Download-Anleitung. Nähen: n Schulternähte steppen. BURDA-MASSTABELLE

Transkript

1 Download-Anleitung Die Angaben für die einzelnen Größen eines Schnittes stehen in den Anleitungen hintereinander, durch Gedankenstriche getrennt. Steht nur eine Angabe, gilt sie für alle Größen 191 Tunika dd Größen 38, 40, 42, 44, 46 Rückw. Länge ca. 72 cm Sie brauchen: Krepp-Chiffon, 135 cm breit: 1,40 1,40 1,45 1,50 1,50 m. Vlieseline Formband. Gummifaden. Stoffempfehlung: Leichte, weich fallende Stoffe. Papierschnitt: Schnitt in der benötigten Größe ausschneiden. Naht- und Saumzugaben: Nähte, Kanten und Saum 1,5 cm, bei Gr. 46 für Teile 3 und 4 nur 1 cm. Zuschneiden: 1 Oberes Vorderteil im Stoffbr. 1x 2 Unteres Vorderteil im Stoffbr. 1x 3 Oberes Rückenteil im Stoffbr. 1x 4 Unteres Rückenteil im Stoffbr. 1x a) 2 Ärmelblenden , cm lang, 4 cm breit, fertige Breite 2 cm, b) Schrägstreifen für Ausschnittkante insgesamt cm lang, 4 cm breit (inkl. Zugabe). Vlieseline Formband auf die Ausschnittkanten bügeln. Schnittteile 1 bis 4 Gr Gr Gr Gr Gr Nähen: n Schulternähte steppen. n Schrägstreifen für Ausschnittkante längs falten und bügeln, rechte Seite außen. Den doppelten Schrägstreifen so auf den Halsausschnitt stecken, dass die Bruchkante des Streifens 1 cm neben der Nahtlinie im Teil liegt, dabei an der Ecke vom V-Ausschnitt beginnen und enden und die Streifenenden ca. 2 cm lang überstehen lassen. Überstehende Enden schräg abstecken und zusammensteppen (nur bis zur Ausschnittlinie). Nahtzugaben auseinanderbügeln, auf 5 mm Breite zurückschneiden. Streifen am Halsausschnitt feststeppen. Die Nahtzugaben zurückschneiden, an der Ausschnittecke einschneiden. Streifen nach innen wenden, Kante bügeln. Ausschnittkante 5 mm breit absteppen. n Gummismok am oberen und unteren Vorderteil nähen: Gummifaden glatt auf die Markierungslinien für den Gummismok legen (linke Stoffseite) und mit Zickzackstich darübersteppen. Der Stich soll gerade so breit sein, dass der Gummifaden nicht erfasst wird, er lässt sich sonst nicht mehr anziehen. Bei der oberen und zweitoberen Smoklinie des unteren Vorderteils an der Nahtlinie der Ansatzkante beginnen und enden. Oberes Vorderteil an das untere Vorderteil steppen, dabei die überstehenden Gummifadenenden nicht mitfassen. Direkt neben der Naht einen weiteren Gummifaden mit Zickzackstich aufsteppen, dabei an den seitl. Begrenzungen der Smoklinien beginnen und enden. Gummifäden auf 15 cm Weite anziehen. Gummfadenenden fest verknoten oder vernähen. n Oberes Rückenteil an das untere Rückenteil steppen. Seitennähte unterhalb des Querstrichs bei Nahtzahl 4 steppen. n An den Ärmelblenden die Schmalseiten zusammensteppen. Blenden längs zur Hälfte falten und bügeln, linke Seite innen. Die Längskanten der Blenden zusammengefasst an die Armausschnittkanten steppen, die Blendennaht trifft auf die Seitennaht. Nahtzugaben in das Vorderund Rückenteil bügeln. n Saumzugabe nach innen bügeln, einschlagen und feststeppen. Zuschneideplan bei 135 cm Stoffbreite Stoff laut Zuschneideplan doppelt legen, die rechte Seite ist innen. BURDA-MASSTABELLE DAMENGRÖSSEN bei Körpergröße 168 cm Größe cm Oberweite cm Taillenweite cm Hüftweite cm Vord. Taillenlänge cm Brusttiefe cm Rückenlänge cm Rückenbreite cm 33,5 34,5 35,5 36,5 37,5 38,5 39, ,5 44 Schulterbreite cm Armlänge cm Oberarmweite cm Halsweite cm Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda-Platz2, D Offenburg. Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

2 2 ТАЛИЯ БУФЫ Mod.191 für Perwoll/burda style 04/2011 C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ Kontrollquadrat / test square 4 4 БУФЫ 1 R 2 burda Download Schnitt Modell 191 Burda Style 04/2011 5b 5b vordere Mitte Stoffbruch center front fold ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ 5a 5a Smok smocking 5c 5c 5d 5d 4a 4b 4c 4d 4e 4a 4b 4c 4d 4e Taille waist ТАЛИЯ 3d 3d vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 2a 3a 3a 2b 3b 3b 2c 3c Kontrollquadrat / test square 3c Seitenlänge / side length 10 cm (4 inches) 2d 2e 2a 2b 2c 2d 2e 1a 1a 1c 1c Taille waist Smok smocking rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 1b 1b 1d 1d Copyright 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Am Kestendamm 1, D Offenburg Sämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien, unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

3 2a 1a Taille waist ТАЛИЯ Smok smocking БУФЫ Mod.191 für Perwoll/burda style 04/2011 C 2011 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

4 2b 1a 1b

5 3 2c 1c 1 1 1b

6 2d 1c rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 1d

7 1d 2e

8 4a Taille waist ТАЛИЯ vordere Mitte Stoffbruch Fadenlauf center front fold straight grain ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 2a 3a

9 4b rückwärtige Mitte Stoffbruch Fadenlauf center back fold straight grain ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА СГИБ ДОЛЕВАЯ НИТЬ 3b 3a 2b

10 4c 3b 3c 2c

11 4d 3d 3c Kontrollquadrat / test square Seitenlänge / side length 10 cm (4 inches) 2d

12 1 4 4e 3d R e

13 5a 2 4a

14 5b 5a 4b

15 3 5b 5c 4c

16 5c 5d Fadenlauf straight grain ДОЛЕВАЯ НИТЬ 4d

17 vordere Mitte Stoffbruch center front fold ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА СГИБ Smok smocking БУФЫ 5d 4e