QUALITÄT MIT SYSTEM. Kabelrollen. Katalog Kabelrollen

Transkript

1 QUALITÄT MIT SYSTEM Kabelrollen Katalog Kabelrollen 07

2 Inhaltsverzeichnis Standard-Kabelrollen Vollplast Typ 510 Hartgummi Typ 501 Hartgummi Typ 502 Hartgummi Typ 503 Seiten 3-6 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Seite 6 Spezial-Kabelrollen Stahl Typ 504 Stahl Typ 505 (fahrbar) Stahl Typ 506 Kabelrollen mit/ ohne Schleifring Seiten 7-10 Seite 7 Seite 8 Seite 9 Seite 10 Zugkabelrollen Typ 520 Typ 521 Typ 522 Typ 523 Typ 524 Typ 526 Typ 525 Seiten Seite 11 Seite 12 Seite 13 Seiten Seite 16 Seite 17 Schlauchaufroller für Druckluft und Kaltwasser Typ 580 Typ 584 Typ 585 Typ 587 Typ 588 Seiten Seite 19 Seite 20 Seite 21 Seite 21 Seite 22 Anwendungsbeispiele Anwendungsbeispiele Seite 23 Seite 23 2 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

3 T13 GIFAS GIFAS Kabelrollen Vollplast Typ 510 Typ 510 Rollenkörper und Traggestell aus Kunststoff einfache, versenkte Feststellbremse Steckdosen Typ 13 ausgewogene Konstruktion geringes Gewicht mit Thermoschutz Fassungsvermögen 3 1 mm 2 / 40 m mm 2 / 35 m Gewicht ohne Kabel ca. 1.3 kg Art.-Nr. Symbole- Ausgang T13 30 m 3 1 mm 2 Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker T13 30 m mm T13 leer ohne Kabel T12, angespritzt T12, angespritzt Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar. Typ 510 mit Hilfsrolle Rollenkörper und Traggestell aus Kunststoff einfache, versenkte Feststellbremse ausgewogene Konstruktion geringes Gewicht Fassungsvermögen 3 1 mm 2 / 40 m mm 2 / 35 m Gewicht ohne Kabel ca. 1.3 kg Art.-Nr. Symbole- Ausgang Kupplung T Kupplung T13 Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker 30 m mm 2 30 m mm 2 3 m Kabel mm 2 FI-Steck. 10 A / 30 ma 3 m Kabel mm 2 Stecker T12 Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar. Auf Wunsch mit Thermoschutz lieferbar. 365 T13 GIFAS T info@gifas.ch 3

4 Kabelrollen Hartgummi Typ 501 Typ 501 massiver, halogenfreier Hartgummi-Rollenkörper, voll schutzisoliert massives Stahlrohrgestell, schwarz pulverbeschichtet innenliegende Keilbremse hohe mechanische Festigkeit, UV- und witterungsbeständig guter Tragkomfort wartungsfrei, schlagfest und alterungsbeständig mit Thermoschutz Fassungsvermögen 2 1 mm 2 / 35 m mm 2 / 27 m 3 1 mm 2 / 33 m mm 2 / 25 m mm 2 / 20 m Gewicht ohne Kabel ca. 3.7 kg Art.-Nr. Symbole- Ausgang T13 30 m 3 1 mm 2 Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker T13 25 m mm T23 30 m mm CEE 16 / 3 25 m mm Kabelrolle Typ 501 komplett, leer (ohne Kabel und Einbauten) Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar. Proflex T12, angespritzt T12, angespritzt T23, CEE 16 / 3, 350 Ø110 Ø170 Ø Auf Wunsch auch mit Gravur Ihres Firmenlogos Die Gravur ist in verschiedenen Schriften möglich GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

5 Kabelrollen Hartgummi Typ 502 Typ 502 massiver, halogenfreier Hartgummi-Rollenkörper, voll schutzisoliert massives Stahlrohrgestell, schwarz pulverbeschichtet innenliegende Keilbremse hohe mechanische Festigkeit, UV- und witterungsbeständig guter Tragkomfort wartungsfrei, schlagfest und alterungsbeständig mit Thermoschutz Fassungsvermögen mm 2 / 50 m mm 2 / 40 m mm 2 / 33 m Gewicht ohne Kabel ca. 4 kg Art.-Nr. Symbole-Ausgang Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker T13 35 m mm 2 T12, angespritzt T13 50 m mm T15 35 m mm T23 35 m mm T23 50 m mm CEE 16 / 5 30 m mm 2 T12, angespritzt T15, T23, T23, CEE 16 / 5, CEE 16 / 5 30 m mm T23 1 T25 2 CEE 16 / Kabelrolle Typ 502 komplett, leer (ohne Kabel und Einbauten) 30 m mm 2 Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar. CEE 16 / 5, CEE 16 / 5, Ø110 Ø210 Ø info@gifas.ch 5

6 Kabelrollen Hartgummi Typ 503 Typ 503 massiver, halogenfreier Hartgummi-Rollenkörper, voll schutzisoliert massives Stahlrohrgestell, schwarz pulverbeschichtet innenliegende Keilbremse hohe mechanische Festigkeit, UV- und witterungsbeständig guter Tragkomfort wartungsfrei, schlagfest und alterungsbeständig mit Thermoschutz Fassungsvermögen mm2 / 90 m mm2 / 70 m mm2 / 50 m mm2 / 33 m mm2 / 25 m GIFAS-ELECTRIC GmbH CH-9424 Rheineck Dietrichstrasse 2 Postfach Telefon Gewicht ohne Kabel ca. 5.5 kg Art.-Nr. Symbole-Ausgang Ausgang 4 T T23 1 T25 2 CEE 16 / 5 2 T25 2 CEE 16 / Kabellänge Kabelquerschnitt mm2 Eingang / Stecker 70 m mm2 T23, 50 m mm2 CEE 16 / 5, 50 m mm2 CEE 16 / 5, 1 CEE 32 / 5 30 m 5 4 mm2 CEE 32 / 5, 2 CEE 32 / 5 30 m 5 4 mm2 CEE 32 / 5, 2 CEE 32 / 5 25 m 5 6 mm2 CEE 32 / 5, mit Thermoschutz Kabelrolle Typ 503 komplett, leer (ohne Kabel und Einbauten) Kabelrolle Typ 503 fahrbar, verzinkt, Rad Ø 180 mm, leer (ohne Kabel und Einbauten) Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar. Ø205 Ø Ø Ab Lager und im Onlineshop erhältlich! shop.gifas.ch 300 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck Telefax: Verkauf Einkauf Administration info@gifas.ch

7 Kabelrollen Stahl Typ 504 Typ 504 Traggestell und Rollenkörper aus Stahlrohr pulverbeschichtet Welle und Innenrohr aus rostfreiem Stahl A2 guter Tragkomfort Standardfarbe «Verkehrsrot» RAL3020 ausgereifte Konstruktion stabile Ausführung mit Thermoschutz / Stromauslöser Fassungsvermögen mm 2 / 100 m 5 4 mm 2 / 60 m 5 6 mm 2 / 50 m 5 10 mm 2 / 35 m Gewicht ohne Kabel ca. 11 kg Art.-Nr. Symbole- Ausgang T25, 1 CEE 16 / 5, abgesichert: LS, 16A.3P.C / abged. mit Stromauslöser 16 A CEE 32 / 5 mit Thermoschutz Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker 50 m 5 4 mm 2 50 m 5 4 mm 2 CEE 32 / 5, CEE 32 / 5, CEE 32 / 5 mit Thermoschutz CEE 32 / 5 mit Thermoschutz CEE 32 / 5 mit Thermoschutz 40 m 5 6 mm 2 50 m 5 6 mm 2 50 m 5 6 mm 2 CEE 32 / 5, CEE 32 / 5, CEE 32 / 5, CEE 63 / 5 35 m 5 10 mm 2 Proflex CEE 63 / 5, Transportwagen, schwarz pulverbeschichtet, mit zwei Vollgummireifen Ø 200 mm Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar info@gifas.ch 7

8 Kabelrollen Stahl Typ 505 (fahrbar) Typ 505 Standardfarbe «Verkehrsrot» RAL3020 stabiles Fahrgestell aus Stahlrohr kugelgelagerter Trommelkörper aus Stahlblech beidseitig Traggriffe, auch als Kurbel verwendbar, isolierter Handgriff tiefer Schwerpunkt grosse Vollgummi-Räder Fassungsvermögen 5 6 mm 2 / 120 m 5 10 mm 2 / 80 m 5 16 mm 2 / 60 m Gewicht ohne Kabel ca. 24 kg Art.-Nr. Symbole-Ausgang Ausgang Kabellänge CEE 32 / 5 mit Thermoschutz Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker 80 m 5 6 mm 2 CEE 32 / 5, CEE 32 / 5 mit Thermoschutz CEE 32 / 5 abgesichert: LS 32A.3P.C 1 CEE 63 / 5 mit Stromauslöser CEE 63 / 5 mit Stromauslöser 80 m 5 6 mm 2 80 m 5 10 mm 2 Proflex 60 m 5 10 mm 2 Proflex CEE 32 / 5, CEE 63 / 5, CEE 63 / 5, CEE 63 / 5 mit Stromauslöser 80 m 5 10 mm 2 Proflex CEE 63 / 5, CEE 63 / 5 mit Stromauslöser 50 m 5 16 mm 2 Proflex CEE 63 / 5, CEE 63 / 5 mit Stromauslöser 60 m 5 16 mm 2 Proflex CEE 63 / 5, CEE 63 / 5 1 CEE 32 / 5 1 CEE 16 / 5 1 T25 mit FI+LS Rollenkörper mit Traggriffen, komplett ohne Fahrgestell Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. Alle Komponenten sind als Ersatzteile lieferbar. 50 m 5 10 mm 2 Proflex CEE 63 / 5, GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

9 Kabelrollen Stahl Typ 506 Typ 506 Standardfarbe «Verkehrsrot» RAL3020 stabiles Fahrgestell aus Stahlrohr kugelgelagerter Trommelkörper aus Stahlblech beidseitig Traggriffe, auch als Kurbel verwendbar, isolierter Handgriff tiefer Schwerpunkt grosse Vollgummi-Räder Art.-Nr. Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker Fahrgestell CEE 125 / 5 35 m 5 35 mm 2 CEE 125 / 5 2 Rollen Kupplung CEE 125 / Kupplung CEE 125 / Kupplung 1 CEE 125 / 5 Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. 50 m 5 25 mm 2 CEE 125 / 5 4 Rollen 45 m 5 35 mm 2 CEE 125 / 5 4 Rollen 50 m 5 35 mm 2 CEE 125 / 5 4 Rollen info@gifas.ch 9

10 Kabelrollen mit/ohne Schleifring Typ 515 mit Schleifring mit Schleifringen massives Stahlrohrgestell, schwarz pulverbeschichtet hohe mechanische Festigkeit guter Tragkomfort Fassungsvermögen mm 2 /50 m mm 2 /35 m Gewicht ohne Kabel ca. 3.8 kg Art.-Nr. Schleifring Ausgang Kabellänge Kabelquerschnitt mm 2 Eingang / Stecker polig 16 A Kupplung T13 35 m / 3 m polig 16 A Kupplung T13 50 m / 3 m polig 16 A leer ohne Kabel polig 16 A Kupplung CEE 16 / 5 33 m / 2 m polig 16 A leer ohne Kabel mm mm mm 2 T12, angespritzt T12, angespritzt CEE 16/5, Typ 518 ohne Schleifring massiver, halogenfreier Hartgummi-Rollenkörper massives Stahlgestell blau aussenliegende, wartungsfreie Feststellbremse schlagfest und alterungsbeständig hohe mechanische Festigkeit resistent gegen chemische Einflüsse UV- und witterungsbeständig hochwertiges, geprüftes Bestückungszubehör Fassungsvermögen mm 2 / 90 m mm 2 / 40 m Gewicht ohne Kabel ca. 7.5 kg Art.-Nr. Hauptrolle Hilfsrolle Ausführung m / mm 2 Kupplung T m / mm 2 Kupplung Schuko m / mm 2 Kupplung CEE 16 / 5 Andere Bestückungsmöglichkeiten auf Anfrage. 5 m / mm 2 Stecker T12 5 m / mm 2 Stecker Schuko 5 m / mm 2 Stecker CEE 16 / 5 Hilfsrolle mitlaufend Proflex Hilfsrolle mitlaufend Proflex Hilfsrolle mitlaufend ± 5 Typ 515 Typ 518 Ø ± 2 Ø ± 2 Ø ± ± ± ca GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

11 Zugkabelrollen Typ 520 Typ 520 (9000) fertig bestückte Zugkabelrolle, mit schwenkbarem Wandbügel Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff schwarz / gelb Rückzugsperre mit Zahnarretierung alle 50 cm, leicht ausschaltbar mit Thermoschutz Auszuglänge 5 bis 7 m Schleifring 2- bis 3-polig Betriebsspannung max. 230V Schutzart IP42 Norm: IEC1242 Art.-Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge aufgerollt Leistung aufgerollt Leistung abgerollt mm 2 7 m m frei 1'100 W 1'600 W mm 2 5 m m frei 1'300 W 1'800 W mm 2 6 m m frei 1'100 W 1'600 W mm 2 5 m m frei 1'400 W 1'900 W info@gifas.ch 11

12 Zugkabelrollen Typ 521 Typ 521 (XF) fertig bestückte und voreingestellte Zugkabelrolle, mit schwenkbarem Befestigungsbügel geschlossenes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff gelb Rückzugsperre mit Zahnarretierung alle 50 cm, leicht ausschaltbar mit Thermoschutz 2- bis 3-polig Spezialkabel schwarz (Ende glatt geschnitten, ohne Anschlusskupplung) Auszuglänge 3 bis 14 m Schleifring 1- bis 8-polig 10A, auch 20A möglich Betriebsspannung max. 500V Schutzart IP42 / mit Abdeckkappe Schutzart IP43 Norm: IEC1242 Aderfarbe ab 7-poliger Ausführung: schwarz 155 Hinweise Installationshinweise Geeignete Installationsmöglichkeiten (siehe Seite 18): A, C, G, und N = schwenkbar E und F = ortsfest mit Feststellschraube Einsatz mit Abdeckkappe eingeschränkt (Kabeleinführung) Thermoschutz Die Ausführung mit Thermoschutz ist nur bei 230V möglich. Es muss eine Brücke zwischen den Klemmen werden. Bei 4- oder 5-poligen Anschlüssen kann der Thermoschutz nur über einen externen Trennschalter (Schütz) verwendet werden. Voraussetzung dazu ist allerdings eine 6- oder 7-polige Zuleitung. 30 Max 60 Max 200 Zubehör Zur Reduzierung von Schmutzeintritt bei der Kabeleinführung gibt es als Zubehör eine Abdeckkappe (Schutzbalg). Diese kann nachträglich werden und erhöht den Schutzgrad auf IP D8.5 Deckenbefestigung Bei Deckenmontage und damit einem senkrechten Kabelabzug / -aufzug wird der Rollenkörper im Befestigungsbügel fixiert (handelsübliche Schraube / Mutter). Bei Bestellung bitte angeben. Art.-Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge Leistung aufgerollt Leistung abgerollt Thermoschutz aufgerollt mm m m frei nein mm m m frei nein * mm m m frei 900 W 1'400 W ja mm m m frei 1'100 W 1'600 W ja mm m m frei 900 W 1'400 W ja mm m m frei 1'200 W 1'800 W ja mm m m frei 1'100 W 1'600 W nein mm m m frei 1'350 W 1'900 W nein mm m m frei 2'000 W 2'700 W nein mm m m frei 1'000 W 1'500 W nein mm m m frei 1'350 W 1'900 W nein mm m m frei nein mm m m frei nein mm m m frei nein * Erhöhter Schutzgrad IP55 lieferbar Andere Ausführungen auf Anfrage. Verschiedene Typen sind auch mit verstärktem Kabel (H07RN-F), Betriebsspannung 750V, lieferbar. Fragen Sie uns an. Zubehör Art.-Nr Bezeichnung Abdeckkappe 12 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

13 Zugkabelrollen Typ 522 Typ 522 (PRC) fertig bestückte und voreingestellte Zugkabelrolle, mit schwenkbarem Befestigungsbügel geschlossenes Gehäuse aus Alu-Druckguss silbergrau rückzugsfeder aus Spezialstahl, werkseitig auf Dauerzug eingestellt, Arretierung einstellbar Spezialkabel schwarz (Ende glatt geschnitten, ohne Anschlusskupplung) Auszuglänge 6 bis 24 m Schleifring 1- bis max. 16-polig 10A, auch 20A möglich Betriebsspannung max. 500V Schutzart IP42 / mit Abdeckkappe Schutzart IP43 Norm: IEC1242 Aderfarbe ab 7-poliger Ausführung: schwarz 30 Max 60 Max Hinweise Installationshinweise Geeignete Installationsmöglichkeiten (siehe Seite 18): A, B, C, D, G, H, N = schwenkbar E und F = ortsfest mit Feststellschraube Ø Zubehör Zur Reduzierung von Schmutzeintritt bei der Kabeleinführung gibt es als Zubehör eine Abdeckkappe (Schutzbalg). Diese kann nachträglich werden und erhöht den Schutzgrad auf IP43. Deckenbefestigung Bei Deckenmontage und damit einem senkrechten Kabelabzug / -aufzug wird der Rollenkörper im Befestigungsbügel fixiert (handelsübliche Schraube / Mutter). Bei Bestellung bitte angeben. Art.-Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge aufgerollt Leistung aufgerollt Leistung abgerollt mm 2 24 m m frei mm 2 15 m m frei mm 2 24 m m frei 1'000 W 1'700 W mm 2 24 m m frei 1'100 W 1'800 W mm 2 21 m m frei 1'800 W 2'500 W mm 2 24 m m frei 1'000 W 1'700 W mm 2 24 m m frei 1'100 W 1'800 W mm 2 15 m m frei 2'000 W 3'000 W mm 2 24 m m frei 800 W 1'400 W mm 2 21 m m frei 1'100 W 1'800 W mm 2 15 m m frei 2'000 W 3'000 W mm 2 8 m m frei 3'000 W 4'000 W mm 2 16 m m frei 800 W 1'400 W mm 2 15 m m frei 1'500 W 2'200 W mm 2 10 m m frei 2'000 W 3'000 W mm 2 16 m m frei mm 2 9 m m frei mm 2 8 m m frei mm 2 6 m m frei mm 2 8 m m frei mm 2 6 m m frei Andere Ausführungen auf Anfrage. Erhöhter Schutzgrad IP65 lieferbar. Verschiedene Typen sind auch mit verstärktem Kabel (H07RN-F), Betriebsspannung 750V, lieferbar. Fragen Sie uns an. Zubehör Art.-Nr Bezeichnung Abdeckkappe info@gifas.ch 13

14 Zugkabelrollen Typ 523 Typ 523 (4000) fertig bestückte und voreingestellte Zugkabelrolle, mit schwenkbarem Befestigungsbügel geschlossenes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff gelb Rückzugsperre mit Zahnarretierung alle 50 cm, leicht ausschaltbar Klemmbrett an Zuführungsseite verstärktes Schleifringpaket für erhöhte Anforderungen mit Doppelerdungskontakten mit Thermoschutz Auszuglänge 8 bis 17 m Schleifring 1- bis 5-polig 10A Betriebsspannung max. 500V Schutzart IP40 Norm: IEC Ø6 160 Hinweise Installationshinweise Geeignete Installationsmöglichkeiten (siehe Seite 18): A, B, C, D, G, H, N = schwenkbar E und F = ortsfest mit Feststellschraube Thermoschutz Die Ausführung mit Thermoschutz ist nur bei 230V möglich. Es muss eine Brücke zwischen den Klemmen werden. 170 Bei 4- oder 5-poligen Anschlüssen kann der Thermoschutz nur über einen externen Trennschalter (Schütz) verwendet werden. Voraussetzung dazu ist allerdings eine 6- oder 7-polige Zuleitung. R145 Art.-Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge aufgerollt Leistung aufgerollt Leistung abgerollt Thermoschutz mm 2 15 m m frei nein mm 2 10 m m frei nein mm 2 17 m m frei 900 W 1'400 W ja mm 2 15 m m frei 1'100 W 1'600 W ja mm 2 14 m m frei 1'200 W 1'800 W ja mm 2 9 m m frei 1'900 W 2'500 W ja mm 2 10 m m frei 1'400 W 1'900 W nein mm 2 8 m m frei 1'400 W 1'900 W nein Andere Ausführungen auf Anfrage. Verschiedene Typen sind auch mit verstärktem Kabel (H07RN-F), Betriebsspannung 750V, lieferbar. Fragen Sie uns an. Zubehör Art.-Nr. Bezeichnung Feststellset für Deckenmontage zu Typ GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

15 Zugkabelrollen Typ 524 Typ 524 (7000) fertig bestückte und voreingestellte Zugkabelrolle, mit schwenkbarem Befestigungsbügel geschlossenes Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff grau Rückzugsfeder aus Spezialstahl, werkseitig auf Dauerzug eingestellt, Arretierung einstellbar Rollen-Kabelführungsöffnung Klemmbrett an Zuführungsseite verstärktes Schleifringpaket für erhöhte Anforderungen mit Doppelerdungskontakten Auszuglänge 15 bis 25 m Schleifring 1- bis 5-polig 10A Betriebsspannung max. 500V Schutzart IP42 Norm: IEC Ø Hinweise Installationshinweise Geeignete Installationsmöglichkeiten (siehe Seite 18): A, B, C, D, G, H, N = schwenkbar E und F = ortsfest mit Feststellschraube Die Zugkabelrollen werden werkseitig mit Dauerzugeinstellung geliefert. Die Arretiervorrichtung kann vor Inbetriebnahme leicht eingeschaltet werden. 251 R190 Art.-Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge aufgerollt mm 2 20 m m frei Leistung aufgerollt Leistung abgerollt mm 2 25 m m frei 1'100 W 1'800 W mm 2 25 m m frei 1'100 W 1'800 W mm 2 20 m m frei 2'000 W 3'000 W mm 2 25 m m frei 1'100 W 1'800 W mm 2 18 m m frei 2'000 W 3'000 W mm 2 20 m m frei 1'500 W 2'200 W mm 2 15 m m frei 2'000 W 3'000 W Andere Ausführungen auf Anfrage. Verschiedene Typen sind auch mit verstärktem Kabel (H07RN-F), Betriebsspannung 750V, lieferbar. Fragen Sie uns an. Zubehör Art.-Nr. Bezeichnung Feststellset für Deckenmontage zu Typ info@gifas.ch 15

16 Zugkabelrolle Typ 526 Typ 526 (1400) fertig bestückte und voreingestellte Zugkabelrolle (Halterung nicht inklusive, muss separat mitbestellt werden). robuste, industrietaugliche, offene Ausführung in Stahl (Epoxidbeschichtet), Kabeleinführung in Aluminium Direktmontage an Wand oder mit spezieller Schwenkhalterung mit speziellem Federantrieb, Feder aus Spezialstahl mit hoher Widerstandsfähigkeit Kabelführung mittels Rollen Kollektoren mit 20, 50 und 100A Auszuglänge bis max. 20 m Schleifring 1- bis 12-polig möglich Betriebsspannung max. 400V Schutzart IP65 geprüft nach EN 61242, EN Aderfarbe ab 8-poliger Ausführung: schwarz Kabel H05 VV-F schwarz Ø360 M A Hinweise Installationshinweise Die angegebenen Kabellängen beziehen sich auf die Installationsart Abbild D (siehe Seite 18). Die effektiv nutzbaren Kabellängen sind abhängig von der jeweiligen Installationsart. Ø40 Die Zugkabelrollen werden werkseitig mit Dauerzugeinstellung geliefert. Sollte die Arretiervorrichtung gewechselt werden, soll dies bei der Bestellung mitgeteilt werden Art. Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge aufgerollt Leistung aufgerollt Leistung abgerollt max. Belastung am Schleifring Massangaben (Zeichnung oben) A B C mm A 360 mm 105 mm 350 mm mm '000 W 3'500W 20 A 360 mm 105 mm 350 mm mm '000 W 6'000 W 20 A 360 mm 105 mm 350 mm mm '000 W 10'000 W 50 A 360 mm 105 mm 350 mm mm '000 W 15'000 W 50 A 360 mm 105 mm 350 mm mm A 360 mm 105 mm 350 mm mm A 360 mm 105 mm 400 mm Halterungen Art. Nr. Bezeichnung Wand-/Decken-/Bodenhalterung für Fix-Montage zu Typ Wandhalterung schwenkbar zu Typ 526 Art.-Nr Art.-Nr GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

17 Zugkabelrollen Typ 525 Typ 525 (1700) fertig bestückte und voreingestellte Zugkabelrolle robuste, industrietaugliche, offene Ausführung in Aluminium Stahl, Epoxid-beschichtet direktmontage an Wand oder mit spezieller Schwenkhalterung mit speziellem Federantrieb, Feder aus Spezialstahl mit hoher Widerstandsfähigkeit öffnung der Kabelführung mittels Rollen Kollektoren mit 32, 60 und 100A Auszuglänge bis max. 53 m Schleifring 1- bis 24-polig möglich Betriebsspannung max. 500V Schutzart IP65 Geprüft nach EN 61242, EN Aderfarbe ab 7-poliger Ausführung: schwarz C ØA Ø55 Hinweise Installationshinweise Die angegebenen Kabellängen beziehen sich auf die Installationsart E (siehe Seite 18). Die effektiv nutzbaren Kabellängen sind abhängig von der jeweiligen Installationsart. 85 B 85 Die Zugkabelrollen werden werkseitig mit Dauerzugeinstellung geliefert. Die Arretiervorrichtung kann vor Inbetriebnahme leicht eingeschaltet werden. 30 Ø13 Ø Die Lieferung erfolgt komplett inkl. ca. 2.5 m Anschlusslitzen am Netzeingang sowie 2 m Kabel aussenliegend (Spezialkabel schwarz, Ende glatt abgeschnitten, ohne Anschlusskupplung) in H05VV-F-Qualität. Verschiedene Typen sind mit verstärktem Kabel (H07RN-F) erhältlich. Art.-Nr. Polzahl Querschnitt Kabellänge aufgerollt Leistung aufgerollt Leistung abgerollt max. Belastung am Schleifring Massangaben (Zeichnung oben) A B C mm 2 30 m m frei 60.0 A 440 mm 160 mm 365 mm mm 2 39 m m frei 2'000 W 3'500 W 32.0 A 440 mm 160 mm 365 mm mm 2 29 m m frei 2'000 W 3'500 W 32.0 A 440 mm 160 mm 365 mm ) mm 2 20 m m frei 7'000 W 9'500 W 32.0 A 440 mm 160 mm 365 mm ) mm 2 24 m m frei 7'000 W 9'500 W 32.0 A 440 mm 160 mm 365 mm mm 2 15 m m frei 17'000 W 22'000 W 60.0 A 550 mm 160 mm 410 mm mm 2 20 m m frei 4.5 A 440 mm 160 mm 410 mm mm 2 24 m m frei 7.5 A 550 mm 160 mm 410 mm mm 2 24 m m frei 4.5 A 550 mm 160 mm 410 mm mm 2 15 m m frei 4.5 A 440 mm 160 mm 480 mm mm 2 24 m m frei 4.5 A 550 mm 160 mm 480 mm mm 2 24 m m frei 4.5 A 550 mm 160 mm 480 mm 1) mit zwei Rückzugsfedern 2) mit drei Rückzugsfedern Art.-Nr Wandhalterung schwenkbar, nur einsetzbar bei A=440mm Art.-Nr Wand- / Decken- / Bodenhalterung Art.-Nr Schwenkbare Kabeleinführung Zubehör Art.-Nr. Bezeichnung Wandhalterung, schwenkbar zu Typ 525 (nur für Flansch-Ø 440mm) Wand- / Decken- / Bodenhalterung zu Typ Schwenkbare Kabeleinführung zu Typ 525 (nur ohne Rücklaufsperre einsetzbar!) Anschlussnippel M25, schwarz Reduktionsverschraubung M32 M Kunststoff-Kabelschutzschlauch schwarz, flexibel info@gifas.ch 17

18 Installationshinweise zu Zugkabelrollen (elektrisch) Trommel auf beweglichem Teil, waagrechtes Abrollen Trommel auf ortsfestem oder auf beweglichem Teil, senkrechtes Abrollen A L E H H B L L F H H C L N F D L L E Mit oben er Trommel. Reduzierte Meterzahl durch Gewicht des Kabels F Mit unten er Trommel. Optimale Installation mit max. Einsatzmöglichkeiten N Mit hängendem Kabel. Max. 350 schwenkbar F Trommel auf ortsfestem oder auf beweglichem Teil, senkrechtes Abrollen A abgerolltes Kabel am Boden, abrollen in einer Richtung. Optimale Installation mit max. Einsatzmöglichkeiten B abgerolltes Kabel am Boden, abrollen in zwei Richtungen C Kabel hängend, abrollen in einer Richtung. Geringe Adernzahl, kurze Länge D Kabel hängend, abrollen in zwei Richtungen G L H L L Wenn Länge und Querschnitt zunehmen, vergrössert sich das Eigengewicht der Rolle. Die Installationsmöglichkeiten des Kabels werden daher eingeschränkt. Die geeignetesten Anwendungsarten sind jeweils beim Kabelrollentyp mit den Buchstaben A, B, C, D, E, F, G, H oder N gekennzeichnet. G Kabel auf Rollen, abrollen in einer Richtung H Kabel auf Rollen, abrollen in zwei Richtungen 18 GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

19 Schlauchaufroller Luft und Wasser Typ 580 Typ 580 (9100) Schlauchaufroller für Luft und Kaltwasser ideal für Industrie, Gewerbe und Hobby Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff schwarz Rolle werkseitig mit Arretierung eingestellt, ca. alle 50 cm, umstellbar auf Dauerzug Betriebsdruck max. 12 bar schwenkbarer Bügel für Wand- oder Deckenbefestigung Art.-Nr. Schlauchlänge aufgewickelt Innen-Ø Anschluss Druck m + 1 m frei 6 mm 1 / 8" 12 bar info@gifas.ch 19

20 Schlauchaufroller Luft und Wasser Typ 584 Typ 584 (805) Schlauchaufroller für Luft und Kaltwasser Modell mit modernem Design und stärkerer Rückzugsfeder Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff gelb oder grau Rolle werkseitig mit Arretierung eingestellt, umstellbar auf Dauerzug Betriebsdruck max. 15 bar glänzender Polyurethan-Schlauch schwenkbarer Bügel aus Metall für Wand- oder Deckenbefestigung Art.-Nr. Schlauchlänge aufgewickelt Innen-Ø Anschluss Druck Farbe m + 1 m frei 7.5 mm 1 / 4" 15 bar gelb m + 1 m frei 8.0 mm 1 / 4" 15 bar gelb m + 1 m frei 10.0 mm 3 / 8" 15 bar gelb m + 1 m frei 8.0 mm 1 / 4" 15 bar grau m + 1 m frei 10.0 mm 3 / 8" 15 bar grau = = Ø10.5 R GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

21 Schlauchaufroller Luft und Wasser Typ 585, 587 Typ 585 (813) Schlauchaufroller für Luft und Kaltwasser Modell mittlerer Grösse, verbesserte Leistungen, gefällige, geschlossene Konstruktion Gehäuse aus Aludruckguss, gelb einbrennlackiert Rolle werkseitig mit Arretierung eingestellt, umstellbar auf Dauerzug Betriebsdruck max. 12 bar Polyurethan-Schlauch schwenkbarer Bügel für Wand- oder Deckenbefestigung Art.-Nr. Schlauchlänge aufgewickelt Innen-Ø Anschluss Druck m + 2 m frei 8 mm 1 / 4" 12 bar m + 2 m frei 10 mm 3 / 8" 12 bar Typ 587 (8800) Schlauchaufroller für Luft und Kaltwasser geschlossene Ausführung mit hoher Druckfestigkeit von 20 bar Massives Alu-Druckgehäuse, pulverbeschichtet, gelb Stoppvorrichtung für gewünschte Schlauchlänge Betriebsdruck max. 20 bar Durchgangsgelenk Messing / rostfreier Stahl Eingangsanschluss an Durchgangsgelenk Polyurethan-Schlauch schwenkbarer Bügel für Wand- oder Deckenbefestigung Art.-Nr. Schlauchlänge aufgewickelt Innen-Ø Anschluss Druck m + 1 m frei 10.0 mm 3 / 8" 20 bar m + 1 m frei 12.5 mm 1 / 2" 20 bar Ø Ø info@gifas.ch 21

22 Schlauchaufroller Luft und Wasser Typ 588 Typ 588 (8400) Schlauchaufroller für Luft und Kaltwasser Modell mit elegantem Design und erhöhter Druckfestigkeit von 20 bar Gehäuse aus schlagfestem Kunststoff Rolle werkseitig mit Arretierung eingestellt, umstellbar auf Dauerzug Betriebsdruck max. 20 bar glänzender Polyurethan-Schlauch schwenkbarer Bügel aus Metall für Wand- oder Deckenbefestigung Art.-Nr. Schlauchlänge aufgewickelt Innen-Ø Anschluss Druck m / 8" 20 bar m / 2" 20 bar m / 2" 20 bar Montagemöglichkeiten Ø Für die schwenkbare Ausführung wird eine entsprechende Vorrichtung benötigt: Art.-Nr. Bezeichnung Wandhalterung schwenkbar zu Typ Rollenabdeckung seitlich gelb zu Typ Rollenabdeckung seitlich schwarz zu Typ 588 Art.-Nr Art.-Nr Art.-Nr GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck

23 Anwendungsbeispiele

24 NEHMEN SIE MIT UNS KONTAKT AUF Technische Änderungen vorbehalten. V 0917 Sortimentsneuheiten und Kundenlösungen sowie den aktuellsten Produktekatalog finden Sie auf unserer Webseite: GIFAS-ELECTRIC GmbH Dietrichstrasse 2 CH-9424 Rheineck info@gifas.ch