Kesselwasserkonditionierung

Transkript

1 Kesselwasserkonditionierung MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de DIN EN ISO Web : Reg.-Nr

2 Kesselwasserkonditionierung Kondensatmonitor WCM Der Monitor überwacht die Kondensatleitfähigkeit. Wird der vom Betreiber vorgegebene Grenzwert überschritten, wird das Kondensat solange verworfen, bis der vorgesehene Bereich erreicht ist. Als Alternative kann bei Grenzwertüberschreitungen ein Alarm ausgegeben werden. Als Option steht zusätzlich ein Analogausgang (4-20 ma) zur Verfügung. Condensate Monitor S 1434 NORMAL WALCHEM Alarm Leitfähigkeit 230 VAC Absalzen USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren Technische Daten Leitfähigkeit Bereich Auflösung Genauigkeit µs/cm 1 µs/cm 1% ( µs) 25% (0-10 µs) Elektrode Zellkonstante 1.0 Temp.komp. Pt1000 Werkstoff Edelstahl Druck 17 bar max. Temperatur Bereich C Auflösung 0,1 Genauigkeit +/- 1% Versorgung Ausgänge VAC 50/60 Hz, 30 ma, 8 A abgesichert 2 Relaisausgänge schalten Betriebsspannung durch, als Gruppe intern abgesichert, 230 VAC, 6A Condensate Monitor S 1434 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

3 Kesselwasserkonditionierung Kondensatmonitor WCM400 Installationsbeispiel Wärmetauscher Lf-Elektrode P-max 17,5 bar Zusatzwasser 2 4 Condensate Monitor S 1434 NORMAL 1 WALCHEM Kondensatsammler 3 Der Monitor (1) überwacht die Kondensatleitfähigkeit. Wird der vom Betreiber vorgegebene Grenzwert überschritten, öffnet das Absalzventil (2) und das Kondensat wird solange verworfen, bis der vorgesehene Bereich erreicht ist. Als Alternative kann bei Grenzwertüberschreitungen ein Alarm ausgegeben werden (3). Als Option steht zusätzlich ein Analogausgang (4-20 ma) zur Verfügung (4) Displayanzeigen Abweichung vom Sollwert 1 Balken => 5% Unterer Grenzwert Sollwert Normal Oberer Grenzwert 1434 Messwert Betriebszustand

4 EXIT ENT Kesselwasserkonditionierung Kesselwasserregler WBL Der Kesselwasserregler WBL überwacht die Kesselwasserqualität und steuert das Absalzventil. Die Dosierung von Konditionierungsmitteln erfolgt in Abhängigkeit vom Zusatzwasservolumen. Die LCD-Anzeige zeigt den aktuellen Betriebszusand und die Abweichung vom Sollwert. Es können Grenzwerte definiert werden. Als Option steht ein Analogausgang 4-20 ma zur Verfügung. USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren BOILER CONTROLLER S 1434 NORMAL WALCHEM 2320 µs Technische Daten Leitfähigkeit Bereich Auflösung Genauigkeit µs/cm 1 µs/cm 1% ( µs) 25% (0-10 µs) Elektrode Zellkonstante 1.0 Temp.komp. Pt1000 Werkstoff Edelstahl Druck 17 bar max. Temperatur Bereich C Auflösung 0,1 Genauigkeit +/- 1% Versorgung Ausgänge VAC 50/60 Hz, 30 ma, 8 A abgesichert 6 Relaisausgänge schalten Betriebsspannung durch, als Gruppe intern abgesichert, 230 VAC, 6A BOILER CONTROLLER S 1434 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

5 MILTONROY Series G MILTONROY Series G Kesselwasserkonditionierung Kesselwasserregler WBL410 Installationsbeispiel WBL410 Kesselwasserregler mit Zählereingang Zusatzwasser. Kontinuierliche Probenahme. 4 Wärmetauscher Zusatzwasser 2 Leitfähigkeitssonde 1" P max 250 PSI (17 bar) 3 Zusatzwasservolumen BOILER CONTROLLER S 1434 NORMAL WALCHEM 1 Absalzen Kondensatsammler Konditionieren Leitfähigkeit Der Kesselwasserregler WBL (1) überwacht die Kesselwasserqualität und steuert das Absalzventil (2) in Abhängigkeit des vom Betreiber definierten Sollwertes. Die Dosierung von Konditionierungsmitteln (3) erfolgt entsprechend dem Zusatzwasservolumen, das mittels Kontaktwassermesser (4) gemessen wird. Das Zusatzwasservolumen kann aufsummiert und jederzeit vom Betreiber abgefragt werden. Die LCD-Anzeige zeigt den aktuellen Betriebszustand und die Abweichung vom Sollwert. Es können Grenzwerte definiert werden. Als Option steht ein Analogausgang 4-20 ma zur Verfügung.

6 MILTON ROY Series G MILTON ROY Series G Installationsbeispiel Kesselwasserkonditionierung WBL400 Kesselwasserregler mit Zählereingang Zusatzwasser. Probenahmesystem mit Kühler bis 100 bar. Optional ph-reglung 4 Wärmetauscher Zusatzwasser BOILER CONTROLLER S 1434 NORMAL ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL WALCHEM WALCHEM Entspannungsund Messsystem Der Kesselwasserregler WBL (1) überwacht die Kesselwasserqualität und steuert das Absalzventil (2) in Abhängigkeit des vom Betreiber definierten Sollwertes. Die Dosierung von Konditionierungsmitteln (3) erfolgt entsprechend dem Zusatzwasservolumen, das mittels Kontaktwassermesser (4) gemessen wird. Das Zusatzwasservolumen kann aufsummiert und jederzeit vom Betreiber abgefragt werden. Die LCD-Anzeige zeigt den aktuellen Betriebszustand und die Abweichung vom Sollwert. Es können Grenzwerte definiert werden. Zusätzlich wird hier der ph-wert kontinuierlich gemessen. Über den ph-regler (5) wird die Dosierpumpe (6) angesteuert. Beide Messwerte können als Analogsignal (4-20 ma) EXIT ENT übertragen werden und zur Fernanzeige und Aufzeichnung gebracht werden. EXIT ENT 2320 µs 7,4 ph

7 Kesselwasserkonditionierung Kontinuierliche Messung Bei der kontinuierlichen Probenahme wird der Leitfähigkeitsmessumformer in der Leitung zwischen Kessel und Kondensatsammler installiert. Es ist ein ständiger geringer Durchfluss notwendig. Wird der gewählte Leitfähigkeitsgrenzwert überschritten, öffnet das Absalzventil solange, bis der BOILER CONTROLLER S 1434 NORMAL Kondensatsammler WALCHEM Diskontinuierliche Messung Für die diskontinuierliche Probenahme wird die Leitfähigkeitsmesssonde in der Absalzleitung installiert. Das Absalzventil wird in einem vom Betreiber vorzugebenden Zeitintervall geöffnet und bleibt solange geöffnet, bis der gewünschte Leitfähigkeitswert erreicht ist. Diese Installationsart bietet sich für den Betrieb in kleinen Kesselanlagen besonders an. BOILER CONTROLLER S 1434 NORMAL Kondensatsammler WALCHEM

8 Konditionierung von Kühlkreisläufen Kühlturmregler WCT / WECT Steuerung der Absalzung Preisgünstige konduktive Sensoren Induktive Elektroden, nahezu wartungsfrei und unanfällig gegen Öle, Beläge und Biofilme Dosierung eines Korrosionsinhibitors oder Härtestabilisators Zugabe von 1 oder 2 Bioziden 1, 7, 14 und 28-Tage-Zyklen Vorabsalzen und Absalzverriegelung Wasserzählereingang mit einstellbarem Impulsabstand und Divisor Überwachung des Probenstroms und Verriegelung der Absalzung Signalausgang für die temperaturkompensierte Leitfähigkeit (4-20 ma) Alarmrelais zur Alarmausgabe Einstellbare Alarmgrenzwerte für Messwert Leitfähigkeit Programmierbarer Zugangscode Integrierte USB-Funktionen - Speicher für Messwerte, Relaisaktivitäten und Reglereinstellungen - Softwareupgrade - Daten auslesen auf USB-Speicherstick - Sichern aller Reglereinstellungen auf USB-Speicherstick - Ereignisprotokolle für die schnelle Fehlersuche MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de Web : DIN EN ISO Reg.-Nr

9 Konditionierung von Kühlkreisläufen Optimieren Sie Leistung und Wirkungsgrad Ihrer Wasserbehandlungsmaßnahmen Die präzise Steuerung der Leitfähigkeit und der Chemikalienzugabe reduziert den Wasserverbrauch und hemmt Korrosion, Feststoffablagerungen und das Wachstum von Algen und gefährlichen Bakterien. Informative monatliche Berichte Laden Sie gespeicherte Daten vom Regler auf einen USB-Speicherstick. Sie erhalten detaillierte Informationen über den tatsächlichen Wasserverbrauch, die Systemleitfähigkeit, die Temperatur und die exakten Absalz- und Dosierzeiten und können so leicht Berichte erstellen und die Wasserbehandlungsergebnisse auswerten, überprüfen und dokumentieren. 1. Sichern der Werte und Ereignisse der letzten 2 Monate auf einem USB-Speicherstick 2. Komfortable Weiterverarbeitung der Daten z.b. in Microsoft Excel Kopieren der benutzerdefinierten Einstellungen Archivieren Sie die eingestellten Reglerparameter und erleichtern Sie sich spätere Inbetriebnahmen. Duch Export und Import der Konfigurationsdatei erzeugen Sie schnell und einfach beliebig viele identische Regler für sich wiederholende Aufgaben und Sie verfügen jederzeit über eine eine Sicherungskopie Ihrer Parameter, um z.b. Ihren Regler in den Grundzustand zurück zu versetzen oder weitere Geräte ohne Programmieraufwand in Betrieb zu nehmen.

10 Konditionierung von Kühlkreisläufen Kühlwasserregler WCT400 - Absalzen und Dosieren Durchfluss Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Absalzen Cooling Tower Controller Lf 1434 NORMAL Zus.Wasser WALCHEM Inhibitor 230 VAC Aufzeichnen USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren EXIT ENT 2320 µs Technische Daten Leitfähigkeit µs/cm Auflösung 1 µs/cm Genauigkeit µs/cm +/- 1% vom Anzeigewert 0-10 µs/cm +/- 20% vom Anzeigewert Temperaturbereich 0-70 C Auflösung 0,1 C Genauigkeit +/- 1% vom Anzeigewert max. Druck 10 bar Prozessanschlüsse 3/4" NPTF Elektrode Zellkonstante 1.0 Temperaturkompensation über Thermistor 10K Material PVC / Graphit Betriebsspannung VAC, 50/60Hz, 8A Ausgänge Mechan. Relais, schalten die Versorgungsspannung auf die Ausgangsklemmen, als Gruppe abgesichert, max. 6A insgesamt 4-20 ma galvanisch getrennt, max 600 Ohm Auflösung 0,001% vom Messbereich +/- 1% vom Anzeigewert Cooling Tower Controller 1434 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

11 ENT Konditionierung von Kühlkreisläufen Kühlwasserregler WECT400 - Absalzen und Dosieren, wartungsarm durch induktive Sensoren Durchfluss Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Absalzen CoolingTower Controller Lf 1434 NORMAL Zus.Wasser WALCHEM Inhibitor 230 VAC Aufzeichnen USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren EXIT 2320 µs Technische Daten Leitfähigkeit Auflösung Genauigkeit µs/cm 1 µs/cm +/- 1% vom Anzeigewert Temperaturbereich 0-70 C Auflösung 0,1 C Genauigkeit +/- 1% vom Anzeigewert max. Druck 10 bar Prozessanschlüsse 3/4" NPTF Elektrode Zellkonstante 1.0 Temperaturkompensation über Thermistor 10K Material PVC Betriebsspannung VAC, 50/60Hz, 8A Ausgänge Mechan. Relais, schalten die Versorgungsspannung auf die Ausgangsklemmen, als Gruppe abgesichert, max. 6A insgesamt 4-20 ma galvanisch getrennt, max 600 Ohm Auflösung 0,001% vom Messbereich +/- 1% vom Anzeigewert Cooling Tower Controller 1434 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

12 MILTON ROY SeriesG Konditionierung von Kühlkreisläufen Systemeinbindung WCT400-5N2U / WECT400-5N2U Regler und Durchflussmessstrecke vormontiert und verdrahtet auf einer Kunststoffplatte. Inhibitor Cooling Tower Controller NORMAL µs WALCHEM WALCHEM Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Absalzen: Dosierung: Aufzeichnen: Abhängig von der Leitfähigkeit. Einstellbar von 100 bis µs. Korrosionsinhibitor/ Härtestabilisator proportional zum Zusatzwasser Analogausgang (4-20 ma) zum Aufzeichnen und Dokumentieren Der Regler verfügt über ein Totalisatormenü, das es erlaubt, die Zusatzwassermege zu erfassen. Die Messstrecke ist durchflussüberwacht. Der Datenlogger zeichnet alle Messwerte und Aktivitäten über einen Zeitraum von 60 Tagen auf. Softwareupdates und Konfigurationsdateien können über USB ausgetauscht werden.

13 Konditionierung von Kühlkreisläufen Kühlwasserregler WCT410 - der Alleskönner. Durchfluss Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Alarm Absalzen Cooling Tower Controller S 1434 NORMAL Zus.Wasser Lf WALCHEM Inhibitor 2x Biozid 230 VAC Aufzeichnen USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren EXIT ENT 2320 µs Technische Daten Leitfähigkeit µs/cm Auflösung 1 µs/cm Genauigkeit µs/cm +/- 1% vom Anzeigewert 0-10 µs/cm +/- 20% vom Anzeigewert Temperaturbereich 0-70 C Auflösung 0,1 C Genauigkeit +/- 1% vom Anzeigewert max. Druck 10 bar Prozessanschlüsse 3/4" NPTF Elektrode Zellkonstante 1.0 Temperaturkompensation über Thermistor 10K Material PVC / Graphit Betriebsspannung VAC, 50/60Hz, 8A Ausgänge Mechan. Relais, schalten die Versorgungsspannung auf die Ausgangsklemmen, als Gruppe abgesichert, max. 6A insgesamt 4-20 ma galvanisch getrennt, max 600 Ohm Auflösung 0,001% vom Messbereich +/- 1% vom Anzeigewert Cooling Tower Controller 1434 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

14 Konditionierung von Kühlkreisläufen Kühlwasserregler WECT410 mit induktiver Leitfähigkeitsmessung Durchfluss Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Alarm Absalzen Cooling Tower Controller S 1434 NORMAL Zus.Wasser Lf WALCHEM Inhibitor 2x Biozid 230 VAC Aufzeichnen USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren EXIT ENT 2320 µs Technische Daten Leitfähigkeit Auflösung Genauigkeit µs/cm 1 µs/cm +/- 1% vom Anzeigewert Temperaturbereich 0-70 C Auflösung 0,1 C Genauigkeit +/- 1% vom Anzeigewert max. Druck 10 bar Prozessanschlüsse 3/4" NPTF Elektrode Zellkonstante 1.0 Temperaturkompensation über Thermistor 10K Material PVC Betriebsspannung VAC, 50/60Hz, 8A Ausgänge Mechan. Relais, schalten die Versorgungsspannung auf die Ausgangsklemmen, als Gruppe abgesichert, max. 6A insgesamt 4-20 ma galvanisch getrennt, max 600 Ohm Auflösung 0,001% vom Messbereich +/- 1% vom Anzeigewert Cooling Tower Controller 1434 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

15 MILTON ROY Series G MILTON ROY Series G MILTON ROY Series G Konditionierung von Kühlkreisläufen Systemeinbindung WCT410-5N2U / WECT410-5N2U Regler und Durchflussmessstrecke vormontiert und verdrahtet auf einer Kunststoffplatte. Cooling Tower Controller Biozid 1 Biozid 2 Inhibitor 1434 NORMAL 2320 µs WALCHEM WALCHEM Eingänge : Ausgänge : 4-20 ma : Absalzen: Dosierung: Abhängig von der Leitfähigkeit. Einstellbar von 100 bis µs. Korrosionsinhibitor/ Härtestabilisator proportional zum Zusatzwasser Biozid: Alarm: Aufzeichnen: Biozid 1 und Biozid 2 zeitabhängig einstellbar 10x pro Tag bis 1x in vier Wochen Vorabsalzung und Absalzverriegelung nach Bioziddosierung einstellbar. Grenzwertverletzungen, fehlerhafte Sensoren und irreguläre Betriebszustände werden signalisiert. Analogausgang (4-20 ma) zum Aufzeichnen und Dokumentieren Der Regler verfügt über ein Totalisatormenü, das es erlaubt, die Zusatzwassermege zu erfassen. Die Messstrecke ist durchflussüberwacht. Der Datenlogger zeichnet alle Messwerte und Aktivitäten über einen Zeitraum von 60 Tagen auf. Softwareupdates und Konfigurationsdateien können über USB ausgetauscht werden.

16 MILTON ROY SeriesG EXIT ENT Konditionierung von Kühlkreisläufen Konditionierung von 2 Kühlkreisläufen Dual-Inputregler WDT400-5N2U USB (optional) Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren Cooling Tower Controller 1434 NORMAL WALCHEM 2320 µs Absalzen: Dosierung: Abhängig von der Leitfähigkeit. Einstellbar von 100 bis µs. Korrosionsinhibitor/ Härtestabilisator proportional zum Zusatzwasser Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Aufzeichnen: Zwei Analogausgänge (4-20 ma) zum Aufzeichnen und Dokumentieren Der WDT400 verfügt über zwei Totalisatormenüs, die es erlauben, die Zusatzwassermegen zu erfassen. Die Messstrecken sind durchflussüberwacht. Der Datenlogger zeichnet alle Messwerte und Aktivitäten über einen Zeitraum von 60 Tagen auf. Softwareupdates und Konfigurationsdateien können über USB ausgetauscht werden.

17 EXIT ENT Konditionierung von Kühlkreisläufen Systemeinbindung Multifunktionsregler WDT410 / WEDT410 Kühlwasserregler mit integriertem ph- oder Redoxregler und Biozidsteuerung. Cooling Tower Controller ph-wert-abhängig Zusatzwasservolumen Intervall bis 4 Wochen 1434 NORMAL WALCHEM WALCHEM Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Absalzen: Dosierung: ph-regelung: Biozid: Alarm: Aufzeichnen: Abhängig von der Leitfähigkeit. Einstellbar von 100 bis µs. Korrosionsinhibitor/ Härtestabilisator proportional zum Zusatzwasser ph-reglung in Abhängigkeit des ph-messwertes. Biozid 1 und Biozid 2 zeitabhängig einstellbar 10x pro Tag bis 1x in vier Wochen Vorabsalzung und Absalzverriegelung nach Bioziddosierung einstellbar. Grenzwertverletzungen, fehlerhafte Sensoren und irreguläre Betriebszustände werden signalisiert. Analogausgang (4-20 ma) zum Aufzeichnen und Dokumentieren Der Regler verfügt über ein Totalisatormenü, das es erlaubt, die Zusatzwassermege zu erfassen. Die Messstrecke ist durchflussüberwacht. Der Datenlogger zeichnet alle Messwerte und Aktivitäten über einen Zeitraum von 60 Tagen auf. Softwareupdates und Konfigurationsdateien können über USB ausgetauscht werden.

18 ENTER Normal Konditionierung von Kühlkreisläufen Kühlwasserregler WCT410 Hauptmenü 1220 µs EXIT Betriebsanzeigen Normal Bleed Chem Feed Waiting Sampling Cond Hi Alarm Cond Lo Alarm Biocide Pre Bleed Temp Error Sensor Error No Flow Bleed Timeout Biocide Lockout Biocide Add Die rot dargestellten Meldungen unterbrechen den Reglerausgang µs 28 C Conductivity NEXT 1220 µs 28 C Temperature NEXT 1220 µs 28 C Bleed OFF 1220 µs 28 C Feed OFF NEXT 1220 µs 28 C Totalizer 0 L NEXT 1220 µs 28 C Bio 1 OFF 1220 µs 28 C Bio 2 OFF NEXT 1220 µs 28 C Time: SUN 3:00 NEXT 1220 µs 28 C Cnd Alrm Lo Alrm 1220 µs 28 C 4-20 ma 4 ma NEXT 1220 µs 28 C Access Code DIS NEXT 1220 µs 28 C Datalog S 1220 µs 28 C Config NEXT 1220 µs 28 C Upgrade NEXT Displayanzeigen Abweichung vom Sollwert 1 Balken => 5% Unterer Grenzwert Sollwert Normal Oberer Grenzwert 1434 Messwert Betriebszustand

19 Konditionierung von Kühlkreisläufen Sollwerteinstellung und Vorabsalzung Sollwerteinstellung Der Sollwert ist derjenige Leitfähigkeitswert, bei dem das Absalzventil geöfnet wird. Wenn die Regelrichtung auf normalen Betrieb eingestellt wurde (hoher Sollwert), schaltet der Absalzausgang ab, wenn die Leitfähigkeit unter den Sollwert minus das eingestellte Totband fällt. Beispiel: Der Sollwert ist 1000 µs/cm und das Totband 100 µs/cm. Der Absalzausgang schaltet EIN, wenn der Leitfähigkeitswert höher als 1000 ist, schaltet jedoch nicht ab, bevor die Leitfähigkeit unter 900 fällt. Vorabsalzung Totband 100 µs 1100 µs High Alarm 1000 µs Absalzventil Auf 900 µs Absalzventil zu 800 µs Low Alarm Biozide werden in Kühlsystemen eingesetzt, um ein schädliches mikrobiologisches Wachstum zu verhindern. Durch den gezielten Einsatz von Bioziden wird die Anlage vor negativen Einflüssen wie Biofouling und Biokorrosion geschützt und die Leistungsfähigkeit des Systems bleibt erhalten. Die Kühlwasserregler der Serie WCT410 erlauben die getrennte zeitgesteuerte Dosierung von zwei verschiedenen Bioziden. Der zeitliche Abstand zwischen den Dosierungen kann vom Anwender von 10x pro Tag bis 1x alle 4 Wochen gewählt werden. Leuchthemmung % h 0 x x x x Typisches Abklingverhalten von Bioziden Abschlämmung sperren x Vorabsalzung 1000 µs Absalzventil Auf Absalzung sperren für X-Stunden 800 µs Absalzventil zu Durch die Absalzung können aktive Biozide in die Umwelt oder in nachgeschaltete Wasserreinigungs-anlagen gelangen und dort erhebliche Schäden verursachen. Das Biozidprogramm der Serie WCT410 ist daher mit einer automatischen Vorabsalzung ausgestattet. Die Vorabsalzung ist der erste Schritt einer Bioziddosierung. Die Leitfähigkeit muss geringer sein alsein vom Anweder definierter Wert. Ist dies nicht der Fall, öffnet das Absalzventil und reduziert die Leitfähigkeit auf eine vorgegebene Größe, die es erlaubt, die Absalzung für eine einstellbare Zeitspanne (Abklingzeit der verwendeten Biozide) zu sperren.

20 Konditionierung von Kühlkreisläufen Messwerterfassung kontinuierlich oder diskontinuierlich Die Regler der Serie WCT erlauben eine kontinuierliche oder diskontinuierliche Probenahme. Wird diskontinierliche Probenahme gewählt, ist vom Bediener ein Zeitintervall vorzugeben. CoolingTowerController 1434 NORMAL WALCHEM Bei der kontinuierlichen Probenahme wird die im Bypass angeschlossene Messstrecke kontinuierlich durchflossen. Wird der eingestellte Sollwert überschritten, öffnet das im Kühlkreislauf positionierte Absalzventil. WALCHEM CoolingTowerController 1434 NORMAL WALCHEM WALCHEM Bei der diskontinuierlichen Probenahme werden die Intervalle vom Anwender vorgegeben. Das Absalzventil wird hinter der Messstrecke installiert. Das Ventil öffnet entsprechend dem eingestellten Zeitintervall und bleibt solange geöffnet, bis der Leitfähigkeitssollwert erreicht ist. Bei der diskontinuierlichen Probenahme wird der Durchflusswächter ignoriert!

21 Chemisch Kupfer MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de DIN EN ISO Web : Reg.-Nr

22 Chemisch Kupfer Konzentrationsregelung für Stromlos-Kupferbäder WCU410-5N1 mit Durchflusssensor WCU410-5N2 mit Tauchsensor zum Bad COPPER Controller S 1.34 NORMAL Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren Kupfer Formaldehyd 120 Cu-SENSOR 171 WALCHEM USB max 7 m vom Bad 230 VAC Alternative mit Tauchsensor 135 mm ma Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Messbereiche: Stromlos Kupfer: 0,01.. 5,5 g/l (mit Sensor C190785) Mikroätzbad: 0, g/l (mit Sensor C190893) Auflösung: 0,001 g/l Genauigkeit: 0,01 g/l EXIT ENT 6,5 g 510 mm 450 mm Betriebsspannung: Ausgänge: VAC, 50/60Hz, 8A Mechan. Relais, schalten die Versorgungsspannung auf die Ausgangsklemmen, als Gruppe abgesichert, max. 6A insgesamt 90 mm 40 mm 4-20 ma: galvanisch getrennt, max 600 Ohm Auflösung: 0,001% vom Messbereich +/- 1% vom Anzeigewert COPPER Controller S 1.34 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

23 Chemisch Kupfer Konzentrationsregelung für Stromlos-Kupferbäder WCU410-5N1 mit Durchflusssensor WCU410-5N2 mit Tauchsensor Doppelbalgpumpe DP84-30 EXIT ENT Optional 4-20 ma COPPER Controller S 1.34 NORMAL WALCHEM 230 VAC Frische Lösung Verbrauchte Lösung Alternativ: Durchflusssensor 120 Cu-SENSOR 171 Bei Mikroätzanwendungen wird der Messbereich auf 0,01-99 g/l erweitert und die Regelrichtung umgekehrt. Das Relais schaltet bei steigendem Messwert.

24 Chemisch Kupfer Integrierte USB-Funktionen - Speicher für Messwerte, Relaisaktivitäten und Reglereinstellungen - Softwareupgrade - Daten auslesen auf USB-Speicherstick - Sichern aller Reglereinstellungen auf USB-Speicherstick - Ereignisprotokolle für die schnelle Fehlersuche Informative monatliche Berichte Laden Sie gespeicherte Daten vom Regler auf einen USB-Speicherstick. Sie erhalten detaillierte Informationen über den Chemikalienverbrauch, den Verlauf der Kupferkonzentration im Bad und die exakten Dosierzeiten. So können Sie leicht Berichte erstellen und die Badbehandlungsergebnisse auswerten, überprüfen und dokumentieren. Kupfer 7,00 1. Sichern der Werte und Ereignisse der letzten 2 Monate auf einem USB-Speicherstick 6,80 6,60 6,40 6,20 6,00 5,80 5,60 5,40 5,20 5,00 04:04:48 04:33:36 05:02:24 05:31:12 06:00:00 06:28:48 06:57:36 2. Komfortable Weiterverarbeitung der Daten z.b. in Microsoft Excel Kopieren der benutzerdefinierten Einstellungen Archivieren Sie die eingestellten Reglerparameter und erleichtern Sie sich spätere Inbetriebnahmen. Duch Export und Import der Konfigurationsdatei erzeugen Sie schnell und einfach beliebig viele identische Regler für sich wiederholende Aufgaben und Sie verfügen jederzeit über eine eine Sicherungskopie Ihrer Parameter, um z.b. Ihren Regler in den Grundzustand zurück zu versetzen oder weitere Geräte ohne Programmieraufwand in Betrieb zu nehmen.

25 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de DIN EN ISO Web : Reg.-Nr

26 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) ELECTRODELESS CONDUCTIVITY A 3486u B 2860u NORMAL Technische Daten: Lf-Bereich Lf- Auflösung Lf- Genauigkeit 1000 µs µs 100 ms 1000 ms 1µS 1 µs 1 ms 1 ms +/- 3% +/- 1% +/- 1% +/- 1 Unterhalb der Messbereichsuntergrenze beträgt die Genauigkeit +/- 25%. Sensor PEEK WALCHEM Sensor PVC USB Temp. Bereich Temp. Auflösung Temp. Genauigkeit Versorgung Ausgänge Analogausgang Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren 0 C bis C 1 C +/-1 C VAC 50/60 HZ, 50 ma Mechan. Relais 230 VAC 6 A 4-20 ma galvanisch getrennt 600 Ohm max. Auflösung 0,001% vom Bereich Genauigkeit +/- 1% ELECTRODELESS CONDUCTIVITY A 3486u B 2860u NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216 SENSOREN Sensoren aus PEEK. Maximale Betriebstemperatur 90 C Der Sensor kann mit dem geeigneten Zubehör sowohl als Tauchsensor als auch als Sensor für Inline-Installationen eingesetzt werden. Artikel Nr. C C C C us/cm us/cm ms/cm ms/cm Sensoren aus CPVC. Maximale Betriebstemperatur 70 C. Der Sensor kann mit dem geeigneten Zubehör sowohl als Tauchsensor als auch als Sensor für Inline-Installationen eingesetzt werden. Artikel Nr. C C C C us/cm us/cm ms/cm ms/cm Inline-Adapter für die Montage des Sensors in einem Rohrleitungssystem. Für PEEK-Sensor (Artikel ) Artikel Nr Für CPVC-Sensor (Artikel ) Artikelnr Gewindekappe O-Ring Übergangs verschraubung T-Stück 1 1/2" Tauchsensor Rohr Kundenbeistellung Übergangsverschraubung Übergangsverschraubung vom Sensor auf 3/4" PVC-Rohr

27 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) µs/cm ms/cm 0,1 1, Kesselspeisewasser Vollentsalztes Wasser kommunales Abwasser Oberflächenwasser Brackwasser,Meerwasser industrielle Prozeßwässer Regenwasser Trinkwasser Säuren und Laugen Bild oben: Typische Leitfähigkeitsbereiche in wässrigen Lösungen. Berührungslose Leitfähigkeitsmessung unter schwierigen Bedingungen Flüssigkeiten, die bewegliche Ladungsträger enthalten, besitzen einen endlichen Widerstand und verfügen somit über eine messbare Leitfähigkeit. Die Tabelle (nebenstehend) zeigt einige typische Leitfähigkeitsbereiche von wässrigen Lösungen. Üblicherweise steigt die Leitfähigkeit in verdünnten Lösungen mit steigender Ionenkonzentration linear an. Bei konzentrierten Lösungen sowie bei Säuren und Laugen wird die Leitfähigkeit vom jeweiligen Dissoziationsgrad der gelösten Stoffe bestimmt. Der Messwert verhält sich in diesen Fällen nicht linear zur Ionenkonzentration. Die Leitfähigkeitsregler der Serie WEC410 verfügen über einen Menüpunkt, der eine Anpassung der Konzentrationsanzeige an nichtlineare Kurven erlaubt.(siehe dazu Blatt 3) Primärspule Sekundärspule Eine konstante Wechselspannung erzeugt in der Primärspule ein magnetisches Feld, das über die Flüssigkeit auf die Sekundärspule übertragen wird. Der hier zu messende Strom verhält sich proportional zur Leitfähigkeit in der umgebenden Flüssigkeit. Der Sensor steht nicht in direktem Kontakt mit der zu messenden Flüssigkeit und ist daher keinen störenden Einflüssen durch Polarisation oder durch Ablagerungen an der Messfläche ausgesetzt. U Flüssigkeit Ausgangssignal ELECTRODELESS CONDUCTIVITY µs/cm H2SO4 NaOH Na2CO3 NaCl KCl KNO3 A 3486u B 2860u NORMAL WALCHEM Leitfähigkeit in verdünnten Lösungen mg/l Messbereichswahl von 50 µs bis 1000 ms in 4 Stufen. Über die Software einstellbarer Kompensationsfaktor zur Anpassung an alle Medien. Einkanal- oder Zweikanalmessung vom Anwender wählbar. Anzeigeeinheiten wählbar µs/ms/ppm oder % Konzentration.

28 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) Erzeugen einer anwendungsbezogenen Leitfähigkeits-Konzentrationskurve In vielen verfahrenstechnischen Anwendungen spielt die Konzentration von Lösungen eine erhebliche Rolle. Der WEC-Regler erlaubt es dem Anwender, eine Konzentrationskurve für die zu messende Lösung zu erstellen. Die unter Laborbedingungen ermittelten Ergebnisse werden gespeichert und für die Umrechnung von Lf auf %-Konzentration benutzt. Die Betriebsanzeige erfolgt in diesem Falle in %. Alle Einstellungen, Grenzwerte, Sollwert und Alarmpunkte erfolgen ebenfalls in %- Konzentration. µs ELECTRODELESS CONDUCTIVITY A 3486u B 2860u NORMAL WALCHEM Konzentration %

29 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) Installationsbeispiel Spülbad Anmerkung: Mit dem Regler können zwei Spülbäder überwacht weden. ELECTRODELESS CONDUCTIVITY A 3486u B 2860u NORMAL Fernanzeige + Dokumentation Alarm 2320 µs WALCHEM EXIT ENT (3) Zulaufventil (2) Füllstand (1) Ablaufventil Anwendung: Überwachung und Reglung der Aufsalzung in Spülbädern. Mittels Leitfähigkeitsregler WDEC wird die Ionenkonzentration in Spülbädern kontinuierlich überwacht und angezeigt. Wird die vom Anwender definierte Leitfähigkeit überschritten, öffnet das Ablaufventil (1). Der Füllstand im Bad sinkt und über den Füllstandsschalter (2) wird das Magnetventil (3) geöffnet. Frischwasser wird solange nachgefüllt, bis die Leitfähigkeit im Spülbad den angestrebten Bereich erreicht.

30 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) Installationsbeispiel für Zweikanalregler ELECTRODELESS CONDUCTIVITY A 3486u B 2860u NORMAL Fernanzeige + Dokumentation 2320 µs WALCHEM EXIT EXIT ENT ENT 1470 µs Messstrecke A Messstrecke B 1 Dosierpumpe 2 Alarmleuchte 3 Impfstelle 4 Lf-Sensor 5 Durchflusswächter 6 Stellantrieb 7 Magnetventil 8 Akustikalarm 9 Schwimmerschalter 10 Tauchsensor Typische Anwendung für Zweikanalregler. Die Anwendungsmöglichkeiten für den Zweikanalregler WDEC in der chemischen Verfahrenstechnik und in der Oberflächentechnik sind ausserordentlich vielfältig. So lassen sich sehr komplexe Problemstellungen mit diesem Regler lösen. Neben den zwei Eingängen für Leitfähigkeit und Temperatur verfügt der Regler über 6 Relaisausgänge, die den Eingängen beliebig zugeordnet werden können. Ausserdem steht für jeden Kanal ein potentialfreier Eingang zur Verfügung, der zur Überwachung von Füllständen oder als Durchfussüberwachung in der Messstrecke einsetzbar ist. Grenzwerte können jedem Kanal frei zugeordnet werden. Als Option kann jedem Kanal ein Analogausgang 4-20 ma zugeordnet werden.

31 Leitfähigkeitsmessung (induktiv) Konzentrationsüberwachung polymere Flockungsmittel. Polymere Flockungshilfsmittel verursachen in der Regel einen deutlichen Anstieg der Leitfähigkeit in ihrer wässrigen Lösung. Man kann davon ausgehen, dass die Leitfähigkeitsdifferenz zwischen Verdünnungswasser und Lösung ein Maß für die Lösungskonzentration ist. Leitfähigkeit Wasser Leitfähigkeit Lösung ELECTRODELESS CONDUCTIVITY POLYMER A 1470u B 2320u Normal Mittels Leitfähigkeitsregler WEC wird die Leitfähigkeit im Wasserzulauf und in der Polymerlösung gemessen. A 3486u B 2860u NORMAL WALCHEM LF-Lösung Lf-Wasser WALCHEM Wasser 4-20 ma Lösung Die Leitfähigkeiten des Verdünnungswassers und der Lösung werden auf ein Auswertgerät gemeldet. Das Auswertgerät zeigt nach entsprechender Kalibrierung die Lösungskonzentration. 0,34 % 4-20 ma Wasser 4-20 ma Konzentration

32 Chemisch Nickel MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de DIN EN ISO Web : Reg.-Nr

33 2320 µs Übergang Gewinde 1/4" auf Schlauch 3/8" x 1/4" Optional 4-20 ma Chemisch Nickel Technische Daten WNI410-5N1 und Abmessungen der Komponenten für chemisch Nickel Optional 4-20 ma NICKEL Controller 1.34 NORMAL USB ph / ORP Controller 6.34 NORMAL Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren 125 PREAMP 78 vom Bad WALCHEM WALCHEM 230 VAC 230 VAC Ausgang 230 VAC 6A Lauge Ausgang 230 VAC 6A max Nickel + Stabilisator 800 max 7 m max 10 m 300 Kühler Schlauch 3/8" x 1/4" 120 NI-SENSOR zum Bad Schlauchverschraubung 1/4" 100 Glas Messbereiche: Nickel: Auflösung: Genauigkeit: 0, g/l 0,001 g/l 0,01 g/l 440mm ph: Auflösung: Genauigkeit: ph 0,0015 ph-einheiten 0,01 ph Betriebsspannung: VAC, 50/60Hz, 8A Ausgänge: Mechan. Relais, schalten die Versorgungsspannung auf die Ausgangsklemmen, als Gruppe abgesichert, max. 6A insgesamt 4-20 ma: galvanisch getrennt, max 600 Ohm Auflösung: 0,001% vom Messbereich +/- 1% vom Anzeigewert NICKEL Controller 1.34 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

34 Chemisch Nickel Komponenten, Regelung für chemisch Nickelbäder Optional 4-20 ma NICKEL Controller ph / ORP Controller 2320 µs Optional 4-20 ma 1.34 NORMAL WALCHEM 6.34 NORMAL WALCHEM PREAMP 230 VAC 230 VAC Kühler ph NI-SENSOR zum Bad Kühlwasser vom Bad Alternativ kann ein Plattenkühler zur Installation im Spülbad eingesetzt werden. Stabilisator Nickel Lauge

35 Chemisch Nickel Integrierte USB-Funktionen - Speicher für Messwerte, Relaisaktivitäten und Reglereinstellungen - Softwareupgrade - Daten auslesen auf USB-Speicherstick - Sichern aller Reglereinstellungen auf USB-Speicherstick - Ereignisprotokolle für die schnelle Fehlersuche Informative monatliche Berichte Laden Sie gespeicherte Daten vom Regler auf einen USB-Speicherstick. Sie erhalten detaillierte Informationen über den Chemikalienverbrauch, den Verlauf der Nickelkonzentration im Bad und die exakten Dosierzeiten. So können Sie leicht Berichte erstellen und die Badbehandlungsergebnisse auswerten, überprüfen und dokumentieren. Nickel 7,00 1. Sichern der Werte und Ereignisse der letzten 2 Monate auf einem USB-Speicherstick 6,80 6,60 6,40 6,20 6,00 5,80 5,60 5,40 5,20 5,00 04:04:48 04:33:36 05:02:24 05:31:12 06:00:00 06:28:48 06:57:36 2. Komfortable Weiterverarbeitung der Daten z.b. in Microsoft Excel Kopieren der benutzerdefinierten Einstellungen Archivieren Sie die eingestellten Reglerparameter und erleichtern Sie sich spätere Inbetriebnahmen. Duch Export und Import der Konfigurationsdatei erzeugen Sie schnell und einfach beliebig viele identische Regler für sich wiederholende Aufgaben und Sie verfügen jederzeit über eine eine Sicherungskopie Ihrer Parameter, um z.b. Ihren Regler in den Grundzustand zurück zu versetzen oder weitere Geräte ohne Programmieraufwand in Betrieb zu nehmen.

36 ph-redox-messtechnik MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de Web : DIN EN ISO Reg.-Nr

37 MILTON ROY SeriesG MILT ONROY SeriesG WALCHEM WEL-PHF ph-redox-messtechnik WPH410 ph/redoxregler mit Relaisausgang. Einsetzbar zur Ansteuerung von Dosierpumpen oder Magnetventilen 230 VAC. ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL Durchflussüberwachung Ablauf 3/4" Säure Lauge Elektrodenhalter mit Vorverstärker und Potentialausgleichsstift. WALCHEM Flachkopf ph-elektrode PVC Elektrodenaufnehmer PP Zulauf 3/4" Alternativ Optional 4-20 ma USB Probenahmehahn ph-bereich: ph-auflösung: ph-genauigkeit: Redox-Bereich: Redox-Auflöung: Redox-Genauigkeit: Temp.-Komp.: Temp.-Bereich: Temp.-Auflösung: Temp.-Genauigkeit: -2 bis 16 ph 0,0015 ph Einheiten +/- 0,01 ph bis 1500 mv 92µV (1mV Anzg.) +/- 1 mv Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren 100 oder 1000 Ohm RTD 0 C bis 100 C 0,05 C +/- 0,5 C Versorgung Regler: Vorverstärker: Eingänge: Ausgänge: Analog: VAC, 50/60Hz, 8A +/- 5 VDC 5 ma +/ mv Pt 100 oder PT 1000 pot.freier Eingang 5 Relais, 2x intern versorgt (230 VAC) 3x potentialfrei 4-20 ma (600 Ohm) galvanisch getrennt ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

38 ph-redox-messtechnik WPH420 ph/redoxregler mit Proportionalausgang. Einsetzbar zur Ansteuerung von Dosierpumpen mit Impulseingang. Die Pumpenleistung ist für einen definierten ph-wert einstellbar. Die Leistung variiert in Abhängigkeit der Distanz zum Sollwert. Hübe/min ph / ORP Controller Preamplifier WALCHEM Lauge Totband Säure S 6.34 NORMAL 10 ph WALCHEM Säure Lauge Optional 4-20 ma USB Datenlogger auslesen Einstellungen übertragen Software aktualisieren ph-bereich: ph-auflösung: ph-genauigkeit: Redox-Bereich: Redox-Auflöung: Redox-Genauigkeit: -2 bis 16 ph 0,0015 ph Einheiten +/- 0,01 ph bis 1500 mv 92µV (1mV Anzg.) +/- 1 mv Versorgung Regler: Vorverstärker: Eingänge: VAC, 50/60Hz, 8A +/- 5 VDC 5 ma +/ mv Pt 100 oder PT 1000 pot.freier Eingang Temp.-Komp.: Temp.-Bereich: Temp.-Auflösung: Temp.-Genauigkeit: 100 oder 1000 Ohm RTD 0 C bis 100 C 0,05 C +/- 0,5 C Ausgänge: Analog: 5 Relais, 2x Pulse, 3x potentialfrei 4-20 ma (600 Ohm) galvanisch getrennt ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

39 ph-redox-messtechnik Zweikanal-pH-Regler Serie WDP Zwei Engänge für ph- oder Redox, vier Ausgänge + Alarm ph / ORP Controller 6.34 ph 386 mv NORMAL Eingänge: Ausgänge: 4-20 ma Säure Lauge WALCHEM Säure Lauge WALCHEM ph-bereich: ph-auflösung: ph-genauigkeit: Redox-Bereich: Redox-Auflöung: Redox-Genauigkeit: Temp.-Komp.: Temp.-Bereich: Temp.-Auflösung: Temp.-Genauigkeit: WALCHEM -2 bis 16 ph 0,0015 ph Einheiten +/- 0,01 ph bis 1500 mv 92µV (1mV Anzg.) +/- 1 mv 100 oder 1000 Ohm RTD 0 C bis 100 C 0,05 C +/- 0,5 C Type WDP 410 WDP 420 WDP 440 Ausgänge 5 Relais (ein/aus), schalten die Versorgungsspannung durch 2 Proportionalausgänge (Impulse) 3 Relais (ein/aus), potentialfrei 4 Proportionalausgänge (Impulse) 1 Relais (ein/aus), potentialfrei Versorgung Regler: Vorverstärker: Eingänge: Analog: 230 VAC +/- 15% +/- 5 VDC 5 ma +/ mv Pt 100 oder PT 1000 pot.freier Eing ma (600 Ohm) galvanisch getrennt ph / ORP Controller 6.34 ph 386 mv NORMAL 171 WALCHEM 165 Gehäusewerkstoff: Polykarbonat (PC) Schutzart: NEMA 4X / IP 65 Display: 2x16 Zeichen und Bargraph WALCHEM Umgebungstemperatur: 0-70 C Versandgewicht: 2,5 kg Zulassungen: UL, CAN/CSA, CE 216

40 ph-redox-messtechnik WPH410-5N4 oder WPH420-5N4 Vormontierte Funktionseinheiten sparen den Montageaufwand am Aufstellungsort. WPH410-5N4 610 mm 3/4" ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL 3/4" WALCHEM 483 mm WALCHEM Folgende Baugruppen sind auf einer Kunststoffplatte vormontiert und verdrahtet: Regler WPH410 oder WPH420 Elektrode Elektrodenkabel Vorverstärker Elektrodenarmatur Strömungswächter Probenhahn Anschlüsse: Zulauf und Ablauf 3/4" NPT Innengewinde

41 INTERN HUBLÄNGE LEER E X T E R N INTERN HUBLÄNGE LEER E X T E R N ph-redox-messtechnik Vormontierte Funktionseinheiten WPH420 mit Dosierpumpen und Messstrecke. 10 In Range LMI MILTON ROY LMI MILTON ROY Out of Range Säure ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL WALCHEM Lauge Proportionalausgänge zur Ansteuerung von Elektromagnetpumpen mit Impulseingang. Zwei zusätzliche Hilfsausgäng können genutzt werden, um weitere prozessabhängige Funktionen auszuführen. Bsp. In range / out of range. Befindet sich der Messwert ausserhalb eines vom Betreiber definierten Bereiches, wird das Medium in das vorgeschaltete Sammelbecken zurückgeleitet. WALCHEM 100 Hübe 1 Hub 1 Hub 100 Hübe ph 5,0 ph 6,5 ph 7,5 ph 9,0 Lauge Säure out of Range out of Range Beispiel für eine Möglichkeit der Reglerkonfiguration

42 ph-redox-messtechnik Integrierte USB-Funktionen - Speicher für Messwerte, Relaisaktivitäten und Reglereinstellungen - Softwareupgrade - Daten auslesen auf USB-Speicherstick - Sichern aller Reglereinstellungen auf USB-Speicherstick - Ereignisprotokolle für die schnelle Fehlersuche Informative monatliche Berichte Laden Sie gespeicherte Daten vom Regler auf einen USB-Speicherstick. Sie erhalten detaillierte Informationen über den Chemikalienverbrauch, den Verlauf des ph-wertes und die exakten Dosierzeiten. So können Sie leicht Berichte erstellen und die Badbehandlungsergebnisse auswerten, überprüfen und dokumentieren. ph 7,00 1. Sichern der Werte und Ereignisse der letzten 2 Monate auf einem USB-Speicherstick 6,80 6,60 6,40 6,20 6,00 5,80 5,60 5,40 5,20 5,00 04:04:48 04:33:36 05:02:24 05:31:12 06:00:00 06:28:48 06:57:36 2. Komfortable Weiterverarbeitung der Daten z.b. in Microsoft Excel Kopieren der benutzerdefinierten Einstellungen Archivieren Sie die eingestellten Reglerparameter und erleichtern Sie sich spätere Inbetriebnahmen. Duch Export und Import der Konfigurationsdatei erzeugen Sie schnell und einfach beliebig viele identische Regler für sich wiederholende Aufgaben und Sie verfügen jederzeit über eine eine Sicherungskopie Ihrer Parameter, um z.b. Ihren Regler in den Grundzustand zurück zu versetzen oder weitere Geräte ohne Programmieraufwand in Betrieb zu nehmen.

43 ph-redox-messtechnik Das von der Einstabmesskette erzeugte mv-signal ist äusserst empfindlich gegen elektromagnetische Einflüsse und andere Störungen. Der WALCHEM Regler WPH sollte daher immer mit Vorverstärker betrieben werden. Für das WALCHEM Elektrodensystem WEL stehen Elektrodenhalter mit eingebautem Differentialvorverstärker und mit PT 1000 zur Temperaturkompensation zu Verfügung. Das erzeugte Signal ist sehr stabil und kann über lange Strecken übertragen werden. Elektrodenhalter mit Differentialvorverstärker +Potentialausgleich. Elektrodenhalter mit Differentialvorverstärker + Potentialausgleich + Temperaturkompensation C C Elektrodenhalter mit Differentialvorverstärker Temperaturkompensation Potentialausgleichsstift WALCHEM Montagesatz für Inline-Montage ph-flachkopfelektrode PVC C CWELPHFNN Flachkopfelektrode aus Kunststoff Redox-Flachkopfelektrode PVC CWELMVFNN Montagesatz für Inline-Montage ph / ORP Controller S 6.34 NORMAL T-Stück mit Innengewinde WALCHEM PVDF Säure Lauge Preamplifier WALCHEM t max 90 C PT1000 ph-elektrode CPHELHT Strömungswächter Differentialvorverstärker mit Anschl. BNC Messkabel mit Stecker BNC-SN7 (5m) ph-kombielektrode (Standard) ph-kombielektrode ( t max 130 C) Elektrodendurchführung PP Temperaturfühler PT1000 C CEKSB05 CPHELST CPHELHT CA015 CTMELPT1000 Für Anwendungen im Temperaturbereich über 70 C oder wenn Glaselektroden verwendet werden, kann der Vorverstärker C eingesetzt werden. Wird eine Temperaturkompensation benötigt, kann der PT1000, Art.Nr CTMELPT1000, Verwendung finden. Die Leistungsversorgung des Vorverstärkers erfolgt über den Regler.

44

45 WebAlert Fernüberwachung, Aufzeichnung, Alarmierung MPT GmbH WebAlert Mit dem WebAlert erhalten Sie Zugriff auf Ihre Anlagen - von jedem PC aus, überall in der Welt! Das System integriert sich nahtlos in die bestehende Anlage. Es erfasst kontinuierlich die Prozessdaten und verteilt sie intelligent über verschiedenste Medien wie z.b. Inter- und Intranet, Mobiltelefon oder Fax. Dabei unterstützt es alle globalen Kommunikationsstandards: USB-Schnittstelle für das lokale Notebook, Ethernet für LAN-Kommunikation, internes analoges Modem oder internes Mobilfunkmodem (GPRS). Bei Grenzwertverletzungen, im Störungs- oder Wartungsfall verschickt das System automatisch Benachrichtigungen an die zuständigen Mechaniker. Im Datenlogger werden alle Messdaten rund um die Uhr aufgezeichnet und können bei Bedarf manuell abgerufen oder in einstellbaren Zyklen automatisch per versandt werden. Die Verwaltung hat permanent Einblick in alle aktuellen Messwerte, Gesamtverbräuche oder Mittelwerte. Walchems patentierte ShoulderTap-Technologie ermöglicht die Konfiguration und Überwachung Ihres WebAlert direkt aus einem Standard-Web-Browser von überall auf der Welt - Es muss keine zusätzliche Software auf Ihrem Computer installiert werden! Modbus Master Modbus Slaves Internet Zur Überwachung der Prozessparameter stehen an jedem WebAlert sechs analoge und sechs digitale Eingänge zur Verfügung. Die Digitaleingänge können z. B. zur Aufsummierung von Wasserzählerimpulsen, für Füllstandsmeldungen oder Rückmeldungen von Pumpen benutzt werden. Über ein Alarmrelais lassen sich Grenzwertverletzungen und Signalausfälle parallel zur Fernmeldung vor Ort anzeigen. Für jedes Messsignal lässt sich ein Grenzwert definieren, bei dessen Über- oder Unterschreitung das Alarmrelais ausgelöst wird und die Alarmnachrichten verschickt werden. Jedem Eingang kann eine vom Benutzer frei gewählte Bezeichnung zugeordnet werden. Dieser Text erleichtert später die Identifikation auf den HTML-Seiten und in den Alarm- und Statusmeldungen. Die Modbus-Netzwerkfähigkeit des WebAlert erlaubt einen besonders effizienten Einsatz seiner Kommunikationsmöglichkeiten. Verbinden Sie bis zu 32 Geräte untereinander in einem LAN oder über Ethernet und Sie erhalten die Möglichkeit, über eine einzige Telefonleitung auf alle diese Geräte zuzugreifen. Hierzu muss lediglich ein WebAlert mit der Netzwerk-Master-Fähigkeit ausgerüstet und als Master konfiguriert werden. Über dieses Gerät erhalten Sie dann Zugang zu allen anderen Einheiten innerhalb des Netzwerks.

46 CTRL A CTRL B ALRM A ALRM B M ILTO N ROY Ser ie sg M ILTO N ROY Ser ie sg M ILTO N ROY Ser ie sg WebAlert Fernüberwachung, Aufzeichnung, Alarmierung MPT GmbH WebAlert Home Office PC Daten, Messwerte, Füllstände und Betriebsberichte automatisch nach vorheriger Parametrierung per oder auf Anforderung. Home Office Fax Daten, Messwerte, Füllstände und Betriebsberichte automatisch nach vorheriger Parametrierung. Zeitabstand und Datenbestand beliebig nach Anforderung. Mobiltelefon. Infos an bis zu 3 Partner per SMS (Grenzwertverletzungen, Alarmzustände). HOME Internet Egal, wo Sie sich befinden. Internet. Dank der patentierten WALCHEM "ShoulderTab"-Technologie erreichen Sie Ihren WebAlert zu jeder Zeit weltweit über das Internet. Kundennetzwerk LAN. Durch die Ethernetkarte kann der WebAlert in das vorhandene Netzwerk des Kunden eingebunden werden. USB-Schnittstelle Schnittstelle zur Vor-Ort-Kommunikation mit dem WebAlert. Parametrieren, Daten abrufen aus dem Datenlogger usw. - SECHS analoge Prozessgrößen - SECHS Digitalsignale (Wasserzähler, Füllstände, Durchflusswächter, etc.) - Vor-Ort-Alarm - Datenlogger für 90 Tage Cooling Tower Controller WDT ph 7,55 Lf 900 ms Normal Messung 10,51 22,5 C mg/l Inhibitor NaOCL Säure SERVICE WALCHEM EXIT CAL PGM

47 Kühlwasseraufbereitung Master R SERIE MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de DIN EN ISO Web : Reg.-Nr

48

49 Tap

50 Tap

51

52

53

54 Produktübersich All-in-One Regler für die Wasserbehandlung

55 t

56 Mikroprozessor mit integriertem Vier Sensor-Eingänge ph ORP Leitfähigkeit System- und Zusatzwasser Konduktiv und Induktiv Chlor / Brom Chlordioxid

57 Web Server Grundlagen

58 Digitaleingänge (6 Standard (Interlock, Kontaktwasserzähler Durchflussüberwachung, allgem

59 Grundlagen, 6 weitere optional), Füllstände, eine Schalter)

60 Acht Analog- (4-20mA) Eing (Füllstände, Wasserzähler oder kontinuierliche Messgrößen)

61 änge (optional) andere Grundlagen

62 Vier Analog- (4-20mA) Ausg lassen sich mit jedem Sensor- ode (Regelung von Pumpen und an Istwertübermittlung an Schreibe

63 Grundlagen änge (optional), r Analogeingang verknüpfen deren Stellgliedern oder r, SPS, Fernanzeige, )

64 Acht Relaisausgänge powered (230 VAC) oder po 23 unterschiedliche Regelfun verschiedenste Anwendung

65 Grundlagen tentialfrei ktionen für en

66 Sollwertregelung für Absalzung, Chemikalienzug Timer für Biozide, Rückspülvorgänge, Zähler zum mengenproportionalen Do Alarm für diverse Überwachungsaufg Digitalsignale Der Ausgang folgt den Ereignis oder einem der anderen Relais

67 Grundlagen abe, Füllstandsregelungen, ect sieren aben sen an einem Digitaleingang ausgänge.

68 Eindickung als Absalzkriteriu Das Ziel ist, eine möglichst hohe Leitfähigkeiten im Umlaufwasse erreichen, um die Wasserverlus Der Regler misst kontinuierlich d und Zusatzwasser und berechn Eindickung. Der Anwender gibt nur die gew der WebMaster regelt die Absa

69 Grundlagen m Eindickung (Verhältnis der r und im Speisewasser) zu te gering zu halten. ie Leitfähigkeiten im Systemet automatisch den Grad der ünschte Eindickungszahl vor, lzung automatisch.

70 Intelligente Bioziddosierung Vorabsalzen Zu Beginn der geplanten Biozid WebMaster auf die Leitfähigke salzt der Regler zunächst auf ei startet dann erst die Biozidzuga Absalzverriegelung Nach Abschluss der Biozidzuga Absalzrelais noch für eine einste damit kein aktives Biozid in die

71 Grundlagen dosierung schaut der it. Ist sie zu nah am Sollwert, nen unkritischen Wert ab und be. be hält der WebMaster das llbare Zeit geschlossen, Abflut gerät.

72 Kommunikation USB-Schnittstelle Ethernet (TCP/IP) Weitere Optionen: Modem, Festnetz Modem, GPRS Ethernet Netzwerk (Mehrere G MODBUS TCP/IP

73 Grundlagen eräte teilen sich einen Netzzugang)

74 Informations-Management Datenaufzeichnung Graphische Aufbereitung de Automatische Berichte Alarme per oder SMS Konfigurationsdatei Software Upgrade via Interne

75 Grundlagen r Messdaten im Gerät t oder USB

76 Mechanik IP 65 (Nema 4X ) UL/CSA/CE Zulassung Universal Spannungsversorgu

77 ng ( VAC) Grundlagen

78 WebMasters paten Konfiguration und Ü einem Standard-W Software auf Ihrem

79 Nutzen Sie die Möglichkeiten des Internet tierte Technologie ermöglicht die berwachung Ihres Reglers direkt aus eb Browser - Es muss keine zusätzliche Computer installiert werden!

80

81 Nutzen Sie die Möglichkeiten des Internet Die Programmierung ist einfach und intuitiv. Ist der WebMaster erst einmal installiert, kann er von jedem Computer mit Internetanschluss aus programmiert und überwacht werden. Echtzeit-Daten werden in eingebetteten Java Applets angezeigt

82

83 Nutzen Sie die Möglichkeiten des Internet Benutzerdefinierte automatische Reporte ermöglichen es Ihnen, Aufzeichnungen der Messdaten oder eine Systemzusammenfassung via oder Fax zu empfangen. Alarme können über , Fax oder als SMS versandt werden. s liefern aktuelle Information über Ihren WebMaster direkt auf Ihren PC!

84

85 VTouch die Online-Leitwarte VTouch-aktivierte Geräte übermitteln in regelmäßigen Abständen und beim Auftreten von Alarmen Informationen per Internet an den VTouch Server. Von jedem PC mit Internetverbindung aus können Sie Gerätedaten auslesen, den Alarmstatus Ihres Reglers einsehen und Live-Verbindung zu Ihren Geräten herstellen.

86 Online Grafiken/Trends Jeder direkte Sensor oder Analogeingan Wählbare Zeitspanne 1 Std, 1, 7, 14 ode 32 Tage Grafiken können in andere Anwendung exportiert werden Fahren Sie mit der Maus über den Datenpunkt zum Anzeigen der Koordinaten Schnellansicht zur Beurteilung der Systemgüte!!

87 en Online-Grafiken g r

88 Die aufgezeichneten Daten können zu Weiterverarbeitung in Microsoft Excel geöffnet werden.

89 Datenexport Herunterladen der Daten, bevor sie per versandt werden direkt auf ein USB-Speichermedium, ganz ohne PC! r SysCondMeas MakeupCondMeas 14:18:17 12/28/ :38:42 12/28/ :59:07 12/28/ :19:32 12/28/2000

90 Software-Updates sind online Internetzugang können diese Insellösungen erhalten das U Speichermedien.

91 Software-Updates verfügbar. Regler mit direkt herunterladen. pgrade über USB-Flash-

92 Ethernet USB Telefo Prozessor Modem

93 n Hardware Layout

94 Programmierung All-in-One Regler für die Wasserbehandlung

95

96 Unterstützt: mehrere Kühltürme Berechnung der Eind Intelligente Bioziddosi Berechnung der System-Güt LSI (Langeliers Saturat RSI (Ryznars Stability In

97 Software Features ickung erung e-indices: ion Index) dex)

98 Sensor Control Relay (Sta Schritt 1: Zuordnung d

99 S-C-R Programmierung rt-up-seite im Menü) er Sensoren

100 Schritt 2: Festle der Regelvarian die einzelnen Re

101 gen te für lais S-C-R Programmierung

102 Schritt 3: Verknüpfen der zugehörigen Sensoren

103 Relais mit den S-C-R Programmierung

104 Jedem Ein- und Ausgang ka eine vom Benutzer frei gewä Bezeichnung zugeordnet we Dieser Text erleichtert später Identifikation der Ein- und Ausgänge auf den HTML-Seit die Verknüpfungen zu Senso und Relais darstellen, und in Alarm- und Statusmeldungen

105 Benutzerdefinierte Namen nn hlte rden. die en, ren den.

106 Relais-Steuer-Strategien fü EIN/AUS Eindickungsfaktor Absalzen in Abhängig

107 Regeloptionen für das Absalzen r das Absalzen keit vom Zusatzwasservolumen

108

109 Regeloptionen für das Absalzen Menü: Eindickungsfaktor

110 Relais-Steuer-Strategien für das Dosieren zeitgleich mit a Dosieren im Anschluss an Dosieren im Anschluss an Dosieren als % einer Zeit Dosieren abhängig von e

111 Dosieroptionen Dosieren nderen Relais (z.b. Feed & Bleed) ein anderes Relais (%) ein anderes Relais (Feste Zeit) inem Durchfluss

112 Relais-Steuer-Strategien für d Tägliche Bioziddosieru Biozid-Timer (1-Woche Biozid-Timer (2-Woche Biozid-Timer (4-Woche Sollwertspitze (1-Woch Sollwertspitze (2-Woch Sollwertspitze (4-Woch

113 ie Biozidzugabe ng (bis zu 10x/Tag) n-zyklus, 1x/Tag) n-zyklus, 1x/Tag) n-zyklus, 1x/Tag) en-zyklus) en-zyklus) en-zyklus) Biozidoptionen

114

115 Biozid: Vorabsalzen, Absalzverriegelung, Dispergiermittel

116 ph/orp Regel-Strategien EIN/AUS Zeitproportional Sollwertspitze (1-Woch Sollwertspitze (2-Woch Sollwertspitze (4-Woch

117 en-zyklus) en-zyklus) en-zyklus) ph/orp Programmierung

118

119 Zeitproportionale Regelung Der Regler kalkuliert eine Laufzeit in Abhängigkeit der Entfernung des Istwertes vom Sollwert.

120

121 ORP Sollwertspitzen- Regelung Die Regelung orientiert sich grundsätzlich am gewählten Sollwert. In bestimmten einstellbaren Intervallen wird jedoch automatisch für eine vom Bediener definierte Zeit auf einen zweiten Sollwert umgeschaltet. Damit lässt sich zum Beispiel eine Schockchlorierung durchführen, ohne dass gleichzeitig die ORP- Regelung nachteilig beeinflusst würde.

122 Dosierstrategien für Dispergie Vor dem Biozid Nach dem Biozid

123 rmittel Dispergiermittel

124 Große Bandbreite a High/Low, Sensorfehler Pumpenfehler, etc. Aktivieren des Al Bis zu vie Textnachricht (SM Verzögerungszei ärgerliche Fehla

125 Alarm n Alarmen, Zeitüberschreitung, arm Relais am Regler r Adressen S) Bis zu vier Adressen t minimiert/verhindert larme

126 Benutzen Sie zuerst das Start-up Eingangsmenü, um den Eingan Verwenden Sie anschließend d Detailmenü zur Programmierun

127 Zusätzliche Eingänge Menü oder das allgemeine gstypen festzulegen. as entsprechende g.

128 Wählen Sie den Eingangstyp Füllstand ( Level ) (Einh Durchfluss ( Flow ) Allgemein ( Generic ) f

129 Analogeingänge en eit: Gal, L, oder m 3 ) ür alle anderen

130 Kundenspezifischer Name, Ind Alarmgrenzen

131 Analogeingänge ividuelle Skalierung mit Einheit,

132 Eingänge A-F sind Standard auf de Eingänge 1-6 auf der optionalen Zu Definieren Sie zuerst den Eingangst spezifische Programmierung vor.

133 Digitaleingänge r Hauptplatine satzplatine. yp und nehmen Sie dann die

134

135 Kontakt- Wasserzähler

136

137 Flügelradzähler

138 2 Typen: exte

139 Verriegelungen ( Interlocks ) rne Schalter und interne Relais Jedes Relaismenü ermöglicht Verriegelungen mit allen anderen

140 LSI/RSI Setup: Definieren Sie die Leitfähigkeit und ph. Geben Sie Alkalinität aus dem Nassversuch

141 Programmierung Sensor-Eingänge für dann die Daten für Härte und ein.

142 Zugeordnet im Start-up-Menü und PosiFlow muss mit einem der zugeh Control output status zeigt a ausgeschaltet ist PosiFlow status zeigt an, ob empfängt Volume per stroke wird vom Anw Pumpe eingetragen Alarm time Vom Benutzer einzu Alarmmeldung erfolgt, wenn kein P

143 Pumpenüberwachung Digitaleingangs-Menü örigen Relais verknüpft werden n, ob das Relais ein-oder der Sensor Signale von der Pumpe ender nach dem Auslitern der gebende Zeitspanne, nach der eine osiflow Signal empfangen wird

144 Wasseraufbereitung Master R SERIE MPT GmbH Ferdinand-Porsche-Ring Rodgau Tel Fax info@mpt-rodgau.de Web : DIN EN ISO 9001 Reg.-Nr

145 Messen, Regeln, Fernüberwachen MPT GmbH WebMaster Der WebMaster WIND vereint die Hauptanforderungen an ein modernes Wassermanagement, nämlich Messen, Aufzeichnen, Fernüberwachen und natürlich Regeln in einem einzigen Gerät. Das System erfasst die Daten und verteilt sie intelligent über verschiedenste Medien wie z.b. Inter- und Intranet, Mobiltelefon oder Fax. Er unterstützt alle globalen Kommunikationsstandards: USB-Schnittstelle für das lokale Notebook (Standard), Ethernet für LAN-Kommunikation (Standard) internes analoges Modem oder internes Mobilfunkmodem (CDMA, GPRS, GSM) für die meisten Mobilfunkanbieter. Bei Grenzwertverletzungen, im Störungsoder Wartungsfall verschickt das System automatische Benachrichtigungen an die zuständigen Mechaniker. Alle Messdaten werden rund um die Uhr aufgezeichnet und können bei Bedarf manuell abgerufen oder in einstellbaren Zyklen automatisch per versandt werden. Die Verwaltung hat permanent Einblick in alle aktuellen Messwerte, Gesamtverbräuche oder Mittelwerte. Neben dem Fernüberwachen ist selbstverständlich auch die komplette Fernprogrammierung der Anlage vom Büroarbeitsplatz aus möglich. WebMasters patentierte ShoulderTap-Technologie ermöglicht die Konfiguration und Überwachung Ihres Reglers direkt aus einem Standard-Web Browser von überall auf der Welt - Es muss keine zusätzliche Software auf Ihrem Computer installiert werden! Standardmäßig stehen an jedem Regler vier direkte Sensoreingänge für die Messgrößen ph, Redoxpotential, Leitfähigkeit (induktiv und konduktiv), Freies Chlor / Brom, Gesamtchlor, Chlordioxid, Ozon, Wasserstoffperoxid und Peressigsäure zur Verfügung. Dabei ist jede Kombination aus diesen vier Sensoren realisierbar. Sechs digitale Eingänge können für Wasserzähler, Füllstandsmeldungen, Durchflusswächter oder Rückmeldungen von Pumpen benutzt werden. Zusätzlich können bis zu acht beliebige externe, auch fabrikatsfremde Messgrößen in Form 4-20 ma Signalen und bis zu sechs weitere Digitaleingänge verarbeitet werden. Somit arbeitet das System herstellerunabhängig und lässt sich leicht in bestehende Anlagen integrieren. Jeder der acht Regelausgänge kann jedem beliebigen Eingang, einem internen Timer oder einem anderen Ausgang zugeordnet werden. Dadurch lassen sich Sollwertregelungen, Zeitabläufe und volumen- bzw. zählerstandabhängige Steuerungen realisieren. Der Regler ist in der Lage, Magnetventile, Motorkugelhähne und Dosierpumpen direkt zu schalten, wodurch auf teure Schaltschränke häufig verzichtet werden kann. Bis zu vier analoge Ausgänge können als stetige Regelausgänge mit PID-Verhalten oder zur Übertragung der Messwerte als 4-20 ma Signale verwendet werden.

146 MILTON ROY Series G Regeln, Überwachen, Fernsteuerung MPT GmbH WebMaster 4 Sensoreingänge für WALCHEM Sensortechnik. - ph -Wert - Redoxpotential - Leitfähigkeit konduktiv - Leitfähigkeit induktiv - Temperatur - Freies Chlor / Brom - Gesamtchlor - Chlordioxid - Ozon - Wasserstoffperoxid - Peressigsäure 6 Digitaleingänge Kontaktwasserzähler Flügelradzähler Durchflussüberwachung 3 X Wasserzähler Das Fernwirksystem für die chemische Prozesstechnik, Wasseraufbereitung, Abwassertechnik, Fischzuchtanlagen, Energietechnik... Vormontierte anwendungsorientierte Module. Lf-Hochdruck Lf- konduktiv Lf-induktiv WALCHEM ph-wert Redoxpotential Desinfektionschemikalien 8 Analogeingänge Beliebige Messwertgeber mit analogem Standardsignal 4-20 ma 5500 l/h EXIT ENTER Messung 10,51 22,5 C mg/l SERVICE EXIT CAL PGM Trübung Füllstand Durchfluss Sauerstoff EXIT 6 zusätzliche Digitaleingänge Grenzwerte für Strömung und Füllstand. Leistungsüberwachung Pumpen (Posiflow) Störmelderelais und andere beliebige potenzialfreie Kontakte. Füllstand l/h Strömung Strömung POSIFLOW Posiflow 8 Relais-Ausgänge Leistungsausgang 230 VAC oder potenzialfrei. Freie Zuordnung zu den Eingängen, konfigurierbar als Grenzwertregelung, volumenproportional, Timer oder Alarm Steuerausgänge Pumpen, Magnetventile, Stellantriebe 230 VAC. Dosierpumpe Stellmotor Magnetventil Alarmsignal 4 Analogausgänge Stetiger Regelausgang (PID-Regler) oder Übertragung der Messwerte als Standardsignal 4-20 ma zur Vorortanzeige, Speicherung oder Weiterverarbeitung. Servomotor 50,00 Hz Frequenzumrichter 24,8 C EXIT ENTER Fernanzeige Drucker