Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

Transkript

1 Installationsanleitung MMI , Rev AC Dezember 2014 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700 Alle Installationsarten (Integral, 4-adrig und 9-adrig)

2 Installationsanleitung Dezember 2014 Emerson Flow Kundenservice Weltweit: Asien-Pazifik: Telefon: Nord- und Südamerika Europa und Naher Osten Asien-Pazifik USA Kanada Mexiko +41 (0) Argentinien Brasilien Venezuela Großbritannien Niederlande +31 (0) Australien Neuseeland Frankreich Indien Deutschland Pakistan Italien China Zentral- und Osteuropa +41 (0) Russland/GUS Ägypten Japan Südkorea Singapur Oman Thailand Katar Malaysia Kuwait Südafrika Saudi-Arabien VAE Inhalt Planung... 3 Montage und Sensorverdrahtung... 8 Verdrahtung der Kanäle...27 Verdrahtung der Spannungsversorgung...47 Einschalten der Auswerteelektronik...49 Konfiguration der Auswerteelektronik mittels Guided Setup (Einrichtungsassistenten) Verwendung der Bedienelemente des Digitalanzeigers...51 Verfügbarer Service Port Anschluss Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

3 Dezember 2014 Installationsanleitung 1 Planung In diesem Kapitel behandelte Themen: Über dieses Dokument Prüfliste für die Installation Zusätzliche Erwägungen für Nachrüstungen Spannungsversorgung 1.1 Über dieses Dokument Die Auswerteelektroniken Modell 5700: Kurzanleitung für die Installation bietet Informationen bezüglich der Planung, Montage, Verdrahtung und Grundeinstellung der Auswerteelektronik. Diese Anleitung beinhaltet keine Informationen bezüglich der vollständigen Konfiguration, Wartung, Störungssuche oder des Service der Auswerteelektronik. Weitere Informationen finden Sie in der Auswerteelektroniken Modell 5700: Konfigurations- und Bedienungsanleitung. Sie können auf die gesamte Produktdokumentation über die mit dem Produkt mitgelieferte Micro Motion Produktdokumentations-DVD online oder über zugreifen. 1.2 Prüfliste für die Installation Zum Schutz von Personal und Geräten finden Sie in der gesamten Anleitung entsprechende Sicherheitshinweise. Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren. Die Auswerteelektronik möglichst an einem Ort installieren, der vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt ist. Die Umgebungsgrenzen für die Auswerteelektronik sind ggf. durch die Ex-Zulassungen weiter eingeschränkt. Wenn die Auswerteelektronik in einem Ex-Bereich montiert werden soll: - Sicherstellen, dass die Auswerteelektronik über die entsprechenden Ex-Zulassungen verfügt. Jede Auswerteelektronik verfügt über eine am Gehäuse der Auswerteelektronik angebrachte Kennzeichnung für Ex- Zulassungen. - Sicherstellen, dass etwaige Kabel zwischen Auswerteelektronik und Sensor den Anforderungen für den Ex-Bereich entsprechen. Kurzanleitung für die Installation 3

4 Installationsanleitung Dezember Für ATEX/IECEx Installationen müssen Sie strikt die in der ATEX/IECEx Zulassungs-Dokumentation aufgeführten Sicherheitsanweisungen einhalten, die auf der mit dem Produkt gelieferten Micro Motion Produktdokumentations-DVD enthalten oder unter verfügbar sind. Stellen Sie sicher, dass Sie sich zusätzlich zu den in dieser Anleitung aufgeführten Informationen auf diese Dokumentation beziehen. Prüfen Sie, ob Sie über das entsprechende Kabel und die erforderlichen Installationsteile für Ihre Installation verfügen. Prüfen Sie für die Verdrahtung zwischen Auswerteelektronik und Sensor, dass die max. Kabellänge 300 m (1000 ft) nicht überschreitet. Stellen Sie sicher, dass Sie die folgenden Kabel für die verschiedenen Verbindungen verwenden: - Verdrilltes Instrumenten-Doppelkabel für alle E/A Verbindungen - Verdrilltes, abgeschirmtes Doppelkabel für die RS-485 (Kanal E) Verbindung Die Auswerteelektronik kann in jeder Lage montiert werden, solange die Kabeleinführungen oder der Anzeiger der Auswerteelektronik nicht nach oben ausgerichtet sind. Durch eine Installation der Auswerteelektronik mit nach oben ausgerichteten Kabeleinführungen oder nach oben zeigendem Anzeiger kann Kondenswasser in das Gehäuse eindringen, was eine Beschädigung der Auswerteelektronik verursachen könnte. Hier einige Beispiele zu möglichen Ausrichtungen der Auswerteelektronik. Tabelle 1-1: Mögliche Ausrichtung der Auswerteelektronik Bevorzugte Ausrichtung Andere Ausrichtungen Auswerteelektronik so montieren, dass die folgenden Kriterien erfüllt sind: - Ausreichend Platz zum Öffnen des Auswerteelektronik- Gehäusedeckels vorsehen. Micro Motionempfiehlt einen Abstand von mm (8 10 in.) am Verdrahtungszugangspunkt. 4 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

5 Dezember 2014 Installationsanleitung - Freier Zugang für den Anschluss der Verdrahtung an die Auswerteelektronik. 1.3 Zusätzliche Erwägungen für Nachrüstungen Die Installation der Auswerteelektronik kann eine zusätzliche Verdrahtung von mm (3 6 in.) für die Eingangs-/Ausgangs- und Spannungsversorgungsanschlüsse erfordern. Diese Länge würde zusätzlich zur gegenwärtig installierten Verdrahtung anfallen. Stellen Sie sicher, dass Sie über die notwendigen zusätzlichen Kabel für die Installation verfügen. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Konfigurationsdaten der gegenwärtig installierten Auswerteelektronik aufzeichnen, bevor Sie die existierende Auswerteelektronik entfernen. Bei der Inbetriebnahme der neu installierten Auswerteelektronik werden Sie über einen Einrichtungsassistenten zur Konfiguration des Messsystems aufgefordert. Micro Motion empfiehlt Ihnen die Aufzeichnung der folgenden Informationen (falls zutreffend): Variable Messstellenkennung Massedurchfluss Messeinheiten Dichte Messeinheiten Temperatur Messeinheiten Einstellung Kanalkonfiguration ma Ausgang/Ausgänge - Spannungsversorgung (intern oder extern): - Quelle: - Skalierung (LRV - Messanfang, URV - Messende): - Alarmverhalten: Volumendurchfluss Messeinheiten Frequenzausgang/-ausgänge - Spannungsversorgung (intern oder extern): - Quelle: - Skalierung (LRV - Messanfang, URV - Messende): - Alarmverhalten: Binärausgang/-ausgänge - Spannungsversorgung (intern oder extern): - Quelle: - Skalierung (LRV - Messanfang, URV - Messende): - Alarmverhalten: Binäreingang - Spannungsversorgung (intern oder extern): - Quelle: - Skalierung (LRV - Messanfang, URV - Messende): - Alarmverhalten: RS Adresse: Kalibrierparameter (nur für 9-adrige Installationen) Kalibrierfaktor für Durchfluss - FCF (Flow Cal oder Kalibrierfaktor für Durchfluss): Kurzanleitung für die Installation 5

6 Installationsanleitung Dezember 2014 Variable Einstellung Kalibrierfaktoren für Dichte - D1: - D2: - K1: - K2: - TC: - FD: 1.4 Spannungsversorgung Eigenständig umschaltender AC/DC Eingang erkennt automatisch die Versorgungsspannung: 85 bis 265 VAC, 50/60 Hz, 6 W typisch, 11 W max. 18 bis 100 VAC, 6 W typisch, 11 W max. Anmerkung Für DC Spannungsversorgung: Die Anforderungen an die Spannungsversorgung gehen von einer einzelnen Auswerteelektronik pro Kabel aus. Beim Anfahren muss die Spannungsversorgung kurzzeitig min. 1,5 A je Auswerteelektronik zur Verfügung stellen. Länge und Leiterquerschnitt des Spannungsversorgungskabels müssen so ausgelegt sein, dass bei einem Strom von 0,7 A min. 18 VDC an den Anschlussklemmen der Spannungsversorgung anliegen. Richtlinien zur Kabelauslegung siehe Abbildung 1-1 und Tabelle 1-2. Abbildung 1-1: Formel für die Kabelauslegung M = 18V + (R L 0.7A) M: Mindest-Versorgungsspannung R: Kabelwiderstand L: Kabellänge (in Ω/ft) Tabelle 1-2: Adernquerschnitt AWG 14 AWG 16 AWG 18 AWG 20 Typischer Widerstand des Spannungsversorgungskabels bei 20 C (68 F) Widerstand 0,0050 Ω/ft 0,0080 Ω/ft 0,0128 Ω/ft 0,0204 Ω/ft 2,5 mm 2 0,0136 Ω/m 1,5 mm 2 0,0228 Ω/m 1,0 mm 2 0,0340 Ω/m 6 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

7 Dezember 2014 Installationsanleitung Tabelle 1-2: Adernquerschnitt Typischer Widerstand des Spannungsversorgungskabels bei 20 C (68 F) (Fortsetzung) Widerstand 0,75 mm 2 0,0460 Ω/m 0,50 mm 2 0,0680 Ω/m Max. Kabellängen zwischen Sensor und Auswerteelektronik Die maximale Kabellänge zwischen Sensor und Auswerteelektronik, die getrennt voneinander installiert sind, wird durch den Kabeltyp bestimmt. Tabelle 1-3: Max. Kabellängen zwischen Sensor und Auswerteelektronik Kabeltyp Adernquerschnitt Max. Kabellänge Micro Motion 4-adrig Nicht zutreffend 300 m (1000 ft.) Micro Motion 9-adrig Nicht zutreffend 300 m (1000 ft.) Kundenbeistellung 4-adrig VDC 22 AWG (0,35 mm 2 ) 90 m (300 ft.) VDC 20 AWG (0,5 mm 2 ) VDC 18 AWG (0,8 mm 2 ) RS AWG (0,35 mm 2 ) oder größer 150 m (500 ft.) 300 m (1000 ft.) 300 m (1000 ft.) Kurzanleitung für die Installation 7

8 Installationsanleitung Dezember Montage und Sensorverdrahtung In diesem Kapitel behandelte Themen: Montage und Sensorverdrahtung für integriert montierte Auswerteelektroniken Befestigung der 4-adrigen oder 9-adrigen Auswerteelektroniken für externe Montage Verdrahtung der 4-adrigen oder 9-adrigen Auswerteelektroniken für externe Montage mit dem Sensor Komponenten des Messsystems erden Drehen der Auswerteelektronik am Sensor (optional) Drehen des Digitalanzeigers an der Auswerteelektronik (optional) Drehen der Anschlussdose für die Sensorverdrahtung an einer Auswerteelektronik für externe Montage (optional) 2.1 Montage und Sensorverdrahtung für integriert montierte Auswerteelektroniken Für integriert montierte Auswerteelektroniken gibt es keine separaten Montageanforderungen und es ist keine Verbindung der Verdrahtung zwischen Auswerteelektronik und Sensor notwendig. 2.2 Befestigung der 4-adrigen oder 9-adrigen Auswerteelektroniken für externe Montage Wand- oder Rohrmontage der Auswerteelektronik Für die Montage der Auswerteelektronik sind zwei Optionen möglich: Die Auswerteelektronik an einer Wand oder auf einer glatten Oberfläche montieren. Die Auswerteelektronik an einem Rohr montieren. Vorbereitungsverfahren Wenn Sie die Auswerteelektronik an einer Wand oder auf einer glatten Oberfläche montieren: 8 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

9 Dezember 2014 Installationsanleitung - Micro Motion empfiehlt die Verwendung von 5/16-18 Befestigungselementen, die der Prozessumgebung standhalten können. Micro Motion stellt keine Schrauben oder Muttern als Standardangebot zur Verfügung (Universalschrauben und -muttern sind optional erhältlich). - Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche glatt und fest ist, nicht vibriert und sich nicht übermäßig bewegt. - Stellen Sie sicher, dass Sie über die notwendigen Werkzeuge und den Montagesatz verfügen, der mit der Auswerteelektronik mitgeliefert wurde. Wenn Sie die Auswerteelektronik an einem Rohr montieren: - Versichern Sie sich, dass das Rohrstück mindestens 305 mm (12 in.) von einem festen Untergrund herausragt und einen max. Durchmesser von 50,8 mm (2 in.) hat. - Versichern Sie sich, dass Sie über die notwendigen Werkzeuge und den Rohr-Montagesatz verfügen, der mit der Auswerteelektronik mitgeliefert wurde. Verfahren 1. Bringen Sie den Montagehalter an der Auswerteelektronik an und ziehen Sie die Schrauben auf ein Drehmoment von 9-10 Nm (80-90 in-lbs.) an. Kurzanleitung für die Installation 9

10 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-1: Befestigung des Montagehalters an der Auswerteelektronik 2. Wand- oder Rohrmontage: Bei Wandmontage befestigen Sie den Montagehalter an der vorbereiteten Oberfläche. 10 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

11 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 2-2: Maße des Montagehalters für Wandmontage A. 71,4 mm (2,8 in.) B. 71,4 mm (2,8 in.) Bei Rohrmontage befestigen Sie das U-Schrauben-Fixierstück am Rohr. Kurzanleitung für die Installation 11

12 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-3: Befestigung des Rohr-Fixierstücks 3. Platzieren und befestigen Sie den Montagehalter der Auswerteelektronik am Fixierstück, das an der Wand oder am Rohr befestigt ist. 12 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

13 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 2-4: Befestigung und Sicherung der Auswerteelektronik am Fixierstück Hinweis Platzieren Sie alle Befestigungsschrauben vor dem Anziehen, um eine Ausrichtung der Montagehalterungsbohrungen sicherzustellen. 2.3 Verdrahtung der 4-adrigen oder 9-adrigen Auswerteelektroniken für externe Montage mit dem Sensor Vorbereitungsverfahren Bereiten Sie das 4-adrige oder 9-adrige Kabel wie in der Dokumentation des Sensors beschrieben vor Kabel gemäß Beschreibung in der Dokumentation des Sensors am sensor-montierten Core Prozessor oder an der Anschlussdose anschließen. Sie können auf die gesamte Produktdokumentation über Kurzanleitung für die Installation 13

14 Installationsanleitung Dezember 2014 die mit dem Produkt mitgelieferte Micro Motion Produktdokumentations-DVD online oder über zugreifen. Verfahren 1. Entfernen Sie den Deckel des Anschlussgehäuses für die Verdrahtung der Auswerteelektronik mit dem Sensor, um die Anschlussklemmen freizulegen. Abbildung 2-5: Entfernen des Anschlussgehäusedeckels für die Verdrahtung der Auswerteelektronik mit dem Sensor 14 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

15 Dezember 2014 Installationsanleitung 2. Führen Sie das Sensorverdrahtungskabel in das Auswerteelektronik- Anschlussgehäuse ein. Abbildung 2-6: Sensorverdrahtung Durchgang 3. Schließen Sie die Sensoradern an den entsprechenden Anschlussklemmen an Anmerkung gen Kabels nicht mit der Erdungsschraube im Innern der Anschlussdose der Schließen Sie die Beilitzen des 4-adrigen Kabels nur am Kabelende mit dem Sensor/Core Prozessor an. Details finden Sie in der Installationsanleitung des Sensors. Verbinden Sie die Beilitzen des 4- adrigen Kabels nicht mit der Erdungsschraube im Innern der Anschlussdose der Siehe Abbildung 2-7 bzgl. 4-adriger Klemmenanschlüsse. Siehe Abbildung 2-8 bzgl. 9-adriger Klemmenanschlüsse. Kurzanleitung für die Installation 15

16 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-7: 4-adrige Verdrahtungsanschlüsse zwischen Auswerteelektronik und Sensor 16 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

17 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 2-8: 9-adrige Verdrahtungsanschlüsse zwischen Auswerteelektronik und Sensor Anmerkung Verbinden Sie die 4 Beilitzen des 9-adrigen Kabels mit der Erdungsschraube im Innern der Anschlussdose. 4. Bringen Sie den Anschlussgehäusedeckel für die Verdrahtung der Auswerteelektronik mit dem Sensor wieder an und ziehen Sie die Schrauben auf ein Drehmoment von 1,6-1,8 Nm (14-16 in-lbs) an. Kurzanleitung für die Installation 17

18 Installationsanleitung Dezember Komponenten des Messsystems erden In externen 4-adrigen oder 9-adrigen Installationen werden Auswerteelektronik und Sensor getrennt geerdet. Vorbereitungsverfahren VORSICHT! Unsachgemäße Erdung kann zu fehlerhaften Messungen oder zu Störungen des Messsystems führen. WARNUNG! Installationen, die nicht den eigensicheren Anforderungen im Ex-Bereich entsprechen, können zu einer Explosion führen. Anmerkung Bei Installationen im Ex-Bereich innerhalb Europas beachten Sie die EN bzw. nationale Normen. Haben nationale Normen oder Anlagennormen keinen Einfluss, halten Sie folgende Richtlinien für die Erdung ein: Kupferleitung mit 2,5 mm 2 (14 AWG) oder größer verwenden. Die Erdungsleitungen so kurz wie möglich halten, Impedanz kleiner als 1 Ω. Die Erdungspunkte direkt mit der Erde verbinden oder den Anlagennormen entsprechend. Verfahren 1. Den Sensor gemäß den Anweisungen in der Sensor-Dokumentation erden. 2. Die Auswerteelektronik mittels der innen- oder außenliegenden Erdungsschraube gemäß den zutreffenden regionalen Normen erden. Die innenliegende Erdungsschraube befindet sich im Innern des Anschlussgehäuses für die Verdrahtung der Auswerteelektronik mit dem Sensor. Die außenliegende Erdungsschraube befindet sich an der Seite der Auswerteelektronik unterhalb des Typenschilds. 18 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

19 Dezember 2014 Installationsanleitung 2.5 Drehen der Auswerteelektronik am Sensor (optional) Bei integrierten Installationen kann die Auswerteelektronik in 45 Schritten bis zu 360 am Sensor gedreht werden. 1. Lösen und entfernen Sie die Klammer, welche den Auswerteelektronikkopf in der Position sichert, unter Verwendung eines 4 mm Innensechskantschlüssels. Abbildung 2-9: Entfernen der Sensorklammer 2. Heben Sie die Auswerteelektronik behutsam nach oben ab und drehen Sie diese in die gewünschte Position. Sie können die Auswerteelektronik in jede der acht Positionen drehen, jedoch verhindert ein Stopper eine vollständige Drehung von 360. Kurzanleitung für die Installation 19

20 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-10: Drehen des Auswerteelektronikkopfs 3. Setzen Sie die Auswerteelektronik behutsam auf das Unterteil und versichern Sie sich, dass die Auswerteelektronik sich in einer verriegelten Position befindet. 4. Setzen Sie die Klammer in Ausgangsposition und ziehen Sie die Kopfschrauben auf ein Drehmoment von 3,2 bis 3,4 N-m (28 bis 30 inlbs.) an. 20 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

21 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 2-11: Wiederbefestigung der Sensorklammer 2.6 Drehen des Digitalanzeigers an der Auswerteelektronik (optional) Der Digitalanzeiger kann am Elektronikmodul der Auswerteelektronik um 90 oder 180 von der Originalposition gedreht werden. Kurzanleitung für die Installation 21

22 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-12: Display Komponenten A. Auswerteelektronikgehäuse B. Untere Einfassung C. Anzeigemodul D. Display-Schrauben E. Abschlussdeckelklammer F. Kopfschraube G. Display-Abdeckung Verfahren 1. Schalten Sie die Spannungsversorgung zum Gerät ab 22 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

23 Dezember 2014 Installationsanleitung WARNUNG! Befindet sich die Auswerteelektronik im Ex-Bereich, warten Sie nach dem Trennen der Spannungsversorgung fünf Minuten, bevor Sie das Gehäuse öffnen. 2. Lösen und drehen Sie die Deckelklammer so, dass sie dem Deckel nicht im Weg ist. 3. Drehen Sie die Display-Abdeckung gegen den Uhrzeigersinn, um sie vom Hauptgehäuse abzunehmen. 4. Halten Sie das Anzeigemodul fest und lösen Sie dabei vorsichtig die halbunverlierbaren Display-Schrauben. 5. Ziehen Sie das Anzeigemodul vorsichtig aus dem Hauptgehäuse. 6. Drehen Sie das Anzeigemodul in die gewünschte Position. 7. Drücken Sie das Anzeigemodul behutsam zurück auf den Anschluss. 8. Ziehen Sie die Display-Schrauben fest. 9. Setzen Sie die Display-Abdeckung auf das Hauptgehäuse. 10. Drehen Sie die Display-Abdeckung im Uhrzeigersinn, bis sie vollständig sitzt. 11. Sichern Sie die Deckelklammer durch das Einsetzen und Festziehen der Kopfschraube. 12. Stellen Sie die Spannungsversorgung der Auswerteelektronik wieder her. 2.7 Drehen der Anschlussdose für die Sensorverdrahtung an einer Auswerteelektronik für externe Montage (optional) Bei Installationen für externe Montage kann die Anschlussdose für die Sensorverdrahtung an der Auswerteelektronik bis zu 180 in beiden Richtungen gedreht werden. 1. Lösen und entfernen Sie die Klammer, welche die Anschlussdose für die Sensorverdrahtung sichert, unter Verwendung eines 4 mm Innensechskantschlüssels. Kurzanleitung für die Installation 23

24 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-13: Entfernen der Klammer 2. Drehen Sie die Anschlussdose behutsam in die gewünschte Position. Die Anschlussdose kann bis zu 180 in beiden Richtungen gedreht werden. 24 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

25 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 2-14: Drehen des Auswerteelektronikkopfs 3. Stellen Sie die Anschlussdose behutsam auf die neue Position ein und achten Sie darauf, dass die Position verriegelt ist. 4. Setzen Sie die Klammer in Ausgangsposition und ziehen Sie die Kopfschrauben auf ein Drehmoment von 3,2 bis 3,4 N-m (28 bis 30 inlbs.) an. Kurzanleitung für die Installation 25

26 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 2-15: Wiederbefestigung der Sensorklammer 26 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

27 Dezember 2014 Installationsanleitung 3 Verdrahtung der Kanäle In diesem Kapitel behandelte Themen: Zugang zu den Verdrahtungskanälen Verdrahtung des ma Ausgangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des ma/hart Ausgangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Frequenzausgangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Binärausgangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des RS-485-Ausgangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des ma Eingangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Binäreingangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Frequenzeingangs in einem Ex-Schutz/Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich 3.1 Zugang zu den Verdrahtungskanälen 1. Entfernen Sie den Verdrahtungszugangsdeckel, um die Anschlussklemmen für die E/A Verdrahtung freizulegen. Kurzanleitung für die Installation 27

28 Installationsanleitung Dezember Bestätigen Sie, welche Kanäle der Auswerteelektronik aktiviert, d. h. ON, sind und ermitteln Sie die Konfigurationsart gemäß der verfügbaren Optionen (siehe Abbildung 1 und Tabelle 1). Abbildung 3-1: Identifizierung des aktivierten Kanals A. Schlüssel zur Identifizierung des aktivierten Eingangs/der aktivierten Ausgänge A Tabelle 3-1: Verfügbare Kanalkonfigurationen Ausgangskanal A B C D E ma Ausgang (1) (HART) ma Ausgang (2) ma Ausgang (3) ma Eingang Frequenz (2) Frequenz (1) Frequenz (2) Binärausgang (1) Anschlussklemmen Ausgangsoptionen Binärausgang (2) Binäreingang (1) Binärausgang (3) Binäreingang (2) RS Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

29 Dezember 2014 Installationsanleitung Tabelle 3-1: Verfügbare Kanalkonfigurationen (Fortsetzung) Ausgangskanal A B C D E Frequenzeingang 3. (Empfohlen) Halten Sie die Kanal- und Verdrahtungskonfiguration auf dem Etikett fest, welches sich auf der Innenseite des Auswerteelektronik Gehäusedeckels befindet. Abbildung 3-2: Etikett für Kanal- und Verdrahtungskonfiguration 3.2 Verdrahtung des ma Ausgangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des ma Ausgangs (intern gespeist) (Abschnitt 3.2.1) Verdrahtung des ma Ausgangs (extern gespeist) (Abschnitt 3.2.2) Verdrahtung des ma Ausgangs (intern gespeist) Kurzanleitung für die Installation 29

30 Installationsanleitung Dezember 2014 Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-3: ma Ausgangsverdrahtung (intern gespeist) B A C D A. ma Ausgang B. Kanal A, B oder C C. 820 Ω max. Messkreisbürde D. Signalverarbeitungseinheit Verdrahtung des ma Ausgangs (extern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-4: B ma Ausgangsverdrahtung (extern gespeist) C A D E A. ma Ausgang B. Kanal A, B oder C C VDC (max.) D. Siehe Abbildung 3-5 bzgl. max. Messkreisbürde E. Signalverarbeitungseinheit 30 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

31 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 3-5: Extern gespeister ma Ausgang: max. Messkreisbürde A A. Max. Bürde (Ω) B. Externe Versorgungsspannung (V) B 3.3 Verdrahtung des ma/hart Ausgangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des ma/hart Ausgangs (intern gespeist) (Abschnitt 3.3.1) Verdrahtung des ma/hart Ausgangs (extern gespeist) (Abschnitt 3.3.2) Verdrahtung der ma/hart Multidrop-Installation (intern oder extern gespeist) (Abschnitt 3.3.3) Verdrahtung des ma/hart Ausgangs (intern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Kurzanleitung für die Installation 31

32 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 3-6: ma/hart Ausgangsverdrahtung (intern gespeist) A 1 2 B C A. ma/hart Ausgang B. Widerstand Ω C. HART Gerät Verdrahtung des ma/hart Ausgangs (extern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-7: ma/hart Ausgangsverdrahtung (extern gespeist) B A 1 2 C D A. ma/hart Ausgang B VDC (max.) C. Widerstand Ω (siehe Abbildung 3-8 bzgl. max. Messkreisbürde) D. HART Gerät 32 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

33 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 3-8: Extern gespeister ma/hart Ausgang: max. Messkreisbürde A A. Max. Bürde (Ω) B. Externe Versorgungsspannung (V) B Verdrahtung der ma/hart Multidrop-Installation (intern oder extern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Siehe folgende Abbildung für Informationen bzgl. der Verdrahtung einer ma/ HART Multidrop-Installation. Kurzanleitung für die Installation 33

34 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 3-9: ma/hart Multidrop Verdrahtung B C D E A F A. Widerstand Ω B. HART kompatibler Host Rechner oder Controller C. HART kompatible Auswerteelektronik (intern gespeist) D. Auswerteelektronik Modell 5700 (intern gespeist) ma/hart Anschlüsse E. Auswerteelektroniken der SMART FAMILY F. Für externe Auswerteelektroniken ist eine 24 VDC Messkreis- Spannungsversorgung erforderlich 3.4 Verdrahtung des Frequenzausgangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Frequenzausgangs (intern gespeist) (Kanäle B/C) (Abschnitt 3.4.1) Verdrahtung des Frequenzausgangs (extern gespeist) (Kanäle B/C) (Abschnitt 3.4.2) Verdrahtung des Frequenzausgangs (intern gespeist) (Kanal D) (Abschnitt 3.4.3) Verdrahtung des Frequenzausgangs (extern gespeist) (Kanal D) (Abschnitt 3.4.4) Verdrahtung des Frequenzausgangs (intern gespeist) (Kanäle B/C) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. 34 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

35 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 3-10: Frequenzausgangsverdrahtung (intern gespeist) B A C D A. Frequenzausgang B. Kanal B oder C C. Siehe Abbildung 3-11 bzgl. Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand D. Zähler Abbildung 3-11: Intern gespeister Frequenzausgang: Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand [24 VDC (nominal) offener Kreis] A B A. Ausgangsamplitude (V) B. Bürdenwiderstand (Ω) Verdrahtung des Frequenzausgangs (extern gespeist) (Kanäle B/C) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Kurzanleitung für die Installation 35

36 Installationsanleitung Dezember 2014 Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-12: Frequenzausgangsverdrahtung (extern gespeist) B C A D E A. Frequenzausgang B. Kanal B oder C C VDC (max.) D. 500 ma Strom (max.) E. Zähler Verdrahtung des Frequenzausgangs (intern gespeist) (Kanal D) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-13: Frequenzausgangsverdrahtung (intern gespeist) A 7 8 B C A. Frequenzausgang B. Siehe Abbildung 3-14 bzgl. Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand C. Zähler 36 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

37 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 3-14: Intern gespeister Frequenzausgang: Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand [24 VDC (nominal) offener Kreis] A A. Ausgangsamplitude (V) B. Bürdenwiderstand (Ω) B Verdrahtung des Frequenzausgangs (extern gespeist) (Kanal D) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Kurzanleitung für die Installation 37

38 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 3-15: Frequenzausgangsverdrahtung (extern gespeist) B A 7 8 C D A. Frequenzausgang B VDC (max.) C. 500 ma Strom (max.) D. Signalverarbeitungseinheit 3.5 Verdrahtung des Binärausgangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Binärausgangs (intern gespeist) (Kanäle B/C) (Abschnitt 3.5.1) Verdrahtung des Binärausgangs (extern gespeist) (Kanäle B/C) (Abschnitt 3.5.2) Verdrahtung des Binärausgangs (intern gespeist) (Kanal D) (Abschnitt 3.5.3) Verdrahtung des Binärausgangs (extern gespeist) (Kanal D) (Abschnitt 3.5.4) Verdrahtung des Binärausgangs (intern gespeist) (Kanäle B/C) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. 38 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

39 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 3-16: Binärausgangsverdrahtung (intern gespeist) B A C D A. Binärausgang B. Kanal B oder C C. Siehe Abbildung 3-17 bzgl. Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand D. Zähler Abbildung 3-17: Intern gespeister Binärausgang: Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand [24 VDC (nominal) offener Kreis] A A. Ausgangsamplitude (V) B. Bürdenwiderstand (Ω) B Verdrahtung des Binärausgangs (extern gespeist) (Kanäle B/C) Kurzanleitung für die Installation 39

40 Installationsanleitung Dezember 2014 Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-18: Binärausgangsverdrahtung (extern gespeist) B C A D E A. Binärausgang B. Kanal B oder C C VDC (max.) D. 500 ma Strom (max.) E. Zähler Verdrahtung des Binärausgangs (intern gespeist) (Kanal D) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-19: Binärausgangsverdrahtung (intern gespeist) A 7 8 B C A. Binärausgang B. Siehe Abbildung 3-20 bzgl. Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand C. Zähler 40 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

41 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 3-20: Intern gespeister Binärausgang: Ausgangsamplitude gegenüber Bürdenwiderstand [24 VDC (nominal) offener Kreis] A A. Ausgangsamplitude (V) B. Bürdenwiderstand (Ω) B Verdrahtung des Binärausgangs (extern gespeist) (Kanal D) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Kurzanleitung für die Installation 41

42 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 3-21: Binärausgangsverdrahtung (extern gespeist) B A 7 8 C D A. Binärausgang B VDC (max.) C. 500 ma Strom (max.) D. Signalverarbeitungseinheit 3.6 Verdrahtung des RS-485-Ausgangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Ausgangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-22: RS-485-Ausgangsverdrahtung A 9 10 A B B C A. RS-485 Ausgang B. RS-485/A C. RS-485/B Anmerkung Die Auswerteelektronik bietet keinen RS-485 Abschlusswiderstand. 3.7 Verdrahtung des ma Eingangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich 42 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

43 Dezember 2014 Installationsanleitung Verdrahtung des ma Eingangs (intern gespeist) (Abschnitt 3.7.1) Verdrahtung des ma Eingangs (extern gespeist) (Abschnitt 3.7.2) Verdrahtung des ma Eingangs (intern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Eingangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-23: ma Eingangsverdrahtung (intern gespeist) A 7 8 C B A. ma Eingang B. 100 Ω Eingangswiderstand bei Kanal D C ma Eingangseinheit Verdrahtung des ma Eingangs (extern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Eingangsklemmen und -stiften verdrahten. Kurzanleitung für die Installation 43

44 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 3-24: ma Eingangsverdrahtung (extern gespeist) C D A 7 8 B A. ma Eingang B. 100 Ω Eingangswiderstand bei Kanal D C ma Eingangseinheit D. 30 VDC (max.) 3.8 Verdrahtung des Binäreingangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Binäreingangs (intern gespeist) (Abschnitt 3.8.1) Verdrahtung des Binäreingangs (extern gespeist) (Abschnitt 3.8.2) Verdrahtung des Binäreingangs (intern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Eingangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-25: Binäreingangsverdrahtung (intern gespeist) B A C A. Binäreingang B. Kanal C oder D C. Schalter Verdrahtung des Binäreingangs (extern gespeist) 44 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

45 Dezember 2014 Installationsanleitung Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Eingangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-26: Binäreingangsverdrahtung (extern gespeist) B C A A. Binäreingang B. Kanal C oder D C. 30 VDC (max.) Anmerkung Max. positiver Grenzwert ist 3 VDC. Min. negativer Grenzwert ist 0,6 VDC. 3.9 Verdrahtung des Frequenzeingangs in einem Ex-Schutz/ Druckfeste Kapselung oder Ex-freien Bereich Verdrahtung des Frequenzeingangs (intern gespeist) (Abschnitt 3.9.1) Verdrahtung des Frequenzeingangs (extern gespeist) (Abschnitt 3.9.2) Verdrahtung des Frequenzeingangs (intern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Eingangsklemmen und -stiften verdrahten. Kurzanleitung für die Installation 45

46 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 3-27: Frequenzeingangsverdrahtung (intern gespeist) A 7 8 C B D A. Frequenzeingang B. Frequenzeingangseinheit C. (optional) 1 10 kω Widerstand/offener Kollektor D. (optional) 3 30 VDC Verdrahtung des Frequenzeingangs (extern gespeist) Wichtig Die Installation und Verdrahtung des Messsystems muss durch entsprechend geschultes Personal und in Übereinstimmung mit den örtlichen Verfahrensrichtlinien vorgenommen werden. Verfahren Mit den entsprechenden Eingangsklemmen und -stiften verdrahten. Abbildung 3-28: Frequenzeingangsverdrahtung (extern gespeist) A 7 8 C B D A. Frequenzeingang B. Frequenzeingangseinheit C kω Widerstand D VDC 46 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

47 Dezember 2014 Installationsanleitung 4 Verdrahtung der Spannungsversorgung In der Leitung der Spannungsversorgung sollte ein vom Kunden beigestellter Schalter installiert sein. Wichtig Um die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EWG (Europäische Installation) zu erfüllen, muss in der Nähe der Auswerteelektronik ein Schalter installiert sein. Verfahren 1. Nehmen Sie die Zugangsabdeckung zur Verdrahtung ab. 2. Öffnen Sie die Spannungs-Warnklappe, um die Spannungsanschlussklemmen zu lokalisieren. Abbildung 4-1: Lokalisierung der Verdrahtungsanschlüsse für die Spannungsversorgung und der Geräteerde A. Anschlussklemmen der Spannungsversorgung (+ und -) B. Geräteerde 3. Schließen Sie die Spannungsversorgungsdrähte an: Für Gleichstrom (DC): Anschluss an die Klemmen + und. Für Wechselstrom (AC): Anschluss an die Klemmen L/L1 (Phase) und N/L2 (Nullleiter). Kurzanleitung für die Installation 47

48 Installationsanleitung Dezember Ziehen Sie die 2 Befestigungsschrauben des Spannungsversorgungs- Anschlusssteckers an. 5. Erden Sie die Spannungsversorgung mithilfe der Geräteerde, ebenso unter der Spannungs-Warnklappe. 48 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

49 Dezember 2014 Installationsanleitung 5 Einschalten der Auswerteelektronik Die Auswerteelektronik muss für alle Konfigurations- und Inbetriebnahmeaufgaben sowie für Prozessmessungen eingeschaltet sein. 1. Den entsprechenden Verfahren folgen, um sicherzustellen, dass ein neues im Netzwerk befindliches Gerät nicht die bestehenden Messungen und Messkreise stört. 2. Sicherstellen, dass alle Auswerteelektronik und Sensor Gehäusedeckel sowie Verschlüsse geschlossen sind. WARNUNG! Sicherstellen, dass alle Gehäusedeckel und Dichtungen dicht verschlossen sind, um eine Entzündung in einer brennbaren Umgebung zu vermeiden. Bei Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen und mit geöffneten Gehäusedeckeln kann das Einschalten der Spannungsversorgung zu einer Explosion führen. 3. Schalten Sie die Spannungsversorgung ein. Die Auswerteelektronik führt automatisch Diagnoseroutinen durch. In dieser Zeitspanne ist Alarm 009 aktiv. Die Diagnoseroutinen sind nach ungefähr 30 Sekunden abgeschlossen.die Auswerteelektronik führt automatisch Diagnoseroutinen durch. Während dieser Zeit ist der Alarm Auswerteelektronik Initialisierung aktiv. Die Diagnoseroutinen sind nach ungefähr 30 Sekunden abgeschlossen. Nachbereitungsverfahren Die Auswerteelektronik muss für alle Konfigurations- und Inbetriebnahmeaufgaben sowie für Prozessmessungen eingeschaltet sein. Obwohl der Sensor bereits kurz nach dem Einschaltvorgang das Prozessmedium verarbeiten kann, kann die Elektronik bis zu 10 Minuten benötigen, um ein thermisches Gleichgewicht zu erreichen. Aus diesem Grund kann es beim erstmaligen Einschalten bzw. bei einer Abschaltung, die so lange gedauert hat, dass die Komponenten die Umgebungstemperatur annehmen konnten, ungefähr 10 Minuten dauern, bis sich die Elektronik erwärmt hat und zuverlässige Prozessmessungen liefert. Während dieser Warmlaufphase kann es sein, dass Sie geringfügige Instabilitäten oder Ungenauigkeiten der Messung feststellen. Kurzanleitung für die Installation 49

50 Installationsanleitung Dezember Konfiguration der Auswerteelektronik mittels Guided Setup (Einrichtungsassistenten) Bei der erstmaligen Inbetriebnahme der Auswerteelektronik erscheint der Konfigurationsbildschirm-Einrichtungsassistent auf dem Display der Auswerteelektronik. Dieses Werkzeug ist ein Hilfsmittel, welches Sie durch die Prozeduren der Basiskonfigurationen der Auswerteelektronik führt. Der Einrichtungsassistent erlaubt Ihnen das Hochladen von Konfigurationsdateien, die Einstellung der Anzeigeoptionen der Auswerteelektronik, die Kanalkonfiguration und das Überprüfen der Sensorkalibrierungsdaten. Um vom Display-Menü auf den Bildschirm mit dem Einrichtungsassistenten zu gelangen, verwenden Sie die Menüoptionen Startup Tasks > Guided Setup. 50 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

51 Dezember 2014 Installationsanleitung 7 Verwendung der Bedienelemente des Digitalanzeigers Der Digitalanzeiger der Auswerteelektronik beinhaltet ein Display und vier berührungslose Tasten Pfeiltasten für links, aufwärts, abwärts und rechts für den Zugriff auf die Anzeigenmenüs und die Navigation der Anzeigebildschirme. 1. Die berührungslosen Tasten werden durch Blockieren des Lichts vor ihren Öffnungen mittels Daumen oder Finger aktiviert (siehe Abbildung 7-1). Die berührungslosen Tasten können durch die Glasscheibe aktiviert werden. Den Gehäusedeckel der Auswerteelektronik nicht entfernen. Wichtig Die Auswerteelektronik erkennt nur eine einzelne Schalterauswahl nach der anderen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Daumen oder Finger direkt über eine einzelne, berührungslose Taste platzieren und achten Sie darauf, dass kein anderer Schalter verdeckt wird. Kurzanleitung für die Installation 51

52 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 7-1: Ordnungsgemäße Fingerposition zum Aktivieren einer berührungslosen Taste 2. Verwenden Sie die Pfeilsymbole auf dem Anzeigebildschirm, um zu identifizieren, welche berührungslose Taste Sie für die Bildschirmnavigation verwenden sollten (siehe Abbildung 7-2 und Abbildung 7-3). Wichtig Bei Verwendung der Pfeiltasten, müssen Sie zuerst die berührungslose Taste aktivieren, dann die gleiche Taste loslassen, indem Sie Ihren Finger vom Glas entfernen, um sich nach oben, unten, rechts, links zu bewegen oder um eine Auswahl zutreffen. Um für die Navigation nach oben oder unten die Auto-Scroll Funktion zu aktivieren, müssen Sie die zugehörige Taste aktivieren und für eine Sekunde gedrückt halten. Lassen Sie die Taste los, wenn die gewünschte Auswahl hervorgehoben ist. 52 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

53 Dezember 2014 Installationsanleitung Abbildung 7-2: Beispiel 1: Aktive Pfeilsymbole auf dem Display der Auswerteelektronik Kurzanleitung für die Installation 53

54 Installationsanleitung Dezember 2014 Abbildung 7-3: Beispiel 2: Aktive Pfeilsymbole auf dem Display der Auswerteelektronik 54 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

55 Dezember 2014 Installationsanleitung 8 Verfügbarer Service Port Anschluss WARNUNG! Ist die Auswerteelektronik in einem Ex-Bereich installiert, entfernen Sie den Gehäusedeckel nicht, solange die Einheit mit Spannung versorgt wird. Das Entfernen des Gehäusedeckels kann zu einer Explosion führen, solange die Einheit mit Spannung versorgt wird. Vor dem Zugriff auf den Service Port in einem Ex-Bereich müssen Sie die Spannungsversorgung von der Auswerteelektronik trennen und fünf Minuten warten, bevor Sie den Gehäusedeckel entfernen. Sie können sich über den Service Port Anschluss, der sich unter der Service Port Warnklappe am Verdrahtungszugangspunkt befindet, mit der Auswerteelektronik verbinden. Für die Verbindung mit dem Service Port, können Sie allgemein erhältliche USB-Hardware verwenden, wie ein USB- Laufwerk oder ein USB-Kabel. Verwenden Sie den Service Port Anschluss, um Daten auf/von der Auswerteelektronik zu laden. Kurzanleitung für die Installation 55

56 Installationsanleitung Dezember 2014 Index A Auswerteelektronik am Sensor drehen 19, 23 D Drehen Auswerteelektronik am Sensor 19, 23 E Erdung 4-adrige externe Installation 18 G Gleichspannung, siehe Spannungsversorgung Rohr 8 Wand 8 S Spannungsversorgung Anforderungen 6 Verdrahtung 47 Stromversorgung Einschalten 49 V Verdrahtung Spannungsversorgung 47 Verdrahtungsentfernungen max. 7 K Kabellängen max. 7 Kundenservice kontaktieren 2 W Wechselspannung, siehe Spannungsversorgung M Montage Empfehlungen 8 56 Micro Motion Auswerteelektronik Modell 5700

57 *MMI * Installationsanleitung MMI , rev. AC Dezember 2014 Emerson Process Management Neonstraat WX Ede Niederlande T +31 (0) F +31 (0) Emerson Process Management GmbH & Co OHG Argelsrieder Feld Wessling Deutschland T +49 (0) F +49 (0) Emerson Process Management AG Blegistraße Baar-Walterswil Schweiz T +41 (0) F +41 (0) Emerson Process Management AG Industriezentrum NÖ Süd Straße 2a, Objekt M Wr. Neudorf Österreich T +43 (0) F +43 (0) Micro Motion, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Das Emerson Logo ist eine Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD und MVD Direct Connect sind Marken eines der Emerson Process Management Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.