Tunesien. Agrarstatistik

Transkript

1 Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung WBF Bundesamt für Landwirtschaft BLW Fachbereich Internationale Handelspolitik Tunesien Agrarstatistik 1.Wirtschaftliche Kennzahlen und Agrarhandel 2. Landwirtschaftliche Kennzahlen 3. Produzentenpreise 4. Handelspartner 5. Importe der Schweiz aus Tunesien 6. Die Top-30 der aus Tunesien in die Schweiz exportierten Produkte 7. Die Top-30 der aus Tunesien in die EU-27 exportierten Produkte 8. Exporte aus der Schweiz mit dem Ziel Tunesien 9. Die Top-30 der Exporte aus der Schweiz mit dem Ziel Tunesien 10. Die Top-30 der aus der EU-27 nach Tunesien exportierten Produkte 11. Handelsbilanz der Schweiz mit Tunesien 12. Durch Tunesien angewandte Zollsätze für Produkte, die aus der Schweiz importiert werden Bundesamt für Landwirtschaft BLW gir / lis Mattenhofstrasse 5, 3003 Bern Tel , Fax jean.girardin@blw.admin.ch

2 1.Wirtschaftliche Kennzahlen und Agrarhandel Tunesien Wirtschaftliche Indikatoren Allgemeine Indikatoren : folgen Sie dem Link und klicken Sie auf "Auswahl" für das gewünschte Land. Schweiz Quelle > Home > Resources > Documents WTO-Sekretariat and Statistics > Statistics database > Trade profiles Fläche (km²) Weltbank (World Development Indicators) Bevölkerung (Mio.) BIP (zu laufenden Preisen, in Milliarden US$) BIP pro Kopf (zu laufenden Preisen, in US$) Internationaler Währungsfonds BIP Wachstum (reales in %) (World Economic Outlook) Inflation (%) Aktuelle Zahlungsbilanz (% des BIP) Arbeitslosenquote (%) Exporte von Waren und Dienstleistungen (% BIP) Importe von Waren und Dienstleistungen (% BIP) Außenhandel (% BIP) Weltbank (World Development 67 Landwirtschaft, Wertschöpfung (% des BIP) Indicators) 1.1 Industrie, Wertschöpfung (% des BIP) Dienstleistungen, Wertschöpfung (% des BIP) Anteil am Bruttoinlandsprodukt Anteil am nach Sektoren im Jahr 2011 im Jahr % Landwirtschaft, Wertschöpfung (% des BIP) 32% Industrie, Wertschöpfung (% des BIP) 6 Dienstleistungen, Wertschöpfung (% des BIP) Agrarhandel (Mio. CHF) Schweiz Welt Quelle 2013 Tunesien importiert aus der Welt Berechnungen des International Tunesien exportiert in die Welt Trade Centre (ITC), basierend auf Handelsbilanz COMTRADE (UN) Statistiken Schweiz Importe aus Tunesien Berechnungen des International Exporte nach Tunesien Trade Centre (ITC), basierend auf Handelsbilanz 5 6 COMTRADE (UN) Statistiken 5 Agrarhandel mit der Schweiz (in Mio. Agrarhandel mit der Schweiz (in Mio. CHF, 2013) Importe aus Tunesien Exporte nach Tunesien Handelsbilanz

3 2. Landwirtschaftliche Kennzahlen Tunesien Quellen: Weltbank sowie Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) Schweiz Indikator (2009) 2010 Fläche (km²) Landfläche unter 5 m ü.m. (% der Fläche) Waldfläche (% der Fläche) 6 31 Waldfläche (km²) Landwirtschaftliche Nutzfläche (% der Fläche) 63 (38) Landwirtschaftliche Nutzfläche (km²) (15 250) genutzten Fläche) 4 Ackerland (% der Fläche) 17 (10) Ackerland (ha pro Person) 0.26 (0.05) Ackerland (ha) ( ) Permanente Anbauflächen (% der Fläche) 14.3 (0.6) Fläche (km²) Durchschnittliche Niederschläge (mm pro Jahr) 207 (1 537) Index tierische Produktion ( = 100) Index Ernteerträge ( = 100) Index Lebensmittelproduktion ( = 100) Getreideproduktion (t) Getreideertrag (kg pro ha) Dürren, Überschwemmungen, extreme Temperaturen (% der Bevölkerung, Durchschnitt ) 0.10 (0.00) Landfläche für Getreideanbau (ha) Düngerverbrauch (in % der Düngerproduktion) 11 9 Düngerverbrauch (kg pro ha Ackerland) 44 (190) Landwirtschaftliche Maschinen, Traktoren Landwirtschaftliche Maschinen, Traktoren pro 100 km² Ackerland Wachstum der ländlichen Bevölkerung (% pro Jahr) (%) Beschäftigten) 3.3 beschäftigten Frauen) 2.4 beschäftigten Männer) 4.0 Export von Agrarrohstoffen (% der Warenexporte) Lebensmittelexporte (% der Warenexporte) Import von Agrarrohstoffen (% der Warenimporte) Lebensmittelimporte (% der Warenimporte) Ländliche Bevölkerung (% der Gesamtbevölkerung) Ländliche Bevölkerung Bevölkerung wohhaft auf Landflächen unter 5 Meter m ü.m. (% der Gesamtbevölkerung) Anteil de Bevölkerung unter der Armutsgrenze (% der ländlichen Bevölkerung) Verbesserte Wasserversorgung im ländlichen Raum (% der ländlichen Bevölkerung mit Zugang) Landwirtschaftliche Wertschöpfung pro Arbeitskraft (mit seit 2000 konstantem US $)

4 3. Produzentenpreise (*) (US$ / t) Tunesien Quelle: FAO Schweiz Produkt Aprikosen Aubergine F Hafer Beeren, anderweitig nicht genannt Zuckerrüben Weizen Rinder, Lebendgewicht Zuckerrohr Ziegen, Lebendgewicht Karotten und Rüben Johannisbeeren Getreidemischungen Kirschen Pferd, Lebendgewicht Kohl und andere Kreuzblütler Blumenkohl und Broccoli Quitten Raps Salat- und Gewürzgurken Spinat F Tabak, unverarbeitet Erdbeeren Himbeeren Sonnenblumenkerne Ölsaaten, anderweitig nicht genannt Sauerkirschen Stachelbeeren Bohnen, frisch F Hopfen Palmöl Kiwi Wolle, roh Schafvollmilch, frisch Büffelvollmilch, frisch Ziegenvollmilch, frisch Kuhvollmilch, frisch Kopfsalat und Chicorée Kaninchen, Lebendgewicht Gemüse, frisch, anderweitig nicht genannt Lupinen Mais Mais, frisch Natürlicher Honig Blaubeeren Nüsse, ungeschält Hühnereier in der Schale 974 F F 960 F 902 F 886 F Zwiebeln (und Schalotten), frisch Gerste Schafe, Lebendgewicht Pfirsiche und Nektarinen Birnen Erbsen, frisch Äpfel Kartoffeln Schweine, Lebendgewicht Hühner, Lebendgewicht Pflaumen und Schlehen Trauben Roggen Sojabohne Tomaten Triticale Rindfleisch Fc Fc Fc Fc Fc Ziegenfleisch Fc Fc Fc Fc Fc Pferdefleisch Trutenfleisch Fc Fc Fc Fc Fc Bio-Trutenfleisch Wildfleisch Kaninchenfleisch Schweinefleisch Geflügelfleisch Fc Fc Fc Fc Fc Fc Fc Fc Schaffleisch Fc Fc Fc Fc Fc (*) Hinweis: Im vorliegenden durch die FAO publizierten internationalen Preisvergleich ist zu berücksichtigen, dass die Definitionen und Angaben für ein Produkt (Qualität, Verpackung, Verkäufe, Käufer, etc.) in den berücksichtigten Ländern erheblichen Differenzen unterliegen können. Austria : Prices of Gooseberries, Hops, Tobacco, Wool and Duck Meat, Geese Meat are based on Unit Values from the Economic Accounts of Agriculture. - Oilseeds nes: Pumpkin-seed for Oil. Erklärung : [ ] = offizielle Angaben F =Schätzung der FAO Fc = berechneter Wert

5 4. Die Handelspartner Tunesiens für Agrarerzeugnisse (Kap. 1-2 und 4-24) im Jahr 2013 Quelle: Trade Map, International Trade Centre, Lieferländer Empfängerländer Handelsbilanz N. Partner 1'000 CHF % N. Partner 1'000 CHF % N. Partner 1'000 CHF 1 Welt Welt Welt Frankreich % 2 Libyen % 2 Libyen Brasilien Italien % 3 Italien Argentinien Frankreich % 4 Anderweitig nicht definierte Zonen USA % 5 Spanien % 5 Marokko Ukraine % 6 USA % 6 Algerien Spanien % 7 Anderweitig nicht definierte Zonen % 7 Senegal Italien Marokko % 8 Kamerun Uruguay Algerien % 9 Aethiopien Türkei % 10 Senegal % 10 Spanien Deutschland % 11 Deutschland Emirate, Arab Indonesien % 12 Kamerun Niger Bulgarien % 13 Indonesien Burkina Faso Guatemala % 14 Malaysia Portugal Rumänien % 15 Russische Föd Gabun Niederlande % 16 Emirate, Arab Seychellen Kanada % 17 Aethiopien Saudi-Arabien Aegypten % 18 Kanada Mauretanien Mexiko % 19 Burkina Faso Benin Russische Föd % 20 Niger Guinea, Aequa Ver. Königreich % 21 Niederlande Kongo (RDK) Indien Portugal Kuwait Paraguay Belgien Elfenbeinküste Serbien Gabun Jemen Uganda Saudi-Arabien Syrien Sudan Türkei Libanon China Seychellen Katar Marokko Ver. Königreich Jordanien Polen Aegypten Irak Vietnam China Angola Belgien Mauretanien Malaysia Malaysia Elfenbeinküste Gambia Ghana Benin Japan Kolumbien Guinea, Aequa Togo Schweiz Schweiz Aserbaidschan Anderweitig nicht definierte Zonen Libanon Malta Irland Kongo (RDK) Slowakei Griechenland Kuwait Madagaskar Lettland Indien Panama Finnland Syrien Mali Ungarn Jordanien Tschad Dänemark Jemen Hongkong Thailand Griechenland Singapur Ecuador Katar Mazedonien Schweden Irak Mauritius Neuseeland Angola Suriname Oesterreich Dänemark Bahrain Australien Gambia Bosnien-Herzeg Pakistan Ghana Eritrea Emirate, Arab Ukraine Guinea 324 Hinweis : Die Spiegel-Daten, die auf Daten von den Partnerländern basieren, können sich von den Schweizer Daten unterschieden. Die Gründe hierfür sind vielfältig. Zum Beispiel sind die Transportkosten und Versicherungen im deklarierten Einfuhrwert (cif: cost insurance freight) enthalten, aber im Wert der deklarierten Ausfuhr (fob: free on board) ausgeschlossen.

6 5. Agrarimporte aus Tunesien in die Schweiz Quelle: Trade Map, International Trade Centre, Einheit: CHF ## Produktco de Text Die Schweiz importiert aus Tunesien Tunesien exportiert in die Welt Die Schweiz importiert aus der Welt TOTAL Alle Produkte (landwirtschaftliche und nichtlandwirtschaftliche) Landwirtschaft (Kapitel 1-2 und 4-24) Lebende Tiere Fleisch und geniessbare Schlachtnebenerzeugnisse Milch und Molkereierzeugnisse; Vogeleier; natürlicher Honig; geniessbar Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbe Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, zu Ernährungszwecken Geniessbare Früchte; Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen Kaffee, Tee, Mate und Gewürze Getreide Müllereierzeugnisse; Malz; Stärke; Inulin; Kleber von Weizen Oelsaaten und ölhaltige Früchte; verschiedene Samen und Früchte; Pflan Gummis, Harze und andere Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit weder Tierische und pflanzliche Fette und Oele; Erzeugnisse ihrer Spaltung; zub Zubereitungen von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren oder ande Zucker und Zuckerwaren Kakao und Zubereitungen aus Kakao Zubereitungen auf der Grundlage von Getreide, Mehl, Stärke oder Milch; Zubereitungen von Gemüse, Früchten oder anderen Pflanzenteilen Verschiedene Lebensmittelzubereitungen Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig Rückstände und Abfälle der Lebensmittelindustrie; zubereitete Tierfutter Tabak und verarbeitete Tabakersatzstoffe Die 22 CH importierte aus TN im Jahr % % 2% % 19% % 08 59% % 16 2% 20 3% 17 TN exportierte in die Welt im Jahr % 04 2% 3% 18 2% 15 43% 08 19% % Die CH importierte aus der Welt im Jahr % 21 6% % % 17 3% 02 6% 04 5% 09 6% % 3% 2% % 07 6% %

7 6. Die Top 30 der Agrarimporte (WTO-Definition) aus Tunesien in die Schweiz, Importwert 2013 Quelle: Swiss-Impex KN8 Text Kg CHF (cif) Total CHF = 100 TOTAL Datteln, frisch oder getrocknet Olivenöl und seine Fraktionen, aus den Früchten des Olivenbaumes ausschl. durch mechanische oder physikalische Verfahren ohne Beeinträchtigung des Oels gewonnen, unbehandelt, in Gläsern von =< 2 l Inhalt (ausg. solche zu Futterzwecken) Eisbergsalat ohne Umblatt, frisch oder gekühlt, vom 1. März bis 31. Dezember, innerhalb des Zollkontingents Nr. 15 eingeführt Anis-, Bay-, Campher-, Cananga-, Carvi-, Fichtennadel-, Geranium-, Guajakholz-, Gurjunbalsam-, Kabriuvaholz-, Lavandel- und Lavandin-, Lemongrass-, Litsea Cubeba-, Nelken-, Palmarosa-, Petitgrain-, Patchouli-, Rauten-, Rosenholz-(einschl. mex. Linaloeöl), Rosmarin-, Sassafras-, Shiu-[Ho-], Spick-, Sternanis-, Thymian-, Vetiver-, Wacholder-, Wermut-, Zedernholz-, Zimt- und Zitronellaöle % % Eisbergsalat ohne Umblatt, frisch oder gekühlt, vom 1. Januar bis Ende Februar Kartoffeln, frisch oder gekühlt (ausg. Pflanzkartoffeln), innerhalb des Zollkontingents Nr. 14 eingeführt % Oele, etherisch, auch terpenfrei gemacht, einschl. konkrete oder absolute Oele (ausg. Oele von Zitrusfrüchten sowie Geranium-, Jasmin-, Lavendel-, Lavandin-, Minzen- und Vetiveröl sowie Oele der Positionen und ) % Kopfsalat, frisch oder gekühlt, vom 11. Dezember bis Ende Februar (ausg. Eisbergsalate und Batavia) % Mischungen von Gewürzen verschiedener Art % Olivenöl und seine Fraktionen, aus den Früchten des Olivenbaumes ausschl. durch mechanische oder physikalische Verfahren ohne Beeinträchtigung des Oels gewonnen, unbehandelt (ausg. solche zu Futterzwecken und solche in Gläsern von =< 2 l Inhalt) Kaugummi, Bonbons, Tabletten, Pastillen und dergleichen, ohne Zucker Gemüse, Früchte, Fruchtschalen und andere Pflanzenteile, mit Zucker haltbar gemacht [durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert] (ausg. tropische Früchte und Schalen tropischer Früchte und Mandeln, frisch oder getrocknet, in der Schale Mandeln, frisch oder getrocknet, ohne Schale Pilze und Trüffeln, geniessbar, frisch oder gekühlt (ausg. Pilze der Gattung Agaricus) Peretti-Tomaten [längliche Form], frisch oder gekühlt, vom 21. Oktober bis 30. April Couscous, weder gekocht noch zubereitet, zur menschlichen Ernährung Zubereitungen zum Herstellen von Würzsaucen und zubereitete Würzsaucen sowie zusammengesetzte Würzmittel (ausg. Sojasauce, Tomaten-Ketchup und andere Tomatensaucen, Senf und Senfmehl) Back- und Konditoreiwaren, auch kakaohaltig sondern ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süssmitteln, a.n.g Waren tierischen Ursprungs und nichtlebende Tiere (ausg. Fische, Krebstiere, Weichtiere und andere wirbellose Wassertiere), weder zur menschlichen Ernährung noch zu Futterzwecken, a.n.g Gemüse und Gemüsemischungen, getrocknet, auch in Stücke oder Scheiben geschnitten, als Pulver oder sonst zerkleinert, jedoch nicht weiter zubereitet, in Behältnissen von > 5 kg (ausg. Speisezwiebeln, Pilze und Trüffeln, Kartoffeln und Zuckermais zu Futterzwecken) Feigen, frisch Tomaten, ganz oder in Stücken, ohne Essig oder Essigsäure zubereitet oder haltbar gemacht, in Behältnissen von > 5 kg Roter Naturwein, einschl. mit Alkohol angereicherter Wein, und Traubenmost, dessen Gärung durch Zusatz von Alkohol verhindert oder unterbrochen worden ist, in Behältnissen von =< 2 l, innerhalb des Zollkontingents Nr. 24 eingeführt (ausg. Schaumwein sowie Wein in gewöhnlichen Fiaschi von > 1 l) Ungeniessbare Mischungen pflanzlicher Oele (ausg. solche zu Futterzwecken) Back- und Konditoreiwaren, auch kakaohaltig, mit Zusatz von Zucker oder anderen Süssmitteln, kein Fett enthaltend, a.n.g Orangen, frisch oder getrocknet Tee, schwarz [fermentiert] und teilweise fermentierter Tee, auch aromatisiert, in unmittelbaren Umschliessungen mit einem Inhalt von =< 3 kg Früchte, zubereitet oder haltbar gemacht, auch mit Zusatz von Zucker, anderen Süssmitteln oder Alkohol, a.n.g Ananas, frisch oder getrocknet

8 7. Die 30 wichtigsten Agrarexportprodukte (Kap. 1-2 und 4-24) Tunesiens in die EU-28 im Jahre 2013 Quelle: Trade Map, International Trade Centre, Die bilateralen Handelsströme wurden von Tunesien dokumentiert KN8 Text 1000 CHF (cif) Total CHF = 100 TOTAL oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil: others soya beans, whether or not broken (excl. seed for sowing) % coffee (excl. roasted and decaffeinated): in beans tobacco, partly or wholly stemmed or stripped, otherwise unmanufactured: in leaves, flue cured, virginia type orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit, frozen, and of a brix value <= 20 at 20 c): others % maize (excl. seed): in grains % meat and edible offal, salted, in brine, dried or smoked, and edible flours and meals of meat and meat offal (excl. meat of bovine animals and swine and meat and edible offal of primates, whales, dolphins and purpoises "mammals of the order cetacea", manatees and dugongs "mammals of the order sirenia" and reptiles): others % raw cane sugar, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter (excl. cane sugar of ) % oilcake and other solid residues, whether or not ground or in the form of pellets, resulting from the extraction of soya-bean oil: flours and pellets % frozen orange juice, unfermented, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit): frozen % orange juice, unfermented, brix value <= 20 at 20 c, whether or not containing added sugar or other sweetening matter (excl. containing spirit and frozen): not frozen, of a brix value not exceeding % frozen, boneless meat of bovine animals: boneless meat or offal of turkeys "gallus domesticus", prepared or preserved (excl. sausages and similar products, and finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices): of turkeys prepared or preserved meat or offal of bovine animals (excl. sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices): of bovine animals frozen cuts and edible offal of fowls of the species gallus domesticus: cuts and offal, frozen fresh or chilled bovine meat, boneless: boneless meat or offal of fowls of the species "gallus domesticus", prepared or preserved (excl. of meat or offal of turkeys "gallus domesticus" or guinea fowl, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices) (detailed label not available) tobacco, partly or wholly stemmed or stripped, otherwise unmanufactured: in leaves, light air cured, burley type fresh melons (excl. watermelons): others fresh or dried guavas, mangoes and mangosteens: mangoes wheat and meslin (excl. seed for sowing, and durum wheat) extracts, essences and concentrates, of coffee: instant coffee, whether or not decaffeinated meat or offal of fowls of the species "gallus domesticus", prepared or preserved (excl. of meat or offal of turkeys "gallus domesticus" or guinea fowl, sausages and similar products, finely homogenised preparations put up for retail sale as infant food or for dietetic purposes, in containers of a net weight of <= 250 g, preparations of liver and meat extracts and juices) (detailed label not available) fresh grapes: fresh undenatured ethyl alcohol, of actual alcoholic strength of >= 8 (detailed label not available) pepper of the genus piper, neither crushed nor ground: not crushed, not powdered fresh or dried lemons "citrus limon, citrus limonum" and limes "citrus aurantifolia, citrus latifolia": lemons (citrus limon, citrus limonum) and limes (citrus aurantifolia, citrus latifolia) groundnuts, shelled, whether or not broken (excl. seed for sowing, roasted or otherwise cooked) cane or beet sugar and chemically pure sucrose, in solid form (excl. cane and beet sugar containing added flavouring or colouring and raw sugar): others crude palm oil: crude oil 1 817

9 8. Schweizer Agrarexporte nach Tunesien Quelle: Trade Map, International Trade Centre, ### Einheit: CHF Produktco de Text Die Schweiz exportiert nach Tunesien Tunesien importiert aus der Welt Die Schweiz exportiert in die Welt TOTAL Alle Produkte (landwirtschaftliche und nichtlandwirtschaftliche) Landwirtschaft (Kapitel 1-2 und 4-24) Lebende Tiere Fleisch und geniessbare Schlachtnebenerzeugnisse Milch und Molkereierzeugnisse; Vogeleier; natürlicher Honig; geniessba Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inb Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, zu Ernährungszwecken Geniessbare Früchte; Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen Kaffee, Tee, Mate und Gewürze Getreide Müllereierzeugnisse; Malz; Stärke; Inulin; Kleber von Weizen Oelsaaten und ölhaltige Früchte; verschiedene Samen und Früchte; Pfla Gummis, Harze und andere Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit wede Tierische und pflanzliche Fette und Oele; Erzeugnisse ihrer Spaltung; zu Zubereitungen von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren oder ande Zucker und Zuckerwaren Kakao und Zubereitungen aus Kakao Zubereitungen auf der Grundlage von Getreide, Mehl, Stärke oder Milch Zubereitungen von Gemüse, Früchten oder anderen Pflanzenteilen Verschiedene Lebensmittelzubereitungen Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig Rückstände und Abfälle der Lebensmittelindustrie; zubereitete Tierfutter Tabak und verarbeitete Tabakersatzstoffe Die CH exportierte nach TN im TN importierte aus der Welt im % % % % % % 18 3% % % % 12 13% % Die CH exportierte in die Welt im Jahr % 24 6% % % 04 8% 18 9% %

10 9. Die Top 30 der Schweizer Agrarexporte (WTO-Definition) nach Tunesien, Exportwert 2013 Quelle: Swiss-Impex KN8 Text Kg CHF (cif) Total CHF = 100 TOTAL Lebensmittelzubereitungen zur Ernährung von Kindern gemäss den Grundkriterien der Position 1901, in Aufmachung für den Einzelverkauf, aus Waren der Positionen 0401 bis 0404, ohne Milchfettgehalt oder mit einem Milchfettgehalt von =< 1,5 % % Milch und Rahm, in Pulverform, granuliert oder in anderer fester Form, mit einem Milchfettgehalt von =< 1,5 % Rauchtabak, auch mit beliebigem Gehalt an Tabakersatzstoffen (ausg. Wasserpfeifentabak) % Zigaretten, Tabak enthaltend, im Stückgewicht von =< 1,35 g % Lebensmittelzubereitungen, a.n.g., anderes Fett als Milchfett enthaltend, mit einem Fettgehalt von > % %, jedoch =< 40 % Milchschokolade in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln, mit einem Gewicht von =< 2 kg, ungefüllt, mit einem Milchfettgehalt von > 6 % Lebensmittelzubereitungen, a.n.g., anderes Fett als Milchfett enthaltend, mit einem Fettgehalt von > 10 %, jedoch =< 25 % Rüben-, Rohr- und Invertzuckersirupe, nicht karamelisiert, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Behältnissen oder unmittelbaren Umschliessungen mit einem Inhalt von =< 2 kg, Milchbestandteile und kein anderes Fett als Milchfett enthaltend (ausg. solche in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln sowie Kakaopulver) Milchschokolade in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln, mit einem Gewicht von =< 2 kg, ungefüllt, mit einem Milchfettgehalt von > 3 %, jedoch =< 6 % Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln, mit einem Gewicht von =< 2 kg, ungefüllt (ausg. Milchschokolade) Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Behältnissen oder unmittelbaren Umschliessungen mit einem Inhalt von =< 2 kg, Milchbestandteile und anderes Fett als Milchfett enthaltend, mit oder ohne Milchfett, mit einem Fettgehalt von > 15 % (ausg. solche in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln sowie Kakaopulver) Lebensmittelzubereitungen zur Ernährung von Kindern gemäss den Grundkriterien der Position 1901, in Aufmachung für den Einzelverkauf, aus Waren der Positionen 0401 bis 0404, mit einem Milchfettgehalt von > 1,5 %, jedoch =< 3 % Weisse Schokolade Zubereitungen aus Mineralstoffen, zur Fütterung von Tieren der Rindvieh-, Schaf-, Ziegen-, Schweineund Pferdegattung sowie von Kaninchen und Hausgeflügel, kein Milch- oder Molkepulver enthaltend, auch mit Zusatz von Spurenelementen, Vitaminen oder medizinischen Wirkstoffen, a.n.g Datteln, frisch oder getrocknet Zuckerwaren, ohne Kakaogehalt, mit einem Saccharosegehalt von > 50 %, jedoch =< 70 % (ausg. Kaugummi, weisse Schokolade, Zuckerwaren mit Früchten und Zuckerwaren aus Süssholzsaft sowie geformte Zuckerwaren) Zubereitungen auf der Grundlage von Auszügen, Essenzen und Konzentraten aus Kaffee, a.n.g Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln, mit einem Gewicht von =< 2 kg, gefüllt, Milchbestandteile und anderes Fett als Milchfett enthaltend, mit oder ohne Milchfett Rindersperma, ausserhalb des Zollkontingents Lebensmittelzubereitungen gemäss den Grundkriterien der Position 1901, weder Fett noch Zucker und Eier enthaltend, a.n.g Schleime und Verdickungsstoffe von Pflanzen, auch modifiziert (ausg. solche aus Johannisbrot, Johannisbrotkernen oder Guarsamen sowie Agar-Agar) Samen von Gemüsen, zur Aussaat Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge (ausg. solche von Süssholzwurzeln, Hopfen, Pyrethrum oder rotenonhaltigen Wurzeln sowie Opium) Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln, mit einem Gewicht von =< 2 kg, gefüllt, Milchbestandteile und kein anderes Fett als Milchfett enthaltend Schleime und Verdickungsstoffe aus Johannisbrot, Johannisbrotkernen oder Guarsamen, auch modifiziert, zu technischen Zwecken Zubereitungen zur Fütterung von Tieren der Rindvieh-, Schaf-, Ziegen-, Schweine- und Pferdegattung sowie von Kaninchen und Hausgeflügel, Milch- oder Molkepulver enthaltend, a.n.g Dextrine und andere modifizierte Stärken [z.b. Quellstärke oder veresterte Stärken] (ausg. solche zu Futterzwecken) Lebensmittelzubereitungen, a.n.g., Milchfett enthaltend, mit einem Milchfettgehalt von > 12 %, jedoch =< 20 % Schokolade und andere kakaohaltige Lebensmittelzubereitungen, in Behältnissen oder unmittelbaren Umschliessungen mit einem Inhalt von =< 2 kg, Milchbestandteile und anderes Fett als Milchfett enthaltend, mit oder ohne Milchfett, mit einem Fettgehalt von > 8 %, jedoch =< 15 % (ausg. solche in Form von Tafeln, Stangen oder Riegeln sowie Kakaopulver)

11 10. Die 30 wichtigsten Agrarimportprodukte (Kap. 1-2 und 4-24) Tunesiens aus der EU-28 im Jahre 2013 Quelle: Trade Map, International Trade Centre, Die bilateralen Handelsströme wurden von Tunesien dokumentiert KN8 Text 1000 CHF (cif) Total CHF = 100 TOTAL virgin olive oil and its fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil: virgin potatoes, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen: potatoes % wine of fresh grapes, incl. fortified wines, and grape must whose fermentation has been arrested by the addition of alcohol, in containers of <= 2 l (excl. sparkling wine): in containers holding 2 litres or less % whiskies: in containers holding 2 litres or less % malt (excl. roasted): whole or broken food preparations, n.e.s.: others % preparations of a kind used in animal feeding (excl. dog or cat food put up for retail sale): others % olive oil and fractions obtained from the fruit of the olive tree solely by mechanical or other physical means under conditions that do not lead to deterioration of the oil (excl. virgin and chemically modified): others % non-alcoholic beverages (excl. water, fruit or vegetable juices and milk): others % fresh pears % beer made from malt: beer made from malt whiskies: of an alcoholic strength by volume exceeding 5 vol, in containers holding 50 litres or more uncooked pasta, not stuffed or otherwise prepared, not containing eggs: others fresh plums and sloes: plums and sloes sparkling wine of fresh grapes: champagne guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof, fresh, chilled, frozen, salted, in brine, dried or smoked: of swine vodka: vodka waffles and wafers: waffles and wafers food preparations, n.e.s.: preparations often referred to as food supplements fresh kiwifruit: kiwifruit chocolate and other preparations containing cocoa, in containers or immediate packings of <= 2 kg (excl. in blocks, slabs or bars and cocoa powder): others fresh or chilled onions and shallots: others olives, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid (excl. frozen): olives malting barley vegetable saps and extracts (excl. liquorice, hops and opium): others wheat gluten, whether or not dried: wheat gluten, whether or not dried cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter: cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter malt extract; food preparations of flour, groats, meal, starch or malt extract, not containing cocoa or containing < 4 by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. and food preparations of milk, cream, butter milk, sour milk, sour cream, whey, yogurt, kephir or similar goods of heading 0401 to 0404, not containing cocoa or containing < 5% by weight of cocoa calculated on a totally defatted basis, n.e.s. (excl. for infant use, put up for retail sale, and mixes and doughs for the preparation of bakers'' wares of heading 1905): others flakes, granules and pellets of potatoes: flakes, granules and pellets meat of swine, salted, in brine, dried or smoked (excl. hams, shoulders and cuts thereof, with bone in, and bellies and cuts thereof): others 4 180

12 1000 CHF 1000 CHF 11. Agrarhandelsbilanz der Schweiz mit Tunesien Quelle: Trade Map, International Trade Centre, #### Einheit: CHF Produktcode Text Handelsbilanz der Schweiz mit Tunesien Handelsbilanz Tunesiens Handelsbilanz der Schweiz TOTAL Alle Produkte (landwirtschaftliche und nichtlandwirtschaftliche) Landwirtschaft (Kapitel 1-2 und 4-24) Lebende Tiere Fleisch und geniessbare Schlachtnebenerzeugnisse Milch und Molkereierzeugnisse; Vogeleier; natürlicher Honig; geniessba Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inb Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, zu Ernährungszwecken Geniessbare Früchte; Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen Kaffee, Tee, Mate und Gewürze Getreide Müllereierzeugnisse; Malz; Stärke; Inulin; Kleber von Weizen Oelsaaten und ölhaltige Früchte; verschiedene Samen und Früchte; Pfla Gummis, Harze und andere Pflanzensäfte und Pflanzenauszüge Flechtstoffe und andere Waren pflanzlichen Ursprungs, anderweit wede Tierische und pflanzliche Fette und Oele; Erzeugnisse ihrer Spaltung; zu Zubereitungen von Fleisch, Fischen, Krebstieren, Weichtieren oder and Zucker und Zuckerwaren Kakao und Zubereitungen aus Kakao Zubereitungen auf der Grundlage von Getreide, Mehl, Stärke oder Milch Zubereitungen von Gemüse, Früchten oder anderen Pflanzenteilen Verschiedene Lebensmittelzubereitungen Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig Rückstände und Abfälle der Lebensmittelindustrie; zubereitete Tierfutter Tabak und verarbeitete Tabakersatzstoffe Handelsbilanz der Schweiz mit Tunesien im Jahr 2013 Handelbilanz Tunesiens mit der Welt im Jahr

13 12. Zölle, die von Tunesien auf Importe von Agrarprodukten mit Ursprung in der Schweiz erhoben werden (auf Basis der Daten von 2006) Quelle: Market Access Map, International Trade Centre, HS02 Text Anzahl der Tariflinien Wertzoll (geschätzt) 01 Lebende Tiere Fleisch Milch und und Molkereierzeugnisse; geniessbare Schlachtnebenerzeugnisse Vogeleier; natürlicher Honig; geniessbare Waren % 04 tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen % 05 Andere Waren tierischen Ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen 52 26% 06 Lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels Gemüse, Pflanzen, Wurzeln und Knollen, zu Ernährungszwecken Geniessbare Früchte; Schalen von Zitrusfrüchten oder von Melonen % 09 Kaffee, Tee, Mate und Gewürze Getreide Müllereierzeugnisse; Oelsaaten und ölhaltige Malz; Früchte; Stärke; verschiedene Inulin; Kleber Samen von Weizen und Früchte; Pflanzen zum % 12 Gewerbe- oder Heilgebrauch; Stroh und Futter % 13 Gummis, Flechtstoffe Harze und und andere andere Waren Pflanzensäfte pflanzlichen und Ursprungs, Pflanzenauszüge anderweit weder genannt 27 27% 14 noch Tierische inbegriffen und pflanzliche Fette und Oele; Erzeugnisse ihrer Spaltung; zubereitete 19 55% 15 Speisefette; Zubereitungen Wachse von Fleisch, tierischen Fischen, oder pflanzlichen Krebstieren, Ursprungs Weichtieren oder anderen wirbellosen Wassertieren % 17 Zucker und Zuckerwaren 96 22% 18 Kakao Zubereitungen und Zubereitungen auf der Grundlage aus Kakao von Getreide, Mehl, Stärke oder Milch; 33 65% 19 Backwaren 85 78% 20 Zubereitungen von Gemüse, Früchten oder anderen Pflanzenteilen % 21 Verschiedene Lebensmittelzubereitungen Getränke, alkoholhaltige Flüssigkeiten und Essig Rückstände und Abfälle der Lebensmittelindustrie; zubereitete Tierfutter % 24 Tabak und verarbeitete Tabakersatzstoffe 96 25% 29 Organische chemische Erzeugnisse % Etherische Oele und Resinoide; zubereitete Riech-, Körperpflege- oder 33 Schönheitsmittel % Eiweissstoffe; Erzeugnisse auf der Grundlage modifizierter Stärken; Klebstoffe; 35 Enzyme 42 13% 38 Verschiedene Erzeugnisse der chemischen Industrie % 41 Häute, Felle (andere als Pelzfelle) und Leder % 43 Pelzfelle und künstliches Pelzwerk; Waren daraus 42 43% 50 Seide 39 13% 51 Wolle, feine oder grobe Tierhaare; Garne und Gewebe aus Rosshaar % 52 Baumwolle % 53 Andere pflanzliche Spinnstoffe; Papiergarne und Gewebe aus Papiergarnen 58 9%