Ausgabe 07. Freitag, 19. Februar mit Amtsblatt der Gemeinde Kleinostheim

Transkript

1 Ausgabe 07 Freitag, 19. Februar 2016 MITTEILUNGSBLATT KLEINOSTHEIM 1. Platz für Anna und Lena Buhler und ihre Lehrerin bei Jugend musiziert in Würzburg V E R E I N E K I R C H E N P A R T E I E N G E M E I N D E mit Amtsblatt der Gemeinde Kleinostheim Öffnungszeiten des Rathauses Mo. bis Fr Uhr, Do Uhr 1. Samstag im Monat: Pass-, Meldeamt Uhr Telefon: / gemeinde@kleinostheim.de Redaktion & Anzeigen: Judith Herrmann Tel Mail: mitteilungsblatt-klm@t-online.de

2 MITTEILUNGSBLATT KLEINOSTHEIM Titelbildbeschreibung Großer Erfolg für die Harfenklasse der Musikschule Kleinostheim: Das Geschwisterpaar Anna und Lena Buhler und ihre Lehrerin Anne Kox-Schindelin holten sich beim Regionalentscheid des Wettbewerbs Jugend musiziert in Würzburg in der Altersgruppe II einen hervorragenden ersten Preis. Unser erster Bürgermeister Dennis Neßwald sowie Ulrike Wälde für den Förderverein der Musikschule gratulierten den jungen Harfenistinnen zu ihrem großen Erfolg. HINWEIS DER REDAKTION Annahmeschluss: Dienstag, Uhr in der Redaktion Kleinostheim Judith Herrmann Steinbachstraße 37 Tel.: / Fax: / mitteilungsblatt-klm@t-online.de Bürozeiten für persönliche Annahme: WAS IST LOS IM ORT? Musikverein Fr., :00 Uhr Jahreshauptversammlung im Schulungsraum des ehemaligen Feuerwehrhauses CSU So., :00 Uhr Heringsessen in der Maingauhalle SV Vorwärts Testspiele So., Uhr SV Vorwärts 2 FC Kleinwallstadt Uhr SV Vorwärts 1 FC Kleinwallstadt 1 Mi., Uhr SV Vorwärts 1 Elsava Elsenfeld 1 Obst- und Gartenbauverein Di., Montag Uhr Dienstag Uhr 19:00 Uhr Gartentreff im Vereinslokal Zum Schwanen AMTLICHER TEIL Sitzungsdienst Gemeinderat und Ausschüsse Donnerstag, , Uhr Gemeinderat Die Sitzungen finden im Sitzungszimmer des Rathauses statt. Dienstag, : Bau-, Verkehrs- und Umweltausschuss Bauanträge, die in dieser Sitzung behandelt werden sollen, müssen bis spätestens Montag, , Uhr im Rathaus, Zimmer 17 abgegeben werden. Abgabefrist für Bauanträge Aus prüfungstechnischen Gründen, wird der Annahmeschluss für Bauanträge auf Montag, Uhr festgelegt. Nach Einsicht der Planunterlagen und Feststellung evtl. Planabweichungen kann dadurch dem Bauherrn bzw. dem Entwurfsverfasser nochmals die Möglichkeit gegeben werden, notwendige Änderungen bzw. Unterlagen umgehend vorzulegen, um eine Behandlung des Bauantrages in der folgenden Sitzung des Bau-, Verkehrs- und Umweltausschusses gewährleisten zu können. Mittwoch, , Uhr Hauptverwaltungsausschuss Mittwoch, , Uhr Gemeinderat Die Tagesordnungen zu den Sitzungen des Gemeinderates und der Ausschüsse sind im Schaukasten für die öffentlichen Bekanntmachungen am Rathaus und auf der Homepage der Gemeinde einzusehen ( Ratsinformationssystem). Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Vor der Sitzung des Gemeinderates findet jeweils von Uhr eine Bürgersprechstunde des Bürgermeisters (ohne vorherige Terminabstimmung) statt, in der die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit haben ihre Anliegen persönlich vorzubringen. Sperrung einer Teilstrecke des Südweges während der Krötenwanderung Aus Gründen des Natur- und Artenschutzes wird während dem Zeitraum der Krötenwanderung der Südweg ab der Einmündung Scheblerstraße bis zum Abzweig des Weges zur Rückersbacher Schlucht für Fahrzeuge aller Art gesperrt. Das betrifft auch land- und forstwirtschaftlichen Verkehr, Holzselbstwerber, private und gewerbliche Holzabfuhr. Sperrmaßnahmen werden während der Krötenwanderung ausgeschildert und betreffen je nach Witterung den Zeitraum von Mitte/Ende Februar bis voraussichtlich Anfang/Mitte April. Die Sperrmaßnahmen werden überwacht, Verstöße werden zur Anzeige gebracht. Wir bitten um Verständnis für diese befristete Sperrmaßnahme zum Schutz der Amphibien. Gemeinde Kleinostheim Vollsperrung des Einmündungsbereiches Hörsteiner Straße/Goethestraße an zwei Tagen im Zeitraum vom Tiefbauarbeiten erfordern eine Vollsperrung des Einmündungsbereiches Hörsteiner Straße/Goethestraße an zwei Arbeitstagen in dem Zeitraum vom Aufgrund der noch nicht absehbaren Witterungsbedingungen kann der genaue Sperrzeitraum an dieser Stelle noch nicht bekanntgegeben werden. Der konkrete Sperrzeitraum wird auf der Homepage der Gemeinde Kleinostheim unter Aktuelles aus Kleinostheim bekanntgegeben. Gerne steht Ihnen auch unser Sachbearbeiter Herr Oschmann unter der Tel.-Nr / , zu weiteren Auskünften zur Verfügung. Die Umleitungsstrecke ist ausgeschildert. Wir bitten den Sperrbereich großräumig zu umfahren. Gemeinde Kleinostheim NICHTAMTLICHER TEIL Termine Restmüll Freitag, Freitag, Biomüll Freitag, Freitag, Abfall und Entsorgung Öffnungszeiten am Recyclinghof/Grünabfallplatz Gelber Sack Dienstag, Dienstag, Papiertonne Donnerstag, Donnerstag, Im Sport- und Freizeitgelände, Birkenseeweg Freitag: 14:00-17:00 Uhr Samstag: 9:00-14:00 Uhr Seite 3

3 Mitteilungsblatt Kleinostheim Rathaus Kleinostheim Samstagsöffnungszeiten Das Pass- und Meldeamt steht Ihnen in der Regel an jedem 1. Samstag im Monat in der Zeit von Uhr bis Uhr zur Verfügung. Nächste Termine: Samstag, Samstag, Motorsägenkurs für Privatwaldbesitzer Die Außenstelle Aschaffenburg des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Karlstadt bietet im Frühjahr 2016 wieder einen Motorsägenkurs speziell für Privatwaldbesitzer an. Der Motorsägenkurs besteht aus einem Theorie- und Praxisteil. Der theoretische Teil findet am Montag, den um Uhr im Sitzungssaal der Gemeinde Glattbach, Schulstraße 17, statt. Der praktische Teil wird am Mittwoch, den von den staatlichen Forstwirtschaftsmeistern Heilmann und Jücker im Gemeindewald Glattbach durchgeführt. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr am Bauhof der Gemeinde Glattbach im Wiesengrund 1. Zum Praxisteil werden nur Teilnehmer zugelassen, die über eine komplette Schutzausrüstung (Schutzhelm mit Sichtund Gehörschutz, Schnittschutzhose, Handschuhe und Schnittschutzschuhe) verfügen. Für Privatwaldbesitzer ist der Kurs kostenfrei. Zum Theorieteil muss jeder Privatwaldbesitzer einen Auszug aus dem Katasterblatt mitführen, der ihn als Waldbesitzer ausweist. Interessierte können sich bis zum bei der Gemeinde Kleinostheim unter der Tel.-Nr / für den Motorsägenkurs anmelden. Später eingehende Anmeldungen können aus organisatorischen Gründen leider nicht mehr berücksichtigt werden. Anruf-Sammeltaxi Kleinostheim Die Anruf-Sammeltaxi-Verbindung von Aschaffenburg nach Kleinostheim dient als Ergänzung zum Bus- und Bahnverkehr. Fahrkarten sind im Rathaus Kleinostheim (Bürgerbüro, Zimmer 11) zum Preis von 4,50 /Fahrschein erhältlich. Die Anmeldung für eine Taxifahrt zu den festgeleten Abfahrtszeiten muss mindestens 30 Minuten vor Abfahrt beim Taxiunternehmen telefonisch , unter Nennung AST-Kleinostheim, Name, Personenanzahl, Abfahrtszeit und Fahrtziel in Kleinostheim, erfolgen. Das Taxi fährt vom Hauptbahnhof Aschaffenburg (rote Säule) nach Kleinostheim zur gewünschten Adresse (Haustürbedienung). Jeder Fahrgast gibt seine Fahrkarte zu Fahrtbeginn beim Taxifahrer ab. Für den Fahrgast entstehen keine weiteren Kosten. Die festgelegten Abfahrtszeiten sind in einer übersichtlichen Tabelle auf der Homepage der Gemeinde Kleinostheim de und auf den Fahrscheinen des AST erstichtlich. Gemeinde Kleinostheim Angebot einer Hygieneschulung für Mitarbeiter von Lebensmittelbetrieben und Pflichtunterrichtung für die Inhaber von Gaststätten I. Es wird eine Hygieneschulung nach 4 der Lebensmittel-Hygieneverordnung (LMHV) durch die Industrie- und Handelskammer angeboten. Eine solche Schulung ist für Personen vorgesehen, die beruflich Umgang mit leichtverderblichen Lebensmitteln haben und nicht bereits durch eine einschlägige Berufsausbildung als entsprechend geschult gelten. Dies betrifft also alle ungelernten Mitarbeiter im Lebensmittelbereich (Gastronomie, Handel, Handwerk, Industrie, Gemeinschaftsverpflegung). Eine solche Schulung kann auch bei anderen Anbietern absolviert werden. Montag, den von 8:00 Uhr bis 12:30 Uhr II. Gastwirte, die eine Erlaubnis nach dem Gaststättengesetz beantragen, müssen eine Unterrichtung nach 4 Abs. 1 Nr. 4 des Gaststättengesetzes nachweisen. Die Gastwirteunterrichtung kann nur bei den Industrie- und Handelskammern absolviert werden. Diese entscheiden auch über mögliche Ausnahmen von der Unterrichtungspflicht (z.b. bei gelernten Köchen). Montag, den von 13:30 16:00 Uhr. Anmeldeschluss ist jeweils eine Woche vor Unterrichtsbeginn! Interessenten müssen sich unmittelbar telefonisch bei der Industrieund Handels-kammer in Aschaffenburg anmelden: Tel Ort: Industrie- und Handelskammer Aschaffenburg, Kerschensteinerstraße 9, Aschaffenburg (Stadtteil Leider, Nähe Berufsschule). Kosten: Gastwirteunterricht f. Erlaubnis (Nachmittag): 51 Hygieneschulung (Vormittag): 80 Kombination (ganzer Tag): 120 Samstag, 05. und Sonntag, 06. März Frohsinntheater Samstag, 12. März Jahreskonzert Musikschule Dienstag, 17. März Uhr Wir feiern den St. Patricks Day mit Princes of Ales Classic Irish Folk, Klassiker der Irischen Folkmusik The Black Pipers schottische Dudelsackmusik The Uniceltics Irish Dance Samstag, 19. März Kinderkleiderbasar Samstag, 09. April Konzert Maiglöckchen 90 Jahre Maiglöckchen Freitag, 15. April Uhr Kleinostheimer Kulturtreff mit Detlev Schönauer Jacques`Bistro mit seinem neuen Programm: Oma ist jetzt bei Facebook fröhlich altern in Jacques`Bistro. Altwerden ist Neuland oder Lieber alt werden, als alt sein, sagt der quirlige Theken-Philosoph Jacques. Er weiß, wovon er spricht; hat er doch selbst weniger Leben vor als hinter sich, kann sich aber trösten: Früher war man in meinem Alter längst tot! Detlev Schönauer zeigt uns in seinem neuen musikalisch-satirischen Kabarett-Programm, wie witzig Älterwerden (trotz Finanzmisere, Pflegenotstand und Rentenchaos) ist: Lieber alt und glücklich, als jung und dumm! (mit Unterstützung durch den Partnerschaftsverein Kleinostheim) Samstag, 23. April Uhr Konzert mit Dieter Thomas Kuhn Dieter Thomas Kuhn & Band machen süchtig! Süchtig nach ihren Konzerten, nach guter Laune, nach Party, nach den nettesten und schärfsten Fans der Welt, nach einem Abend und einer Nacht der ganz besonderen Art. Wer schon einmal da war, weiß, wovon wir sprechen. Wer einmal da war, kommt immer wieder! Auf den Konzerten von Dieter Thomas Kuhn & Band trifft man alte Bekannte oder neue Freunde für eine Nacht oder ein Leben lang. Tickets Gemeinde Kleinostheim Tel.: Kardinal-Faulhaber-Straße 12, Zimmer 36, Jasmin s Blumenwiese Tel.: Kirchstr. 14, 63801Kleinostheim Sauer HAUSHALT- EISENWAREN Tel.: Schillerstr. 42, Kleinostheim Im Internet unter: Ascapha-Mittelschule-Mainaschaff Volksschüler mit Hauptwohnsitz in Kleinostheim besuchen ab der Jahrgangsstufe 5 die Ascapha-Mittelschule in Mainaschaff, die zum Schulverbund I Aschaffenburg gehört. Ascapha-Mittelschule-Mainaschaff Schillerstr. 1, Mainaschaff Tel: 06021/78170; Fax: 06021/ mail@vs-mainaschaff.de Seite

4 M itteilungsblatt K leinostheim Seite 5

5 Mitteilungsblatt Kleinostheim Haus St. Vinzenz von Paul -Soziale Dienste Kleinostheim- Termine Veranstaltungen Informationen Öffnungszeiten Verwaltung: Mo Fr: Uhr Mi: Uhr Telefon 06027/ Telefax 06027/ info@vinzenz-kleinostheim.de Homepage: Mittagsbetreuung in der Ketteler-Schule - Tel.: 06027/ Kinderkrippe - Tel.: 06027/ Jahre Haus St. Vinzenz von Paul Wir sagen Danke Herrn Bürgermeister Neßwald und Herrn Landrat Dr. Reuter für Ihre Ansprachen und zukunfts weisenden Worte, Herrn Pfarrer Kaufmann und Herrn Dekan Rupp für die Feier des ökumenischen Gottesdienstes und die Segnung der Erweiterungsräume, allen anwesenden Gemeinderäten und politischen Vertretern sowie allen geladenen Gästen für die Zeichen der guten Partnerschaft, Lisa Wagner für die stimmungsvolle musikalische Gestaltung des Festaktes, Jonathan Böttcher mit Bärbel Kunz und Gunter Hauser für die Gottesdienstgestaltung und das Konzerterlebnis am Nachmittag, Ali Büttner für viel Spaß und Freude beim Korb theater in der Schule, dem Fotoclub für die professionellen Aufnahmen unseres Jubiläums, der Metzgerei Pfarr für das geschmackvolle Mittagessen, den Mitarbeitern des dm-marktes, von edeka-stolzenberger, vom Sanitätshaus Frieß und dem Eine-Welt-Laden für die Info- und Probierstände, dem Laurentiusverein, dem Verein Gemeinsam statt einsam und der Wohnungsbaugesellschaft für die Beratungsangebote, und natürlich allen haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern, die sich rund um das Fest mit großem Einsatz engagiert haben Mit Bildern und Eindrücken vom Jubiläumstag werden wir Sie in der kommenden Woche informieren. Gedicht Dem Haus St. Vinzenz von Paul am es am Herzen lag, sein 20 jähriges Bestehen zu begehen an diesem Valentinstag. Die ökumenische Feier wollte man in St. Laurentius gestalten, Pfarrer Kaufmann und Dekan Rupp sollten den Gottesdienst halten. Passende Lieder in der Kirche gesungen, haben aus dem Munde der Gruppe Jonathan Böttcher geklungen. Einige aus dem Team der einzelnen Arbeitsbereiche haben Fürbitten mitgestaltet und den Sinn des generationsverbindenden Ansprechpartners entfaltet. Anschließend im Haus selber fand der Festakt für die neuen Räume statt, welcher den Tag der offenen Tür im Seniorenzentrum mit der Segnung eingeleitet hat. Von 12 00h bis 16 30h war Seniorenzentrum, Kinderkrippe und Mittagsbetreuung sperrangelweit offen, man konnte auf attraktive Preise hoffen. In dem Konzert von Jonathan Böttcher Deine Liebe lebt ist der Gesang durch den Raum und die Herzen geschwebt. Im Korbtheater in diesem Stück spielte Ali Büttner... ein Schnabel voller Glück. Verwöhnt wurde man mit schmackhaftem Mittagessen danach durfte man Kuchen und Kaffee nicht vergessen. Es ist hier alles nur im Groben geschrieben, aber gewiss ist das Jubiläum in den Köpfen vieler geblieben. Denn das Team unter Herrn Wienands Leitung, profilierte sich durch gute Vorbereitung. Viele Besucher nutzten das reichhaltige Angebot in dieser Variation und begrüßen das Haus St. Vinzenz von Paul mit seiner Expansion. Kleinostheim, geschrieben: Mechthilde Hofmann Kommunionkinder und Senioren feiern gemeinsam Gottesdienst Am 04. Februar waren die Kommunionkinder im Haus St. Vinzenz von Paul zu Gast. Im gemeinsamen Gottesdienst und in der anschließenden Hausführung konnten sich Kinder und Senioren begegnen. Mit dem gegenseitigen Versprechen aneinander zu denken und füreinander zu beten verabschiedete man sich. Dich pflegen und für mich sorgen Herzliche Einladung zum Offenen Gesprächskreis für pflegende Angehörige am Dienstag, 23. Februar 2016, bis ca Uhr, in der Kapelle im Haus St. Vinzenz von Paul. Ihre Fragen und Erfahrungen sind Thema für den offenen Gesprächskreis. Fragen wie: Seit meine Mutter allein ist, muss ich mich viel intensiver um sie kümmern. Mein Vater hat sich im Alter so verändert, ich verstehe ihn oft nicht mehr. Was bedeutet Demenz, Parkinson oder einfach Altwerden? Bei der Pflege meines Partners komme ich oft an meine Grenzen, wo bekomme ich Hilfe und Unterstützung? Der Gesprächskreis wird begleitet von Bettina Metz. Es besteht die Möglichkeit der Betreuung der zupflegenden Person in unserem Haus, die Anmeldung hierzu erbitten wir bis Donnerstag, (Tel / ). Gerne informieren wir Sie am Tag der offenen Tür am 14. Februar im Haus St. Vinzenz von Paul über die ambulant betreute Wohngemeinschaft für Demenzbetroffene im Haus Louise von Marillac. Kommen Sie zu unserem Infostand wir freuen uns auf Sie! Katholische öffentliche Bücherei Schillerstraße 75 Telefon 06027/ buecherei-kleinostheim@t-online.de Neue Bücher! Kindersachbücher Naturkunde Das Wildschwein von Axel Gutjahr. Anschauliches Textbilderbuch mit spannenden Infos aus dem Leben der Wildschweine. Ab 6 Jahre. Seite

6 Mitteilungsblatt Kleinostheim Wo versteckst du dich, kleine Haselmaus? Mit liebevollem Blick begleitet Friederun Reichenstetter die Haselmaus im Jahreslauf. Mit CD ab 6 Jahre. Große Dinos zum Staunen. Steckbriefe verraten Spannendes über sieben Dinosaurier. Große Seiten zum Ausklappen denn diese Dinos brauchen Platz! Ab 7 Jahre. Walross, Spatz und Beutelteufel: das große Sammelsurium der Tiere von Adrienne Barman. Die Schneeweißen, Gergbewohner, Nachtschwärmer und Gladiatoren in dieser Enzyklopädie werden Tiere nach eigenwilligen Kriterien in ungewöhnlichen Gruppen zusammengestellt. Ab 6 Jahre. Die Vögel auf dem Apfelbaum von Anne Crausaz. Ein Apfelbaum, vier Jahreszeiten und 52 Vogelarten. Kinder und Eltern lernen mitteleuropäische Vogelarten kennen und mit ihnen den Wandel von Witterung und Vegetation im Laufe der Jahreszeiten. Ab 6 Jahre Kindersachbücher Musik Max spielt Schlagzeug von Marko Simsa. Max übt für ein Konzert in seiner Musikschule da will er keinen Fehler beim Schlagzeugspielen machen. Ab 6 Jahre. Die 9. Sinfonie der Tiere von Thomas Lange. Ein Instrumente-Kennenlern-Buch mit CD. Ab 6 Jahre. Kindersachbücher Lebensgestaltung Echt wahr?: 52 Gelegenheiten, sich über Lüge und Wahrheit zu unterhalten von Antje Damm. Eine umfangreiche Fundgrube für eine kindgerechte Auseinandersetzung mit dem Thema Lüge und Wahrheit. Ab 6 Jahre. So bin ich und wie bist du? Von Pernilla Stalfelt. Ein Buch über Toleranz. Hier geht es darum, wie unterschiedlich wir sind und wie ähnlich. Ab 7 Jahre. Am Samstag, den bleibt die Bücherei, wegen einer Fortbildung der Mitarbeiter-Innen, geschlossen. Öffnungszeiten Montag 16:00 17:00 Uhr Dienstag Uhr Dienstag Uhr Mittwoch Uhr Donnerstag Uhr Samstag Uhr Jugendhaus Pumphaus 10 Jahre Jugendarbeit der Gemeinde Kleinostheim Hallo liebe Jugendliche, das Jugendhaus hat für euch geöffnet am: Neue Öffnungszeiten Jugendhaus Pumphaus Dienstag - Donnerstag 15:00 bis 20:00 Uhr Freitag 15:00 bis 21:00 Uhr Kindertag im Pumphaus Hallo liebe Kids ab 10 Jahren, Immer mittwochs von Uhr seid ihr herzlich eingeladen mit uns zu spielen, zu kochen und kreativ zu sein. Hier der Programmplan für Feb./März: Kletterturnier Hamburger und Spieletag Mosaikkunst Kino & Popcorn Osterkörbe flechten Wir freuen uns auf Euch! Workshop Kreative Torten In den Winterferien waren wir mal wieder besonders kreativ. 6 Mädels ließen an zwei Tagen kleine Kunstwerke entstehen. Auf dem Programm stand natürlich Kuchen backen, hauptsächlich ging es aber um das Modellieren und Gestalten mit Fondant. Mit dem Thema Frühlingszauber wollten wir uns den Frühling herbei rufen, was wenn auch nur im Jugendhaus, funktioniert hat. Liebe Mädels, ihr wart super und eure Torten können sich mehr als nur sehen lassen. Freue mich schon auf einen Teil II mit euch! Näh-Workshop in den Osterferien In den Osterferien vom Mo.21.- Mi. 23. März, jeweils von Uhr, findet im Jugendhaus Pumphaus ein ganz besonderer Workshop statt. Unter Anleitung von Beate Staab dürft ihr als Modedesigner kreativ sein und eure eigene coole Tasche oder Kleidungstück z.b. Rock, Leggins, Oversize Shirt uvm. fertigen. Vom Stoffeinkauf über Zuschnitt bis hin zur Fertigstellung all dies erlernt ihr bei diesem Workshop. Teilnehmerbeschränkung: ab 10 Jahren max. 6 Jugendliche Kosten: Materialkosten Mitzubringen: Schere, Nähmaschine falls vorhanden (wird auch zur Verfügung gestellt) Anmeldung ab sofort im Jugendhaus Pumphaus Kontakt: Thomas Streb und Denise Schließmann/ Jugendhaus Pumphaus / Adalbert-Stifter-Str. 1 / Tel / Mobil: / jugendhaus@kleinostheim.de / Pietät Geißler seit 1869 KOMPETENT - PERSÖNLICH - PIETÄTVOLL Kleinostheim Kirchstraße 8 Bestattungen-geissler@t-online.de Internet: Tag und Nacht Kleinostheim (06027) 5813 Trauerbegleitung Erdbestattung - Feuerbestattung Seebestattung - Überführungen - Exhumierungen Ein Bestatter kann dem Trauernden das Leid und die Trauer nicht abnehmen. Er kann Ihnen jedoch in den schweren Stunden zur Seite stehen und Ihnen bei der Organisation der Bestattungsangelegenheiten helfen. Wir sind für Sie da, wenn ein Sterbefall eingetreten ist und geben Ihnen eine persönliche und individuelle Betreuung. Tag und Nacht Sie rufen uns an - wir kommen zu Ihnen! Seite 7