INHALT. Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg Ausgabe 1/ Raiffeisen Aktuell. 3 Raiffeisen Spartage. 4 Kontaktloses Bezahlen

Transkript

1 Zugestellt durch Österreichische Post Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg Ausgabe 1/2013 INHALT 2 Raiffeisen Aktuell 3 Raiffeisen Spartage 4 Kontaktloses Bezahlen 5 SEPA Zahlscheine 6 Vorsorge 7 Regionales 8 Gewinnspiel Nur eine Bank ist meine Bank.

2 SEITE 2 AKTUELL Mit.Einander und Für.Einander erfolgreich Als einzige Bankengruppe befindet sich Raiffeisen ausschließlich in heimischem, regionalem Besitz und hat damit großen Anteil an der Entwicklung der Region und Ihrer Menschen. Die tiefe Verbundenheit von Raiffeisen mit den Menschen gewinnt angesichts der heutigen Globalisierung eine neue Dimension: Nicht Anonymität, sondern persönliche Beziehungen und das Eingehen auf die Menschen mit ihren spezifischen, regionalen Bedürfnissen prägen unser Denken. Vertrauen, kompetente individuelle Beratung und nachhaltige Sicherheit im Gegensatz zu kurzfristiger Gewinnmaximierung zeichnen die Denkweise der Raiffeisenbanken aus. Als regionale Raiffeisenbank verbinden wir traditionelle Ortsverbundenheit mit der hohen Leistungsfähigkeit einer auch international erfolgreichen Bankengruppe. Anders als anonyme Großbanken treffen wir als selbständige Raiffeisenbank aber wichtige Entscheidungen bei den Menschen vor Ort. Und als Mitglied der Raiffeisenbank Oberdrauburg können auch Sie als Kunde mitentscheiden! Sie sind Eigentümer Ihrer Bank! Bei der Mitgliedschaft gibt es keinen jährlichen Mitgliedsbeitrag. Sie zeichnen einmal einen oder mehrere Geschäftsanteil(e) und erhalten diese(n) bei Beendigung der Mitgliedschaft in voller Höhe zurück. Mitglieder entscheiden mit! Jedes Mitglied ist zur jährlichen Generalversammlung geladen. So können Sie die Entscheidungen Ihrer Bank mitbestimmen, haben Einblick in die Geschäfte und wählen auch die Menschen, denen Sie vertrauen. Mitglieder genießen viele Vorteile! Sie werden zu verschiedensten Informations- und Diskussionsveranstaltungen eingeladen und darüber hinaus erhalten Sie Sonderleistungen. Kommen Sie in die Raiffeisenbank Oberdrauburg! Das Team der Raiffeisenbank Oberdrauburg RV/Bernhard Bergmann Mit.Einander Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg

3 SEITE 3 Nur eine Bank ist meine Bank. Dienstag 29. Oktober bis 20 Uhr! n h Mei arbuc Sp Raiffeisen Spartage: 29. bis 31. Oktober Wenn s ums Sparen geht, Ein Geschenk für jeden Sparer Auf alle Sparer warten schöne Geschenke zum Beispiel die orig inalen RaiffeisenEiernudeln (solange der Vorrat reicht) Die Spartage in der Rai ffeisen Oberdrauburg zahlen sich bank aus! ist nur eine Bank meine Bank. Kommen Sie am 29. Oktober 2013 in unsere Bank und erfahren Sie bei Kaffee und Sachertorte alles Wissenswerte zum Thema Sparen.

4 SEITE 4 AKTUELL Kontaktloses Bezahlen wie funktioniert es? Kontaktloses Bezahlen im Supermarkt spart Zeit und verkürzt die Warteschlangen an der Kassa. Doch wie funktioniert es genau? Kontaktloses Bezahlen (Contactless Payment oder auch NFC = Near Field Communication) ist die zurzeit innovativste Zahlungstechnologie. NFC ist ein internationaler Standard zur Datenübertragung im Nahbereich, der dem Benutzer einen einfachen und reibungslosen Umgang ermöglicht. Im Gegensatz zu herkömmlichen Bezahlsystemen, bei denen die Karte in ein Lesegerät gesteckt und ein PIN eingegeben wird, wird die Karte mit Kontaktlos-Funktion nur kurz an den Terminal, der mit einem contactless-logo gekennzeichnet ist, gehalten. Das spart Zeit und ist damit vor allem an Supermarktkassen praktisch. In Österreich kann bereits an zahlreichen Akzeptanzstellen, z. B. in Supermärkten, kontaktlos bezahlt werden. So einfach geht s: Nach dem Start des Bezahlvorgangs erscheinen am Display der zu bezahlende Betrag und die Aufforderung, die Bankkarte an das Lesegerät zu halten. Ein Lichtsignal erscheint, die Karte wird gelesen. Nun kann die Karte wieder entfernt werden, die Beendigung des Bezahlvorgangs wird per Lichtund Tonsignal angezeigt. Seit 5. August auf allen neuen Bankkarten Seit Anfang August sind alle Maestro- Karten, die neu ausgegeben werden, mit der Kontaktlos-Technologie (NFC) ausgestattet. Derzeit ist kontaktloses Bezahlen ohne PIN-Eingabe (persönlicher Code) für kleine Beträge bis 25,- Euro vorgesehen. Bei höheren Beträgen und spätestens nach jeder fünften Kartentransaktion wird aus Kontaktlos bezahlen an Terminals mit diesen Symbolen: Sicherheitsgründen jedenfalls eine PIN- Eingabe verlangt. Bevor erstmalig die Kontaktlos-Funktion der neuen Bankkarte genutzt werden kann, muss diese zumindest einmal zur Zahlung an einer POS-Kasse mit PIN-Eingabe oder zum Bargeldbezug verwendet worden sein. Für Ihre Fragen zur bargeldlosen Bezahlung und zu den Raiffeisen Bankkarten steht Ihnen das Team in Ihrer Raiffeisenbank Oberdrauburg gerne zur Verfügung! Mit.Einander Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg

5 Nur eine Bank ist meine Bank. SEITE 5 AKTUELL Die neuen SEPA-Zahlscheine Die SEPA-Zahlungsanweisung löst die bestehenden Zahl-/Erlagscheine, Überweisungen und EU-Standardüberweisungen ab. Wir erklären Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie die neuen Zahlscheine ausfüllen Wenn Sie per Hand ausfüllen, verwenden Sie bitte Blockbuchstaben und schreiben Sie immer genau ein Zeichen pro Kästchen. 3 2 Verwenden Sie ausschließlich schwarze oder blaue Kugelschreiber bitte niemals rot schreiben. 5 3 Beim Schreiben des Betrages bitte die Kästchen einhalten und das vorgegebene Komma beachten. Beim maschinellen Ausfüllen des Betrages setzen Sie bitte das Komma. 4 5 Tragen Sie hier Empfänger, IBAN (= International Bank Account Number: ist eine internationale, standardisierte Notation für Bankkontonummern) und BIC (dient zur weltweit eindeutigen Bezeichnung einer Bank) ein. Der Auftrag wird ausschließlich anhand IBAN/BIC des Empfängers ausgeführt. IBAN leicht gemerkt Die IBAN ist eine international gültige Kennnummer des Bankkontos in Form einer Kombination verschiedener Komponenten. Wir zeigen Ihnen, wie Sie sich diese Nummer ganz einfach merken können. Die IBAN für die Kontonummer bei der BLZ lautet: Tragen Sie hier unbedingt Ihre eigene IBAN ein! BLZ und Kontonummer reichen nicht! 2-stellige Prüfziffer 11-stellige Kontonummer AT BLZ Ländercode

6 SEITE 6 AKTUELL Vorsorge für die besten Jahre Generation 50+ Auch im Alter kann man noch vorsorgen - die Zeitspanne zwischen dem 50. und 60. Lebensjahr bietet Chancen, um für eine sichere Pension vorzusorgen. Es ist keine Neuigkeit, dass es heute nicht mehr ausreichend ist, auf die staatliche und die betriebliche Vorsorge zu vertrauen. Jeder weiß, dass es notwendig geworden ist, auch privat vorzusorgen jeder Mensch muss individuell für sich sparen. Rechtzeitig vorsorgen ist also das Gebot der Stunde. Allerdings sind viele, was die Fixkosten betrifft, gerade in jungen Jahren am Limit: Die Kinder sind noch im Haus und die Raten für die eigenen vier Wände müssen abgezahlt werden. Viele können daher erst später mit der persönlichen Vorsorge beginnen. Aber gerade die Zeitspanne zwischen dem 50. und 60. Lebensjahr bietet noch ausreichende Chancen, um für die Pensionsjahre vorzusorgen. Diese Jahre können Sie nutzen, um einen zusätzlichen finanziellen Polster für die Zeit nach der Erwerbstätigkeit zu schaffen. Gleichzeitig können Sie eine Art Zwischenbilanz ziehen: Wird das, was ich bisher für meine Altersvorsorge zur Seite gelegt habe, auch wirklich reichen? Welche Vorsorgelösung für Sie am besten passt, ermittelt Ihr Raiffeisenberater der Raffeisenbank Oberdrauburg in einem persönlichen Gespräch. Er sagt Ihnen, welche Beträge Sie aus der staatlichen und betrieblichen Vorsorge erwarten können und wie viel Sie noch privat vorsorgen müssen, um Ihre Wunschpension zu erreichen. Es ist Zeit, die Zukunft in die Hand zu nehmen! Lassen Sie sich von Ihrem Raiffeisenberater ausführlich beraten. Er erstellt für Sie die optimalen und sicheren Veranlagungsmöglichkeiten. Denn: Was du heute kannst vorsorgen, das verschiebe nicht auf morgen. Zeit, die Zukunft in die Hand zu nehmen: Ein wichtiger Bestandteil jeder Vorsorge: Das Raiffeisen Fondssparen. Infos zu Investmentfonds. Marketingmitteilung. Die veröffentlichten Prospekte sowie die Kundeninformationsdokumente (Wesentliche Anlegerinformationen) der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH stehen unter in deutscher Sprache zur Verfügung. Erstellt von: Raiffeisen Kapitalanlage GmbH, Schwarzenbergplatz 3, 1010 Wien. Stand: Juli 2013 Zu jedem guten Vorsorgeplan gehören auch Fonds. Ihr Raiffeisenberater hilft Ihnen bei der Auswahl der Fonds, die zu Ihnen passen. Mehr Informationen unter Mit.Einander Die Kundenzeitung der Raiffeisenbank Oberdrauburg

7 Nur eine Bank ist meine Bank. SEITE 7 AUS DER REGION Das war unser Jahr 2013 Spaß ohne Ende! Fast nicht zu erkennen waren die Mitarbeiter der RB Oberdrauburg am Faschingsdienstag. Zumba mit der Raiffeisenbank Oberdrauburg Anlässlich des Weltfrauentages organisierte die RB Oberdrauburg einen Zumba Abend für ihre Kundinnen. Ein knallgelbes Gummibot... Passend für den Sommer gewann Leonie Schwarzl beim Sumsisparen ein Schlauchboot. Sportliche Leistung Sponsoring für Nachwuchs-Schirennläufer Niclas Brandner. Besuch in der VS-Oberdrauburg Zum Schulbeginn bekam jedes Kind von uns einen Sumsirucksack geschenkt.

8 Eine Frage des G ldes Fragen beantworten und Sie haben die Chance einen Golddukaten zu gewinnen. Wir wünschen viel Glück! Wann wurde der Euro offiziell eingeführt? Welchen Euroschein gibt es nicht? In welcher Stadt sitzt die Europäische Zentralbank? 1. Jänner Euro-Schein London 1. Jänner Euro-Schein Brüssel 1. Jänner Euro-Schein Frankfurt am Main Name: Adresse: Telefon: Mit etwas Glück gewinnen Sie ei nen Golddukaten! Die richtige Lösung, Ihren vollständigen Namen und Ihre Adresse schicken Sie bitte bis 22. November 2013 unter dem Kennwort Mit.Einander-Rätsel per an: rb.oberdrauburg@rbgk.raiffeisen.at oder mittels Postkarte an die Raiffeisenbank Oberdrauburg, Marktstraße 6, 9781 Oberdrauburg. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. IMPRESSUM: Offenlegung nach 25 Mediengesetz: Herausgeber und Medieninhaber: Raiffeisenbank Oberdrauburg reg.gen.m.b.h., 9781 Oberdrauburg, Marktstraße 6; Blattlinie: Informationsmedium; Erscheinungsort: Oberdrauburg; Für den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbank Oberdrauburg; Layout, Satz und Reinzeichnung: Abteilung Marketing & Vertrieb/ Bankenbetreuung der Kärntner Raiffeisenbanken; Vertrieb: Postzustellung; Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten; Fotos: Raiffeisenbank Oberdrauburg; Archiv. Nur eine Bank ist meine Bank.