KUNEX. Fugenbänder aus thermoplastischem Kunststoff. Abdichtung Wärmedämmung Schalung Schallisolation Bewehrung Verbindung Zubehör

Transkript

1 KUNEX Fugenänder aus thermoplastischem Kunststoff Adichtung Wärmedämmung Schalung Schallisolation Bewehrung Verindung Zuehör

2 KUNEX UNSER SELBSTVERSTÄNDNIS: VORAUSBAUEND. Den aktuellsten Stand der Bautechnik nicht nur azuilden, sondern immer schon den einen, den entscheidenden Schritt voraus zu sein das ist unser Anspruch. Deshal leisten wir konstante Pionierareit in allen Produktereichen. Unsere Mitareiter setzen ihre umfassenden praktischen Erfahrungen und ihre Kreativität konsequent im Interesse unserer Kunden ein. Im ständigen partnerschaftlichen Dialog mit unseren Zielgruppen entwickeln wir schon heute die Produkte, die morgen geraucht werden und setzen mit unserer Dynamik immer wieder Meilensteine in der Bautechnik gestern, heute und auch morgen. Das verstehen wir unter: Vorausauend. 2

3 KUNEX INHALT 04 KUNEX Fugenänder 18 KUNEX ABS 22 KUNEX Klemmfuge Zur Adichtung von Areits- und Dehnfugen im Beton Aschalelement für innenliegende Areitsfugenänder Bauteilanschluss Neuau an Bestand 28 KUNEX ASF 32 KUNEX Sternrohre 36 KUNEX Formteile & Zuehör Für gering eanspruchte Areitsfugen Zur Adichtung von Sollrissfugen im Beton Fugenandsysteme mit Ecken, Kreuzungen und T-Stücken 42 KUNEX Planungshinweise 48 Service & Kontakt Wir sind immer für Sie da. Wir sind, wo Sie sind. 3

4 KUNEX FUGENBÄNDER KUNEX Fugenänder ZUR ABDICHTUNG VON ARBEITS- UND DEHNFUGEN IM BETON DAS PRODUKT KUNEX Fugenänder, innen- oder außenliegend, aus thermoplastischem Kunststoff dienen zur Adichtung von Areits- und Dehnfugen im Beton. Durch die Profilausildung der Fugenänder entsteht eine Umlaufverlängerung für das anstehende Wasser in der Fuge, dadurch wird eine Adichtung der Fuge erwirkt. Thermoplastische Fugenänder können wasserdicht miteinander verschweißt werden. VORTEILE Fugenänder gemäß DIN Fugenänder gemäß Werksnorm (mit ap) Stahlarmierte Fugenänder Fugenänder mit Ösen Sehr gute Verschweißarkeit DIE ANWENDUNG KUNEX Qualitätsfugenänder werden in sämtlichen Areits- und Dehnfugen, horizontal oder vertikal, ei drückendem und nichtdrückendem Wasser, sowie ei Bodenfeuchte eingesetzt: Areitsfuge Fundamentplatte-Wand oder Wand-Decke Areits- und Dehnfuge Boden-Boden, Wand-Wand oder Decke-Decke Scheinfugen in Orteton- oder Elementwandkonstruktionen KUNEX Fugenänder sind für den Einsatz in Bauwerken gemäß WU-Richtlinie geeignet. 4

5 KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN WERKSTOFFE Rohstoffasis PVC-P in folgenden Qualitäten: DIN itumenverträglich (BV) zw. nicht itumenverträglich (NB) Werksnorm itumenverträglich (BV) zw. nicht itumenverträglich (NB) Rohstoffasis TPE in folgender Qualität: Werksnorm itumenverträglich (BV) PVC-P NACH DIN Fugenänder aus Weich-PVC in der Qualität "DIN"sind ideal für den Einsatz in Bauwerken mit sehr hohen Beanspruchungen. Diese Fugenänder entsprechen den hohen Standards der DIN Das gleichleiend hohe Qualitätsniveau wird durch eine ständige Fertigungskontrolle erracht. Die spezielle Rezeptur veressert nochmals die charakteristischen Eigenschaften dieser Fugenänder. Sie sind elastischer, haen eine höhere Bruchdehnung und Zugfestigkeit. MATERIALKENNWERTE BITUMENVERTRÄGLICHKEIT Fugenänder entsprechen im Standard der Qualität NB (nicht itumenverträglich). Optional sind die Fugenänder in der Qualität BV (itumenverträglich) lieferar. PVC-P NACH WERKSNORM Fugenänder aus Weich-PVC in der Qualität "Werksnorm" sind ideal für den Einsatz in Betonauwerken mit normalen Beanspruchungen. Die Vorteile dieser Qualität liegen in der guten Verareitarkeit, Verschweißarkeit, Beständigkeit und der wirtschaftlichen Optimierung. Die Verwendarkeit wird in einem allgemein aufsichtlichen Prüfzeugnis (ap) geregelt und mit dem Ü-Zeichen gekennzeichnet und entsprechend üerwacht. TPE NACH WERKSNORM Fugenänder aus thermoplastischem Elastomer (TPE) vereinen einerseits die einfache Verareitungsweise der Kunststoffe und andererseits die positiven Eigenschaften (Beständigkeiten, Kälteflexiilität, Bruchdehnung, Zugfestigkeit) aus dem Elastomerereich. TPE Fugenänder sind PVC-frei und vollständig recyclear. Eigenschaften Zugfestigkeit nach DIN EN ISO 527 Bruchdehnung nach DIN EN ISO 527 Härte nach ShoreA DIN Brandverhalten nach DIN EN PVC-P TPE DIN Werksnorm Werksnorm 10 N / mm² 9 N / mm² 11 N / mm² 350 % 230 % 600 % 67 ± 5 67 ± 5 80 ± 5 normalentflammar (Baustoffklasse E) Temparatureständigkeit -20 is +60 C -40 is +80 C TRANSPORT UND LAGERUNG TRANSPORT Das Fugenand ist schonend auf- und azuladen und für den Transport zu sichern. Nach Anlieferung ist es auf Unversehrtheit und Vollständigkeit zu prüfen. Bei hohen Außentemperaturen müssen Fugenänder spannungsfrei transportiert und am Einauort ausgelegt werden. LAGERUNG IM WINTER Im Winter sind Fugenänder aus PVC-P möglichst in geschlossenen Räumen und auf festen trockenen Unterlagen (Transportpalette) aufzuewahren. Zur Erleichterung von Einau und Verareitung empfehlen wir vor dem Gerauch die Zwischenlagerung in einem eheizten Raum. LAGERUNG IM SOMMER Eine kühle und trockene Lagerung ist im Sommer eine wichtige Voraussetzung. Weiterhin müssen Fugenänder vor direkter Sonneneinstrahlung (z. B. durch adecken) geschützt werden. 5

6 i KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX ARBEITSFUGENBAND INNENLIEGEND f c a ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a f c i A ,0 8 A ,0 11 A ,0 11 A240 DIN A ,5 11 A320 DIN A ,5 11 A500 DIN A ,0 11 Fugenänder mit Breiten is 320 mm können auf Wunsche mit Befestigungsösen einseitig (o) oder eidseitig (o2) geliefert werden. Der Ösenastand eträgt 200 mm. Die Befestigungsösen ersetzen die sonst erforderlichen Fugenandklammern zur Befestigung der Fugenänder. 6

7 i KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX ARBEITSFUGENBAND STAHLBEWEHRT f c a ABMESSUNGEN Typ Werksnorm a f c i Staastand: A100S ,5 11 A150S ,5 11 A190S ,0 11 A240S ,0 11 A320S ,5 11 Fugenänder mit Breiten is 320 mm können auf Wunsche mit Befestigungsösen einseitig (o) oder eidseitig (o2) geliefert werden. Der Ösenastand eträgt 200 mm Die Befestigungsösen ersetzen die sonst erforderlichen Fugenandklammern zur Befestigung der Fugenänder. 100 mm (S) = 10 x Federstahleinlage/m 125 mm (SL) = 8 x Federstahleinlage/m 150 mm (SL7) = 7 x Federstahleinlage/m 175 mm (SL6) = 6 x Federstahleinlage/m 200 mm (SL5) = 5 x Federstahleinlage/m (Typeneispiel: A190 S) (Typeneispiel: A190 SL) (Typeneispiel: A190 SL7) (Typeneispiel: A190 SL6) (Typeneispiel: A190 SL5) 7

8 f KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX ARBEITSFUGENBAND AUSSENLIEGEND c a ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a f c Sperranker [Stück] AA190/ ,7 4 AA240/20 DIN AA240/ ,0 4 AA240/25 DIN AA240/ ,0 4 AA240/35 DIN AA240/ ,0 4 AA320/ ,0 6 AA320/25 DIN AA320/ ,0 6 AA320/35 DIN AA320/ ,0 6 AA500/35 DIN AA500/ ,0 8 KUNEX ECKFUGENBAND FÜR ARBEITSFUGEN a1 f a2 ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a1 a2 f AA120/120 EA DIN AA120/120 EA AA165/165 EA DIN AA165/165 EA Sperranker [Stück] 8

9 KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX DEHNFUGENBAND INNENLIEGEND f c k a ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a k f c D ,5 D ,5 D240 DIN D ,0 D320 DIN D ,0 D400 DIN D ,2 D500 DIN D ,0 Fugenänder mit Breiten is 320 mm können auf Wunsche mit Befestigungsösen einseitig (o) oder eidseitig (o2) geliefert werden. Der Ösenastand eträgt 200 mm. Die Befestigungsösen ersetzen die sonst erforderlichen Fugenandklammern zur Befestigung der Fugenänder. KUNEX DEHNFUGENBAND INNENLIEGEND MIT INJEKTIONSSCHLAUCH f c k a ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a k f c D240 C11 DIN D240 C ,0 D320 C11 DIN D320 C ,0 D500 C11 DIN D500 C ,0 Amessungen Injektionsschlauch: 11 mm außen, 6 mm innen. 9

10 f f KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX DEHNFUGENBAND AUSSENLIEGEND k c a ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a k f c DA190/ ,7 4 DA240/20 DIN DA240/ ,0 4 DA240/35 DIN DA240/ ,0 4 DA320/ ,0 6 DA320/25 DIN DA320/ ,0 6 DA320/35 DIN DA320/ ,0 6 DA500/35 DIN DA500/ ,0 8 Sperranker [Stück] KUNEX DEHNFUGENBAND AUSSENLIEGEND MIT INJEKTIONSSCHLAUCH k c a ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a k DA240/20 C11 DIN DA240/20 C ,0 4 DA240/35 C11 DIN DA240/35 C ,0 4 DA320/25 C11 DIN DA320/25 C ,0 6 DA320/35 C11 DIN DA320/35 C ,0 6 DA500/35 C11 DIN DA500/35 C ,0 8 f c Amessungen Injektionsschlauch: 11 mm außen, 6 mm innen. Die Anzahl und Position der Injektionsschläuche können variiert werden. Sperranker [Stück]

11 f 2 a2 KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX ECKFUGENBAND FÜR DEHNFUGEN 1 k a1 ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a1/ a2 DA120/120 EA DIN DA 120/120 EA 120/ /50 4 DA165/165 EA DIN DA 165/165 EA 165/ /50 6 k f 1/2 Sperranker [Stück] 11

12 a a KUNEX FUGENBÄNDER TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX FUGENABSCHLUSSBAND KUNEX Fugenaschlussand in der Farausführung grau aus PVC-P zum oerflächigen Aschließen von Bewegungsfugen. f1 k ABMESSUNGEN Typ DIN Typ Werksnorm a f1 k Sperranker [Stück] FA50/20 DIN FA50/ FA50/30 DIN FA50/ FA70/40 DIN FA70/ FA90/20 DIN FA90/ FA95/30 DIN FA95/ FA130/20 DIN FA130/ KUNEX FUGENABSCHLUSSLEISTE KUNEX Fugenaschlussleiste aus Hart-PVC als passende Montagehilfe für Fugenaschlussänder. c ABMESSUNGEN Typ a c Länge [m] FL30/ ,50 12

13 KUNEX FUGENBÄNDER EINBAUHINWEISE EINBAU UND VERARBEITUNG VOR DEM EINBAU Fugenänder auf Beschädigung, Verschmutzung und Deformation prüfen. falten- und verwerfungsfrei verlegen. nur ei > 0 C Stofftemparatur verareiten. ei Betonage auf Eisfreiheit achten. BEFESTIGUNG Befestigung mit Ösen oder Klammern. Der Maximalastand sollte 250 mm nicht üerschreiten. 13

14 KUNEX FUGENBÄNDER EINBAUHINWEISE LAGESICHERUNG Areitsfuge Boden-Boden: Aschalung mit ABS-R für raue Fugen. Areitsfuge Boden-Boden: Aschalung mit ABS-V für verzahnte Fugen. Fugenaschlussleiste Schalung Fugenfüllplatte Fugenaschlussand Areitsfuge Boden-Wand: Befestigung an der Bewehrung. Areitsfuge Wand-Wand: Befestigung an der Schalung. Dehnfuge Wand-Wand: Befestigung des Fugenaschlussandes mit Hilfe der Fugenaschlussleiste an der Schalung. Horizontale Fugen ~15 V-förmig anwinkeln. Nageln nur im äußeren Randereich der Fugenänder. 14

15 20 KUNEX FUGENBÄNDER EINBAUHINWEISE BODENPLATTEN-WANDANSCHLUSS Ausführung mit Betonaufkantung oder ohne Aufkantung ei entsprechender Bewehrungsführung. ABSTAND ZUR BEWEHRUNG ~ Der Astand des Fugenandes zur Bewehrung muss mindestens 20 mm etragen. BETONÜBERDECKUNG UND EINBINDETIEFE U E Die Mindestauteildicken gemäß WU-Richtlinie sind zu eachten. Innenliegende Fugenänder sollten ungefähr der Bauteildicke entsprechend und mittig im Bauteil angeordnet werden. Die Einindetiefe (E) sollte die Üerdeckung (U) nicht üerschreiten. 15

16 KUNEX FUGENBÄNDER EINBAUHINWEISE BETONAGE AUSSCHALEN 16

17 KUNEX FUGENBÄNDER EINBAUHINWEISE VERWAHRUNG KONTROLLE UND DOKUMENTATION KONTROLLE Nach dem Ausschalen sind die sichtaren Bereiche der Fugenänder auf Beschädigungen zu untersuchen. Festgestellte Mängel sind unverzüglich zu eseitigen. DOKUMENTATION Die Handhaung der Fugenänder auf der Baustelle sowie deren Verareitung und Einau ist im Rahmen der ojektezogenen Qualitätssicherung zu üerwachen und zu dokumentieren. Grundlagen hierzu können unsere CAD-Zeichnungen der Fugenandsysteme sowie das Prüfprotokoll für Baustellenstöße in der DIN sein. 17

18 KUNEX ABS KUNEX ABS ABSCHALELEMENT FÜR INNENLIEGENDE ARBEITSFUGENBÄNDER DAS PRODUKT Das KUNEX Aschalelement ist eine Komination aus Areitsfugenand und einer profilierten Schalung. Die Adichtung der Fuge wird durch das Fugenand sichergestellt. Die Aschalung erfolgt durch formstaile Streckmetallelemente, die durch eine spezielle Bügelkonstruktion ausgesteift sind. Das ABS Element ist als raue oder verzahnte Fuge (ABS-R, ABS-V) erhältlich. VORTEILE Hohe Scherfestigkeit der Verundfugen Für durchlaufende Bewehrung Zweiteiliger Kor für eine schnelle Fugenandmontage Astand zur Bewehrung gemäß DIN EINSATZBEREICH Das KUNEX ABS ist eine Aschalung für Areitsfugen in wasserelasteten Stahletonauteilen (Boden, Wände und Decken) insesondere wenn hohe Anforderungen an die Scherfestigkeit der Verundfuge gestellt werden. 18

19 KUNEX ABS TECHNISCHE INFORMATIONEN ECKDATEN Fugenand KUNEX A240/A320 Standardlänge Aschalelement: l = 2,40 m Fixlängen möglich Einaumaß: E 150 mm Sonderformen möglich SYSTEMSCHNITT Holzleiste KUNEX Areitsfugenand Lochlech Bügel Einaumaß E Gesamtstärke S Astandhalter AUSFÜHRUNGEN Lochlech, rau Lochlech, verzahnt Lochlech, rau KUNEX Fugenand KUNEX Fugenand KUNEX Fugenand KUNEX Fugenand Lochlech, verzahnt KUNEX ABS-R Boden/Boden (Decke/Decke), raue Fuge. KUNEX ABS-V Boden/Boden (Decke/Decke), verzahnte Fuge nach EC2. KUNEX ABS-R Wand/Wand, raue Fuge. KUNEX ABS-V Wand/Wand, verzahnte Fuge nach EC2. 19

20 KUNEX ABS EINBAUHINWEISE (BODEN/BODEN, DECKE/DECKE)

21

22 KUNEX KLEMMFUGE KUNEX Klemmfuge ap BAUTEILANSCHLUSS NEUBAU AN BESTAND DAS PRODUKT KUNEX Klemmfuge ist die ideale Lösung, um die komplexen Aufgaen einer Geäudefuge Neu an Alt zu lösen. Das System esteht aus einer Grundierung, Fugenändern nach DIN , Stahlprofilen, Ankern und einem Rohkautschukstreifen. Die Funktion der Klemmfuge eruht einerseits auf dem Anpressen des Fugenandes mittels Klemmprofil an den Bestand und andererseits der Einindung des Fugenandes in die neu etonierten Bauteile. VORTEILE Geprüfte Systemlösung mit ap* Komponenten aus einer Hand Sehr gute Verschweißarkeit der Fugenänder Klemmfuge nach Kundenwunsch DIE ANWENDUNG Die KUNEX Klemmfuge ist zur Ausildung von wasserundurchlässigen Bewegungsfugen ei Geäudeanschlüssen einzusetzen. Die Fugenweite der Bewegungsfuge darf is zu 30 mm, die resultierende Verformung (vr) max. 20 mm, etragen. Das System ist für Wasserwechselzonen geeignet und genügt den Anforderungen der Nutzungsklasse A für die Beanspruchungsklassen 1 und 2 entsprechend der WU-Richtlinie. *Bis 2,5 ar geprüft; zulässig nach ap 0,5 ar (Sicherheitsfaktor 5,0). 22

23 f a1 a1 KUNEX KLEMMFUGE TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX KLEMMFUGENBAND INNENLIEGEND k f a2 ABMESSUNGEN Typ DIN a1/a2 k f D 180/170K DIN 180/ KUNEX KLEMMFUGENBAND AUSSENLIEGEND k a2 ABMESSUNGEN Typ DIN a1/a2 k DA 180/170K DIN 180/ f Sperranker [Stück] 23

24 KUNEX KLEMMFUGE EINBAUHINWEISE VORBEMERKUNGEN Die Bestandsoerfläche muss wie folgt eschaffen sein: 25 cm reit Sauer, glatt, een und frei von Wellen und Asätzen Frei von Lunkern, Rissen und losen Teilen Wasserundurchlässig Tragfähig, Oerflächenzugfestigkeit mind. 1,5 N pro mm², Betongüte C25/30 (Alt: B25 WU) C25/30 25cm 24

25 KUNEX KLEMMFUGE EINBAUHINWEISE FRANKOPUR 4 5 a c 6 MUNGO T a 80 Nm 80 Nm 1,5h T 25

26 KUNEX KLEMMFUGE ZUBEHÖR GRUNDIERUNG Zur Vorereitung der Betonoerfläche.* VERBUNDANKER Typ: M12, M16*, M20. Zum Einkleen der Ankerstange. ANKERSTANGE Typ: M12/160, M16/190*, M20/230. Verzinkt oder V4A inkl. Mutter und U-Scheie. BETONSCHRAUBE Typ: TSM 14M16* verzinkt oder V4A inkl. Mutter und U-Scheie. Alternative Befestigungsmöglichkeit zum Verundankersystem. ROHKAUTSCHUKSTREIFEN Typ: 80x4*, 100x4*. Einseitig kleend zum Adichten der Geäudeanschlussfuge. KLEMMSCHIENE Typ: 80x8* (16/30, 20/30*), 100x10 (24/38). Mit Langloch alle 150 mm, verzinkt (l=1450 mm) oder V4A (l=1300 mm). AUSSENECK Sonderprofil 80x10x200 mm. Verzinkt oder V4A. INNENECK Sonderprofil 80x10x100 mm. Verzinkt oder V4A. KLEMMSCHUTZPROFIL Aus verzinktem Blech inkl. Schlagdüel. Zum Schutz der Konstruktion. * Eine Ausführung der KUNEX Klemmfuge gemäß allgemein auaufsichtlichem Prüfzeugniss P-5316/053/14 MPA-BS erfordert die Verwendung der mit * gekennzeichneten Komponenten. 26

27 27

28 KUNEX ASF KUNEX ASF FÜR GERING BEANSPRUCHTE ARBEITSFUGEN ap DAS PRODUKT KUNEX ASF Fugenänder aus thermoplastischem Kunststoff dienen zur Adichtung von Areitsfugen mit geringer Beanspruchung. Durch die spezielle Profilausildung wird, ei einer Einindetiefe von nur 30 mm, eine sehr gute Adichtungswirkung erreicht. VORTEILE Mit allgemein auaufsichtlichem Prüfzeugnis (ap)* Einindetiefe eträgt nur 30 mm Sehr gute Verschweißarkeit der Fugenänder DIE ANWENDUNG Die KUNEX ASF Fugenänder werden als innenliegende Fugenadichtung zur Ausildung von wasserundurchlässigen Areitsfugen eingesetzt. Das System ist für Wasserwechselzonen geeignet und genügt den Anforderungen der Nutzungsklasse A für die Beanspruchungsklassen 1 und 2 entsprechend der WU-Richtlinie. *Bis 1,0 ar geprüft; zulässig nach ap 0,4 ar (Sicherheitsfaktor 2,5). 28

29 a a a a a a KUNEX ASF TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX ASF Typ ASF 80/5 a = 80 mm, = 5 mm Typ ASF 120/4 a = 120 mm, = 4 mm Typ ASF 120/6 a = 120 mm, = 6 mm Typ ASF 120/8 a = 120 mm, = 8 mm Typ ASF 120/12 a = 120 mm, = 12 mm Typ ASF 150/5 a = 120 mm, = 5 mm MATERIALKENNWERTE Eigenschaften Zugfestigkeit nach DIN EN ISO 527 Bruchdehnung nach DIN EN ISO 527 Härte nach ShoreA DIN Brandverhalten nach DIN EN Temperatureständigkeit PVC-P Werksnorm 8 N / mm² 150 % 89 ± 7 normalentflammar (Baustoffklasse E) -20 is +60 C 29

30 KUNEX ASF EINBAUHINWEISE Fugenänder vor der Anwendung auf mögliche Beschädigungen oder Deformation üerprüfen Das ASF-Fugenand muss frei von Verschmutzungen und Eis sein Fugenand ausrollen und spannungsfrei auf der oeren Bewehrungslage verlegen In der Regel wird das Band mittig in der Areitsfuge eingeaut Eckausildungen werden mit einem Biegeradius 150 mm geogen Stöße werden durch Stumpfstoßschweißungen verunden Ein Verschieen oder Aufschwimmen ist ei den Betonagen zu vermeiden + Das Fugenand muss hohlraumfrei eingeettet sein Die Einindetiefe eträgt 30 mm 1 2 1,0 m 30

31 31

32 KUNEX STERNROHRE KUNEX Sternrohre ZUR ABDICHTUNG VON SOLLRISSFUGEN IM BETON ap DAS PRODUKT KUNEX Sternrohre aus thermoplastischem Kunststoff (PVC-P) dienen zur Adichtung von Schein- und Sollrissfugen im Beton. Sternrohre estehen aus einem PVCweich-Mantel mit vier Sperrankern und zwei Rissführungslippen. Die Stailisierung des Mantels üernimmt das Innenrohr aus Hart-PVC. Die eiden Rissführungslippen dienen zur zielgerechten Erzeugung des Sollrisses, der durch die vier Sperrankern gleichzeitig wieder agedichtet wird. VORTEILE Mit allgemein auaufsichtlichem Prüfzeugnis (ap)* Rohstoffasis PVC-P Innenrohr PVC-U zur Stailisierung Sternrohr auch mit Aussparung und Ösen erhältlich Einsetzar mit KUNEX Fugenändern und PENTAFLEX KB Fugenlechen gemäß ap DIE ANWENDUNG KUNEX Sternrohre werden als innenliegende Adichtung zur Ausildung von Scheinfugen zw. Sollrissfugen eingesetzt. Das System ist für Wasserwechselzonen geeignet und genügt den Anforderungen der Nutzungsklasse A für die Beanspruchungsklassen 1 und 2 entsprechend der WU-Richtlinie. *Bis 5,0 ar geprüft; zulässig nach ap 2,0 ar (Sicherheitsfaktor 2,5). 32

33 KUNEX STERNROHRE TECHNISCHE INFORMATIONEN KUNEX STERNROHRE KUNEX Sternrohr aus PVC-weich-Mantel mit vier Sperrankern und einem PVC-hart-Innenrohr in der Farausführung staugrau. d a ABMESSUNGEN Typ d a für Wandstärke Standardlängen [m] Q Q Q > ,50; 3,00; 4,00 (andere Längen auf Anfrage) Sternrohre können auf Wunsch mit Aussparung zum Aufstecken auf die Fugensperrung und/oder mit Befestigungsösen eidseitig (O2) geliefert werden. Der Ösenastand eträgt 200 mm. SYSTEMSCHNITT Gesamtstärke S PVC-Weichmantel Dreikantleiste Rissführungslippe 50 mm Anschlussmischung KUNEX Sternrohr Aussparung Areitsfuge PVC-hart- Innenrohr Sperranker KUNEX Fugenand o. PENTAFLEX KB Dreikantleiste Draufsicht Sternrohr Wand/Wand Anschluss Sternrohr an die Fugensperrung 33

34 KUNEX STERNROHRE EINBAUHINWEISE 1 2 ~ 500 mm 50 mm 3a

35 35

36 KUNEX SCHWEISSKONSTRUKTIONEN KUNEX Formteile & Zuehör FUGENBANDSYSTEME MIT ECKEN, KREUZUNGEN UND T-STÜCKEN DAS PRODUKT Aus KUNEX Fugenändern und Formteilen entstehen geschlossene Fugenandsysteme zur Adichtung von wasserundurchlässigen Betonauwerken. Diese werden, in Aschnitten von maximal 25 m, werksseitig vorgefertigt, sodass auf der Baustelle nur noch wenige Stumpfstoßschweißungen notwendig sind. VORTEILE Werkseitige Schweißungen Standardformteile Schweißkonstruktionen gemäß Kundenwunsch Schweißlehrgänge Schweißvorrichtung für die Baustelle DIE ANWENDUNG KUNEX Formteile werden als innen- oder außenliegende Fugenadichtung zur Ausildung von wasserundurchlässigen Areits- oder Bewegungsfugen eingesetzt. Die Systeme sind für Wasserwechselzonen geeignet und genügen den Anforderungen der Nutzungsklasse A für die Beanspruchungsklassen 1 und 2 entsprechend der WU-Richtlinie. KUNEX Zuehör wird zur Handhaung von Fugenändern auf der Baustelle eingesetzt. 36

37 KUNEX FORMTEILE & ZUBEHÖR STANDARDFORMTEILE Form 1 flache Kreuzung Form 2 flaches T-Stück Form 3 flache Ecke Form 4 senkrechte Kreuzung Form 5 senkrechtes T-Stück Form 6 senkrechte Ecke Form 7 senkrechte Kreuzung Form 8 senkrechtes T-Stück Form 9 senkrechte Ecke Form 10 flache Ecke, Deckelplatte außen Form 11 Spiegelecke Form 12 Winkelecke Form 13 Fugenandverrieglung Form 14 Fugenandverschluss Wir fertigen nach Ihren Zeichnungen und Angaen. Fragen Sie uns an! Bestellformulare für einfache Fugenandsysteme finden Sie unter 37

38 KUNEX FORMTEILE & ZUBEHÖR FUGENBANDKONSTRUKTIONEN 1 2 Erster Betonieraschnitt Freies Fugenandende 0,5 m 0,5 m 0,5 m 1,0 m 0,5 m 0,5 m Baustellenstoß Flache Kreuzung Flaches T-Stück Flache Ecke Senkrechte Kreuzung Senkrechtes T-Stück Senkrechte Ecke Fugenandverriegelung Baustellenstoß Neen Standard-Formteilen aus Areitsfugen-, Dehnfugen-, oder Fugenaschlussändern fertigen wir Fugenandkostruktionen nach Kundenwunsch. Für weitere Lösungen ist unsere Anwendungstechnik gerne für Sie da. Phone: Fax: technik@h-au.de 38

39 KUNEX FORMTEILE & ZUBEHÖR STUMPFSTOSSSCHWEISSEN AUF DER BAUSTELLE 1 2 ~10 mm ~10 sek ~30 sek 9 Baustellenstöße sind durch qualifiziertes Personal herzustellen. Weitere Informationen zur Qualifizierung unter 39

40 KUNEX FORMTEILE & ZUBEHÖR ZUBEHÖR SCHWEISSLEHRE Typ: SL320. Das Grundelement dient zur Aufnahme der KUNEX Matrizen MATRIZE Typ: A-D 190, 240, 320. Typ: AA-DA 190, 240, 320. Dient zur Führung der KUNEX Fugenänder eim Schneiden und Schweißen. FUGENBANDMESSER Zum Schneiden von Fugenändern. SCHWEISSSPIEGEL Typ: SSP 550. Zum Fügen von thermoplastischen Fugenändern. SCHWEISSKOLBEN Leistung: 125 Watt, 200 Watt, 250 Watt, 300 Watt. WECHSELREGLER 230V. Wechselspannungssteller für ohm'sche Lasten. HEISSLUFTFÖN Heißluftschweißgerät, 1600 Watt / 230 V. Für aufsteckare Düsen Lieferung ohne Düse im Kunststoffkoffer. 40 ROHRDÜSE Ø 5 mm als Zuehör zu Heissluftfön. FUNKENPRÜFGERÄT 230 V, 50/60Hz. Prüfspannung: kv einstellar, flexile Staelektrode, 150 mm lang. Aildungen eispielhaft

41 KUNEX FORMTEILE & ZUBEHÖR ZUBEHÖR SCHWEISSBAND Typ: 25/3 30/2 - auch in BV erhältlich. Zum Verstärken von Fugenandschweißungen. FUGENBANDKLAMMER Zur Befestigung von Fugenändern. Bedarf: 4 Stk. je Laufmeter und Seite. OMEGABÜGEL Dient zur Befestigung und Lagesicherung von ASF Fugenändern. PENTAFLEX FBA Der Fugenandanschluss FBA ist eine Klemmvorrichtung zur Verindung von PENTAFLEX Elementen mit Fugenändern aller Art. Aildungen eispielhaft 41

42 KUNEX PLANUNGSHINWEISE ALLGEMEINES GRUNDSÄTZE Das geeignete Fugenand muss aufgrund der zu erwartenden Beanspruchungen festgelegt werden. Auf zweckmäßige Anordnung im Bauwerk ist zu achten. Fugenverlauf möglichst geradlinig, üersichtlich und ohne Versprünge Notwendige Richtungsänderungen im Fugenverlauf sollten möglichst rechtwinklig verlaufen Eindeutige zeichnerische Darstellung der Fugenänder, des Fugenverlaufs, der Verindungen und Kreuzungen Fugenänder müssen ein geschlossenes Adichtungssystem ergeen. Fugenänder sind mindestens 300 mm üer den Bemessungswasserstand hinaus zu verlegen und am Ende mit einer Fugenandverriegelung zu verschließen AUSWAHL EINES FUGENBANDES Die Auswahl des Fugenandes erfolgt in Ahängigkeit der folgenden Randedingungen: Art der Fuge: Areitsfuge oder Bewegungsfuge Adichtungseene innen- oder außenliegend Bitumenverträglich (BV) oder nicht itumenverträglich (NB) Fugenandreite in Ahängigkeit des Bemessungswasserstandes, der Bauteilstärke und gegeenenfalls der resultierenden Verformung in der Fuge Fugenand nach DIN oder Werksnorm (ap) REGELWERKE DIN Planung, Bemessung, Handhaung, Verareitung und Einau von Fugenändern DIN Form, Maße und Kennzeichnungen von PVC-P Fugenändern nach DIN DIN Materialeigenschaften von PVC-P Fugenändern nach DIN AP Form, Maße, Kennzeichnungen und Materiealeigenschaften von PVC-P Fugenändern nach Werksnorm DAfSt-Richtlinie "Wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton" Allgemeine Regelungen zu WU-Bauwerken 1 2 Bemessungswasserstand

43 KUNEX PLANUNGSHINWEISE BESTIMMUNG DES FUGENBANDES BEMESSUNGSWASSERSTAND Der höchste innerhal der planmäßigen Nutzungsdauer zu erwartende Grundwasser-, Schichtenwasser- oder Hochwasserstand unter Berücksichtigung langjähriger Beoachtungen und zu erwartender zukünftiger Gegeenheiten: der höchste planmäßige Wasserstand. (Quelle: WU-Richtlinie) FUGENART In Ahängigkeit der Fugenart wird der Fugenandtyp estimmt: Areitsfuge Areitsfugenand innen- oder außenliegend Bewegungsfuge Dehnfugenand innen- oder außenliegend Fugenaschlussand für den gleichzeitigen oerflächlichen Verschluss der Fuge VERFORMUNGSBEANSPRUCHUNG Bei Bewegungsfugen eeinflußt die Verformung in der Fuge den maximal aufnehmaren Wasserdruck der Fugenänder. Die resultierende Verformung ist wie folgt zu estimmen: z y x v r = v x 2 + v y 2 + v z 2 v r = resultierende Verformung v x = Verformung in x-achse v y = Verformung in y-achse v z = Verformung in z-achse Verwendung / Fugenart Typ Areitsfugen keine planmäßige Verformung A, AA Bewegungsfugen v r 30 mm v r 35 mm v r 40 mm D, DA, FA DA, FA FA Pressfugen ohne Scherverformung D, DA FUGENBANDBREITE UND BEGRENZUNG DER STAUCHUNG 20 (30) mm U E 15 (20) mm Innenliegende Fugenänder sollten ungefähr der Bauteildicke entsprechend und mittig im Bauteil angeordnet werden. Die Einindetiefe (E) sollte die Üerdeckung (U) nicht üerschreiten. Eine agestufte Fugenführung verhindert ei großen Fugenverformungen die Stauchung der Dehnkammer von Fugenändern. 43

44 20 KUNEX PLANUNGSHINWEISE KONSTRUKTIVE HINWEISE NENNFUGENWEITE Für Standardfugenänder sind die folgenden maximal zulässigen Fugenweiten zu erücksichtigen: Fugenand Typ Fugenweite D FA mm DA 20 mm Darüer hinaus sind Sonderfugenänder in Astimmung mit der Anwendungstechnik möglich. FUNKTIONSBEREICHE Bei Fugenändern wird funktional unterschieden in Dichtteil und Dehnteil. Dehnteil Dichtteil Dehnteil Dichtteil Dichtteil Dehnteil Dichtteil Dichtteil Dichtteil RANDABSTÄNDE Randastand zur statischen Bewehrung 20 mm Randastand zu Kehlen und Kanten 50 mm ~ Innenliegendes Dehnfugenand in einer Bodenplatte, 15 angewinkelt Astand zur statischen Bewehrung. Innenliegendes Dehnfugenand in einer Wand Astand zur statischen Bewehrung. Außenliegendes Areitsfugenand in einer Wand Astand zum Versprung 50 mm. 44

45 KUNEX PLANUNGSHINWEISE KONSTRUKTIVE HINWEISE ANORDNUNG VON AUSSENLIEGENDEN FUGENBÄNDERN Außenliegende Fugenänder sind generell auf der dem Druckwasser zugewandten Seite des Bauteils anzuordnen. In Boden-Boden Fugen sind außenliegende Fugenänder immer an der Unterseite anzuordnen. Ein Unteretonieren ist nicht zulässig. RICHTUNGSWECHSEL IM FUGENVERLAUF Zur Ausführung von Ecken sind in der Regel Formteile (siehe S. 39) zu verwenden. Aternativ ist eine Ausführung mit einer Umlenkung unter Berücksichtigung der folgenden Biegeradien möglich. Fugenandtyp Biegeradius Innenliegend Areitsfugenänder (Typ A) Dehnfugenänder (Typ D) 15 cm 25 cm Außenliegend Areitsfugenänder (Typ AA) Dehnfugenänder (Typ DA) 50 x Sperrankerhöhe 50 x Sperrankerhöhe Fugenaschlussänder (Typ FA) 30 x Sperrankerhöhe (Biegung um die x-achse) 30 x Profilreite (Biegung um die y-achse SCHUTZ DER FUGE Fugenfüllplatten dienen zum Schutz der Bewegungsfuge und des Fugenandmittelschlauches ei der Betonage. Durch das Fugenaschlussand wird die Fuge vor Verschmutzung geschützt. 45

46 KUNEX PLANUNGSHINWEISE AUSWAHL FUGENBÄNDER INNENLIEGENDE FUGENBÄNDER NACH DIN p [ar[ p [m] Resultierende Verformung v r ,000 0,00 A240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D320 DIN D500 DIN 0,100 1,00 A240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D320 DIN D500 DIN 0,200 2,00 A240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D320 DIN D500 DIN 0,300 3,00 A240 DIN D240 DIN D240 DIN D240 DIN D320 DIN D320 DIn D500 DIN 0,400 4,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D500 DIN 0,500 5,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN 0,600 6,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D500 DIN 0,700 7,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D500 DIN 0,800 8,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D500 DIN 0,900 9,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN 1,000 10,00 A320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN D320 DIN 1,100 11,00 A500 DIN D500 DIN D500 DIN D500 DIN D500 DIN 1,200 12,00 A500 DIN D500 DIN D500 DIN D500 DIN D500 DIN AUSSENLIEGENDE FUGENBÄNDER NACH DIN p [ar] p [m] v r ,000 0,00 AA240/20 DIN DA240/20 DIN DA240/20 DIN DA240/20 DIN DA240/20 DIN DA240/20 DIN DA240/20 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,100 1,00 AA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,200 2,00 AA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA240/35 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,300 3,00 AA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,400 4,00 AA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,500 5,00 AA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,600 6,00 AA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA500/35 DIN 0,700 7,00 AA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN DA320/35 DIN 0,800 8,00 AA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN 0,900 9,00 AA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN 1,000 10,00 AA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN DA500/35 DIN FUGENABSCHLUSSBÄNDER NACH DIN p [ar] p [m] v r ,000 0,00 FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN FA70/40 DIN 0,100 1,00 FA90/20 DIN FA90/20 DIN FA90/20 DIN FA90/20 DIN FA90/20 DIN 0,200 2,00 FA130/20 DIN FA130/20 DIN FA130/20 DIN FA130/20 DIN FA130/20 DIN 0,300 3,00 FA130/20 DIN FA130/20 DIN FA130/20 DIN FA130/20 DIN FA130/20 DIN 46

47 KUNEX PLANUNGSHINWEISE AUSWAHL FUGENBÄNDER INNENLIEGENDE FUGENBÄNDER NACH WERKSNORM p [ar] p [m] v r ,000 0,00 A100 D150 D150 D150 D190 D240 D320 D500 0,010 0,10 A100 D150 D150 D150 D190 D320 D500 0,100 1,00 A150 D150 D150 D150 D190 D320 D500 0,140 1,40 A190 D190 D190 D190 D240 D320 D500 0,255 2,55 A240 D240 D240 D240 D320 D320 D500 0,850 8,50 A320 D320 D320 D320 D320 1,020 10,20 A500 D500 D500 D500 D500 AUSSENLIEGENDE FUGENBÄNDER NACH WERKSNORM p [ar] p [m] v r ,000 0,00 AA190/17 DA190/17 DA190/17 DA190/17 DA190/17 DA240/20 DA240/20 DA320/35 DA500/35 0,140 1,40 AA190/17 DA190/17 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA320/35 DA500/35 0,150 1,50 AA240/20 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA320/35 DA500/35 0,170 1,70 AA240/35 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA240/35 DA320/35 DA500/35 0,200 2,00 AA320/20 DA320/35 DA320/35 DA320/35 DA320/35 DA320/35 DA320/35 DA500/35 0,595 5,95 AA320/35 DA320/35 DA320/35 DA320/35 DA320/35 DA320/35 0,850 8,50 AA500/35 DA500/35 DA500/35 DA500/35 DA500/35 DA500/35 FUGENABSCHLUSSBÄNDER NACH WERKSNORM p [ar] p [m] v r ,000 0,00 FA50/20 FA50/20 FA50/20 FA50/20 FA50/20 0,000 0,00 FA50/30 FA50/30 FA50/30 FA50/30 FA50/30 FA50/30 FA50/30 0,000 0,00 FA70/40 FA70/40 FA70/40 FA70/40 FA70/40 FA70/40 FA70/40 FA70/40 FA70/40 0,085 0,85 FA90/20 FA90/20 FA90/20 FA90/20 FA90/20 0,085 0,85 FA95/30 FA95/30 FA95/30 FA95/30 FA95/30 0,255 2,55 FA130/20 FA130/20 FA130/20 FA130/20 FA130/20 47

48 KUNEX VORAUSBAUENDER SERVICE: WIR SIND IMMER FÜR SIE DA. Auf unseren starken Service ist Verlass: Wir egleiten Sie in jeder Projektphase o per Telefon, via Internet oder persönlich, direkt ei Ihnen vor Ort. Als echter Partner legen wir esonderen Wert darauf, unseren Kunden einen Mehrwert zu ieten üerzeugen Sie sich von unseren umfangreichen Service-Leistungen. FIX & FERTIG: UNSERE AUSSCHREIBUNGSTEXTE. Unsere vorgefertigten Ausschreiungstexte lassen sich einfach und schnell in Ihr Ausschreiungsprogramm einetten, z. B. mit den Ausschreiungsmanagern unter oder ALLES ONLINE: UNSER DOWNLOADBEREICH. Sämtliche Broschüren, Prüferichte, Zulassungen, unsere aktuelle Preisliste und vieles mehr stehen zum Download auf unserer Wesite ereit. FÜR PLANUNG UND ANWENDUNG: UNSERE VIDEOS UND SOFTWARE. Neen unseren Montage- und Referenzfilmen stellen wir Ihnen auch verschiedene Softwarelösungen wie Bemessungsprogramme kostenfrei auf unserer Wesite zur Verfügung. HOTLINES Individuelle Unterstützung ei der Planung und Durchführung von Projekten: Antworten auf alle Fragen rund um die Themen Lieferzeiten, Versand, Verkaufspreise sowie die komplette Awicklung Ihrer Aufträge: ANWENDUNGSTECHNIK Hotline: technik@h-au.de VERTRIEB DEUTSCHLAND Hotline: vertrie@h-au.de 48

49 KUNEX INDIVIDUELL: UNSERE SONDERANFERTIGUNGEN. Sie sind in unserem reiten Angeot nicht fündig geworden? Auf Wunsch entwickeln unsere Ingenieure und Anwendungstechniker individuelle Produktlösungen für Sie. VON MENSCH ZU MENSCH: UNSER BERATERNETZWERK. Klären Sie technische Fragen doch einfach ei Ihnen vor Ort und Auge in Auge: Unsere Beratungsingenieure kommen gerne zu Ihnen. TOP-AKTUELL: UNSER NEWSLETTER. Aonnieren Sie unseren Newsletter und leien Sie immer auf dem Laufenden: Erfahren Sie mehr üer unsere Produktneuheiten, Messen oder aktuelle Branchentrends. Antworten auf alle Fragen rund um die Themen Lieferzeiten, Versand, Verkaufspreise sowie die komplette Awicklung Ihrer Aufträge im internationalen Umfeld: Gerne senden wir Ihnen unsere technischen Broschüren sowie Planungsunterlagen zu: VERTRIEB INTERNATIONAL Hotline: ZENTRALE Hotline:

50 KUNEX VORAUSBAUENDE KONTAKTE: WIR SIND, WO SIE SIND. Dank unserem weltweiten Vertriesnetz, stehen Ihnen sowohl national als auch international kompetente Facherater zur Seite. Sollte ein Ansprechpartner für Ihr Land nicht aufgeführt sein, kontaktieren Sie unser Stammhaus in Klettgau wir helfen Ihnen gerne weiter. STAMMHAUS J&P-BAUTECHNIK VERTRIEB H-BAU TECHNIK GMBH Am Güterahnhof 20 D Klettgau Phone: Fax: PRODUKTION NORD-OST Brandenurger Allee 30 D Nauen OT Wachow Phone: Fax: PRODUKTION CHEMNITZ Beyerstraße 21 D Chemnitz Phone: Fax: Der Vertrie unserer Produkte erfolgt in Deutschland exklusiv üer die J&P-Bautechnik Vertries GmH mit den folgenden Niederlassungen: ESSEN J&P-Bautechnik Vertries GmH Carnaperhof 7 D Essen Phone: Fax: essen@jp-autechnik.de NÜRNBERG J&P-Bautechnik Vertries GmH Lechstraße 21 D Nürnerg Phone: Fax: nuernerg@jp-autechnik.de MANNHEIM J&P-Bautechnik Vertries GmH Markircher Straße 14 D Mannheim Phone: Fax: mannheim@jp-autechnik.de Gerne können Sie sich auch direkt an unser Stammhaus in Klettgau wenden. Mehr Informationen zur J&P-Bautechnik Vertries GmH finden Sie unter 50

51 KUNEX PARTNER WELTWEIT SCHWEIZ JORDAHL H-BAU AG Wasterkingerweg 2 CH-8193 Eglisau Phone: Fax: info@jordahl-hau.ch ÖSTERREICH JORDAHL H-BAU Österreich GmH Strauingstrasse 19 A-4030 Linz, Österreich Phone: Fax: office@jordahl-hau.at FRANKREICH JORDAHL H-BAU France SARL Siège 7 rue des Vallières Sud F Chalezeule Phone: Fax: info@jordahl-hau.fr NIEDERLANDE JORDAHL H-BAU Bezoekadres Jan Tinergenstraat 221 NL-7559 SP Hengelo Phone: Fax: info@jordahl-hau.nl DÄNEMARK Jordahl & Pfeifer Byggeteknik A/S Risgårdevej 66 DK-9640 Farsø Phone: Phone: info@jordahl-pfeifer.dk UNGARN PFEIFER Garant Kft. Gyömröi út 128 HU-1103 Budapest Phone: Fax: info@pfeifer-garant.hu VEREINIGTES KÖNIGREICH J&P Building Systems Ltd. Unit 5 Thame Forty Jane Morey Road GB-THAME, OXON OX9 3RR Phone: Fax: enquiries@jandpuildingsystems.com UKRAINE JORDAHL & PFEIFER Technika Budowlana ul. Pawlyka 17a UA Ivano-Frankivsk Phone Reg. Ost: Phone Reg. West: info@j-p.com.ua TSCHECHISCHE REPUBLIK Jordahl & Pfeifer Stavení technika s.r.o. Bavorská 856/14 CZ Praha 5 Phone: Fax: info@jpcz.cz SPANIEN PFEIFER Cales y Equipos de Elevación, S.L. Avda.de Los Pirineos, 25 Nave 20 San Seastian de los Reyes ES Madrid Phone: Fax: p-es@pfeifer.de SINGAPUR J&P Building Systems Pte Ltd. No. 48 Toh Guan Road East # Enterprise Hu SG-SINGAPORE Phone: Fax: info@jnp.com.sg RUMÄNIEN S.C. JORDAHL & PFEIFER TEHNICÃ DE ANCORARE S.R.L Str. Malului Nr. 7, et.1 RO Siiu jud. Siiu Phone: Fax: info@jordahl-pfeifer.ro POLEN JORDAHL & PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z O. O. ul. Wrocławska 68 PL Krępice k/wrocławia Phone: Fax: iuro@jordahl-pfeifer.pl Disclaimer 1.Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheerrechtlich geschützt. Ohne Zustimmung der H-BAU Technik GmH ist die Verwendung nicht erlaut. 2.Alle Texte und Aildungen in diesem Druckerzeugnis wurden mit großer Sorgfalt erareitet und zusammengestellt und dienen der Vorainformation. Dennoch können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Eine Haftung des Herausgeers, gleich aus welchem Rechtsgrund, ist ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieses Dokumentes verlieren alle isherigen Exemplare ihre Gültigkeit. 51

52 12/2016 H-BAU TECHNIK GMBH Am Güterahnhof 20 D Klettgau Phone: Fax: