Dokumentation d. Militärische Ehren

Transkript

1 Stand am

2

3 Stand am

4 Protokollarische Vorgaben EDA-Protokoll vom Form Gastgeber Gast BBL Berechtigung roter Teppich Beflaggung Staatsbesuch BundespräsidentIn Staatsoberhaupt JA Offizieller Besuch BundespräsidentIn Staatsoberhaupt JA Offizieller Besuch Chef VBS Verteidigungsminister JA Offizieller Besuch Chef der Armee Armeechef JA Arbeitsbesuch 1) Chef der Armee Armeechef NEIN Offizieller Besuch Kommandant Heer oder Luftwaffe Kommandant Heer oder Luftwaffe JA Arbeitsbesuch 1) Kommandant Heer oder Luftwaffe Kommandant Heer oder Luftwaffe NEIN weitere Truppe, Kanton Ehrenzug NEIN Staatsbesuch BundespräsidentIn Staatsoberhaupt JA weitere Truppe Truppe national NEIN Checkliste 1) optional 2

5 Formation Anzahl Militärspiel Seite Fahnendet + Kompanie Fahnendet + Kompanie Fahnendet + Kompanie Fahnendet + Kompanie (-) Fahnendet + Ehrenzug 100 AdA auf zwei Glieder 1 Kp Kdt 90 AdA auf zwei Gliedern 1 Kp Kdt 80 AdA auf zwei Gliedern 1 Kp Kdt 50 AdA auf einem Glied 1 Kp Kdt 30 AdA auf einem Glied 1 Zfhr AdA 8 9 Nationalhymnen und Fahnenmarsch AdA 8 9 Nationalhymnen und Fahnenmarsch AdA Nationalhymnen und Fahnenmarsch AdA Nationalhymnen und Fahnenmarsch Kein Militärspiel Fahnendet + Kompanie (-) Fahnendet + Ehrenzug 40 AdA auf einem Glied 1 Kp Kdt 30 AdA auf einem Glied 1 Zfhr AdA Nationalhymnen und Fahnenmarsch Kein Militärspiel Fahnendet + Ehrenzug 30 AdA auf einem Glied 1 Zfhr Kein Militärspiel Evtl. Tambouren Spalier für Ankunft + Verabschiedung 18 AdA 1 Zfhr Kein Militärspiel Fahnendet 1 Fahnrich (höh Uof) 5 AdA oder 2 AdA Kein Militärspiel

6 Befehl zur Umsetzung des militärischen Ehrendienstes Bern, 22. August Orientierung Es geht darum, mit den militärischen Ehren völkerrechtliche Verpflichtungen gegenüber Gästen der Eidgenossenschaft einzuhalten sowie die Vorgaben des eidgenössischen Protokolls umzusetzen. 2. Absicht Ich will, dass die protokollarischen Vorgaben präzis und diszipliniert umgesetzt werden. Dabei sind die Gegebenheit der Milizarmee zu berücksichtigen. 3. Auftrag Das Militärprotokoll ist für die Umsetzung der militärischen Ehren verantwortlich. Es plant die Zeremonie, bereitet die Truppe auf den Einsatz vor und führt durch die Zeremonie. Für den Einsatz erhält es durch den FST A die notwendige Truppe und ein Militärspiel unterstellt. 4. Besondere Anordnungen Spiel und Truppe sind vorgängig durch den jeweiligen Kommandanten über den Einsatz und dessen Bedeutung zu orientieren und zu motivieren. Ich erwarte bei der Umsetzung eine straffe Führung mit strengen Kontrollen sowie ein äusserst diszipliniertes Verhalten aller Beteiligten rund um den militärischen Ehrendienst. Chef der Armee Korpskommandant André Blattmann 4

7 Protokollarische Handlungsrichtlinien Protokollarisches Handeln ist eine international gebräuchliche «Zeichensprache», die zwingend einzuhalten ist. Anlässlich eines Staatsbesuches ist der Empfang mit militärischen Ehren die höchste Form des protokollarischen Zeremoniells. Das Abspielen der Nationalhymnen sowie das Abschreiten der Ehrenkompanie sind nach «Schweizerischem Protokollreglement» nicht verhandelbare Bestandteile der Zeremonie. Einem Staatschef werden als Oberhaupt eines Staates die höchsten protokollarischen und militärischen Ehren zuteil. Durch die Abstufung der Zeremonielle werden die hierarchischen Unterschiede symbolisch zum Ausdruck gebracht. Einem Regierungsmitglied beispielsweise gebührt ein einfacheres Zeremoniell als einem Staatschef. Wiederum bescheidener haben die allfälligen militärischen Ehren der Armee gegenüber Vertretern ausländischer Streitkräfte auszufallen. Botschafter Lorenzo SCHNYDER VON WARTENSEE, Chef des EDA-Protokolls «Dem Freund zum Schutz, dem Feind zum Trutz»: Während die militärischen Ehren heute reinen Symbolcharakter haben, waren sie ursprünglich eine Vorführung von staatlicher Souveränität und ein Zeichen des Schutzes für den Gast. Sie basieren auf den internationale Gepflogenheiten im Rahmen des Völkerrechtes und sind vorgängig mit der Protokollstelle des Gastes abgesprochen. Wenn der Gast mit dem Gastgeber oder der Gastgeberin die bewaffnete Ehrenformation abschreitet, sieht er / sie nicht nur unsere wehrhaften Bürger in Uniform, sondern auch die Symbolik, dass er während des Besuches unter unserem Schutze steht. Bei der heutigen intensiven Reisetätigkeit wird ein Staatsgast meist nur beim ersten offiziellen Besuch mit vollem militärischem Zeremoniell empfangen. Oberst Reto P. SENN, Chef Militärprotokoll 5

8 Grundsätze müssen zwingend fehlerfrei ablaufen. Der erste Eindruck zählt! Dies bedingt einen aktiven Chef Regie, gute Vorbereitung von Truppe und Militärspiel sowie eine straffe Führung bei der Durchführung. Die Vorbereitungen umfassen den Anzug, Bewaffnung, Auftreten und Bewegungen der einzelnen Armeeangehörigen wie auch der gesamten Formation. Sowohl Auf- und Abmarsch wie auch der genaue Ablauf müssen eingeübt werden. Bei der Durchführung ist weder freie Führung noch Improvisation gestattet. Die Schweiz verfügt im Gegensatz zu den ausländischen Armeen nicht über eine ständige Ehrenformation. Zudem ist das Militärspiel nicht in der Ehrenkompanie integriert. Dies bedingt, dass die beiden Elemente dem Chef Regie einsatzunterstellt werden. Das militärische Zeremoniell der Schweiz ist Ausdruck unserer republikanischen Vergangenheit wie auch der Milizarmee. Gemäss Dienstreglement sind deshalb militärische Feiern schlicht und würdig umzusetzen. Rekrutenschulen sind erst ab der 8. Woche einzusetzen. Pflichten Chef Regie Bestellung von Truppe und Militärspiel, Aufgebot durch Führungsstab der Armee; Absprachen mit Auftraggebern, Partnern und Gastdelegation; Befehlsgebung und Absprachen (Transporte, Unterkunft, Verpflegung, Ausrüstung); Coaching des Kaders; Einüben mit der Truppe; Befiehlt Tenuanpassungen gemäss Witterung; Organisiert die Kontrollen und kontrolliert die Durchführung; Koordination der Zeremonie bei der Durchführung. 6

9 Pflichten Kommandant der Ehrenformation Ausbildung der Truppe gemäss Anordnungen Chef Regie; Organisieren von allfälligem Nachrüsten und Umrüsten der Truppe; Eingehende Kontrollen von Anzug, Waffe, Ausrüstung; Führen während der Durchführung gemäss Anordnungen Chef Regie. Pflichten Spielführer Ausbildung der Truppe gemäss Anordnungen Chef Regie; Beschaffung benötigtes Notenmaterial (Nationalhymne des Gastes ab Blatt); Schweizer Landeshymne muss auswendig gespielt werden können, die Hymne des Gastlandes ab Blatt; Eingehende Kontrollen von Anzug, Instrumenten, Ausrüstung; Führung während der ganzen Dauer gemäss Anordnungen Chef Regie. Pflichten Truppe Tadellose militärische Formen; Gepflegtes Auftreten; Anzug und Ausrüstung sauber und korrekt; Disziplin bei Einübung und Durchführung. 7

10 Staatsbesuch Stufe Bundespräsidentin, resp. Bundespräsident Formation Ehrenformationsgrösse 1 Kp Kdt (Hptm), 2 Podestwachen (Of), 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 5 Uof, Ehrenkompanie von 100 AdA (auf 2 Glieder), Betr Det à 10 Ada Militärmusik AdA; spielt Nationalhymnen und Fahnenmarsch; Formation in Reih und Glied Örtlichkeit In der Regel in Bern, Bundesplatz und / oder Flughafen Zürich oder Genève Tenue Kp Kdt Fähnrich Fahnenwache Ehrenformation Podestwache Besonderes Grundsätzlich schreiten beim Staatsbesuch die Ehrenbegleitoffiziere hinter Gast und Gastgeber die Formation ab. Dies ist in der Einsatzbesprechung mit dem EDA-Protokoll abzuklären. 8

11 Ablauf Staatsbesuch Ablauf Aktivität Musik 1 Gast (blau) und Gastgeber (rot) sind auf rotem Teppich Marsch Delegationen stehen dahinter auf einem Glied 2 Abspielen der Nationalhymnen Militärpersonen grüssen Landeshymne Gastland Schweizer Nationalhymne 3 Kommandant meldet die Ehrenformation 4 Verschiebung zur Fahne Fahnenmarsch Gruss der Fahne (ca. 3 Sekunden) 5 Abschreiten der Ehrenformation Fahnenmarsch 6 Gast und Gastgeber zurück auf rotem Teppich Kommandant meldet die Ehrenformation ab 7 Fortsetzung des Programms Marsch 9

12 Besuch eines Staatsoberhauptes Stufe Bundespräsidentin, resp. Bundespräsident Formation Ehrenformationsgrösse 1 Kp Kdt (Hptm), 2 Podestwachen (Of), 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 5 Uof, Ehrenkompanie von 90 AdA (auf 2 Glieder), Betr Det à 10 AdA Militärmusik AdA; spielt Nationalhymnen und Fahnenmarsch; Formation in Reih und Glied Örtlichkeit In der Regel in Kehrsatz, Landsitz Lohn Tenue Kp Kdt Fähnrich Fahnenwache Ehrenformation Podestwache 10

13 Ablauf Besuch eines Staatsoberhauptes Ablauf Aktivität Musik 1 Gast (blau) und Gastgeber (rot) sind auf rotem Teppich Marsch Delegationen stehen dahinter auf einem Glied 2 Abspielen der Nationalhymnen Militärpersonen grüssen Landeshymne Gastland Schweizer Nationalhymne 3 Kommandant meldet die Ehrenformation 4 Verschiebung zur Fahne Fahnenmarsch Gruss der Fahne (ca. 3 Sekunden) 5 Abschreiten der Ehrenformation Fahnenmarsch 6 Gast und Gastgeber zurück auf rotem Teppich Kommandant meldet die Ehrenformation ab 7 Fortsetzung des Programms Marsch 11

14 Besuch eines Verteidigungsministers Stufe C VBS Formation Ehrenformationsgrösse 1 Kp Kdt (Hptm), 2 Podestwachen (Of), 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 5 Uof, Ehrenkompanie von 80 AdA (auf 2 Glieder), Betr Det à 10 AdA Militärmusik AdA; spielt Nationalhymnen und Fahnenmarsch; Formation in Reih und Glied Örtlichkeit In der Regel in Bern, Münsterplatz Tenue Kp Kdt Fähnrich Fahnenwache Ehrenformation Podestwache 12

15 Ablauf Besuch eines Verteidigungsministers bei C VBS Ablauf Aktivität Musik 1 Gast (blau) und Gastgeber (rot) sind auf rotem Teppich Marsch Delegationen stehen dahinter auf einem Glied 2 Abspielen der Nationalhymnen Militärpersonen grüssen Landeshymne Gastland Schweizer Nationalhymne 3 Kommandant meldet die Ehrenformation 4 Verschiebung zur Fahne Fahnenmarsch Gruss der Fahne (ca. 3 Sekunden) 5 Abschreiten der Ehrenformation Fahnenmarsch 6 Gast und Gastgeber zurück auf rotem Teppich Kommandant meldet die Ehrenformation ab 7 Fortsetzung des Programms Marsch 13

16 Besuch eines Armeechefs Stufe CdA Formation Ehrenformationsgrösse 1 Kp Kdt (Hptm), 2 Podestwachen (Of), 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 2 Uof, Ehrenkompanie von 50 AdA (auf 1 Glied), Betr Det à 10 AdA Militärmusik AdA; spielt Nationalhymnen und Fahnenmarsch; Formation in Reih und Glied Örtlichkeit In der Regel Bern, Kaserne und / oder weitere militärische oder zivile Standorte Tenue Kp Kdt Fähnrich Fahnenwache Ehrenformation Podestwache 14

17 Ablauf Besuch eines Armeechefs Ablauf Aktivität Musik 1 Gast (blau) und Gastgeber (rot) sind auf rotem Teppich Marsch Delegationen stehen dahinter auf einem Glied 2 Abspielen der Nationalhymnen Militärpersonen grüssen Landeshymne Gastland Schweizer Nationalhymne 3 Kommandant meldet die Ehrenformation 4 Verschiebung zur Fahne Fahnenmarsch Gruss der Fahne (ca. 3 Sekunden) 5 Abschreiten der Ehrenformation Fahnenmarsch 6 Gast und Gastgeber zurück auf rotem Teppich Kommandant meldet die Ehrenformation ab 7 Fortsetzung des Programms Marsch 15

18 Besuch eines Kommandanten Stufe Kdt Heer oder Luftwaffe Formation Ehrenformationsgrösse 1 Kp Kdt (Hptm), 2 Podestwachen (Of), 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 2 Uof, Ehrenkompanie von 40 AdA (auf 1 Glied), Betr Det à 10 AdA Militärmusik AdA; spielt Nationalhymnen und Fahnenmarsch; Formation in Reih und Glied Örtlichkeit In der Regel Bern, Kaserne Tenue Kp Kdt Fähnrich Fahnenwache Ehrenformation Podestwache 16

19 Ablauf Besuch eines Kommandanten Heer oder Luftwaffe Ablauf Aktivität Musik 1 Gast (blau) und Gastgeber (rot) sind auf rotem Teppich Marsch Delegationen stehen dahinter auf einem Glied 2 Abspielen der Nationalhymnen Militärpersonen grüssen Landeshymne Gastland Schweizer Nationalhymne 3 Kommandant meldet die Ehrenformation 4 Verschiebung zur Fahne Fahnenmarsch Gruss der Fahne (ca. 3 Sekunden) 5 Abschreiten der Ehrenformation Fahnenmarsch 6 Gast und Gastgeber zurück auf rotem Teppich Kommandant meldet die Ehrenformation ab 7 Fortsetzung des Programms Marsch 17

20 Ehrenzug Formation Ehrenformationsgrösse 1 Zfhr (Of), 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 2 Uof, Ehrenzug von 30 AdA (auf 1 Glied) Militärmusik Kein Militärspiel, eventuell Tambouren Örtlichkeit Militärische oder öffentliche Plätze statische Aufstellung der Formation auf 1 Glied Besonderes Das Abschreiten der Formation findet nur bei Besuchen statt (Gast und Gastgeber), nicht aber bei nationalen Festanlässen. Für diese definiert der Chef Regie (z.b. Kreiskommandant) einen dem Rahmen angepasste Aufstellung und Ablauf. Tenue Kp Kdt Fähnrich Fahnenwache Ehrenformation 18

21 Aufstellung Ehrenzug Ablauf Aktivität Musik 1 Gast (blau) und Gastgeber (rot) sind auf definiertem Stao Delegationen stehen dahinter auf einem Glied 2 Kommandant meldet die Ehrenformation 3 Verschiebung zur Fahne Gruss der Fahne (ca. 3 Sekunden) 4 Abschreiten der Ehrenformation 5 Gast und Gastgeber zurück zum Ausgangsstandort Kommandant meldet die Ehrenformation ab 6 Fortsetzung des Programms 19

22 Spalier für Abreise anlässlich Staatsbesuch Formation Ehrenformationsgrösse 1 Zfhr (Of), Spalier von 18 AdA Militärmusik Kein Militärspiel, eventuell Tambouren Örtlichkeit In der Regel Flugplatz, öffentliche Festplätze statische Aufstellung der Formation Tenue Zugführer Ehrenformation Spalier bei militärischen Zeremonien Immer an die Örtlichkeiten angepasst 20

23 Aufstellung Spalier 2 Protokoll (Abstände an die örtlichen Gegebenheiten angepasst) 1 Ablauf Aktivität Musik 1 Verabschiedung (allenfalls Empfang) des Gastes (blau) durch Gastgeber (rot) Delegationen folgen dahinter 2 Gast und Gastgeber schreiten durch das Spalier 21

24 Das Fahnendetachement Truppe Formation oder Ehrenformationsgrösse 1 Fähnrich (höh Uof), Fahnendet mit 5 Uof oder 2 Uof Militärmusik Kein Militärspiel Örtlichkeit Militärische oder öffentliche Plätze Tenue Fähnrich Fahnenwache Hinweis: Reglement «Der Umgang mit Fahnen, Standarten und Fanions (Fahnenreglement)» 22

25 Checkliste Tenuebefehl für den militärischen Ehrendienst Kp Kdt / Kdt Stv Fähnrich Fahnenwache Ehrenkp / Ehren Z Podestwache Vorbereitungsarbeiten Nach Erhalt des Einsatzbefehls: Retablierung der persönlichen Ausrüstung (Tenue B alle in gleicher Farbe) Retablierung der Kälteschutzjacke / Witterungsschutzjacke 09 Retablierung der Fingerhandschuhe 90 Austausch von defekten Bérét 95 (alle gleiches Abzeichen des Grossen Verbandes) Austausch von defekten Helmüberzügen Helme im Log Cen korrekt sitzend angepasst Entfernen von Aufklebern, Markierungen oder dergleichen auf dem Stgw 90 (inkl Magazin) Entfernen der NGST-Verlängerungs-Bändel am Stgw 90 Erstellen der einheitlichen Badges für alle AdA Erstellen der Ausrüstung mit entsprechenden Grad- und Truppengattungsabzeichen Erstellen einer Liste geordnet nach Name und Grösse der AdA Am Tag des Einübens: (Vor Eintreffen C Regie) vorgängiges Entfernen von Piercings oder auffälligen Ohrenringen Sämtliche Tenuetaschen leer Entfernen von Halsketten usw. Kampfstiefel 90 bereits sauber gereinigt Alle AdA mit gleicher Unterbekleidung Alle AdA frisch rasiert, frisiert gemäss DR 04 23

26 Materialdienst Durch Truppe bereitgestellt: 1 Tragbahre 81 1 Erste-Hilfe-Koffer K Stück Schnur zu je 40m 2 Mannsputzzeuge/Reinigungsset 2 Dosen schwarze Schuhcrème à 1 kg Durch Mil Prot bereitgestellt: 1 Hüftgurt mit Pistolenholster (Kdt) 1 Lederköcher (Köppel) 1 Bataillonsfahne Auf das achten wir : Stgw-Lauf auf Augenhöhe Reissverschluss auf Höhe Namensschild Daumen am Gewehr angelegt Hand flach am Hosenbein, Daumen angepresst Alle Taschen geleert Kampfstiefel 90 alle mit dunklen / hellen Ösen Keine Schuhbändel sichtbar mit Hosenbein verdeckt 24

27 Notizen 25

28 Notizen 26

29 Notizen 27

30 Impressum Herausgeber Schweizer Armee Verfasser FST A, ASTAB Premedia Zentrum elektronische Medien ZEM Vertrieb Bundesamt für Bauten und Logistik BBL Copyright VBS Auflage Internet Dokumentation d ALN SAP

31

32