PHILIPP Hohlwand-Transportanker

Transkript

1 PHILIPP Hohlwand-Transportanker VB3-T-051-de - 03/14 Einau- und Verwendungsanleitung

2 PHILIPP Hohlwand-Transportanker Transport- und Montagesysteme für den Fertigteilau Technische Fachateilung Unsere Mitareiter unterstützen Sie gerne in Ihrer Planungsphase mit Einauund Verwendungsvorschlägen zum Einsatz unserer Transport- und Montagesysteme für den Fertigteilau. Sonderausführungen Individuell für Ihren speziellen Anwendungsfall. Praktische Versuche vor Ort Wir stellen sicher, dass unsere Konzepte genau auf Ihre Anforderungen zugeschnitten sind. Prüferichte Zur Dokumentation und zu Ihrer Sicherheit. Vor-Ort-Service Gerne schulen unsere Ingenieure Ihre Techniker und Produktionsmitareiter ei Ihnen im Fertigteilwerk, eraten eim Einau von Fertigteilen und helfen ei der Optimierung Ihrer Produktionsaläufe. Hohe Anwendungssicherheit unserer Produkte Enge Zusammenareit mit staatlichen Materialprüfungsanstalten (MPA) und - wenn erforderlich - auaufsichtliche Zulassung unserer Produkte und Lösungen. Software-Lösungen Bemessungsprogramme, Berechnungssoftware, Animationsfilme sowie Einauteilkataloge finden Sie immer aktuell unter Kontakt Technik Kontakt Vertrie Telefon: +49 (0) 6021 / Fax: +49 (0) 6021 / technik@philipp-gruppe.de Telefon: +49 (0) 6021 / Fax: +49 (0) 6021 / vertrie@philipp-gruppe.de PHILIPP GmH, Aschaffenurg Technische Änderungen sowie Irrtümer vorehalten März 2014

3 Inhaltsverzeichnis Allgemeines... Seite 4 Werkstoff... Seite 4 Kennzeichnung... Seite 4 Achsastände und Randastände... Seite 5 Schalendicken... Seite 5 Bewehrung... Seite 5 Tragfähigkeiten... Seite 6 Maximale Bauteilgewichte... Seite 6 Ermitteln der erforderlichen Ankerreiten... Seite 7 Einau der Hohlwand-Transportanker... Seite PHILIPP GmH, Aschaffenurg Technische Änderungen sowie Irrtümer vorehalten März

4 PHILIPP Hohlwand-Transportanker Systemeschreiung L c Form A Axialzug (γ 15,0 ) Querzug (15,0 < γ 90 ) F Z Axialzug (γ 15,0 ) Querzug (15,0 < γ 90 ) Bild 1 Form B Bild 2 Allgemeines Der Hohlwand-Transportanker ist Teil des PHILIPP Transportankersystems und entspricht den Anforderungen der Berufsgenossenschaft Bau (BG Bau). Die Verwendung der Hohlwand-Transportanker erfordert die Einhaltung dieser Einau- und Verwendungsanleitung sowie der Allgemeinen Einau- und Verwendungsanleitung. Der Einsatz der Hohlwand-Transportanker ist ausgelegt für den Transport (Axial- und Schrägzug) und für das Aufrich- ten (Querzugelastung) von Betonfertigteilen. Der Schrägzug ist auf 30 egrenzt (Bild 5). Als Anschlagmittel kann der Kranhaken verwendet werden. Dieser muss im ausgerundeten Bereich des Ankers angeschlagen werden. Ein Anschlagen am Quersta (Drucksta) des Ankers ist nicht zulässig. Der Anwender hat eigenverantwortlich für die Kraftweiterleitung im Bauteil Sorge zu tragen. Taelle 1: Amessungen Artikel-Nr.: Lastklasse Form Amessungen L 58HW A HW A HW A HW A HW A HW B HW B HW B HW B HW B HW B HW B Ød s,l Ød s,q c Werkstoff Die Hohlwand-Transportanker estehen aus geogenem Betonstastahl B500B mit einem eingeschweißtem Quersta B500B als Drucksta. Der Durchmesser der Längsstäe (Ød s,l ) und Querstäe (Ød s,q ) eträgt Ø14mm. Für den einfachen Einau sind die Enden der Anker um 135 ageogen (Bild 1). Ød s,l Øds,Q Kennzeichnung Die Hohlwand-Transportanker sind mit einem farigen Tragkraftschild versehen. Dieses muss auch nach dem Betonieren der eiden Schalen noch sichtar sein. Bild PHILIPP GmH, Aschaffenurg Technische Änderungen sowie Irrtümer vorehalten März 2014

5 Einauedingungen a a a r γ 90 a a 30 a a a r a r Bild 4 Achsastände und Randastände Bild 4 zeigt die Mindestrand- und Achsastände. Die in Taelle 2 angegeenen Randastände gelten auch ei Aständen zu Aussparungen im Bauteil. Bild 5 Taelle 2: Rand- und Achsastände Randastand a r Achsastand a a Schalendicken Der Einau und die Positionierung der Hohlwand-Transportanker erfordert für einen sicheren Lastatrag eine Mindestschalendicke von 50mm. Die Dicke der Schalen ist in Ahängigkeit der Betondeckung zur Wandaußen- und Wandinnenseite gemäß Taelle 3 zu wählen. 50 ca Außenschale Taelle 3: Schalendicken Mindestschalendicke Verlegemaß (Wandaußenseite) Betondeckung (Wandinnenseite) c v,a / c v,i c a / c i > Bild 6 Schalendicken ci Innenschale Bewehrung Bei Verwendung der Hohlwand-Transportanker muss die Außen- und Innenschale der Hohlwand mit einer Mindestewehrung von Ø8mm / 200mm kreuzweise ewehrt sein (d s,h,a / d s,h,i / d s,v,a / d s,v,i ). Außerdem müssen eide Schalen mittels Gitterträgern mit Zulassung (allgemeine auaufsichtliche Zulassung oder ETA-Zulassung) verunden werden. Der maximale Achsastand der Gitterträger eträgt 625mm. Außenschale Innenschale Bild 7 Bewehrung ds,h,i ds,h,a ds,v,i ds,v,a Gitterträger 625mm # 200mm Vertikalewehrung Horizontalewehrung 2014 PHILIPP GmH, Aschaffenurg Technische Änderungen sowie Irrtümer vorehalten März

6 PHILIPP Hohlwand-Transportanker Tragfähigkeiten / Bauteilgewichte / Anwendung Tragfähigkeiten Der Beton eider Schalen muss zum Zeitpunkt der ersten Lastaufringung eine Mindestetondruckfestigkeit gemäß Taelle 4 aufweisen. Bei dieser Festigkeit eträgt die Traglast für die Lastfälle Axialzug und Schrägzug ( 30 ) 2700kg. Bei einer Querzugeanspruchung erreichen die Hohlwand Transportanker ei einer Betondruckfestigkeit von 19 N/mm 2 die hale Tragfähigkeit gegenüer axialer Beanspruchung. Dies stellt jedoch keine Einschränkung dar, da eim Aufrichten der Wandelemente nur die Hälfte des Bauteilgewichts angehoen werden muss. Taelle 4: Tragfähigkeiten zul. F ei 15 N/mm 2 zul. F ei 15 N/mm 2 zul. F ei 19 N/mm 2 Axialzug / Schrägzug Querzug Querzug zul. F Z zul. F Q zul. F Q 0-30 [kn] [kn] [kn] 27,0 11,7 13,5 Die Gewichtskraft einer Masse von 1,0t entspricht 10,0 kn. Taelle 5: Maximale Bauteilgewichte Lastfall (Schalungshaftung ist nicht erücksichtigt) Querzug (γ 90, 0, Traverse erforderlich) 2 tragende Anker symmetrisch zum Schwerpunkt 4 tragende Anker symmetrisch zum Schwerpunkt mit Ausgleichsgehänge maximales Bauteilgewicht G maximales Bauteilgewicht G ei 15 N/mm 2 ei 19 N/mm 2 ei 15 N/mm 2 ei 19 N/mm 2 [t] [t] [t] [t] 3,60 4,15 7,20 8,30 Aufrichten Schräger Querzug (γ 90, 15 ) 3,48 4,01 6,96 8,02 Schräger Querzug (γ 90, 30 ) 3,11 3,60 6,22 7,20 Axialzug ( 0, Traverse erforderlich) Aufrichten mit Kipptisch 4,15 4,15 8,30 8,30 Schrägzug ( 15 ) 4,01 4,01 8,02 8,02 Transportieren Schrägzug ( 30 ) Querzug (γ 90, 0, Traverse erforderlich) 3,60 3,60 7,20 7,20 1,80 2,07 3,60 4,15 Schräger Querzug (γ 90, 15 ) 1,74 2,00 3,48 4,01 Schräger Querzug (γ 90, 30 ) 1,55 1,80 3,11 3,60 Die angegeenen Bauteilgewichte G gelten ei einem Dynamik-Faktor (Hulastfaktor) von 1,3 (gemäß DIN für Hugeschwindigkeit von v 90 m/min) Für den Lastfall Querzug ist an der oeren Schale ein Stahlwinkel (S235 / min / L 250mm) als Kantenschutz vorzusehen. Der Stahlwinkel ist gegen Herafallen zu sichern PHILIPP GmH, Aschaffenurg Technische Änderungen sowie Irrtümer vorehalten März 2014

7 Einau Ermitteln der erforderlichen Ankerreiten (allgemein gilt: Ankerreite Gitterträgerhöhe HGT) d ds,h,i - ds,h,a d d ds,h,i ds,h,a ds,h,i HGT ds,h,a Außenschale Breite Hohlwand-Transportanker Dicke der Hohlwand Verlegemaß (Innenschale) Verlegemaß (Außenschale) Durchmesser Horizontalewehrung (Innenschale) Durchmesser Horizontalewehrung (Außenschale) Innenschale Bild 8 Horizontalewehrung liegt in den Wandschalen jeweils außen d ds,h,i - ds,h,a - ds,v,i - ds,v,a Innenschale d d ds,h,i ds,h,a ds,v,i ds,v,a ds,h,i ds,v,i HGT ds,v,a ds,h,a Außenschale Breite Hohlwand-Transportanker Dicke der Hohlwand Verlegemaß (Innenschale) Verlegemaß (Außenschale) Durchmesser Horizontalewehrung (Innenschale) Durchmesser Horizontalewehrung (Außenschale) Durchmesser Vertikalewehrung (Innenschale) Durchmesser Vertikalewehrung (Außenschale) Bild 9 Horizontalewehrung liegt in den Wandschalen jeweils innen Einau der Transportanker Die Hohlwand-Transportanker sind ündig zur Oerkante der Wand einzuauen. Für den Betoniervorgang ist der Transportanker in seiner Lage zu sichern. Dies kann z.b. durch Befestigung an der unteren Querewehrung oder einem Montageeisen erfolgen. Bild 12 Bild 10 Bild 11 Nach dem Rütteln der Schalen ist eine Sichtkontrolle durchzuführen. Wird die Betondeckung zur Innenseite nicht eingehalten, ist manuell im Bereich der Anker die Betondeckung entsprechend zu erhöhen PHILIPP GmH, Aschaffenurg Technische Änderungen sowie Irrtümer vorehalten März

8 Vertrauen Sie auf unsere Stärke, durch pure Leistung zu üerzeugen. Dafür unternehmen wir alles und treten jeden Tag an, um unsere Standards kontinuierlich weiter zu entwickeln. Die Welt ist in Bewegung. Wir geen ihr Halt. Willkommen ei der PHILIPP Unternehmensgruppe. Nachhaltig und wertvoll PHILIPP GmH Lilienthalstrasse 7-9 D Aschaffenurg Tel.: + 49 (0) 6021 / Fax: + 49 (0) 6021 / info@philipp-gruppe.de PHILIPP GmH Roßlauer Strasse 70 D Coswig/Anhalt Tel.: + 49 (0) / Fax: + 49 (0) / info@philipp-gruppe.de PHILIPP GmH Spererweg 37 D Neuss Tel.: + 49 (0) 2131 / Fax: + 49 (0) 2131 / info@philipp-gruppe.de PHILIPP Vertries GmH Leogangerstraße 21 A-5760 Saalfelden / Salzurg Telefon + 43 (0) 6582 / Telefax + 43 (0) 6582 / info@philipp-gruppe.at 24 Std. Hydraulikservice + 49 (0) 6021 / Std. Hydraulikservice + 49 (0) 6021 / Std. Hydraulikservice + 49 (0) 2131 / /14 Besuchen Sie uns im Internet unter: