Mit.EINANDER. Wenn s um meine Vorsorge geht, Nur eine Bank ist meine Bank. Die Kundeninformation der Raiffeisenbank Oberdrauburg

Transkript

1 Zugestellt durch POST.at! Ausgabe 3/2010 Mit.EINANDER Die Kundeninformation der Raiffeisenbank Oberdrauburg QUALITÄT AKTUALITÄT HERZLICHKEIT aufschieben gilt nicht. Ihr Raiffeisenberater weiß, wie Sie heute für morgen vorsorgen können. INHALT Wenn s um meine Vorsorge geht, ist nur eine Bank meine Bank. Hat nicht fast jeder daheim eine nackte Glühbirne hängen, wo längst eine Lampe hin sollte? Manche Dinge schiebt man eben viel zu lange auf. Beim Thema Vorsorge ist es nicht anders. Dabei gilt gerade hier: Schon kleine Beiträge haben große Wirkung wenn man heute damit anfängt und nicht morgen. 2 Aktuell 3 Die Raiffeisen Spartage 4 Lebensversicherung 4/5 5 Vorsorge 6 Das Raiffeisen Erfolgskonto 7 Sumsi macht Schule 8 Anlageangebot 8 Gewinnspiel Nur eine Bank ist meine Bank.

2 SEITE 2 Höchste Kundenloyalität AKTUELL Vertrauen, Loyalität und Zufriedenheit sind die Maßstäbe, die wir uns jeden Tag setzen, um Ihre Bedürfnisse bestmöglich zu befriedigen. Die direkte Ansprache und das Angebot an maßgeschneiderten Finanzlösungen liegen uns dabei stets am Herzen. Den Erfolg daraus beweist die akutellste Auszeichnung für Raiffeisen. Dir. Franz Brandstätter Geschäftsleiter Dir. Stefan Brandstätter Geschäftsleiter Die aktuelle Zuerkennung des Recommender-Award 2010 an die Raiffeisen Bankengruppe Österreich (RBG) stellt die exzellente Kundenorientierung dieser Geldinstitutsgruppe zum wiederholten Male unter Beweis. Im Rahmen einer Kundenbefragung hat das Marktforschungsinstitut Telemark Marketing Kunden befragt, wie wahrscheinlich es ist, dass sie das Unternehmen einem Freund oder Kollegen weiterempfehlen würden. Die Weiterempfehlungsbereitschaft wird als Maßstab für Vertrauen, Loyalität, Zufriedenheit und Begeisterung der Kunden, die wichtige Unternehmens-Assets darstellen, gesehen. Der Vertrauensfaktor Gerade in wirtschaftlich eher unsicheren Zeiten geht es darum, Vertrauen zu Kunden aufzubauen. Und wie man sieht, die Kunden honorieren diese Bemühungen. Wir sehen dieses Ergebnis als Bestätigung für die Leistungen der letzten Jahre und gleichzeitig als Auftrag, uns noch intensiver mit den Sorgen und Wünschen unserer Kunden auseinanderzusetzen, so RZB Marketingvorstand Manfred Url. Persönliche Weiterempfehlungen und positive Mundpropaganda sind die größten Komplimente, die ein Unternehmen von seinen Kunden bekommen kann. Diese Auszeichnung zeigt, dass unsere Kundenberater ganz besondere persönliche Beziehungen zu ihren Kunden aufbauen. Gleichzeitig ist das auch ein Ansporn, diesen Weg miteinander fortzusetzen und unsere Kunden immer wieder neu zu begeistern, so die Geschäftsleiter der Raiffeisenbank Oberdrauburg. Einladung: Die Raiffeisen Spartage Wir laden Sie daher auch an dieser Stelle persönlich zu den Raiffeisen Spartagen, die vom 27. bis 29. Oktober in unserer Bank stattfinden, ein. Ein besonderes Highlight wird auch heuer die Lange Nacht des Sparens am 28. Oktober sein. Besuchen Sie uns und erleben Sie einen ganzen Tag und einen unvergesslichen Abend mit uns. Bankgeschäfte sind an diesem Abend bis 20 Uhr möglich. Wir freuen uns schon jetzt auf Sie. SPARTAGE Die Raiffeisen Spartage vom 27. bis 29. Oktober haben heuer so einiges zu bieten. Den Höhepunkt bildet dabei die zweite Lange Nacht des Sparens am 28. Oktober in der Raiffeisenbank Oberdrauburg. Nach dem Erfolg aus dem Vorjahr findet die Lange Nacht des Sparens heuer bereits zum zweiten Mal statt. Die Raiffeisenbank Oberdrauburg hat ihre Bankschalter am Donnerstag, dem 28. Oktober, daher bis 20 Uhr für Sie geöffnet. sich im Zuge der Raiffeisen Spartage über die neuesten Trends zu den Themen Sparen, Finanzieren und Vorsorge. Das Team der Raiffeisenbank Oberdrauburg freut sich schon jetzt auf nette Gespräche und einen geselligen Abend mit Ihnen. Julia Einetter Kundenbetreuerin 28. Oktober Die lange Nacht des Sparens Bankgeschäfte bis 20 Uhr! Kommen Sie zu den Raiffeisen Spartagen vom 27. bis 29. Oktober. Jeder Besucher erhält ein kleines Geschenk. Diese Aktion ist ein weiterer Beweis und ein sichtbares Zeichen für die Regionalität unserer Bank. Nutzen Sie die Gelegenheit und informieren Sie Unsere Öffnungszeiten während der Raiffeisen Spartage: 27. Oktober: 8 bis 12 und bis 17 Uhr 28. Oktober: Lange Nacht des Sparen 8 bis 12 und bis 20 Uhr 29. Oktober: 8 bis 12 und bis 17 Uhr Mit.Einander Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg

3 Nur eine Bank ist meine Bank. SEITE 3 Die lange Nacht des Sparens einladung Die Raiffeisen Spartage vom 27. bis 29. Oktober haben heuer so einiges zu bieten. Den Höhepunkt bildet dabei die Lange Nacht des Sparens am 28. Oktober in der Raiffeisenbank Oberdrauburg. In der Langen Nacht des Sparens ist die Raiffeisenbank Oberdrauburg bis 20 Uhr geöffnet. Um dem Gedanken der Regionalität Bedeutung zu verleihen, haben wir uns heuer etwas ganz Besonderes für Sie ausgedacht. Auf jeden Sparer wartet während der Raiffeisen Spartage eine Überraschung. Neben regionalen kulinarischen Köstlichkeiten, präsentiert von unserem Kooperationspartner Kärntnermilch, erwartet Sie ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! SPARgeschenk Milch aus Kärnten Regionalität und Partnerschaft haben bei Raiffeisen Tradition und sind die zentralen Werte, die unser Tun und Handeln bestimmen. Die Raiffeisenbank Oberdrauburg stellt das während der Raiffeisen Spartage besonders unter Beweis: Die Kooperation mit Kärntnermilch schafft dabei eine regionale Perspektive. Nachhaltige Bewirtschaftung, die Erhaltung der Kärntner Kulturlandschaft und die Verarbeitung unserer kostbaren Rohstoffe stehen im Mittelpunkt, wenn Kärntnermilch unter dem Motto "Für ein lebenswertes Kärnten" für Nachhaltigkeit sorgt. Ihr persönlicher und bewusster Konsum heimischer Qualitätsprodukte sichert unseren erfolgreichen Weg und unser aller Lebensraum. Dieser verantwortungsvolle Umgang mit der Natur garantiert eine lebenswerte Zukunft: Und genau dafür steht Kärntermilch. Regionalität hat bei uns oberste Priorität. Holen Sie sich die MILKfit-Acidophilusmilch von Kärntnermilch! Jeder Sparer erhält bei seinem Bankbesuch am 28. Oktober bei der Langen Nacht des Sparens in der Raiffeisenbank Oberdrauburg eine MILKfit-Acidophilusmilch von Kärntnermilch gratis! * Kärntens beliebtestes Buch: Wenn s um Sparen geht, ist nur eine Bank meine Bank. * So lange der Vorrat reicht. Die Raiffeisen Spartage vom 25. bis 29. Oktober Kommen Sie persönlich vorbei.

4 SEITE 4 Vorsorgen statt nachher sorgen vorsorge Heute an morgen denken: Die Zeit vergeht schneller, als man denkt. Die konkrete Vorsorge und ein Ansparplan sind daher dringend von Nöten, um auch in der Zukunft seinen Lebensstandard aufrecht erhalten zu können. Die gesetzliche Pension wird knapp. Es ist keine Neuigkeit, dass es heute nicht mehr ausreichend ist, auf die staatliche und betriebliche Vorsorge zu vertrauen. Das Pensionssystem stößt immer mehr an die Grenzen seiner Finanzierbarkeit. Wir leben in einer Zeit, in der jeder eigenverantwortlich für das Alter vorsorgen muss. Lassen Sie sich nicht allzu lange Zeit für eine private Zusatzpension. Denn bei der Vorsorge zählt jeder Tag, und wer das Thema vor sich herschiebt, verliert bares Geld. Ein Beispiel: Jeder Euro, der statt heute erst in drei Jahren investiert wird, ist in 20 Jahren um rund ein Viertel weniger Wert. Sollten Sie sich aber dennoch denken Private Altersvorsorge kann ich mir im Moment nicht leisten, gibt es auch dafür eine Lösung. Klug angelegt werden schon kleine, regelmäßige Beträge zu einer beträchtlichen privaten Zusatzpension. Auch wenn der Pensionsantritt vielleicht noch weit entfernt ist und sich bis dahin noch viel ändert: Wichtig ist, rechtzeitig mit der Vorsorge zu beginnen. Ihr Raiffeisenberater der Raiffeisenbank Oberdrauburg informiert Sie gerne über die verschiedenen Möglichkeiten und erstellt gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre Situation abgestimmtes Vorsorgekonzept. Kommen Sie zu einem Beratungsgespräch in die Raiffeisenbank Oberdrauburg. Wir freuen uns auf Sie! Johann Brandstätter Kundenbetreuer 80, Euro bei Abschluss einer Lebensversicherung Bei Abschluss einer Lebensversicherung mit einer monatlichen Prämie ab 75, Euro erhalten Sie eine VISA Preload Card der Raiffeisen Versicherung mit einem Guthaben von 80, Euro. Diese funktioniert wie eine Kreditkarte und ermöglicht sicheres und bargeldloses Bezahlen im Internet, bei mehr als 10 Millionen Partnern weltweit. Mit.Einander Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg

5 Nur eine Bank ist meine Bank. SEITE 5 Aufschieben gilt nicht! VORSORGE Brigitte Salcher Kundenbetreuerin Aufschieben kann man viele Dinge im Leben ungewollte Tätigkeiten im Haushalt oder wichtige Entscheidungen in der privaten Vorsorge. Aber genau hier können Sie mit den Wertpapierfonds von Raiffeisen Capital Management schon heute die richtigen Maßnahmen für eine unbeschwerte Zukunft treffen! Egal, ob Sie sich bei der Fondsauswahl für dynamisches Wachstum entscheiden oder lieber auf Nummer sicher gehen, mit regelmäßigen Einzahlungen schon ab 30 Euro können Sie sogar die Kursschwankungen an den internationalen Börsen für Ihren Vorteil nutzen. Wie das geht? Fragen Sie am besten Ihren Berater in der Raiffeisenbank Oberdrauburg. Wir informieren Sie ausführlich über die entscheidenden Vorteile, die Sie aus einer Veranlagung in den Raiffeisenfonds Sicherheit bzw. Ertrag oder Wachstum ziehen können, und die damit verbundenen Risiken. Ob Sie danach weiterhin Ihre private Vorsorge auf die lange Bank schieben, liegt ganz in Ihrer Hand. Jetzt mit Raiffeisenfonds vorsorgen und gewinnen. Übrigens können Sie jetzt auch gewinnen sogar unabhängig von einem Beratungsgespräch oder einer Fondsveranlagung. Machen Sie beim aktuellen Gewinnspiel in der Raiffeisenbank Oberdrauburg mit und schieben Sie die Chance auf eines von 50 Apple ipads nicht auf! AUFSCHIEBEN GILT NICHT. Ihr Raiffeisenberater weiß, wie Sie heute für morgen vorsorgen können. Wenn s um meine Vorsorge geht, ist nur eine Bank meine Bank. Hat nicht fast jeder eine nackte Glühbirne hängen, wo längst eine Lampe hin sollte? Manche Dinge schiebt man eben viel zu lange auf. Wie bei der Vorsorge. Dabei gilt gerade hier: Wenn man heute damit anfängt, haben auch kleine Beiträge große Wirkung.

6 IHRE VORTEILE 40 Euro Testbonus sichern Für Neukunden gratis im 1. Jahr Gratis Erfolgs-Check Ihrer Finanzen Das Raiffeisen Erfolgskonto Wenn s ums Konto geht, ist nur eine Bank meine Bank. Das Raiffeisen Girokonto. So viel mehr als nur ein Konto! Überzeugen Sie sich selbst und holen Sie sich Ihr Erfolgskonto in der Raiffeisenbank Oberdrauburg. Mit.Einander Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg

7 Nur eine Bank ist meine Bank. SEITE 7 Sumsi macht Schule SCHULAKTION Damit der Schulbeginn für die ersten Klassen gleich mit einem strahlenden Lächeln beginnt, haben die MitarbeiterInnen der Raiffeisenbank Oberdrauburg mit einer besonderen Überraschung in den Volksschulen Oberdrauburg und Zwickenberg vorbeigeschaut. VS Oberdrauburg VS Zwickenberg Natürlich zum Wohlbefinden. Die MILKfit-Acidophilusmilch. Der ganz natürliche Wohlfühl-Drink. Acidophiluskulturen fördern Ihr Wohlbefinden aus bester, heimischer, gentechnikfreier unterstützt Ihr Immunsystem ganz natürlich ohne künstliche Aromen Ausgezeichnet mit dem Milchinnovationspreis 2010 Cremig, mild, fruchtig, natürlich, köstlich. In der praktischen, wiederverschließbaren Tetra-Top-Verpackung, 330 ml. MILKfit ist eine Marke der Kärntnermilch. s

8 SEITE 8 Kombi 3,0Sparbuch *) 50 % Sparbuch mit 3,0 % Verzinsung (fix auf 1 Jahr) 50 % in einen Raiffeisen Kernfonds (Raiffeisenfonds Wachstum, Ertrag oder Sicherheit) Gültig bis 30. November 2010, Mindesteinlage (ist Voraussetzung): EUR 5.000,. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Der veröffentlichte Prospekt der angeführten Fonds in seiner aktuellen Fassung inklusive sämtlicher Änderungen seit Erstverlautbarung steht dem Interessenten unter zur Verfügung. GEWINNSPIEL Gewinnen Sie mit der Raiffeisenbank Oberdrauburg! GEWINNEN SIE, JETZT! Lösen Sie das Rätsel, beantworten Sie die Gewinnspielfrage und mit etwas Glück gewinnen Sie ei nen Golddukaten! Die richtige Lösung, Ihren vollständigen Namen und Ihre Adresse schicken Sie bitte bis 30. Oktober 2010 unter dem Kennwort Mit.Einander-Rätsel per an: rb.oberdrauburg@rbgk.raiffeisen.at oder mittels Postkarte an die Raiffeisenbank Oberdrauburg, Marktstraße 6, 9781 Oberdrauburg. Raiffeisen Versicherung Raiffeisen Wohn Raiffeisen Bausparen Leasing Capital Management IMPRESSUM: Offenlegung nach 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Oberdrauburg, 9781 Oberdrauburg, Marktstraße 6; Blattlinie: Informationsmedium; Erscheinungsort: Oberdrauburg; Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Oberdrauburg; Layout, Satz und Reinzeichnung: mehrwert, Werbe- und Marketing GmbH, 9020 Klagenfurt, Völkermarkter Ring 25; Vertrieb: Postzustellung; Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten; Fotos: Raiffeisenbank Oberdrauburg; Archiv. Nur eine Bank ist meine Bank.