HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. German Beginners. ( Section I Listening) Transcript

Transkript

1 2017 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION German Beginners ( Section I Listening) Transcript

2 Familiarisation Text Peter, du weißt doch, dass Onkel Hans am Wochenende kommt. Er muss in deinem Zimmer schlafen und du im Wohnzimmer auf dem Sofa. Aber Mutti, warum muss ich immer auf das alte Sofa? Kann Onkel Hans nicht in Karins Zimmer schlafen? Schon aber dein Computer ist doch kaputt, und Onkel Hans hat versprochen, ihn zu reparieren. Und das kann er besser in deinem Zimmer. Question 1 Achtung! Achtung! Die kleine Anna wird vermisst. Sie ist vier Jahre alt und trägt einen roten Pulli und einen blauen Rock. Sie hat blonde Haare. Question 2 Hallo Julia, hier ist Peter. Sag mal! Was machen wir morgen? Also, um zehn Uhr spielen wir Fußball. Danach, so um 12 Uhr, gehen wir ins Café. Das ist ja prima! Wann treffen wir uns mit Tim und Monika? Wir treffen uns um halb drei bei mir. Und dann gehen wir um vier Uhr ins Kino. Prima! Bis morgen! Question 3 Das Tierheim in Stuttgart sucht eine neue Familie für Rex. Rex hat lange Ohren und einen kurzen Schwanz. Sein Fell ist weiß mit schwarzen Punkten. Er ist sehr lieb und spielt gerne mit Kindern. 2

3 Question 4 Guten Tag. Hier ist Susanne Mayer. Kann ich bitte mit Frau Huber sprechen? Tut mir leid, Frau Huber ist nicht da. Kann ich bitte eine Nachricht hinterlassen? Ja, natürlich. Frau Huber soll mich bitte auf meinem Handy anrufen. Meine Nummer ist Ich interessiere mich für den Job. Also, bitte Susanne Mayer anrufen. Ist das M a y e r? Ja genau. M a y e r. Sie interessiert sich für den Job. Ihre Nummer ist: Prima. Question 5 Hallo Erich! Lernen wir am Donnerstag zusammen für die Matheprüfung? Hallo Emma! Na klar! Kommst du zu mir nach Hause? Nein, du wohnst zu weit weg. Können wir bei dir zu Hause arbeiten? Lieber nicht. Du weißt doch, meine Brüder sind zu laut. Oh ja. Sollen wir uns in der Bibliothek treffen? Gute Idee! Donnerstag in der Bibliothek. Bis dann! 3

4 Question 6 Hans. Wohin fahren wir dieses Jahr in Urlaub? Ich möchte so gerne nach Deutschland fahren. Wirklich? Aber Deutschland ist doch so kalt. Nein. Im September ist das Wetter meistens sehr schön und wir könnten eine Busreise machen. Eine Busreise ist so langweilig. Ich will doch nicht stundenlang im Bus sitzen. Es gibt eine familienfreundliche Busreise durch Bayern mit Aktivitäten für uns alle. Ich möchte die schönen Schlösser sehen. Und unsere Kinder können in den Bergen klettern. Und was mache ich? Das alles interessiert mich nicht. Für dich gibt es das Oktoberfest. Mit Bier und Bratwurst und Brezeln. Ahhh... Oktoberfest. Vielleicht fahren wir nach Deutschland. Question 7 Hallo Thomas. Was machst du nächstes Jahr? Ich gehe nach Afrika. Afrika? Wieso? Ich wusste noch nicht, was ich nach der Schule machen wollte. Ich wollte schon immer einen Beruf haben, in dem ich Menschen helfen kann. Dann habe ich einen Artikel in einer Zeitschrift über Sozialarbeit in Afrika gelesen. Ich fand den Artikel sehr interessant. Und jetzt werde ich ein Jahr lang in einem Kindergarten in Afrika arbeiten. Wirklich? Das ist doch so weit weg! Ich möchte so weit wie möglich von meiner Familie weg sein. Wo ich arbeiten werde, kann ich weder Computer noch Handy benutzen. Dann hab ich endlich Ruhe vor meiner Familie. Du bist gemein. Deine Familie ist doch sehr nett. Ich wünsche dir trotzdem alles Gute. 4

5 Question 8 Hallo, Paul. Wie gefällt dir das neue Café Mozart? Ohhh... Das Café Mozart ist jetzt mein neues Lieblingscafé. Die Torten sind super lecker und der Kaffee ist normalerweise ausgezeichnet. Nur, man muss lange auf einen Tisch warten. Aber beim Warten hier habe ich meine große Liebe kennengelernt. Ach wie romantisch! Na ja! Nicht ganz so romantisch. Ein Kellner hier ist der Ex-Freund von meiner neuen Freundin. Und wenn er arbeitet, bekomme ich immer kalten Kaffee. Wie schade! Hoffentlich hat der Kellner bald eine neue Freundin! Question 9 Mutti. Nächstes Jahr bin ich doch in der zwölften Klasse und ich möchte von Montag bis Freitag bei Oma wohnen. Ich habe Oma schon gefragt und sie findet die Idee toll. Nein, das geht absolut nicht. Ich brauche deine Hilfe mit deinen jüngeren Geschwistern. Aber Mutti. Hier kann ich mich nicht konzentrieren, weil Klaus und Lena sich immer streiten. Bei Oma ist es immer ruhig und ich kann besser lernen und meine Hausaufgaben machen. Das kann ich verstehen. Aber wer hilft mir bei der Hausarbeit? Meine Geschwister sind groß genug. Klaus kann den Müll rausbringen, Lena kann die Katze füttern und am Wochenende bin ich zu Hause und kann putzen und staubsaugen. Ok. Aber was passiert, wenn ich mal länger arbeiten muss? Mutti, ich hab doch ein Handy. Du kannst mich natürlich anrufen, wenn du mich brauchst. Also gut. Vielleicht können wir es einen Monat lang probieren NSW Education Standards Authority