat applaudiert. Nun raus ins Gelände und geschaut, was wurde denn alles aufgebaut? it der Eisenbahn Runden drehen wie noch nie, Luftballon-Tierbastler waren mit von der Partie. Auf Schallers-Hebebühne ganz weit oben, sah man die inder auf der Hüpfburg toben, geschminkte inder zur Feuerwehr flitzen bei der Rundfahrt wollten alle vorne sitzen. Wasser marsch und man wird nass, selber ein Haus löschen machte Spaß. Das Glücksrad hörte man sich drehen, konnte rippenkinder beim Bobycar-Wettfahren sehen. Bei der super, tollen Hitze, war das Eis vom Eismann Spitze. Wurden die inder mit Spiel und Spaß belohnt, blieben die Papas vom Spaß nicht verschont. Bagger fahren welch ein Glück, brachte inderträume zurück. it Bratwurst, Fischbrötchen oder Wiener zum Abendbrot, hat sich das Fest für alle gelohnt. Die Naschkatzen gingen nicht leer aus, der Elternrat verkaufte uchen und Dessert frei Haus. So ging ein toller Tag entspannt vorbei, denn für die Vorbereitung hielten uns die Eltern den Rücken frei. Ob Ganztags- oder ittagskind Wir Ihnen wirklich dankbar sind. Was alles sonst noch ist geschehen Das könnt ihr auf den Bildern sehen.

11 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 11 Aus unseren indereinrichtungen Hurra, wir haben es geschafft! Die Vorschule war eine schöne Zeit, für die Schule sind wir nun bereit. Unsere indergartenzeit ist bald vorbei, dann geht's in die Schule mit viel Geschrei. indertagesstätte Regenbogen Die Vorschüler der ita Regenbogen haben die Vorschule erfolgreich abgeschlossen und wurden mit dem Vorschuldiplom belohnt und ausgezeichnet. Seit Herbst 2011 sind die Vorschulkinder einmal in der Woche zur Vorschule gegangen. Frau ellner hat die Vorschüler in verschiedenen Bereichen auf die Schule vorbereitet und erste Einblicke in das Schulleben gegeben. Welche Regeln gibt es im Unterricht? Wie arbeitete ich mit einem Lineal? Was ist beim Ausmalen zu beachten? Dadurch ist den angehenden AB-Schützen die Schule nicht mehr fremd und die Freude zum Rechnen, Lesen und Schreiben lernen wurde ungeheuer gesteigert. Wir gratulieren allen Vorschülern zu ihrer wohlverdienten Auszeichnung und bedanken uns ganz herzlich bei Frau ellner für die tolle Zeit und Zusammenarbeit. die Vorschüler mit Dajana indergartenzeit adé, bald lernt Ihr das AB! Das sind die Schulanfänger 2012 der ita Regenbogen : Franz Bergmann Adrian Dettloff arius Freiwald Vaclav Grätz Julien Haubold Leo Hermann Hannes Herrmann Jannes Pawlowsky artin Tempel Louis Zeike Antonia Borchardt Luise ost Lina asur aren Schlenz Lara Schönbach Greta Schräpler ara Schreier Lisa Slawick Olivia Vogel Wir, die Erzieher der ita Regenbogen, wünschen allen AB-Schützen einen erfolgreichen Start, viel Freude in der Schule und viel Spaß beim Lernen. Sie still wie ein äuschen, pass auf wie ein Luchs, sei fleißig wie ein Bienchen, dann wirst du schlau wie ein Fuchs.

12 Seite 12 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen indertagesstätte Spatzenberg inderfest im inderhaus Spatzenberg Leider konnten wir uns im Linkselbischen Boten Juli noch nicht bei unseren Unterstützern für das inderfest am bedanken. Dies möchten wir an dieser Stelle nachholen. Ein Riesendankeschön an alle Organisatoren, Akteure und Helfer sowie natürlich auch an die Sponsoren: Für Geldspenden: Obstbau Geisler; Zahnärztin P. Starke; Blumenzauber Liechti; Zahnärztin H. Glaser; Individuelle Raumgestaltung Donner; onstruktionsbüro J. Zschoche; Landwirt Schmick; Pension Horn; aklerbüro J. Neubert; Fam. Wandscher, Tischlerei Vogel Für Sachspenden: Friki Döbeln GmbH; Bäckerei Schöne; Fleischland Sora; Triebischtaler Frischemarkt; Landmaxx BHG Röhrsdorf; Eismann; Unser Bäcker; Physiotherapie R. Richter; Physiotherapie A. Gerlach; Physiotherapie. Graf; Zahnärztin H. Glaser; Zahnärztin A. Neubert; uddel Daddel Du Dresden; Rehbockschänke Scharfenberg. Fiebiger; Western Inn Scharfenberg; Ratskeller Schar- fenberg Fam. Söhnel; Blumenzauber Liechti; RWS; UI Dresden; inestar eißen; oritzapotheke eißen; Polizeidirektion Oberes Elbtal- Osterzgebirge; Sparkasse eißen; Imkerei T. Glasewald Scharfenberg; TNT; Barmer/GE, I; Salon amm In Sachsdorf; Weck+Poller Spedition GmbH; Getränke Hamann; Elbe- Tierpark Hebelei; Rewe Radeburg; Rewe Verwaltung Rüsseina, ontainerdienst Brückner; Ehrmann; Weinhandel Pfandke; Spedition arl Grove, Aral Tankstelle eißen; Rossmann; Glaskunst Henriette Preuß; Firma Leithold, eißner Spezialitätenbrennerei Prinz zur Lippe; Funke Elektrotechnik; Heizungsbau Seifert Für tatkräftige ithilfe: Gemeindearbeiter; FFW Scharfenberg (Zelt); Jürgen Popp (usik); Schacht- und Fuhrbetrieb G. Voigt (Bagger); Baudienstleistungen J. ohl (Hüpfburg), Fam. Götz (Reiten); ADA Frau Skupin (Fahrzeugparcour); Jagdhornbläser, Dance Girls; Sei Wa ei aratekids; Tanzclub Rot-Gold eißen und alle mitwirkenden Eltern Die inder und Erzieherinnen vom inderhaus Spatzenberg Wenn 21 Augenpaare suchend durch den Raum gleiten, 21 Paar Hände an den T- Shirts oder leidchen nesteln und 21 Füßchenpaare kaum mehr stille stehen wollen, muss etwas besonderes der Anlass sein Und das war er auch! Am 29. Juni feierten die inder der ita Spatzenberg ihr Zuckertütenfest. it den 21 zukünftigen AB-Schützen kamen stolze Eltern, Geschwister, Omas und Opas. Und natürlich sollte die neue lassenlehrerin auch nicht fehlen! Die aufgebauten ulissen ließen erahnen, wie viel Zeit und vor allem Geduld Frau Simone Hetmank und Frau hristine Gössel, die Erzieherinnen der inder, in dieses Programm investierten. Und endlich war es soweit: Alle wurden zu einer Reise durch das kunterbunte Jahr eingeladen. Von den Jahreszeiten und ihren onaten war die Rede, es wurde gesungen und musiziert. Der Weg zur Schule wurde beschrieben, und mit ihm die verbundene Neugier auf das Lernen. Ein musikalischer Streifzug mit anmutigen Blumen, frechen Wichteln, neugierigen enschen und zauberhaften Feen rundete das Programm ab. Nun blieb nur die Frage: Waren die Zuckertüten gewachsen und reichten sie für alle? Die erste gute Nachricht: es gab Zuckertüten. Und es schien auch so, als ob der Baum hätte ausreichend Zuckertüten wachsen lassen. Sogar für jüngere Geschwisterkinder waren welche da. leinere, versteht sich. Und damit sich nun auch die ganze Familie nach dem aufregenden Erlebnis erholen konnte, war für Leib und Wohl gesorgt. Der Grill verströmte appetitlichen Geruch, die Bowle war sehr lecker und für Groß und lein wurde für urzweil gesorgt. Und auf mancher Bank erinnerten sich amas und Omas, Papas, Opas und Erzieherinnen, wie das so war, als vor vielen Jahren das kleine Huschel in die indereinrichtung kam. it welchem agengrummeln ama manchen orgen die Tür hinter sich schloss, obwohl das äuschen auf dem Arm der Erzieherin nach ama weinte. Die ersten Schritte lief mancher zuerst hier und auch die ersten Worte plapperten sich besser in Gemeinschaft Gleichaltriger. Viele kleine Anekdoten wurden rausgekramt: zum Beispiel die, als sich zwei Jungen über ein anstehendes Länderspiel der deutschen Nationalelf unterhielten Die spielen heute in aschastan. Nö, du meinst bestimmt in esselsdorf! Was bleibt, ist die Erinnerung an ein wundervolles Zuckertütenfest. An eine indergartenzeit, in der unsere inder liebevoll betreut, pädagogisch geleitet und gut auf die Schulzeit vorbereitet wurden. Ohne Sie, liebe Erzieherinnen und Praktikanten, könnten wir nicht täglich einem geregelten Arbeitstag nachgehen. it Ihnen ließen sich kleinere und größere Probleme leichter lösen. Vieles gaben wir in Ihre Hände, doch Ihre Professionalität gestatte uns Eltern, jeden weiteren Schritt, jedes weitere Zähnchen, jedes weitere Wort immer wieder neu zu erleben. Und so ist es, das Leben. Wie in der Jahresuhr: wenn sich der Herbst dem Ende neigt, sich die Schultüren öffnen, schließen sich die Türen der indergartenzeit. Vielen herzlichen Dank, liebes Team der indertagesstätte Spatzenberg! Und nun: 1, 2, Polizei! 3, 4, Offizier! 5, 6, alte Hex! 7, 8, Gute Nacht! 9, 10, Lasst uns Zuckertüten sehen! Tanja Richter-elm im Namen aller Schulanfänger und deren Familien

13 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 13 Aus unseren indereinrichtungen indertagesstätte Spatzenberg Den Schulanfängern der ita Spatzenberg Eberle, Jeanne-arie Zschoche, Nelly Beuchel, Theresa aynicke, Lucas Richter, Leni Wandscher, Paul Dämmig, Amelie Weichelt, Jolina Liechti, Jonas Steglich, Laura Rosenkranz, Joli Striegler, Tim Polster, Tim Ehrig, Hans-agnus elm, ax Donner, Lisa Petersen, Noah Schubert, Lydia Schneider, Lara Nitzsche, Artur Gursinsky, Oswald wünschen wir einen guten Start in der Schule, Freude, Spaß und Erfolg beim Lernen, eine riesige Zuckertüte und eine nette Lehrerin Alles Gute Das Team der ita Spatzenberg indertagesstätte Taubenheim Auf ins Wildgehege nach oritzburg sagten sich am , bei sehr schönem Wetter, alle inder ab 3 Jahre der ita Sonnenschein in Taubenheim. Es war aufregend einen Ausflug mit dem Bus zu unternehmen. In oritzburg wurden wir bereits von Florian, einem Tierpfleger des Wildgeheges, erwartet. Er erzählte uns kurz, auf was wir im Wildgehege achten müssen. Als erstes stellte er uns eine kleine Ziege vor, die per aiserschnitt zur Welt kam und deren ama sie nicht wirklich wollte. Alle wollten sie natürlich auch sofort streicheln. Weiter ging es dann zu den Luchsen, welche im Gebüsch gar nicht so leicht zu entdecken waren. Aufregend für die inder war es auch, einmal einen richtig kleinen arderhund zu streicheln. Dann ging es zu den Wölfen. Tobias erzählte uns, was sie fressen und wie sie jagen. Gestaunt haben die inder wie groß eigentlich Elche werden können und dass es auch weiße Füchse gibt. Natürlich waren die Hasen und die eerschweinchen der große Renner bei den indern. Nach so viel zu sehen und zu staunen hatten alle einen riesen Hunger bekommen. Die Erzieherinnen der ita hatten aber auch an dieses gedacht. Sie packten für alle inder Lunchpakete und etwas zu trinken ein. (vielen Dank an den Papa, der so toll den Bollerwagen gezogen hat) und es wurde Picknick gemacht. Das war natürlich toll, einmal im Wald zu essen. Dann konnten alle noch einmal so richtig toben und wir machten uns auf den Weg in Richtung Ausgang. Dort sahen wir dann noch die Hängebauchschweine und die Rehe. Einige inder waren sogar so mutig und streichelten die Rehe durch den Zaun. Der Bus wartete schon auf uns und völlig geschafft und überwältigt von den Eindrücken schliefen die ersten inder zufrieden auf der Heimfahrt ein. Danke an alle Erzieherinnen und Eltern, die den Ausflug zum Erlebnis werden ließen. Auch ein großes Dankeschön an Herrn Szarka, der den Bus für die inder zur Verfügung gestellt hat. DANE Josefine und utti

14 Seite 14 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen indertagesstätte Wildberg Unser Zuckertütenfest im Wildberger inderland am Die Piraten sind los! it vereinten räften haben es die inder, Eltern und Erzieher geschafft, einen sehr schönen Nachmittag vorzubereiten. anonenstartschuss war Uhr. Die Schulanfänger hatten sich vorgenommen einen Schatz zu erbeuten. Dafür mussten sie jedoch allerhand Hürden nehmen. Nach unserem traditionellen Einmarsch aller großen und kleinen Piraten kamen unsere Schulanfänger an die Reihe. it einem filmreifen Programm begeisterten sie Jung und Alt. Selbst der schlagartig einsetzende wolkenbruchartige Regenguss konnte die Zuschauer nicht aus dem Bann ziehen. Nach einer kurzen Pause ging es weiter. it den gelernten Elementen aus dem Aikidokurs, den die Schulanfänger seit mehreren onaten durchführten, wurde der Piratenkampf unterstützt. Schlussendlich fanden dann doch, nach einem Streit zwischen den kleinen ämpfern, alle zu einer Schatzkarte und den Schlüssel der die große Holztruhe öffnete. Diese wurde von einem auf Leinwand gemalten Schloss verdeckt. Schnell wurden die inder mit ihren Zuckertüten belohnt bevor der nächste Regenguss einsetzte. Jedoch trotzten wir dem Wetter, denn mit nackigen Füssen durch den nassen Garten zu sausen war eh das Tollste und gehörte irgendwie zum Piratensein dazu. Der uchen wurde innerhalb von 1 Stunde verkauft, auch am Grillstand ließ man es sich schmecken. Eine Bastelstraße, eine Schminkecke sowie Spielstände mit Wasserbombenwerfen, Schiffwettaufrollern, Schatzsuche im Sand und Wasser begeisterten unsere kleinen Besucher. it der Hilfe von allen indern, vielen Eltern, z. B. Frau Butze, Frau und Herrn Ribbeck, Frau Goebel, Frau Röhrig, Herrn Ransch, um nur einige zu nennen, und natürlich mit den Erzieherinnen Frau Seidel und Frau Uhlig wurde unser Programm für alle unvergesslich. Selbstgebaute und einmalige Requisiten vervollständigten den gelungenen Auftritt. Ganz besonders erwähnenswert ist neben unserem Programm unser Buch Goldflöckchens Erdenreise. Anlässlich unseres 60. Geburtstages im Jahr 2011 entstand in Zusammenarbeit mit Herrn Herbert A. Fischer (Autor), Fa. Goldhammer und dem Team des Wildberger inderlandes eine selbstgestaltete D. Die Idee ein Buch dazu zu entwerfen, entstand in unserer Löwengruppe. Die inder malten zu der Geschichte die tollsten Bilder und Frau Butze (eine utti aus der Gruppe) gestaltete mit viel Zeit und Geduld ein einmaliges Werk. Wir bedanken uns an dieser Stelle nochmals ganz herzlich bei ihr und natürlich auch bei der Haustechnik Vogt mit deren finanzieller Unterstützung dieses Buch produziert werden konnte. Es gab noch ein weiteres Goldstück an diesem Nachmittag. Die hronik zu unserem 60. Geburtstag. it ganz besonderem Engagement von Herrn laus Opitz, Frau von der Ehe und Frau Däbler entstand ein unvergleichbares Andenken an unser Haus. Vielen herzlichen Dank Herr Opitz, Frau von der Ehe und Frau Däbler für Ihre Zeit, Geduld und Initiative dieses Buch zu entwerfen. So etwas gibt es sicher nicht noch einmal. Wir sind sehr stolz darauf. Das Goldflöckchen-Buch, die D und die hronik können im Wildberger inderland käuflich erworben werden. Wir, die inder und Erzieherinnen des Wildberger inderlandes, möchten allen fleißigen Helfern, den Festkomitee- und Elternratsmitgliedern und Sponsoren nochmals für Ihre Unterstützung in jeglicher Hinsicht recht herzlich danken und hoffen, dass unser Fest auch im nächsten Jahr allen Spaß macht. Ihr Erzieherteam des Wildberger inderlandes Wir sind die Schulanfänger des Wildberger inderlandes und freuen uns schon riesig auf die Schule: Jakob Butze Fabian Gierke Selma Goebel Emily Groba Vanessa Grütze David Hanisch Ben irchner arius Lembcke arc üller Tessa uster Tom Ransch Jonathan Ribbeck Jan Sebastian Röhrig agnus Seidel Leonie Spallek Lenny Stanke Leon Süß Frida Töwe Alles Gute und viel Spaß in der Schule wünschen Euch alle Erzieherinnen des Wildberger inderlandes.

15 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 15 Aus unseren indereinrichtungen Grundschule Burkhardswalde indertagesstätte in iltitz eine gute Entscheidung. Aber für wen? Die Entscheidung über die zukünftige neue indertagesstätte ist gefallen. Dabei gibt es auch vor allem pädagogische Gründe für den Standort Burkhardswalde, die bei einem Blick in die Zukunft nur noch mit großen ühen umgesetzt werden können. Trotz der ehrheitsentscheidung im Gemeinderat sollte jeder mit pädagogischer Verantwortung Bauchschmerzen bei der Umsetzung des Projektes haben. Das inisterium für ultus und Sport strebt zunehmend wieder eine engere ooperation von indertagesstätten, Schulen und Horten an. Wir trennen nun diese Einrichtungen bewusst. Vorschulgruppen, die ihre künftige Schule und den Hort per Spaziergang besuchen konnten, machen künftig einen Tagesausflug mit dem Bus. Schnupperunterricht, Nutzung der Sporthalle und des neuen Sportplatzes sind dann (wie bereits jetzt bei der indertagesstätte in iltitz) nur sporadisch und mit großem Aufwand möglich. Vorschau onat August/September Sommerferien , 10:00 Uhr Schuleinführungsfeier im Groitzscher Hof erster Schultag im neuen Schuljahr Unser letzter Text Die vom Großteil des Gemeinderates angestrebte gleichmäßige Strukturentwicklung, damit jeder etwas vom Bildungskuchen abbekommt, hat demnach eine ehrseite sie geht zu Lasten der inder und Eltern. Dann brauchen wir nur noch den Schulhort nach Tanneberg verlegen und die nächste Generation wird unserer Gemeinde den Ortsbeinamen Schilda geben. Das Lehrerteam der Grundschule Burkhardswalde mit dem Schwimmzeugnis in die Ferien Die lassenstufe 2 hatte am Schuljahresende ihren dreiwöchigen Schwimmkurs zu absolvieren. Das Wetter war uns recht hold und das tägliche Üben machte großen Spaß. Was man gestern noch nicht konnte, klappte dann am nächsten Tag. Alle inder haben sich sehr viel ühe gegeben und jeden Tag aufs Neue gekämpft. Schließlich erhielten alle am ontag, ihr Schwimmzeugnis aus den Händen der Schwimmlehrer Frau Berszick und Herrn Wurche. Glückwunsch! Die lassenlehrer der lasse 2a und 2b Unser vorletzer Schultag hatte eine Überraschung in sich. Anlässlich der Eröffnung wurde die gesamte Grundschule Burkhardswalde vom Gasthof Alma asper eingeladen. Vor dem neu gestalteten Gasthof im Biergarten nahmen alle unter den großen Sonnenschirmen Platz. Es gab eine leckere Verpflegung. Allen indern schmeckten die Riesenmuffins sehr lecker. Für die Durstigen gab es ola und Orangenlimo. Wir bedanken uns recht herzlich bei Georg Heidig und seinem Team. Rasende Reporter: Sophia eßner, Leonie utscher

16 Seite 16 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen Wir verabschieden uns Die Schüler der lassenstufe 4 des Ganztagsangebotes der Rasenden Reporter verabschieden sich bei allen Bürgern unserer Gemeinde. Ein großes Dankeschön für die vierjährige Unterstützung beim Lesen unserer Beiträge. Vielen Dank auch unserer Schulleiterin, die uns beim Schreiben der Texte geholfen hat. Nun verlassen wir die Grundschule und wünschen den neuen Rasenden Reportern viel Spaß beim Schreiben und Fotografieren. Wir hoffen, das macht euch genau so viel Spaß wie uns. Grundschule Burkhardswalde Rasende Reporter: Laura unzelmann, Hanna indt, Amélie Oehme, Jonathan ede Wandertag urz vor den Sommerferien führte uns unser Wandertag durch die Natur der umliegenden Dörfer. Nach der Begrüßung von Frau ahl stellte sich Herr Dr. Weiße mit seinem Hund Flocke vor, der uns an diesem Tag begleitet hat. Viele der Hortkinder kannten ihn schon durch die Waldwanderungen der Ferienspiele. Wie man sich im Wald verhält wussten wir ja eigentlich alle schon, Herr Weiße erklärte uns dennoch die wichtigsten Regeln. Der Weg führte uns von der Grundschule Burkhardswalde über Groitzsch, entlang des Weinberges nach Rothschönberg, wo wir am Rande des Rothschönberger Waldes eine kleine Rast einlegten. Die inder spielten mit Flocke und Herr Weiße erklärte uns, wie wir uns in dem Fall verhalten müssten, wenn uns Wildschweine im Wald begegnen. Gestärkt wanderten wir in Richtung ottewitz und weiter nach Heynitz zum Eiscafé Albrecht. Dort ließen wir uns bei strömendem Regen die eine oder andere ugel Eis schmecken. Nachdem sich das Wetter beruhigt hatte, machten wir uns auf den Rückweg, am Schloss Heynitz vorbei ging es quer feldeinwärts. Unterwegs fanden wir kleine blaue Eier, in einem Buch suchten wir den dazugehörigen Vogel, wir bestimmten Blumen auf einer großen Wiese und erfuhren Interessantes aus der Waldtierwelt. Als krönenden Abschluss führte uns Herr Weiße vor, wie die Verständigung der Jäger im Wald untereinander, als es noch kein Handy gab, funktionierte. Er blies mit seinem Jagdhorn Aufbruch zur Jagd und Die Sau ist tot. Die inder waren begeistert und forderten eine Zugabe. Weiter ging es durch den Wald über Stock und Stein zurück nach Burkhardswalde. Alle waren geschafft von unserem langen arsch, aber allen hat es sehr gut gefallen. Wir bedanken uns noch einmal recht herzlich bei Herrn Dr. Weiße und seinem Hund Flocke für diese interessante und lehrreiche Führung durch die Flora und Fauna unserer Umgebung. A. eßler im Namen der lassen 3 a und 3 b der Grundschule Burkhardswalde Allen AB-Schützen der ehemaligen Gemeinde Triebischtal wünschen wir einen fröhlichen Schulanfang und viel Spaß beim Lernen Jessica Riemer Burkhardswalde Selina Wollenweber Burkhardswalde Josefina Janowsky Garsebach Leni Winkler Garsebach Nick Robitzsch Groitzsch oritz Angermann iltitz Franz Neukirch iltitz Leonie Neumeyer unzig Aaron Schirmer unzig Sophie Winkler unzig Friedrich Schlechte Roitzschen Eric eßler Rothschönberg Jonas eiling Rothschönberg Emma öhler Rothschönberg Saskia Zimmer Schmiedewalde Julia Gebhardt Seeligstadt Sascha Zwilling Seeligstadt Henning Gaitzsch Semmelsberg Lara Teschner Semmelsberg Heidi Zimmermann Semmelsberg ax Forbriger Sönitz Hannah Herbst Tanneberg Jonas Blau Taubenheim Simon renkel Taubenheim arius Freiwald Ullendorf aria Fuhrmann Ullendorf Leon Gläsche Ullendorf Frizzi Hinke Ullendorf Simon indt Ullendorf lemens Oehme Ullendorf aurice Renz Ullendorf annick Schmidt Ullendorf ariella Görne Weitzschen Finja Haack Weitzschen Jette Schöne Weitzschen

17 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 17 Aus unseren indereinrichtungen Grundschule Naustadt Abschlusswanderung des 1. Schuljahres in den Eichhörnchengrund So schnell ist ein Jahr vergangen. Erst hatten wir noch unsere Zuckertüten in der Hand und nun feierten wir den Abschluss der 1. lasse. Eigentlich war für den Samstag, den das Wetter gar nicht so schön vorhergesagt, aber es wurde ein wunderschöner sonniger Tag. Wir trafen uns schon um 9.30 Uhr mit unseren Eltern vor der Schule in Naustadt. Alle waren mit Wanderausrüstung ausgestattet. Frau Hempel und Frau Büttner hatten für uns einige Wanderaufgaben vorbereitet. Somit wurde unsere Wanderung in den Eichhörnchengrund gar nicht eintönig. Wir mussten unsere Augen ganz schön anstrengen, um bestimmte Blätter, Farne und andere Dinge zu finden. Dabei merkten wir nicht mal, wie schnell wir am lapperbrunnen vorbei bis in den Eichhörnchengrund nach Altgauernitz gewandert sind. Vor einem alten Steinbruch, gleich hinter der Schulzemühle warteten schon fleißige Eltern auf uns. Sie hatten Bänke und Tische aufgestellt und ein leckeres ittagspicknick vorbereitet. Herr Hoffmann und Herr Breitfeld grillten für uns Steaks und Würste. Wir hatten Hunger von der Wanderung und langten kräftig zu. Nach dem Essen machten wir mit Frau Ewert viele lustige Spiele, bei denen es auch kleine Preise zu gewinnen gab. Einen Wettkampf gegen unsere Eltern gewannen wir natürlich ganz klar! Außerdem überreichte uns Frau Ewert noch ein askottchen für unsere lasse, das uns hoffentlich für die nächsten Schuljahre viel Glück bringt. Zum Abschluss durften wir uns noch die Schulzemühle anschauen. In den kleinen Häuschen sind alle Geräte detailgerecht nachgebildet. Es war sehr interessant. Ruck zuck war der schöne Tag vorbei und kaum waren wir zu Hause.da konnte es ruhig regnen!!! Wir danken allen Eltern, dem Elternrat und Frau Hempel, die für uns den schönen Ausflug vorbereitet und alles organisiert haben. Er wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Justine Silla und die inder von lasse 1 der Grundschule Naustadt Fahrradturnier der Grundschulen in Weinböhla Wie jedes Jahr fand auch in diesem Jahr das traditionelle Fahrradturnier in Weinböhla statt. Bei schönstem Wetter kamen 14 Schulen am Donnerstag, den , zum Wettkampf. Aus unserer Schule starteten die Schüler: Wanda Glasewald, Philip Büttner und Anthony Futo. Zuerst mussten wir unser Wissen in einem schriftlichen Test beweisen. Dann ging es zur Hindernisstrecke. Wir fuhren Slalom, über ein Spurbrett, im reis fahren, Bälle aufnehmen und abgeben, Hindernisse durchfahren und zum Schluss zur richtigen Zeit bremsen. Spaß gab es auf der Langsamstrecke. Es war der Sieger, der als letzter durch das Ziel kam. Bei der Station Technik fanden wir die 5 Fehler am Fahrrad gut. Im Verkehrsgarten war höchste Aufmerksamkeit verlangt. In 15 inuten musste man 6 Stationen anfahren. Alle Verkehrsregeln benötigte man, um fehlerfrei zu fahren. Zwei Schüler fuhren mit 0 Fehlern. Gratulation! Zum Schluss bekamen wir an der Station 1. Hilfe wertvolle Tipps, verletzten enschen zu helfen. Wir legten ordentliche Verbände bei unserer Lehrerin Frau Fleischer an. Zwischendurch hatten wir auch viel Spaß auf dem großen Spielplatz mit tollen Geräten. Leider gewannen wir keinen Pokal, aber wir belegten den 6. Platz von 14 Schulen. Das war eine gute Platzierung. Es war ein schöner Tag mit guten Erinnerungen. Schöne Ferien und unfallfreie Fahrradtouren wünschen wir allen tüchtigen Fahrradfahrern. Es grüßt Frau Fleischer aus der Grundschule Naustadt.

18 Seite 18 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen Grundschule Naustadt

19 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 19 Aus unseren indereinrichtungen Grundschule Naustadt

20 Seite 20 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Aus unseren indereinrichtungen Grundschule lipphausen Schnell & Hell Schnelligkeit, Teamgeist, onzentration auch Begeisterung waren an diesem Tag von allen indern der Grundschule Sachsdorf gefordert. Zum 1. al wurden die Wanderpokale Schnell & Hell - gesponsert vom Förderverein der GS und ita Sachsdorf- begehrtes Objekt der 2 Gruppen der Grundschüler. Die 3./4. lassen begannen mit dem Fußballspiel. Die Teamkicker und Die önigsstürmer konnten mit tollen Fußballtricks und Traumtoren allen Fans 2 tolle Spiele liefern. Vielleicht hatte hier manch begeisterter lassenkamerad Stimmprobleme nach dem atch. Während Spieler der lassen 1a/1b und 2 beim Schachspiel gekonnt den Gegner att setzten, hatten die Zuschauer beim onditionsschach auf dem Großfeld alles genau im Blick. Tosender Beifall bei jedem tollen Zug brachte richtig gute Stimmung in den Raum. Nun wurde getauscht und Die wilden 5 der 2. lasse schlugen sich wacker gegen die Dynamo 1b und Die schlauen Superkicker der 1a beim Fußball. Auch hier konnten bei allen 3 annschaften viele schöne Spielzüge bewundert werden. Tore wurden bejubelt und bei Fehlschüssen wurde motiviert. Der Spaß stand eindeutig im Vordergrund. Beim schnellen Großfeldschachspiel der älteren Grundschüler der 3. und 4. lassen waren vor allem Schnelligkeit und levernis gefragt. Auch dort wurden ein paar tolle Schachzüge angewandt. Es war ein bewegungsreicher Tag mit viel Spaß, Spannung und Freude. Wir danken den Schülern, den Lehrern für die gute Zusammenarbeit. Unser besonderer Dank gilt auch Herrn eng, Schachschule eng, der uns mit den Großfeldfiguren und der Organisation beim Schach unterstützte, sowie Herrn Falko Drechsel, SV Weistropp, der beim Fußball den Überblick bewahrte. Begeisterung lösten die von der Dresdner ünstlerin Petra Zak extra für uns angefertigten eisterschalen bei den Gruppensiegern aus. Bei einem leckeren Eis konnten alle den tollen Tag nachklingen lassen. Hier noch die Abschlusstabelle zum Turnier: Gruppe 1 1. Die schlauen Superkicker der 1a 4 Siege 15:1 Pkt 2. Die wilden 5 der 2. l. 2 Siege 6,5 : 8,5 Pkt 3. Dynamo 1b der 1b 0 Siege 0,5 : 12,5 Pkt Gruppe 2 1. Die önigsstürmer der 4. l. 4 Siege 15,5 : 0,5 Pkt 2. Die Teamkicker der 3. l. 0 Siege 0,5 : 15,5 Pkt Einen schönen Sommer allen indern und Erwachsenen unserer Einrichtungen und bis zum nächsten Jahr wo es wieder heißt Schnell & Hell der Förderverein der GS und ita Sachsdorf. Vorschul-Diplom 2012 Ein schönes und erfolgreiches Vorschuljahr ging für die zukünftigen Schulanfänger der GS lipphausen zu Ende. Seit Oktober 2011 besuchten 28 inder der Tagesstätten Sachsdorf, Scharfenberg und Wildberg jeweils dienstags und mittwochs für eine Stunde den Vorschulunterricht in unserer Schule. Anders als im indergarten wurde nun in einer neuen Gemeinschaft und im lassenzimmer gelernt. Dabei wurden Übungen zur Wahrnehmung, optischen Differenzierung, spielerisches Rechnen und der erste, bewusste Umgang mit Lauten und Buchstaben trainiert. Anfangs fiel es schwer, selbstständig, konzentriert und ausdauernd eine Aufgabe zu bearbeiten. Doch mit der Zeit waren die Ergebnisse immer besser und die Freude über Erfolge beflügelte geradezu. Am war es dann endlich soweit. In der letzten Vorschulstunde erhielten alle für die erfolgreiche Teilnahme eine Art Zeugnis: das Vorschul-Diplom Nachtrag zum Artikel Sportlicher indertag GS lipphausen (Bote 07/12) Wir bedanken uns natürlich auch bei Unser Bäcker für die gesponserten Backwaren! GS lipphausen Herzlichen Glückwunsch und ab September viel Spaß beim Lernen in der 1. lasse. arin ellner, GS lipphausen

21 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 21 Aus unseren indereinrichtungen Grundschule lipphausen Unser Wasser -Wandertag im Saubachtal Am 11. Juli hatte unsere lasse ihren Wandertag. it Frau Aehlich, unserer Lehrerin, und Frau Fleischer, Elisabeths utti, starteten wir in Sachsdorf an der Schule. Entlang der Wilden Sau kamen wir an der Lehmann- und der Neudeckmühle vorbei. Bald machten wir das erste Picknick mit den Leckereien aus unseren Rucksäcken. Während der Wanderung bekamen wir von Frau Fleischer verschiedene Briefe. Darin waren Informationen rund um das Thema Wasser, aber auch Fragen, die wir beantworten konnten. Zum Beispiel Wozu nutzt man das Wasser? oder Wer lebt am oder im Wasser? Endlich kamen wir am Spielplatz in Gauernitz an. Dort wartete schon Frau Fischer mit Wiener Würstchen, Brötchen, Obst und Gemüse. Nach dem guten Essen hatten unsere müden Beine plötzlich wieder raft und wir konnten noch auf dem Spielplatz toben. Dann ging es weiter bis zur Elbe. Nachdem Frau Fleischer uns Wissenswertes über Wasser und Eis vorgelesen hatte, überraschte uns Frau Fischer mit kühlendem Stieleis. Zum Glück fuhren wir mit dem Bus nach Sachsdorf zurück und konnten uns so ein wenig ausruhen. Vielen Dank an Frau Fleischer, Frau Fischer und Frau Aehlich für diesen schönen Tag. Hanna unze und die lasse 2 Workshop Am 20. Juni fand für die Schüler der 4. lasse der Grundschule lipphausen ein Workshop zur Prävention von sexualisierter Gewalt mit dem Team von Shukura aus Dresden statt. Gemeinsam mit den Schülern wurden anfangs die inderrechte erarbeitet. anchmal werden diese jedoch verletzt. Deshalb stellten drei Sozialpädagoginnen in Rollenspielen mit den indern realistische Strategien dar, wie sie in solchen Situationen handeln können. Zum Programm gehörte außerdem eine Informationsveranstaltung für die Eltern, in der diese bereits für die Thematik sensibilisiert wurden. Auf diesem Weg möchten wir uns bei den Sponsoren herzlich bedanken. Sie ermöglichten, dass Shukura an unsere Schule eingeladen werden konnte. Sächsiche Haustechnik, lipphausen Software Paradies, Dresden Baier Antriebstechnik, Röhrsdorf Rudert Naturstein, Sachsdorf Gemeinde lipphausen, sowie Naturheilpraxis I. unze, Sachsdorf irchennachrichten Ev.-Luth.-St.-Bartholomäus irchgemeinde Röhrsdorf Pfarramt Röhrsdorf, irchberg 5, lipphausen Tel: /48541 Fax: /28918 E-ail: kirche-roehrsdorf@freenet.de 05. August 9. Sonntag nach Trinitatis Sora Uhr Abendmahlsgottesdienst 12. August 10. Sonntag nach Trinitatis Naustadt Uhr Predigtgottesdienst mit indergottesdienst 19. August 11. Sonntag nach Trinitatis Sora Uhr Predigtgottesdienst Röhrsdorf Uhr Predigtgottesdienst mit indergottesdienst 26. August 12. Sonntag nach Trinitatis Röhrsdorf Uhr Predigtgottesdienst Naustadt Uhr Abendmahlsgottesdienst mit indergottesdienst 02. September 13. Sonntag nach Trinitatis Sora Uhr Erntedankfest Röhrsdorf Uhr Erntedankfest mit indergottesdienst An alle onfirmanden der neuen 7. lasse Bitte meldet euch bis zum 24. August 2012 schriftlich oder per ail mit Name, Anschrift und Telefonnummer im Pfarramt Röhrsdorf an. Riedel-Verlag & Druck G Ev.-Luth. St.-Nikolai-irchgemeinde Weistropp- onstappel und Ev.-Luth. irchgemeinde Unkersdorf Pfarramt Weistropp, irchstr. 6, lipphausen Tel./Fax: / Sonntag nach Trinitatis Uhr in onstappel, Predigtgottesdienst Sonntag nach Trinitatis Uhr in Unkersdorf, Predigtgottesdienst Sonntag nach Trinitatis Uhr in onstappel, Regionalgottesdienst mit Abendmahl Sonntag nach Trinitatis Uhr in Hühndorf, Freiluftgottesdienst auf dem Belger-Hof Gemeindenachmittag: Gemeinsamer Gemeindenachmittag am 8. August 2012 im Landhotel Gut Wildberg ath. Pfarrei St. Benno Wettinstraße eißen Tel.: Fax: E-ail: Pfarramt@ath-irche-eissen.de So Uhr Hl. esse So Uhr Hl. esse So Uhr Hl. esse So Uhr Hl. esse So Uhr Hl. esse

22 Seite 22 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 irchennachrichten Der Friedhof geht uns alle an Durch die Taubenheimer Friedhofsmauer geht ein Riss. Nachdem nun ein großes Teilstück der sich zuvor in sehr schlechtem Zustand befindenden Taubenheimer Friedhofsmauer liebevoll und mit hohem Aufwand saniert wurde, markierte dieser Riss eine Trennlinie. Der Riss trennt den sanierten Teil von einem unsaniert verbliebenen Teilstück. Da dieser Riss zunehmend bei Friedhofsbesuchern und Passanten aus nah und fern auf Verwunderung stößt, ist es erklärungsbedürftig wie es zu diesem sonderbar anmutenden Zustand gekommen ist. Jahrhunderte lang waren sich irchgemeinde und Patronatsherren des Schlosses ihrer gemeinsamen Verantwortung für die Erhaltung der Friehofsmauer bewusst. Patronatsherren gibt es schon lange nicht mehr. Sowohl öffentliche als auch kirchliche ittel sind knapp bemessen, so dass über Jahrzehnte hinweg der Zahn der Zeit an der Friedhofsmauer nagen konnte und Teile von ihr einsturzgefährdet waren. Ähnlich erging es dem angrenzenden Torhaus zum Schloss. Sein Dachstuhl wurde Ende der 1970er Jahre abgetragen. Anschließend wurde das Gebäude mit einem Notdach aus Brettnagelbindern und Bitumenwellpappe gegen Witterungseinflüsse notdürftig gesichert. Als vor knapp drei Jahren ein Bauantrag zur Sanierung des Torhauses gestellt wurde, galt es etliche Hürden zu überwinden. Denn, Sächsicher Bauordnung zufolge, hätte es aus formellen Gründen das Torhaus gar nicht geben dürfen. Um dennoch einen Bauantrag genehmigt zu bekommen, waren fünf Ausnahmen von der Sächsischen Bauordnung genehmigungsfähig einzureichen. Dazu gehörte u.a. die Zustimmung der irchgemeinde zum Sanierungsvorhaben. Wohlgemerkt, es handelte sich dabei um ein seit Jahrhunderten an dieser Stelle existierendes Gebäude. Die Südseite des Torhauses bildet die Friedhofsmaueroder umgekehrt- der Giebel des Torhauses steht auf der Friedhofsmauer. Friedhofsmauer und Torhaus bedingen sich wechselseitig. Sie bilden ein symbiotisches Verhältnis. Dies war lange Zeit eine Selbstverständlichkeit, die nicht in Frage gestellt wurde. Erst als sich einen Initiative zur Bewahrung des Torhauses vor weiterem Verfall mit dem Ziel dieses wieder herzustellen regte, gewannen eigentumsrechtliche Fragen an Bedeutung. Nach über einjährigen Verhandlungen mit der irchgemeinde bzw. übergeordneten kirchlichen Ämtern kam es zu einer Vereinbarung. Diese beinhaltete die Übernahme der Verantwortung für die Standsicherheit und den Unterhalt der Friedhofsmauer in dem Teilbereich der Friedhofsmauer, auf dem der Giebel des Torhauses aufsteht. Darüber hinaus wurde zur Bedingung gestellt, dass weitere, an das Torhaus angrenzende Bereiche der Friedhofsmauer in Verantwortung des zukünftigen Bauherren zu sanieren sind. Dabei handelt es sich um Bereiche, auf die die sogenannte Baulast fällt. Wäre der Bauherr auf diese Vertragsklausel nicht eingegangen, wäre die Sanierung des Torhauses gescheitert. In der Summe wurden damit vom Bauherren die Verantwortung für knapp 14 m Friedhofsmauer übernommen. Ein Eigentum an der Friedhofsmauer wurde dadurch nicht erworben. Es wurde lediglich das Recht erworben, eine einstmals bereits vorhandene Giebelmauer wieder (auf jetzt fremdem Eigentum) auf der Friedhofsmauer errichten zu dürfen. Zusätzlich wurde die Verpflichtung eingegangen fremdes Eigentum zu unterhalten und sanieren zu müssen. Der irchgemeinde blieb damit ein Sanierungsaufwand in Höhe eines fünfstelligen Euro Betrages erspart. Im Rahmen des Sanierungsvorhabens des Torhauses wurden nun seitens des Bauherrn bereits knapp 10 m Friedhofsmauer im Hinblick auf ihre Standfestigkeit hin ertüchtigt, saniert und der Südgiebel des Torhauses darauf errichtet. Das nun noch zur Sanierung ausstehende Teilstück befindet sich außerhalb des Torhauses zwischen dem eingangs beschriebenen Riss und der Ostwand des Torhauses. Die Sanierung des Torhauses ist getragen von der Vision eine Ruine wieder zu beleben. Diese Einzelinitiative erhält keine öffentlichen Zuschüsse. Die Sanierung der Friedhofsmauer wurde im Wesentlichen aus irchensteuermitteln finanziert (zu denen auch der Bauherr des Torhauses seine bescheidenen Anteile beigetragen hat) und kommunalen Anteilen, in Form von zur Verfügung gestellten Arbeitskräften. Die bisher am Torhaus geleistete Aufbauarbeit wurde trotz hohen Anteilen an Eigenleistung von einer ostenexplosion begleitet. Das Geld für die Sanierung des noch ausstehenden Teilstückes der Friedhofsmauer ist daher, trotz erklärten Willens diese sanieren zu wollen, auf unabsehbare Zeit nicht vorhanden. Die Sanierung des maroden verbliebenen Teilstückes von 3,75 m ist mit mehr als 6000 Euro veranschlagt. Die Bitte, die Sanierung des noch ausstehenden Teilstückes der Friedhofsmauer mit in die Fördermaßnahme aufzunehmen, wurde mit dem formellen Hinweis auf die getroffene Vereinbarung abschlägig beschieden. Aus juristischer Sicht ist damit alles korrekt. Der Friedhof geht uns jedoch alle an. Dereinst wird der ein- oder andere der geneigten Leserschaft womöglich genau auf diesem Friedhof sein Haupt zur letzten Ruhe betten. Die Sanierung der Friedhofsmauer ist von öffentlichem Interesse. Sie sollte nicht Aufgabe eines Einzelnen sein. Ihre Sanierung sollte auf breitere Schultern verteilt werden als es die einer Einzelperson sein können. Eine Gemeinschaftsaufgabe, die in früheren Zeiten auch als solche aufgefasst und ausgeführt wurde. In Anknüpfung daran ist jeder, der sich angesprochen fühlt, dazu aufgerufen sich seinen öglichkeiten entsprechend daran zu beteiligen. Gesucht werden qualifizierte oder unqualifizierte enschen, die bereit sind, sich am Wiederaufbau des noch zu sanierenden Teilstückes der Friedhofsmauer zu beteiligen. Willkommen sind Sachspenden in Form von Sand, Trasszement, Transportleistungen, Verköstigungsangebote für die Ausführenden oder geldwerte Unterstützung. Nähere Informationen bei: Andreas Hahn Schulstraße 8a Taubenheim E-ail: hahn-san@web.de

23 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 23 irchennachrichten Gottesdienste des Ev.-Luth. irchspiels Wilsdruffer Land Sachsdorf 29.7./19.00 Uhr Bibelstunde der LG 19.8./19.00 Uhr Bibelstunde der LG 2.9./19.00 Uhr Bibelstunde der LG Wilsdruff 31.7./10.30 Gottesdienst im atharinenhof 5.8./10.15 Uhr Taufgottesdienst 26.8./ Uhr Predigtgottesdienst 2.9./9.00 Uhr Predigtgottesdienst Besondere Gottesdienste: 19.8./10.00 Uhr Regionaler Gottesdienst in onstappel Gottesdienste der irchgemeinden rögis, iltitz-heynitz, Burkhardswalde-Tanneberg und Taubenheim 05. August 9. Sonntag nach Trinitatis 8.30 Uhr Gottesdienst in Heynitz Uhr Gottesdienst in Burkhardswalde 12. August 10. Sonntag nach Trinitatis 8.30 Uhr Gottesdienst in Taubenheim Uhr Gottesdienst in iltitz m. Heiligem Abendmahl 19. August 11. Sonntag nach Trinitatis 8.30 Uhr Gottesdienst in rögis Uhr Gottesdienst in Tanneberg 26. August 12. Sonntag nach Trinitatis 8.30 Uhr Gottesdienst in Burkhardswalde Uhr Gottesdienst in Heynitz m. Heiligem Abendmahl 02. September 13. Sonntag nach Trinitatis Uhr Gottesdienst in iltitz Uhr Familiengottesdienst und Gemeindefest in Burkhardswalde Gemeindekreise Frauenkreise Tanneberg Die., , Uhr bei Erika Scholz Wir wünschen allen eine erholsame Ferien- und Urlaubszeit im Namen aller irchvorsteher grüßt Sie ganz herzlich Pfarrer hristoph Rechenberg Pfarramt und Friedhofsverwaltung in Burkhardswalde arkt 1, lipphausen, OT Burkhardswalde Tel ; Fax Pfarrer hristoph Rechenberg: Tel ;Fax E-ail: Homepage: Pfarramtsverwaltung argit Niedergesäß: Di 8 12 Uhr; Uhr. i 8 12 Uhr. Do 8 12 Uhr od. n. Vereinb.; Tel Fax ; margit.niedergesaess@evlks.de Friedhofsverwaltung Annegret Fleischer: o Uhr. Do 8 12 Uhr od. n. Vereinbarung; Tel ; Fax ; annegret.fleischer@evlks.de Liebe inder, Eltern, Großeltern, liebe Gemeindeglieder, ob alt oder jung, hallo hristenlehrekinder, wenn das neue Schuljahr beginnt, wird Frau Akwaghoku wieder da sein und mit euch hristenlehre halten. Zu Beginn des Schuljahres laden wir sehr herzlich zum Familiengottesdienst ein: Am Sonntag, 09. September 2012, 14 Uhr in der irche Sora. Bitte beachten Sie, dass die Anfangszeit von 10 Uhr auf 14 Uhr geändert wurde! Angelika Rudolph SENIOREN-NAHITTAG Thema: Arzt und Patient Wir laden herzlich ein zum Seniorennachmittag im Pfarrhaus Naustadt am ittwoch, den 29. August, 14 bis 16 Uhr. Unser Gast ist Herr Rechtsanwalt Thomas Zaeske. Er wird zum Thema: Arzt und Patient einen Vortrag halten und gerne auch mit uns darüber ins Gespräch kommen. Sattlerei & Polsterei Samtbeschichtung Jürgen Ehinger Talstraße Dresden/ossebaude Tel.0351/ Handy Riedel-Verlag & Druck G Anzeigen ETALLBAU JORSHI Schneiden und anten Fenster Türen Zargen Treppen Geländer Zäune Tore Schlossereiarbeiten Reichenbacher Weg lipphausen OT Bockwen E-ail: metallbau_jorschick@t-online.de Tel.: / Fax: / Funk: /

24 Seite 24 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Vereinsnachrichten FFW-Dienstplan Gruppe Burkhardswalde ittwoch, den , Uhr, Gerätehaus FWDV 3 ittwoch, den , Uhr, Gerätehaus Dienst Altersabteilung Burkhardswalde Dienstag, den , Uhr Grillnachmittag Gruppe Garsebach ontag, den , Uhr, Gerätehaus: Funk ontag, den , Uhr, Gerätehaus Einsatzübung Gruppe lipphausen Dienstag, den , Uhr, Gerätehaus TH/Gefahrguteinsätze Jugendfeuerwehr lipphausen , ampingplatz Zeltlager 2012 Gruppe iltitz ontag, den , Uhr, Gerätehaus Einsatzablauf ontag, den , Uhr, Gerätehaus LW-Versorgung Gruppe Rothschönberg ontag, den , Uhr, Gerätehaus Fahrzeug- und Gerätekunde ontag, den , 9.00 Uhr Gerätehaus: Gefahrgut Gruppe Sora: Sonnabend, den , Uhr, Gerätehaus aschinistendienst Dienstag, den , Uhr, Gerätehaus Atemschutz Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Objektkunde Gruppe Scharfenberg: Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Grundübung Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Gerätedienst Jugendfeuerwehr Scharfenberg , ampingplatz Zeltlager 2012 Gruppe Tanneberg: kein Dienst Gruppe Taubenheim Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Ausbildung Pumpen Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Arbeiten am Gerätehaus Jugendfeuerwehr Taubenheim Sonnabend, den , Uhr, Gerätehaus Wettkampf Ziegenhain Jugendfeuerwehr Triebischtal: kein Dienst Gruppe Gauernitz: Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Leinen und noten Donnerstag, den , Uhr, Gerätehaus Funk/Atemschutz Gruppe Hühndorf: ontag, den , Uhr, Gerätehaus Retten und Selbstretten Gruppe Röhrsdorf: Dienstag, den , Uhr, Gerätehaus Atemschutz Jugendfeuerwehr Röhrsdorf: kein Dienst Der Dienstplan ist für jeden ameraden verbindlich und gilt gleichzeitig als Einladung zum Dienst. Veranstaltungskalender lipphausen Termine: August bis Oktober , Uhr, Rothschönberg Schlossfest , ampingplatz Rehbocktal Zeltlager JFW , Uhr, Hühndorf Dorffest , Uhr, Ullendorf, Firma Heger 3. otorradausfahrt , Uhr, Hühndorf Frühschoppen-Vogelschießen , Uhr, Pfarrhaus Naustadt RA Zaeske Arzt und Patient , Uhr, FFW lipphausen Tag der offenen Tür , Uhr, irche Sora Erntedankfest , Uhr, irche Röhrsdorf Erntedankfest , Lampersdorf Dorffest , Uhr, irche Sora Familiengottesdienst , Uhr, Altes alkbergwerk - iltitz Tag des offenen Denkmals , Uhr, Röhrsdorf-Vereinshaus räutervortrag und Salzherstellung , Naustadt Dorffest 700 Jahre , lipphausen Feuerwehrwettkämpfe , Uhr, irche Naustadt Erntedankfest , Uhr, irche Naustadt onzert zum Erntedankfest , Schloss lipphausen Lesung mit Wulf irsten , Uhr, Röhrsdorf Vereinshaus reatives Gestalten/ Floristischer Weihnachtsschmuck , Polenz Herbstfeuer Feststehende Termine für den Veranstaltungskalender lipphausen senden Sie bitte an folgende ailadresse: gemeindeverwaltung@klipphausen.de. Vogelschießen in Hühndorf Der Heimatverein Hühndorf lädt alle Interessierten am um Uhr zum Vogelschießen an das FFW Gerätehaus Hühndorf ein. Wir hoffen auf eine rege Teilnahme. Der Heimatverein Riedel-Verlag & Druck G

25 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 25 Vereinsnachrichten Sonniges und schönes Wetter so haben wir uns unser Sommerfest gewünscht Am Samstag, den 30. Juni fand im AWO-Pflegewohnheim in Taubenheim das jährliche Sommerfest statt. Bereits am orgen begannen viele zahlreiche Helfer, trotz Regen und Gewitter, die Biertischgarnituren aufzustellen, den Speisesaal und das Zelt zu dekorieren sowie den Grill an den richtigen Platz zu rücken. Alle Bewohner des Hauses wurden von ihren Angehörigen oder den Pflege- und Betreuungskräften in den Festsaal gebracht. ittlerweile lugte auch die Sonne hinter den Wolken hervor. Gegen 10 Uhr hielt die Einrichtungsleiterin Sonja Gläsche eine Willkommensrede, in der die itglieder des Heimbeirates einen blumigen Dank erhielten, sowie itarbeiter mit einem runden Betriebsjubiläum namentlich geehrt wurden. Das bunte Programm durch den usiker Dietmar ademann umrahmte unsere Veranstaltung. Es wurde mit den Bewohnern und deren Angehörigen gesungen, getanzt, gefeiert und gelacht. Auch für das leibliche Wohl wurde gesorgt: um die ittagszeit gab es für alle Bewohner, Gäste und itarbeiter Leckeres vom Grill. In einer gemütlichen Runde endete gegen 13 Uhr unsere Veranstaltung. Es war ein sehr schönes Fest und wir möchten uns in diesem Sinne bei allen fleißigen Helfern bedanken. Besonderer Dank an Herrn Ronny Heeger für die Bereitstellung des Festzeltes. Tag der offenen Tür am Tag der Gemeindefusion lipphausen Triebischtal Herzlichen Dank an alle Besucher und Interessierten, die unserer Einladung gefolgt sind. Den Gästen wurde eine Führung durch die Einrichtung angeboten, sie konnten sich über die Betreuungsangebote informieren, kleine useumsstücke aus fast 40 Jahren Pflege in Taubenheim besichtigen und sich anschließend bei affee und uchen stärken. Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, sich mit ehemaligen Arbeitskollegen, Nachbarn und Bekannten zu verabreden und trugen somit zu einer gelungenen Veranstaltung bei. Rückblick auf das Brunnenfest in lipphausen Am 14. Juli 2012 feierten die Einwohner von lipphausen mit vielen Gästen aus den benachbarten Ortsteilen das 4. Historische Brunnenfest auf dem Schlosshof. Wie ältere Einwohner noch wissen, erinnert der auf dem Schlosshof befindliche Brunnen an die an dieser Stelle bis 1945 genutzte Pferdetränke, die im Wesentlichen durch Holzrohre von einem Wassereinzugsgebiet ebenso wie die Viehtränken auf den Wieden gespeist wurde. Dieses Fest entwickelt sich immer mehr zu einer beliebten Tradition, bei der sich sowohl die Jugend wie auch ältere Einwohner zu Gesprächen und geselligen Beisammensein einfinden. Damit werden bestehende ontakte vertieft und neue geknüpft. Gute nachbarschaftliche Beziehungen und der Zusammenhalt in der Gemeinde sind Voraussetzungen für eine gute Wohnkultur im Wohnort. it einem umfangreichen Speisen- und Getränkeangebot sowie musikalischer Umrahmung wurde ein weiterer Beitrag zum Gelingen der Veranstaltung geleistet. Nicht zuletzt gebührt den Organisatoren Siegfried Fleischer und Rudolf Vogel sowie ihren Familien und allen Helfern ein großes Dankeschön. G. Zschoche Die Schönsten Dörfer der Erde Vom 6. 8.Juli fand in Gordes in Südfrankreich die Hauptversammlung der Assoziation der Schönsten Dörfer der Erde statt. Die Idee der sich auf ihre besondere Architektur und Siedlungsstruktur konzentrierenden Schönsten Dörfer wurde vor 30 Jahren in Frankreich entwickelt. Der heimatpflegerische und auch touristische Effekt ist inzwischen allgemein anerkannt die französische Erfolgsgeschichte hat in Europa und Übersee eine Reihe von Nachahmern gefunden. Dem 2003 gegründeten Dachverband gehören jetzt Die Schönsten Dörfer Frankreichs, der WalIonie (Belgien), Quebecs (anada), Italiens und Japans an. Ein Beobachterstatus wurde den noch jungen Initiativen in Spanien, Rumänien und Sachsen zugesprochen. Polen und Südkorea unternehmen erste Schritte in diese Richtung. Gleichzeitig soll der europäische Gedanke durch gemeinsame Projekte, die möglichst auch finanziell durch die EU Unterstützung finden könnten, gefördert werden. Eine stärkere Zusammenarbeit und ein Erfahrungsaustausch wurden vereinbart. Sachsen ist das bislang einzige deutsche Bundesland, das sich beteiligt und mit Erfolg in Gordes präsentieren konnte. Die Interessengemeinschaft Sachsens Schönste Dörfer gibt es seit August Neun Dörfer sind bisher darin aufgenommen. Ziel der sächsischen Initiative ist es, für die Bewahrung und Entwicklung der ländlichen Baukultur zu sensibilisieren, das allgemeine Interesse am Ort zu wecken und so auch regionale Gewerbetreibende und eine touristische Profilierung zu unterstützen. Um als Schönstes Dorf anerkannt zu werden, ist es erforderlich, den weitgehend unverfälschten ländlichen harakter sowie die Schönheit und Eigenart des Dorfes zu wahren und präsentieren zu können. Darüber hinaus wird erwartet, dass die Pflege von ulturdenkmalen und des landschaftlichen Umfeldes Herzensangelegenheit der Einwohner und der politisch Verantwortlichen ist. Es versteht sich von selbst, dass Gastfreundschaft eine Grundvoraussetzung für Begegnungen ist. In einer Qualitätscharta sind verbindliche Auswahlkriterien zusammengefasst, deren Überprüfung einer ommission obliegt. Weitere Informationen stehen unter der im Aufbau befindlichen Gleich zwei Dörfer des Landkreises eißen, die in Elbtalnähe liegen, wurden bisher als Schönste Dörfer Sachsens bestätigt - Naustadt, ein Scharfenberger Ortsteil in der Großgemeinde lipphausen, und Lorenzkirch, ein Ortsteil der Gemeinde Zeithain. Wir freuen uns sehr, dass die bisherigen Aktivitäten um den Erhalt und die Gestaltung Naustadts positiv aufgenommen wurden. Abgesehen von derzeit fehlenden Pensionen direkt in Naustadt bietet der Ort mit seiner außergewöhnlich gut erhaltenen Dorfstruktur beste Voraussetzungen für interessierte Besucher. anfried Eisbein- Ortsvorsteher von Scharfenberg und Stellvertretender Vorsitzender der IG Sachsens Schönste Dörfer Die Delegation der Interessengemeinschaft Sachsens Schönste Dörfer überreicht dem Präsidenten des Weltverbandes in Gordes (Südfrankreich) eine traditionelle löppelarbeit der löppelgruppe aus Zeithain in Sachsen in unseren Landesfarben.

26 Seite 26 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Vereinsnachrichten Programm 20. Batzdorfer Barockfestspiele August Freitag Uhr arlo Goldoni Der Impresario von Smyrna Premiere 18.August Sonnabend Uhr agie durch Vielsaitigkeit usik für Viola da gamba solo Heidi Gröger Gambe TSV Garsebach 1990 e.v. erlebt Fußballfest für inder Das Intersport-Fußballcamp, veranstaltet durch den TSV Garsebach, war ein großes Fest für die leinen. 3 Tage lang trainierten 45 inder aus mehreren Vereinen des Landkreises im Triebischtal. Unter Anleitung von Sebastian Staude (27), Sportstudent und Nachwuchstrainer von Hertha BS, wurde mit den ids im Stationsbetrieb opfball, Passspiel, Flankentechnik und natürlich Torschuss trainiert Uhr Der Impresario von Smyrna 19. August Sonntag Uhr Der Himmel über Rom onzert in einem ardinalspalast 1708 Rebecca artin (USA) Sopran Batzdorfer Hofkapelle Uhr Der Impresario von Smyrna 21. August Dienstag Uhr Der Impresario von Smyrna 22. August ittwoch Uhr Der Impresario von Smyrna 23. August Donnerstag Uhr Semper Dowland, semper dolens Stephan Rath Renaissancelaute 24. August Freitag Uhr Der Impresario von Smyrna 25. August Sonnabend Uhr usic with her silversound Renaissance- und Barockmusik von der Insel Elisabeth Seitz Salterio Johanna Seitz historische Harfen Uhr Der Impresario von Smyrna 26. August Sonntag Uhr Wo die Zitronen blühn" Italienische Streichermusik des 18. Jahrhunderts Batzdorfer Hofkapelle Uhr Der Impresario von Smyrna Anzeigen Höhepunkte eines jeden Tages waren dann die Einzelwettbewerbe bei denen die Nationalspieler von morgen um edaillen kämpften. anch einer wuchs dabei über sich hinaus und konnte im Dribbelstar, Flankenkönig oder härtester Bums dem ein oder anderen Favoriten ein Bein stellen. Am 2. Tag wurde eine ini-e ausgetragen. Stolz präsentierten die annschaften ihre Landesfahne. Egal ob England oder Ukraine, jeder kämpfte bei großer Hitze um den Sieg. Am Ende gewann Polen, Team Deutschland belegte den 3. Platz, immerhin besser als die Elf von Jogi Löw, welche 2 Tage vorher kläglich an Italien gescheitert war. Der Abschlusstag begann wieder mit Stationstraining und man merkte den ickern schon einen gewissen räfteverschleiß an. Aber in der ittagspause wurden nochmals alle Akkus geladen, denn nun stand das ind-elternfest an. Der einsetzende Regen tat der Superstimmung keinen Abbruch und die Papas und amas wurden von ihren Sprösslingen ganz schön gefordert. anch Oldie hatte zudem für den feuchten Rasen das falsche Schuhwerk gewählt und sah sein ind nur noch von hinten. So war es nicht verwunderlich, dass alle 4 Abschlussspiele von den indern gewonnen wurden. Die waren clever genug und bestachen vor dem Spiel den Schiedsrichter mit Schokoriegeln und Gummibärchen. it der Pokalübergabe und noch ausstehenden Siegerehrungen ging dann ein tolles Fußballwochenende zu Ende. Als bester Spieler des amps wurde Lucas Pfaller, D-Junioren TSV Garsebach, ausgezeichnet. Er darf nun ein Wochenende am deutschen Fußballinternat in Bad Aibling verbringen. Im Namen des TSV Garsebach möchte ich allen danken, die in irgendeiner Weise zum Gelingen der Veranstaltung beigetragen haben. Insbesondere den ateringteams Seifert und athes sowie den Gruppenbetreuern Dirk & arkus Fritsche, hris äbert, Louis Scheibner sowie artin Walther. Steffen Nitsche TSV Garsebach

27 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 27 Vereinsnachrichten Der Wanderpokal geht nach Garsebach Am fand das erste Turnier um den Wanderpokal der Gemeinde lipphausen in Gauernitz statt. Um den Sieg spielten der TSV Garsebach, die SG iltitz, der SV Scharfenberg, der Weistropper SV und der SV lipphausen/gauernitz. Trotz des heißen Wetters sahen die Zuschauer ein gutklassiges leinfeldturnier. Schon nach den ersten Spielen zeichnete sich ab, dass der TSV Garsebach und der SV Scharfenberg an diesem Tag die spielerisch besten annschaften waren. So kam es dann auch, dass diese beiden annschaften vor ihren letzten Spielen Punkt- und Torgleich an der Tabellenspitze standen. Der SV Scharfenberg musste gegen die SG iltitz vorlegen, zeigte aber seine schwächste Turnierleistung und verlor mit 2:1. Dadurch reichte dem TSV Garsebach ein 0:0 gegen den Weistropper SV für den umjubelten Turniersieg. Unser Bürgermeister nahm die Siegerehrung vor und brachte seinen Wunsch zum Ausdruck, dass dieses Turnier zu einer Traditionsveranstaltung in unserer neuen Großgemeinde wird. Ein großes Dankeschön von allen Vereinen an die Gemeinde lipphausen, die den schönen Wanderpokal gestiftet hat. Ein besonderer Dank gilt den itarbeitern des Bauhofes, denn ohne ihre Unterstützung wäre das Turnier in diesem Rahmen nicht möglich gewesen. Abschlusstabelle: TSV Garsebach SV Scharfenberg SG iltitz SV lipphausen/g. Weistropper SV Steffen Schurig SV lipphausen/gauernitz e.v. 8 Punkte 7 Punkte 5 Punkte 4 Punkte 2 Punkte Anzeigen Alles aus eisterhand... atthias Hanisch Regenbachtal lipphausen OT onstappel Tel./Fax /414 Funk: PARTSERVIE HERZOG Inh.Anja Herzog Piskowitzer Straße Weitzschen Tel Fax Funk Partyservice für jede Gelegenheit alte Platten und warme Speisen Spanferkelservice Vermietung von Geschirr, Besteck, Biertischgarnituren... Anlieferung auch an Sonn- und Feiertagen Partyservice-Herzog@gmx.de

28 Seite 28 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Vereinsnachrichten Tag der offenen Tür bei der Ortsfeuerwehr Taubenheim Die Ortsfeuerwehr Taubenheim hatte am zum Tag der offenen Tür eingeladen. Zeitgleich führte auch das Pflegewohnheim der AWO Taubenheim einen Tag der offenen Tür durch. Bei den ameraden der Feuerwehr gab es Bratwurst vom Grill und Getränke, im Pflegewohnheim affee und uchen, und das zu einem kleinen Obolus. Dieser Tag wurde gleichzeitig genutzt, um die neue Rückfahrkamera, die in das Löschfahrzeug eingebaut wurde, an die ameraden zu übergeben. Finanziert wurde diese Technik von dem LWB Stelzmann, dem LWB Schmick, der Agro GmbH Groitzsch und den LWB Siegl und eingebaut vom ameraden Steiger. Wir möchten uns bei allen recht herzlich bedanken. Durch diese Einrichtung kann der Fahrer des Löschfahrzeuges den Bereich hinter dem Fahrzeug beim Rückwärtsfahren besser überblicken. Damit wird auch die Sicherheit der hinter dem Fahrzeug befindlichen ameraden verbessert. So feierte Bockwen am letzten Juniwochende Am 23. und 24. Juni fand in Bockwen das nunmehr 7. Buchenfest statt. Traditionsgemäß machte das wieder freundlicherweise von Herrn Lothar Jander zur Verfügung gestellte bunt geschmückte Pferdefuhrwerk darauf aufmerksam. Unter dem diesjährigen otto oderne Landtechnik stellten die Firmen RRS Agrar Dienstleistungs GmbH Riemsdorf und Landtechnik Hermann Schmick Ullendorf eine Auswahl ihrer Landtechnik aus. Wir danken den Firmen für ihr Entgegenkommen und die Einsatzbereitschaft. Leider musste die Landtechnik Barnitz kurzfristig absagen, sonst wäre, wie eigentlich geplant, mehr Technik zu bestaunen gewesen. Die Jagdhornbläsergruppe Herbert Dießner eröffnete gegen Uhr zünftig das bunte Treiben. Den frisch gebackenen bundesdeutschen Sieger der Jagdhornbläser möchten wir an dieser Stelle unsere Anerkennung und unsere Glückwünsche aussprechen. Leiterin Hella Stieler moderierte in gewohnt heiterer Art den Auftritt, der mit viel Applaus bedacht wurde. Frisch gebackene uchen und Torten in reicher Auswahl, ein Tässchen Heeßn, so ließen es sich die Bockwener und ihre Gäste im Festzelt schmecken. Vielen Dank den zahlreichen Bockwener Bäckerinnen und Bäckern, die wieder einmal ihr önnen unter Beweis stellten. Die inder vergnügten sich in der Zwischenzeit auf der Hüpfburg, hatten Spaß beim inderschminken oder anderen Spielen, wie beispielsweise der Wasserrutsche. Auch der sportliche harakter kam nicht zu kurz. lobürsten- Weitzielwurf und Ruderergo forderte Groß und lein zum itmachen. Immerhin winkten Preise für die Besten. Den landwirtschaftlichen harakter unserer Region unterstrich ebenfalls der Wettkampf des Pikierens von 10 Rapspflanzen auf Zeit. Auch dort wurden die Besten prämiert. Bereits am Vormittag vorbereitet, wartete ein zünftiger esselgulasch aus der Gulaschkanone auf die hungrigen Besucher. Selbst gemacht schmeckt doch am besten, so die einhellige einung. Vielen Dank an Reinhardt Dießner, der die Gulaschkanone kostenlos zu Verfügung stellte. ulinarische Vielfalt unterstrichen leckerer rustenbraten, Steaks und die obligatorischen Bratwürste. Im Festzelt erfüllten Herrmanns ihre Aufgabe als Durstlöscher wieder ohne Fehl und Tadel. Die Feuerschale lockte mit zunehmender Dunkelheit so manchen zum gemütlichen Plausch. Nach der Siegerehrung dauerte es nicht mehr lange, bis Uwes usikexpress Fahrt aufnahm. Anfangs zögerlich, doch dann umso ausgelassener wurde das Tanzbein bis in die frühen orgenstunden geschwungen. eine aterstimmung war am nächsten orgen ab 10 Uhr beim Frühschoppen mit usik gefragt. An drei Tischen spielten die Skatspieler um die rone, die schließlich Günter Sternberg erkämpfte - herzlichen Glückwunsch. Auch Tischtennis konnte gespielt werden. An zwei Platten maßen die Spieler ihre räfte. Talente konnten (leider) noch nicht entdeckt werden, doch tat dies der Spiellaune keinen Abbruch. Vielen Dank an die Sponsoren, Organisatoren und die fleißigen Helferinnen und Helfer, die zum Gelingen dieses 7. Bockwener Buchenfestes beigetragen haben. V. Hauptmann, i. A. d. Dorfgemeinschaft Bockwen Anzeigen

29 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 29 Vereinsnachrichten Gemeinnützige Seniorenbetreuung der Gemeinde lipphausen und Umgebung G. Sternberg Telefon/Fax: 03521/ S. Schlensog Telefon: 03521/ Liebe Seniorinnen und Senioren, war es nicht ein schöner Auftakt unser erster gemeinsamer Seniorennachmittag am 04. Juli im Groitzscher Hof? Überraschend die große Teilnahme, die anfangs für viel Unruhe sorgte und viel Geduld und Verständnis erforderte. Als alle einen Platz gefunden hatten, konnten wir pünktlich mit unserer Veranstaltung beginnen. Nach der herzlichen Begrüßung aller Seniorinnen und Senioren und unserem Ehrengast, Herrn Gerold ann, der bis zu seiner Neuwahl als Amtverweser fungiert, stellte er uns die Entwicklung der Großgemeinde und die neuen Ziele in Wort und Bild dar. Er nannte eine Reihe von Schwerpunkten, die in naher Zukunft zu lösen sind und verwies darauf, dass die gute Entwicklung der bisherigen Gemeinden fortgesetzt wird. Für die kulturelle Umrahmung des Nachmittags bedanken wir uns bei den Dance Girls vom ulturverein Sachsdorf und Heiko s usikkiste für die flotten Rhythmen. Informationen SPIELPLAN AUGUST 2012 Freitag, , Uhr Gerhard Schöne Alles muss klein beginnen OPEN-AIR-ONZERT AUF DE BURGHOF Familienkonzert auf dem Burghof der Albrechtsburg eissen Schlechtwettervariante: Theater eißen Donnerstag, , Uhr Der Traum vom Glück Traumhaftes usical für inder ab 5 Jahre Samstag, , Uhr Pucks Sommernachtsträume OPEN-AIR-BALLETT AUF DE BURGHOF Eine heitere TagNachtAlpTanzTraumStory der Landesbühnen Sachsen auf dem Burghof der Albrechtsburg eissen Schlechtwettervariante: Theater eißen Riedel-Verlag & Druck G Unser Dank gilt auch der Fam. Enkelmann und Frau Türke, die mit ihren Produkten unsere Veranstaltung bereicherten. Ein besonderes Dankeschön sagen wir der Frau Triller und ihrem Team, die in Ruhe und stets freundlich den anfänglichen Stress meisterten und uns wieder liebevoll versorgten. Es war schön zu erleben, wie sich Seniorinnen und Senioren nach vielen Jahren wieder sahen, herzlich umarmten und Erlebnisse austauschten. Froh gestimmt und vergnügt traten wir gegen Uhr die Heimreise an. Nun dürfen wir uns schon auf die nächsten gemeinsamen Veranstaltungen freuen. Im August in der Woche vom 13. bis 16. stehen unsere Fahrten zur Landesgartenschau nach Löbau an. Bis auf Donnerstag, dem 16. August, sind alle Busse sehr gut besetzt, so dass Nachmeldungen nur in Abstimmung mit uns möglich sind.

30 Seite 30 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Allgemeine Informationen Folgender Fahrplan ist vorgesehen: Bus 1 ontag, 13. August 2012 VA Frau Walter 6.05 Uhr eißen, Busbahnhof 6.10 Uhr eißen, Rossmarkt 6.15 Uhr eißen, aufland 6.20 Uhr eißen, Hohe Eifer 6.30 Uhr Robschütz Hst 6.40 Uhr iltitz, ühle 6.45 Uhr unzig, ulturhaus 6.50 Uhr Rothschönberg, reuzung ottewitz 7.00 Uhr Burkhardswalde, Gasthof 7.05 Uhr Seeligstadt, Oberdorf itte Unterdorf 7.15 Uhr Taubenheim, Tr.-brücke 7.25 Uhr Ullendorf, beide Hst Bus 2 ontag, 13. August 2012 VA Herr Sternberg 6.20 Uhr eißen, Busbahnhof 6.30 Uhr eißen-ynast, Am Hohen Gericht 6.35 Uhr eißen, Wasserweg 6.40 Uhr eißen, Dr.-Donner-Straße 6.45 Uhr eißen, Abzweig Lercha 6.50 Uhr Bockwen, iga 6.55 Uhr Polenz, Wendeplatz 7.05 Uhr Röhrsdorf, beide Hst 7.20 Uhr Lampersdorf/Lotzen 7.25 Uhr Sora Hst Bus 3 Dienstag, 14. August 2012 VA Herr Ambrosius 6.50 Uhr eißen, Gerichtsweg 7.00 Uhr eißen, Busbahnhof 7.10 Uhr eißen, Talbad 7.15 Uhr eißen, Dr.-Donner-Straße 7.25 Uhr eißen, Abzweig Lercha Bus 4 Dienstag, 14. August 2012 VA Herr Schlensog 6.15 Uhr eißen, Busbahnhof 6.25 Uhr Reichenbach Hst 6.30 Uhr Naustadt, beide Hst 6.45 Uhr Scharfenberg, Schule 6.50 Uhr Scharfenberg, Silberquelle 6.55 Uhr Scharfenberg, onsum 7.05 Uhr Reppina (bei Blau) 7.15 Uhr onstappel, reuzung 7.25 Uhr Wildberg, beide Hst 7.30 Uhr Niederwartha Hst Bus 5 Donnerstag, 16. August 2012 VA Herr Sternberg 6.25 Uhr eißen, Dr.-Donner-Straße 6.40 Uhr Altgauernitz Hst 6.45 Uhr Gauernitz, Brücke 6.50 Uhr Wildberg Hst 7.00 Uhr Weistropp beide Hst 7.15 Uhr leinschönberg 7.30 Uhr lipphausen, Bergstraße Allen Teilnehmern wünschen wir eine gute Fahrt und eine beeindruckende Landesgartenschau. Nun zu unserer Septemberfahrt in den Leipziger Zoo. Dort haben wir zwei öglichkeiten, den Zoobesuch zu gestalten. Einmal im alten traditionellen Zoo und dem neuen Wahrzeichen von Leipzig, dem Gondwanaland. Die weithin sichtbare Halle mit ihrer geschwungenen Dachkonstruktion ist zu einem neuen Wahrzeichen der essestadt geworden. Wir bitten unsere Seniorinnen und Senioren zu beachten, dass in der qm großen Halle, Temperaturen bis zu 28 Grad und eine Luftfeuchtigkeit von über 70 bis 100 % zu erwarten sind. In dieser Halle werden ca tropische Pflanzen und etwa 300 Tiere in 40 Arten gezeigt. Besucher haben die öglichkeit im Gondwanaland eine Bootsfahrt als Zeitreise durch die Erdgeschichte zu erleben. Nach dem Zoobesuch haben wir eine Rundfahrt durch Leipzig bis an den Zwenkauer See vorgesehen, wo wir mit dem traditionellen affeetrinken unsere Tagesfahrt abschließen. Diese findet vom 10. bis 14. September statt. Der Preis für die Teilnahme beträgt 36,00 Euro und beinhaltet Busfahrt Gruppeneintritt Begleitung Rundfahrt affeegedeck Die Listen für die Teilnahme befinden sich bei unseren itarbeitern in den Orten und wir bitten die Eintragung und assierung bis 17. August abzuschließen. Wir wünschen Ihnen noch einen schönen Sommer und verbleiben bis zum Wiedersehen mit freundlichen Grüßen G. Sternberg S. Schlensog Nachdem wir Abschied genommen haben von meiner lieben Ehefrau Rosemarie Fuhrmann geb. Glaser 8. Juli 2012 bedanke ich mich für die vielfältigen Beweise der Anteilnahme bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn recht herzlichst. In stiller Trauer Ehemann Gerold Fuhrmann und Angehörige Weistropp, im Juli 2012 Danke für die liebevollen Beweise aufrichtiger Anteilnahme und die zahlreichen Zuwendungen zum Ableben meines lieben annes Werner Petters In stiller Trauer Ehefrau Ursula Söhne Steffen, Rolf und Bernd mit Familien Er fehlt uns sehr.

31 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 31 Allgemeine Informationen Anzeigen Straßensperrung S 83 OT Robschütz Im Zuge von dringenden Tiefbauarbeiten auf der S 83 (Nähe Fleischerei Thiele) wird die Straße in diesem Bereich in der Zeit vom bis für den Fahrzeugverkehr voll gesperrt. Informationen zum Busverkehr entnehmen Sie bitte an den Haltestellen der VG. A 4/ S177/ Auffahrt hemnitz In der Zeit vom ist die Autobahnabfahrt A4 Dresden/Auffahrt Richtung hemnitz voll gesperrt. Auch im Bereich der S 177 wird es zu Behinderungen durch Baumaßnahmen kommen. Instandsetzung reisstraße 8038 Schmiedewalde Birkenhain Das Vorhaben soll im Zeitraum vom 20. August 2012 bis 07. September 2012 durchgeführt werden. Eine Vollsperrung ist erforderlich. Wir bitten um Beachtung. Anzeigen Wir möchten uns recht herzlich bei unseren indern und Enkeln für die tolle Unterstützung sowie bei allen Verwandten, Freunden, Bekannten und den Einwohnern von Bockwen für die herrlichen Blumen und Geschenke sowie für die schöne Ranke anlässlich unserer Goldenen Hochzeit bedanken. arita und Dieter Hellner Bockwen, Juli 2012 Anzeigen Für die vielen Glückwünsche, schönen Blumen und Geschenke anlässlich meines 80. Geburtstages möchte ich mich bei meinen Verwandten, Nachbarn, Freunden, der irchgemeinde Burkhardswalde sowie den Lehrern der Grundschule Burkhardswalde ganz herzlich bedanken. Gotthard Liebmann Schmiedewalde, im Juni 2012 Ich möchte hiermit ganz herzlich Danke sagen, bei meiner lieben Familie, meinen Verwandten, Freunden und Nachbarn, die mir anlässlich meines 80. Geburtstages viel Freude bereitet haben. Heinz Vogt Juni 2012 Riedel-Verlag & Druck G Verkaufe 90 Gewegplatten, 40 x 40 cm, Farbe rot, 1,80 /Stück Telefon: Raum-Wohnung in Schmiedewalde ab sofort in einen sanierten Bauernwohnhaus, in gepflegter ruhiger ländlicher Lage, Whg. 69 m 2, sehr gute Wärmedämmung, Lüftung mit Wärmerückgewinnung, zu vermieten N Telefon: & Preis günstig zu verkaufen: 1 Damenfahrrad 28 mit 7-Gang-Nebenschaltung, Rücktritt und 2 Felgenbremsen, Alu-Rahmen 1 Herrenfahrrad 28 mit 21-Shimano-Schaltung, Federgabel, Alu-Rahmen, Räder in gutem Zustand. Telefon: (Schön, Sora Nr. 12)

32 Seite 32 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Anzeigen GmbH Sonderposten Schlegel/Hainichen Am Gewerbegebiet 4 Telefon /66811 Fax /66810

33 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 33 Friseurmeisterin Hühndorfer Str lipphausen OT Sachsdorf Tel atrin_stephanie@freenet.de Öffnungszeiten: Di./Do./Fr Uhr i Uhr Sa. nach Vereinbarung 10 % Aktion auf jede Frenchpediküre Biokosmetik med. Fußpflege Rückenmassage Nagelmodellage Ute äbert Hühndorfer Straße lipphausen/ot Sachsdorf Tel.: / Fax: / Funk: 0173/ Termine nach Vereinbarung und mobile Fußpflege. 7. Abnehm-urs und jetzt NEU der 1. Abnehm-urs für Fortgeschrittene Ab treffen sich wieder jeden ittwoch Teilnehmer zum Abnehm-Wettbewerb im Bürgersaal ossebaude mit Ernährungs- oach hristiane Flohr unter dem otto: Bei uns gewinnen die Verlierer. Wer das meiste örperfett verliert, der gewinnt nicht nur an Lebensqualität, Selbstwertgefühl und Vitalität sondern auch einen echten Preis - das motiviert durchzuhalten und die Ernährung umzustellen. Das ist nämlich das Ziel der 12 Workshops, in denen die Zusammenhänge zwischen Ernährung und Gesundheit für jeden verständlich erklärt werden. Wichtig ist auch die persönliche Betreuung, die mit einem individuellen Termin beginnt, in dem Frau Flohr eine Bio-Impedanz-essung durchgeführt. Hier wird der IST-Zustand festgestellt, d.h. die uskelmasse, der örperfettanteil, der Organfettwert und das Stoffwechselalter. Es wird besprochen, wie sich die Ernährungsumstellung in die gegebenen Tagesabläufe integrieren lässt. Regelmäßig findet eine ontrollmessung statt, um aufzuzeigen, wie sich die Werte verändert haben und wo es noch Verbesserungspotential gibt. uskeln formen die Figur und sorgen für eine gute Fettverbrennung. Deshalb steht an 1. Stelle der Erhalt bzw. Aufbau von uskelmasse. Das kann man nur erreichen, wenn der örper alles an gesunden Nährstoffen in ausreichender enge bekommt, also genügend pflanzliches und mageres tierisches Eiweiß, gesunde Fette und Vitamine, ineralstoffe, Spurenelemente. Wie sich eine ausgewogene ahlzeit zusammensetzt, wie gut sie sättigt und wie köstlich sie schmecken kann, überrascht die Teilnehmer immer wieder. Termine: 7. Abnehm-urs für Anfänger , 18 Uhr/ Fortgeschrittene , 19:30 Uhr jeweils im Bürgersaal, Dresdner Straße 3, DD-ossebaude Bodyove-urs im Eurofitness-Land in ossebaude über Jörg Vogelreuther obil Anmeldungen bitte über: hristiane Flohr Telefon: oder obil oder christiane.flohr@gmx.de

34 Seite 34 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Ausgabe 08/2012 Arbeitsrecht: Wie viele (Über-) Stunden müssen Sie arbeiten? Die meisten Arbeitsverträge regeln eine wöchentliche Arbeitszeit. Ist dies nicht der Fall, legt das BAG seit seiner Entscheidung vom 18. April 2012 (5 AZR 195/11) bis zu 60 Wochenstunden zugrunde (!!!). Erst darüber hinaus können begrifflich Überstunden dh. über die geschuldete Arbeit hinaus zu vergütende Arbeitszeit anfallen. Ab sofort ist daher beim Abschluss von Arbeitsverträgen ohne ausdrückliche Regelung über tägliche oder wöchentliche Arbeitszeit u.a. bei mündlichen Verträgen äußerste Vorsicht geboten. Dies gilt besonders dann, wenn eine Gehaltsvereinbarung getroffen ist. lauseln, wonach im vereinbarten Gehalt Überstunden, Sonn- und Feiertagsarbeit bereits enthalten sind, sind zwar oft unwirksam. Deshalb gibt es aber nach neuester Rechtsprechung noch nicht gleich mehr Geld. Unzulässige ürzung von Zeitguthaben Ohne ausdrückliche Vereinbarung darf der Arbeitgeber einmal dokumentiertes Zeitguthaben nicht kürzen selbst wenn er zu viel vergütungspflichtige Pausen gewährt hat (BAG 5 AZR 670/11). inusstunden dürfen nur verbucht werden, wenn weniger gearbeitet als vergütet wurde und der Arbeitnehmer vertraglich zur Nacharbeit verpflichtet ist (BAG 5 AZR 819/09). Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Inh. Uta Feiereis uhberg Robschütz Telefon: Behandlungszeiten: ontag - Donnerstag: Uhr Freitag: Uhr sowie nach Vereinbarung Unsere Therapieangebot: anuelle Therapie rankengymnastik anuelle Lymphdrainage PNF Bobath-Erwachsene Spinaltherapie nach cenzie Wärmetherapie Fango- Rotlicht-Ultraschall ryotherapie-, Traktion-, Hausbehandlung Angebot Privatleistungen: inesiotaping Fußreflexzonenmassage Shiatsu-assagen Osteopathie für Babys, inder und Erwachsene Anlässlich unseres 20-jährigen Jubiläums war es uns eine besondere Freude, so viel Zuspruch und Anerkennung erfahren zu dürfen. An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich für die Glückwünsche, Gratulationen, Geschenke und für die Wertschätzung unserer bisherigen Leistungen sowie für die Teilnahme an unserer Jubiläumsfeier. Ihr Team der Physiotherapie Feiereis in ESSELSDORF Beratung und Verkauf von iele- Elektro- und -üchengeräten undendienst jeden onat Produktvorführungen Besuchen Sie unseren Onlineshop! aufbacher Ring esselsdorf önigsbrücker Straße Dresden Telefon: Telefon: Info@miele-mai.de

35 Ausgabe 08/2012 Amtsblatt der Gemeinde lipphausen Seite 35 Baugeschäft Eberhard Röber Hohle lipphausen/ OT Weistropp Tel.: Fax: Funk: e-ail: Baugeschaeft.Roeber@t-online.de seit 20 Jahren Ihr Partner für: Putzarbeiten aller Art aurerarbeiten für Neubau und Rekonstruktion Wärmedämmsysteme Betonarbeiten und Zementestriche Trockenbau Zimmererarbeiten 10 Jahre Garantie Auf alle Edelstahl- Wärmetauscher für Öl- /Gas-Brennwertkessel Am Hartheberg urort Hartha Telefon /30299 Fax /17806 Funk 0172/ Wilsdruff Freiberger Straße Telefon Dachtechnik Dach + Fassade GmbH Fachbetrieb für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik sowie Blitzschutz Geschäftsführer: Tino Grötz Hauptstr Oberhermsdorf Tel.: (03 51) Fax: (03 51) GZE-Dresden@t-online.de Zweirad-enter Slesak Inh. Th. Fuchs e.. Grenzstraße 25a oswig Telefon: ontag - Freitag: Uhr Samstag Uhr % % % SSV Aktion % % % auf TB, rossräder und Sommerbekleidung Farbfachgeschäft reative Schmucktechniken Holzschutz mit natürlichen Ölen Renovierung von Wohn- und Gewerberäumen Fassadenanstrich und -gestaltung Telefon: / Fax: / eißner Str Wilsdruff info@maler-meister-mueller.de Große Auswahl auf zwei Etagen! ity- und Trekkingräder, TB`s, inderräder, Bekleidung, Zubehör Fahren Sie bei uns die E - Bikes Probe. Reparaturservice für Fahrräder mit Abhol- und Bringeservice

36 Türen und Fenster Dietmar Däbler Am Berg 12 OT Wildberg lipphausen Vertrieb ontage Reparaturen Türen Fenster Rollläden Wintergärten Fliegenschutzgitter Einbruchsichere Türen und Fenster: Gehört der Vergangenheit an. rallriegelschloss und umlaufende Pilzkopfverrieglung ist jetzt Standard!