Sigrid Steiner. Brasilien. interna. Ihr persönlicher Experte

Transkript

1 Sigrid Steiner Brasilien interna Ihr persönlicher Experte

2 Inhalt Leben und arbeiten in Argentinien 1. Brasilien im Überblick Land und Leute Das Land Die Leute Die Sprache Das Klima Sicherheit Einreise und Einwanderung Touristenvisum Visumarten Befristete Visa Unbefristete Visa Legalisierung von Urkunden und Dokumenten Studieren in Brasilien Förderungen Arbeitsmarkt und Jobsuche Praktikum in Brasilien Der brasilianische Arbeitsvertrag Gewerkschaften Arbeitslosigkeit und Sozialwesen Rentenversicherung Firmengründung und Investment in Brasilien Wohnen und Leben in Brasilien Allgemeine Situation Wohnungssuche Lebenshaltungskosten Immobilienerwerb Umzug nach Brasilien Was Sie sonst noch wissen müssen Adressen

3 4. Visumarten Befristetes Visum Ein zeitlich begrenztes Visum wird folgenden Antragstellern erteilt: Arbeitsaufnehmende Austauschschüler intercâmbio estudantil Bordpersonal von Schiffen Fachleute (hoch qualifizierte) Filmproduzenten Geschäftsreisende Hochschullehrer Journalisten Kulturreisende Künstler und Sportler Mitarbeiter kirchlicher Institutionen und Einrichtungen der Sozialfürsorge Mitglieder von Orden und anderen geistlichen Gemeinschaften Praktikanten Schüler und Studenten Studienbeauftragte Wissenschafter Unbefristetes Visum Eine Daueraufenthaltsgenehmigung wird folgenden Antragstellern erteilt: Bezieher von Ruhegeldern Familienmitglieder (Familienzusammenführung) In Ausnahmefällen und unter bestimmten Voraussetzungen wird auch nachstehenden Personen ein unbefristeter Aufenthalt genehmigt: ausländische Investoren (natürliche Personen) Direktoren oder Manager einer Handelsgesellschaft Geschäftsführern Hochschullehrer Leiter kirchlicher Institutionen und Einrichtungen der Sozialfürsorge Unternehmensverwalter Verwalter oder Direktoren von in Freihandelszonen gelegenen Unternehmen Wissenschaftern und anderen hoch qualifizierten Fachkräften 19

4 Die enstprechenden Anträge sind entweder von der zuständigen Stelle in Brasilien oder vom Antragsteller selbst an die Einwanderungsbehörde (Coordenação-Geral de Imigração) des brasilianischen Arbeitsministeriums zu stellen Befristete Visa Arbeitsvisum In der Regel ist es üblich, dass Ihr künftiger Arbeitgeber bei der Coordenação Geral de Imigração do Ministério de Trabalho Koordinationsstelle für Einwanderungsfragen im brasilianischen Arbeitsministerium für Sie einen Antrag auf Arbeitserlaubnis stellt. Nach deren Erteilung erhält die zuständige konsularische Vertretung auch die Genehmigung, das Visum auszustellen. Zur Beantragung des Visums benötigen Sie folgende Unterlagen: bei Ankunft noch mindestens sechs Monate gültiger Reisepass (muss noch mindestens drei freie Seiten haben) Antragsformular Pedido de Visto (in doppelter Ausfertigung), in englischer oder portugiesischer Sprache (Vordrucke erhalten Sie bei den zuständigen Konsulaten) zwei Passfotos (3 x 4 oder 5 x 7 cm) auf hellem Hintergrund mit Frontalansicht polizeiliches Führungszeugnis (nicht älter als drei Monate) 23 Euro für die Legalisierung der Urkunden internationales Impfzeugnis oder ärztliches Attest (falls erforderlich) TIPP: Achten Sie darauf, dass Sie alle geforderten Unterlagen vollständig einreichen, dies erspart Ihnen unnötige Verzögerungen. Außerdem werden unvollständige Unterlagen von den Konsulaten oft überhaupt nicht mehr bearbeitet! Für die Erteilung des Visums wird derzeit eine Gebühr von 115 Euro erhoben. Davon ausgenommen (Sonderabkommen) sind Bürger folgender Länder bis zu einem Aufenthalt von 90 Tagen: 20

5 Belgien Italien Norwegen Schweden Bürger aus den USA müssen zusätzlich zur Konsulargebühr noch weitere 115 Euro Bearbeitungsgebühr (processing fee charged in reciprocity for similar fee charged by U.S. authorities for processing all kinds of visa) bezahlen. TIPP: Konsular- sowie etwaige zusätzliche Bearbeitungsgebühren für alle Visumarten müssen vor Antragstellung auf das Konto der Botschaft überwiesen oder eingezahlt werden. Der Einzahlungsnachweis ist dem Visumantrag beizulegen (auch in Kopie). TIPP: Möchten Sie Ihr Visum auf dem Postweg retourniert bekommen, so legen Sie Ihrem Antrag einen ausreichend frankierten DIN-A4-Freiumschlag (Einschreiben) bei. Das Visum soll frühestens 90 Tage und spätestens eine Woche vor der Abreise nach Brasilien beantragt werden. Die Bearbeitungszeit des Visums beträgt normalerweise drei Werktage. Arbeitsvisum für Notfälle (Emergencia) In besonderen Notfällen kann Ausländern nach dem Artikel 7 der Normen konkretisierenden Regelung 61, 8/12/04 des brasilianischen Einwanderungsrats CNIg Conselho Nacional de Imigração (stets nach Ermessen des zuständigen Konsulats) einmalig innerhalb von 90 Tagen ein nicht verlängerbares, auf 30 Tage begrenztes Arbeitsvisum gewährt werden. Als Notfälle gelten unvorhersehbare Umstände, die eine unmittelbare Gefahr für Leib und Leben, Umwelt oder Eigentum bedeuten, bzw. eine Unterbrechung der Produktion oder des Dienstleistungsangebots zur Folge haben. Zur Beantragung dieses Visums benötigen Sie folgende Unterlagen: bei Ankunft noch mindestens sechs Monate gültiger Reisepass (muss noch mindestens drei freie Seiten haben) 21

6 Antragsformular Pedido de Visto (in doppelter Ausfertigung), in englischer oder portugiesischer Sprache (Vordrucke erhalten Sie bei den zuständigen Konsulaten) zwei Passfotos (3 x 4 oder 5 x 7 cm) auf hellem Hintergrund mit Frontalansicht Fotokopie der Meldebescheinigung als Nachweis, dass der Antragsteller seit mindestens einem Jahr im zuständigen Konsularbezirk wohnhaft ist. schriftliche Stellungnahme des in Brasilien ansässigen Unternehmens, in der die Umstände (Ursachen) des eingetretenen Notfalls in portugiesischer Sprache detailliert dargelegt werden. schriftliche Bestätigung des Unternehmens in Deutschland, in der versichert wird, dass die Reisekosten des Mitarbeiters übernommen werden. internationales Impfzeugnis oder ärztliches Attest (falls erforderlich) Für die Erteilung des Visums wird derzeit eine Gebühr von 115 Euro erhoben. Davon ausgenommen (Sonderabkommen) sind Bürger folgender Länder bis zu einem Aufenthalt von 90 Tagen: Belgien Italien Norwegen Schweden Bürger aus den USA müssen zusätzlich zur Konsulargebühr noch weitere 115 Euro Bearbeitungsgebühr (processing fee charged in reciprocity for similar fee charged by U.S. authorities for processing all kinds of visa) bezahlen. TIPP: Gemäß der Gebührenordnung für brasilianische Konsulate, Absatz 820, sind für alle Visaanträge, die per Post oder durch Boten zugestellt werden, zusätzlich zu den Visagebühren 11,50 Euro zu zahlen. Die Bearbeitungszeit beträgt in diesem Fall zehn Werktage. Visum für Austauschschüler intercâmbio estudantil Zur Beantragung des Visum für Austauschschüler intercâmbio estudantil (bis zu einer Aufenthaltsdauer von einem Jahr) benötigen Sie folgende Unterlagen: 22

7 1. Unterlagen des ausländischen Schülers: bei Ankunft noch mindestens sechs Monate gültiger Reisepass (muss noch mindestens drei freie Seiten haben) Antragsformular Pedido de Visto (in doppelter Ausfertigung), in englischer oder portugiesischer Sprache (Vordrucke erhalten Sie bei den zuständigen Konsulaten); als Einverständniserklärung müssen die Antragsformulare vom Austauschschüler und beiden Elternteilen unterschrieben werden zwei Passfotos (3 x 4 oder 5 x 7 cm) auf hellem Hintergrund mit Frontalansicht Schüler über 16 Jahre benötigen ein polizeiliches Führungszeugnis, nicht älter als drei Monate 23 Euro für die Legalisierung der Dokumente schriftliche Bestätigung des brasilianischen Veranstalters über die Aufnahme in das Austauschprogramm Nachweis über die tatsächliche Einschreibung bei der jeweiligen Bildungseinrichtung vollständige Adresse und detaillierte Angaben zur brasilianischen Gastfamilie Nachweis über finanzielle Mittel zur Deckung der Reise- und Aufenthaltskosten aktuelle Meldebescheinigung (Original und Kopie) als Nachweis, dass der Antragsteller seit mindestens einem Jahr im Konsularbezirk wohnhaft ist internationales Impfzeugnis oder ärztliches Attest (falls erforderlich) Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren benötigen eine notariell beglaubigte und beim Landesgericht überbeglaubigte Einverständniserklärung (Reiseerlaubnis) beider Elternteile. Für den Fall, dass es nur einen sorgepflichtigen Elternteil gibt (Scheidung, Tod), so muss auch dieser Umstand der Behörde mittels einer entsprechenden Urkunde nachgewiesen werden (23 Euro für die Legalisierung des Dokuments). Fotokopie der Geburtsurkunde TIPP: Lassen Sie sämtliche wichtige Dokumente auf Portugiesisch übersetzen und legen Sie den Originalen auch Kopien bei. 23