Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg

Transkript

1 Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg ALLGEMEINE BETRIEBSERLAUBNIS (ABE) nach 22 in Verbindung mit 20 Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) in der Fassung der Bekanntmachung vom (BGBl I S.679) Nummer der ABE: 61228*04 Gerät: Austauschbremsscheiben Typ: SM-2 Inhaber der ABE und Hersteller: Moto- Master Technology B.V. NL-5531 AB Bladel Für die oben bezeichneten reihenweise zu fertigenden oder gefertigten Geräte wird dieser Nachtrag mit folgender Maßgabe erteilt: Die sich aus der Allgemeinen Betriebserlaubnis ergebenden Pflichten gelten sinngemäß auch für den Nachtrag. In den bisherigen Genehmigungsunterlagen treten die aus diesem Nachtrag ersichtlichen Änderungen bzw. Ergänzungen ein.

2 Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Nummer der ABE: 61228*04 2 Die Austauschbremsscheiben, Typ SM-2, dürfen auch zum Anbau an den in den beiliegenden Prüfunterlagen aufgeführten Krafträdern unter den dort genannten Bedingungen feilgeboten werden. Bei Verwendung der Geräte an den in den beiliegenden Prüfunterlagen beschriebenen Krafträdern, die mit Einzelbetriebserlaubnis (EBE) nach 21 StVZO in den Verkehr gelangt sind, ist eine unverzügliche Überprüfung des Ein- oder Anbaus der Fahrzeugteile durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder durch einen Prüfingenieur einer Überwachungsorganisation nach Nummer 4 der Anlage VIIIb zur StVZO durchzuführen. Der ordnungsgemäße Ein- oder Anbau ist gemäß 22 Absatz 1 Satz 5 bei der Überprüfung mit positivem Ergebnis zu bestätigen. Nach durchgeführter Abnahme ist die ausgestellte Bestätigung mit dieser ABE und den Fahrzeugpapieren mitzuführen und den zuständigen Personen auf Verlangen auszuhändigen. Letzteres entfällt nach Berichtigung der Fahrzeugpapiere. Im Übrigen gelten die im beiliegenden Nachtragsgutachten der Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile der TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Köln, vom festgehaltenen Angaben. Flensburg, Im Auftrag Frederik Maß Anlagen: Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung 1 Nachtragsgutachten Nr. 114KA0041

3 Kraftfahrt-Bundesamt DE Flensburg Nummer der ABE: 61228*04 - Anlage - Nebenbestimmungen und Rechtsbehelfsbelehrung Nebenbestimmungen Die in der bisherigen Genehmigung enthaltenen Auflagen gelten auch für diesen Nachtrag. Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Genehmigung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist beim Kraftfahrt-Bundesamt, Fördestraße 16, Flensburg, schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

4 TÜV Rheinland Group Fahrzeugteil Typ Hersteller : : : GUTACHTEN Nr. 114KA0041 Nachtrag (04) nach 22 StVZO zur ABE Ersatz Bremsscheiben für Krafträder SM 2 Moto Master Technology b. v. Antragsteller: Moto Master Technology b.v. Hallenstraat 12 NL 5531 AB Bladel 1.0 Technische Beschreibung der Fahrzeugteile 1.1 Typ: SM Ausführungen, gesamt: Standard 1.3 Kennzeichnung z. B: Moto Master SM KBA Ort der Kennzeichnung: Scheibenaußenseite, auf den Stegen verteilt 1.5 Befestigung: Die Befestigung erfolgt an den serienmäßig vom Fahrzeughersteller vorgegebenen Befestigungspunkten 1.6 Werkstoff: X12Cr 13 (12Cr13 oder 1Cr13) 1.7 Gewicht: ähnlich wie Serienteil, ca kg je nach Ausführung 1.8 Systembeschreibung: Austausch Bremsscheiben für Krad schwimmend, gelocht oder geschlitzt, z. T. mit wellenförmiger Kontur innen /außen 2.0 Durchgeführte Prüfungen Die Prüfungen wurden in der Zeit vom bis zum in Sulzbach von der TÜV Saarland automobil GmbH, Abteilung Verkehrstechnik, durchgeführt. Zur Ergänzung des Verwendungsbereichs waren keine weiteren praktischen Prüfungen erforderlich. Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0041 KBA 61228*04 Seite 1 von 4

5 TÜV Rheinland Group Fahrzeugteil Typ Hersteller : : : GUTACHTEN Nr. 114KA0041 Nachtrag (04) nach 22 StVZO zur ABE Ersatz Bremsscheiben für Krafträder SM 2 Moto Master Technology b. v Werkstoffuntersuchungen Chemische Analyse: unverändert zu Grundgenehmigung Mechanische Festigkeitswerte: unverändert zu Grundgenehmigung 2.2. Bremsverhalten Die Prüfung der Ersatz Bremsscheiben erfolgte nach nationalen ( 41 StVZO) sowie internationalen Vorschriften wie 93/14/EG und ECE R 78 entsprechend der VO (EU) Nr. 3/2014, Anh. III Anforderungen an Bremsen, einschließlich Antoblockier und kombinierte Bremssysteme. Insbesondere wurde dabei untersucht: Wirksamkeit von Vorderrad und Hinterradbremsen Dosierbarkeit beider Bremsen Bremsverhalten auf verschiedenen Fahrbahnbelägen, zusätzlich mit Übergang auf Beläge mit unterschiedlichen Reibwerten 2.3. Betriebsverhalten / Lebensdauer Die Bremswirkung wird durch den Einbau der Bremsscheiben nicht nachteilig beeinflusst Der Verschleiß ist mit dem der Serienscheiben vergleichbar Einbauprüfungen Der Einbau der Bremsscheiben kann als sicher und fest angesehen werden, wenn entsprechend der beiliegenden Montageanleitung verfahren wird. 3.0 Verwendungsbereich Die beschriebenen Bremsscheiben dürfen nur an den in Anlage 5.0 genannten Krafträdern verwendet werden. Verwendung der Bremsscheiben Ausführungen für die Vorder und Hinterradbremse in Verbindung mit den serienmäßigen Bremsbelägen gemäß ABE / EG BE der Krafträder. Verwendung der Bremsscheiben Ausführungen: SM street nach Anlage 3a in Verbindung mit geeigneten Adaptern des Herstellers Moto Master zur Aufnahme der Serien Bremssättel, SM racing nach Anlage 3b in Verbindung mit geeigneten Adaptern des Herstellers Moto Master zur Aufnahme von Austausch Bremssätteln Moto Master. Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0041 KBA 61228*04 Seite 2 von 4

6 TÜV Rheinland Group Fahrzeugteil Typ Hersteller : : : GUTACHTEN Nr. 114KA0041 Nachtrag (04) nach 22 StVZO zur ABE Ersatz Bremsscheiben für Krafträder SM 2 Moto Master Technology b. v. 4.0 Prüfergebnis Die Austausch Bremsscheiben Moto Master genügen den Anforderungen der Straßenverkehrs Zulassungs Ordnung (StVZO), der 93/14/EG sowie der ECE R 78. Das Bremsverhalten der Fahrzeuge mit Bremsscheiben Moto Master kann gegenüber den serienmäßigen Bremsscheiben nach den für die Verkehrssicherheit maßgeblichen Kriterien als gleichwertig angesehen werden. Die mit den Ersatzbremsscheiben ausgerüsteten Krafträder müssen hinsichtlich der übrigen Teile der Bremsanlage dem Serienzustand entsprechen. Eine Abnahme des Anbaus durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr oder einen Kraftfahrzeugsachverständigen bzw. Angestellten nach Abschnitt 4 der Anlage VIII b zur StVZO wird nicht für erforderlich gehalten. Eine Prüfung des Anbaus (Änderungsabnahme) ist lediglich erforderlich: wenn die Krafträder im Einzelverfahren nach 21 StVZO in den Verkehr gekommen sind, gekennzeichnet durch EBE in der Spalte ABE / EG BE oder wenn entsprechende Hinweise im Verwendungsbereich darauf hinweisen sollten, dass eine Anbauabnahme erforderlich wird. Gegen die Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis bestehen bei Beachtung der Montageanleitung keine technischen Bedenken. 5.0 Anlagen Anlage 0 Liste der Änderungen Anlage 1a Verwendungsbereich BMW, Husqvarna Anlage 1b Verwendungsbereich Street Anlage 2a Verwendungsbereich Offroad standard Anlage 2b Verwendungsbereich Offroad oversize Anlage 2c Verwendungsbereich Offroad Dakar Anlage 3a Verwendungsbereich Supermoto Street Anlage 3b Verwendungsbereich Supermoto Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0041 KBA 61228*04 Seite 3 von 4

7 TÜV Rheinland Group Fahrzeugteil Typ Hersteller : : : GUTACHTEN Nr. 114KA0041 Nachtrag (04) nach 22 StVZO zur ABE Ersatz Bremsscheiben für Krafträder SM 2 Moto Master Technology b. v. Der benannte Technische Dienst ist die Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile der TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH, Ingenieurzentrum TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik. Sulzbach, den Dipl. Ing. Stephan Bauermann Anlage 0 Liste der Änderungen Es wird berichtigt : Es wird geändert : Es wird hinzugefügt : Der Verwendungsbereich wird um weitere Fahrzeuge ergänzt. Es entfällt : Typprüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile TÜV Rheinland Kraftfahrt GmbH Am Grauen Stein, Köln, Deutschland Benennung/Designation: KBA-P TÜV Saarland automobil GmbH, Verkehrstechnik Am TÜV 1, Sulzbach Deutschland 114KA0041 KBA 61228*04 Seite 4 von 4

8 Anlage 1a zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Baujahr vo li vo re vo li vo re BMW G650GS Sertao E650G e1*0200* G650GS Sertao E650G e1*0200* G650GS Sertao E650G e1*0200* G650X moto E65X e11*0500* F700GS E8GS e1*0352* F800GS E8GS e1*0352* F800GS E8GS e1*0352* F800GS Adventure E8GS e1*0352* F800GT E8ST e1*0283* F800R E8ST e1*0283* F800S (retrofit, rivet kit) E8ST e1*0283* F800S (standard solution,rivet pack) E8ST e1*0283* F800ST (standard solution,rivet pack) E8ST e1*0283* F800ST (retrofit, rivet kit) E8ST e1*0283* R850GS BMW 259 G R850GS ABS (Cast ABS ring) BMW 259 G R850C ABS, Cast wheel BMW 259C H R850C ABS, Spoked wheel BMW 259C H R850C Cast wheel BMW 259C H R850C Spoked wheel BMW 259C H R850R R21 e1*00041* R850R ABS, Cast wheel BMW 259 G R850R ABS, Spoked wheel BMW 259 G R850R Cast wheel BMW 259 G R850R Spoked wheel BMW 259 G R850RT R22 e1*00101* R850RT ABS BMW 259 G R850RT Cast wheel BMW 259 G R850RT Spoked wheel BMW 259 G R900RT (retrofit, rivet kit) R12T e1*0228* R900RT (standard solution,rivet pack) R12T e1*0228* R900RT R12T e1*0228* HP4 K10 e1*0421* S1000R (Standard wheel) K10 e1*0421* S1000RR (HP wheel) K10 e1*0421* S1000RR (standard wheel) K10 e1*0421* Seite 1 / 4

9 Anlage 1a zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Baujahr vo li vo re vo li vo re S1000RR (HP wheel) K10 e1*0421* S1000RR (standard wheel) K10 e1*0421* S1000RR (HP wheel) K10 e1*0421* S1000RR (standard wheel) K10 e1*0421* S1000XR K10 e1*0421* K1100LT BMW 100 D100/1/ K1100RS BMW 100 D100/1/ R1100GS BMW 259 G R1100GS ABS BMW 259 G R1100R ABS, Cast wheel BMW 259 G R1100R ABS, Spoked wheel BMW 259 G R1100R Cast wheel BMW 259 G R1100R Spoked wheel BMW 259 G R1100RS ABS BMW 259 G R1100RS BMW 259 G R1100RT ABS, Cast wheel BMW 259 G R1100RT Cast Wheel BMW 259 G R1100RT Spoked wheel BMW 259 G R1100S ABS (to 11/00) R2S K R1100S R2S e1*00102* R1100S Integral ABS R2S e1*00102* R1100S Integral ABS R11S e1*0210* R1150GS R21 e1*00041* R1150GS R21 e1*00041* R1150GS Adventure Integral ABS R21 e1*00041* R1150GS Adventure Integral ABS R21 e1*00041* R1150R R21 e1*00041* R1150R Rockster R21 e1*00041* R1150RS R22 e1*00101* R1150RT R22 e1*00101* HP2 Enduro street tyres RHP2 e1*0254* HP2 Enduro (without street tyres) RHP2 e1*0254* HP2 Megamoto (retrofit, rivet kit) RHP2 e1*0254* HP2 Megamoto (stand. Sol.,rivet pack) RHP2 e1*0254* HP2 Sport R12S e1*0284* K1200GT (retrofit, rivet kit) K12 e1*00104* K1200GT (standard solution,rivet pack) K12 e1*00104* Seite 2 / 4

10 Anlage 1a zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Baujahr vo li vo re vo li vo re K1200GT K12 e1*00104* K1200LT (standard solution,rivet pack) K12LT e1*0209* K1200LT integral ABS (retrofit, rivet kit) K12LT e1*0209* K1200LT ABS K2LT e1*0019* K1200LT Integral ABS K2LT e1*0019* K1200R K12R e1*0234* K1200R Sport K12R e1*0234* K1200RS K12 e1*00104* K1200RS BMW 589 H K1200S (retrofit, rivet kit) K12S e1*0217* K1200S (standard solution,rivet pack) K12S e1*0217* R ninet R1ST e1*0230* R ninet Scrambler R1ST e1*0230* R1200 Montauk 03 R2C e1*0192* R1200C ABS R2C e1*0192* R1200C R2C e1*0192* R1200C ABS, Cast wheel BMW 259C H R1200C ABS, Spoked wheel BMW 259C H R1200C Cast wheel BMW 259C H R1200C Spoked wheel BMW 259C H R1200C Indep. ABS, Cast wheel R2C e1*00093* R1200C Indep. ABS, Spoked wheel R2C e1*00093* R1200C Indep., Cast wheel R2C e1*00093* R1200C Indep., Spoked wheel R2C e1*00093* R1200C Independant ABS R2C e1*0192* R1200C Independant R2C e1*0192* R1200CL R2C e1*00093* R1200GS R12 e1*0199* R1200GS R12 e1*0199* R1200GS (retrofit, rivet kit) R12 e1*0199* R1200GS (standard solution,rivet pack) R12 e1*0199* R1200GS R12 e1*0199* R1200GS Adventure R12W e1*0584* R1200GS Adventure R12 e1*0199* R1200GS Adventure (retrofit, rivet kit) R12 e1*0199* R1200GS Adv. (stand. solution,rivet pack) R12 e1*0199* R1200GS Adventure R12 e1*0199* Seite 3 / 4

11 Anlage 1a zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG Baujahr vo li vo re vo li vo re R1200R R1ST e1*0230* R1200R, Classic (stand. Sol.,rivet pack) R1ST e1*0230* R1200R, Classic, (retrofit, rivet kit) R1ST e1*0230* R1200R With Integral ABS R1ST e1*0230* R1200R R1ST e1*0230* R1200RS R12WR e1*0650* R1200RT R12WT e1*0613* R1200RT (retrofit, rivet kit) R12T e1*0228* R1200RT (standard solution,rivet pack) R12T e1*0228* R1200RT R12T e1*0228* R1200S R12S e1*0284* R1200ST (retrofit, rivet kit) R1ST e1*0230* R1200ST (standard solution,rivet pack) R1ST e1*0230* K1300GT K12S e1*0217* K1300R K12S e1*0217* K1300S K12S e1*0217* K1600GT K16GT e1*0498* K1600GTL K16GT e1*0498* K1600GTL Exclusive K16GT e1*0498* HUSQVARNA FS 450 EBE STR 650 CRC EBE Supermoto EBE Nuda 900 A7 e3*0585* Nuda 900R, ABS A7 e3*0585* Seite 4 / 4

12 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis APRILIA AF1 Europa, Futura, Sintesi FM EG BE MX 125 Supermoto EBE RS 125 Replica, Extrema GS G RS 125 2T Alitalia MP H Pegaso 650 Factory VD e11*0170* Pegaso 650 Strada VD e11*0170* SMV 750 Dorsoduro Factory SM e11*0669* SMV 750 Dorsoduro, ABS SM e11*0669* Shiver, GT 750 ABS RA e11*0619* Mana 850, ABS, GT RC e11*0663* RSV 1000 Mille R, R Factory RP e11*0027* RSV 1000 Mille R, R Factory RP e11*0027* RSV 1000 Mille R, R Factory RR e11*0093* RSV 1000 Mille SP RR e11*0093* RSV 1000 Mille, R ME H RSV 1000 Mille, R RP e11*0027* RSV 1000 Mille, R, Nera RR e11*0093* RSV 1000 Tuono Fighter RP e11*0027* RSV 1000 Tuono R RP e11*0027* RSV 4 RF RK e11*0749* RSV 4, R, Factory, ABS RK e11*0749* RSV 4, RR RK e11*0749* SL 1000 Falco PA e11*0003* Tuono APRC, Factory, V4, RR, ABS TY e11*1156* Tuono APRC, Factory, V4, RR, ABS TY e11*1156* Caponord 1200, ABS, Travel Pack VK e11*1642* Dorsoduro 1200, ABS, ATC TV e11*1052* BENELLI Leoncino 500 EBE BN600 i, R,Tornado, Quattro, GT, RK6 P25 e9*0521* TNT Century Racer TN e3*0259* TNT, S TN e3*0259* Tre k 899 TK e1*0312* Tornado TRE 900, RS TB e3* TnT 1130 TN e3*0259* TnT Cafe, Century Racer TN e3*0259* Seite 1 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

13 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis TnT Sport, Titanium, Officine TN e3*0259* TRE 1130 Tornado TB e3*0168* TREK 1130, Amazonas TK e1*0312* BIMOTA YB EBE V Due 500 VT5 EBE Supermono 650 BB1 EBE Tesi 1D T1D EBE Mantra 900 DB3 DB3 EBE DB2 904 SR DB2 EBE DB4 904 DB4 EBE DB6, R DB06 e11* DIECI 1000 Biposto YB8 EBE SB R SB8R e11* DB7 DB07 e11* SB SB6 EBE SB R SB6R EBE DB11 DB11 EBE DB8 SP, Biposto, Impeto DB08 e11* CAGIVA (MV AGUSTA) Freccia 125 C12 EBE Mito 125 8P EBE Mito 125 N3 e3*0066* Mito 125 Evolution 8P EBE Mito SP 525 EBE N1 N1 EBE Planet 125 N1 EBE Raptor 125 N3 e3*0066* Supercity 125 2F EBE RIVER 600 3G EBE DUCATI Junior 350 SS ZDM350J EBE SS 400 Supersport S G M600 Monster, Dark M G SS 600 Supersport ZDM600S EBE Seite 2 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

14 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis M620 Monster, Dark SD M4 e3* Multistrada 620 A1 e3*0283* Multistrada 620 Dark SD A1 e3*0283* SPORT 620 V5 e3* Monster 675, ABS M4 e3*0281* Monster 696, ABS M5 e3*0497* Biposto 748 H Biposto H3 e1* R ZDM748S EBE S H3 e1*0037* SP ZDM748S EBE SP 748 H SPS ZDM748S EBE H5 e3*0153* R H5 e3*0153* S H5 e3*0153* M750 Monster M G Sport 750 ZDM750S EBE SS, 750 Supersport S EBE Hypermotard B1 e3*0458* Monster 796, ABS M5 e3*0497* Monster 800 S2R M4 e3*0281* Monster 800, Dark M G Sport 800 V5 e3* SS 800 Supersport V5 e3* Hypermotard 821, ABS B1 e9*6016* Hyperstrada 821, ABS B1 e9*6016* Monster 821 ABS M2 e9*6044* Monster 821 ABS M6 e9*6025* Monster 821 ABS M7 e9*6038* Corse special edition H6 e3*0475* , Evo, Superbike H6 e3*0475* Strada, SP ZDM851S3... EBE Desmoquattro ZDM888S... EBE SP ZDM888S... EBE Panigale ABS H8 e3*0586* M900 Monster M G SL 900 Superlight ZDM906SC2 EBE Seite 3 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

15 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis SS 900 Supersport S G PASO 907 I.E. ZDM906PI2... EBE SPS 916 G Strada 916 G M916 Monster S4 M4 e3* ST4 S3 e3* ST4 S S2 e1*00013* Hypermotard 939, SP ABS BA e49*00008 (VO) ST2 S1 H Panigale ABS HA e49*00003 (VO) Panigale ABS HA e49*00004 (VO) Panigale ABS HB e49*00005 (VO) ST3, ABS S3 e3*0418* ST3, non ABS S3 e3*0217* Biposto H4 e3* S H4 e3* SPS H2 e1* M996 Monster S4R M4 e3*0030* S4R, S4R S M4 e3*0281* Biposto H4 e3* S H4 e3* Biposto H4 e3*0147* R H4 e3*0147* S H4 e3*0147* M1000 Monster M4 e3* Monster S2R 1000 M4 e3*0281* Monster S2R 1000 M4 e3*0281* Sport 1000 S C1 e3* Sportclassic C1 e3* SS 1000 Supersport V5 e3* R, S H7 e3* Hypermotard B1 e3*0458* Hypermotard Evo B1 e3*0458* Hypermotard Evo SP B1 e3*0458* Monster 1100 M5 e3*0497* Monster 1100 ABS M5 e3*0497* Monster 1100 EVO, ABS, Diesel M5 e3*0497* Monster 1100 S M5 e3*0497* Seite 4 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

16 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis Monster 1100 S ABS M5 e3*0497* Streetfighter, S ABS F1 e3*0539* , S H7 e3*0436* Panigale 1199, R, S, Tric., ABS H8 e3*0586* Diavel, AMG, Carbon, Strada G1 e3*0575* Monster 1200, ABS M6 e9*6025* Multistrada, Enduro, Pik. Peak, ABS AA e3* Multistrada S,GT,Sport,Tour., ABS A2 e3*0563* Multistrada S Pikes Peak,D Air, GT, ABS A3 e24*0139* Multistrada, Enduro, S Pikes Peak ABS AA e3* Multistrada, Enduro, S Pikes Peak ABS AA e3* Panigale 1299, S, ABS H8 e3*0586* GILERA GFR 125 EBE HONDA RS 125 R EBE CBR 250, R (Bybre caliper) MC41 e13*0457* CBR 250, R ABS (Nissin caliper) MC41 e13*0457* Hornet 250 MC 23 EBE RS 250 R EBE TSR 250 EBE CBR300F NC 51 e13*0673* CBR300F (ABS) NC 51 e13*0673* CBR300R NC 51 e13*0673* CBR300R (ABS) NC 51 e13*0673* CBR 400 F, F2 NC 23 EBE RVF 400 NC 35 EBE VFR 400 R NC 30 / 35 EBE CB 500 SOHC CB CB 550 SOHC CB 550 F CB 600 F Hornet PC 34 K CB 600 F Hornet PC 34 e13*0020* CB 600 F Hornet PC 36 e3*0101* CB 600 Hornet PC 36 e3*0101* CB 600 Hornet, ABS PC 41 e3*0454* CBF 600 Naked PC 38 e3* Seite 5 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

17 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis CBF 600, ABS PC 43 e3*0490* CBR 600 F PC 31 H CBR 600 F PC 35 K CBR 600 F PC 35 e4*0101* CBR 600 F, FA ABS PC 41 e3*0454* CBR 600 RR PC 37 e4*0190* CBR 600 RR, RA (ABS) PC 40 e4*1247* DN 01 (NSA700A) RC 55 e4*1904* CB 750 SOHC CB VFR 750 F RC 36 F VFR 800 RC 46 K VFR 800, ABS RC 46 e1*0132* VFR 800 (ABS) RC 79 e4*3054* VFR 800 X, XA ABS Crossrunner RC 60 e4*2673* VFR 800 X, XA ABS Crossrunner, Tr. Ed. RC 80 e4* CB 900 Hornet SC 48 e13* CBR RR Fireblade SC 28 G CBR RR Fireblade SC 33 H CBR RR Fireblade SC 33 H CBR RR Fireblade SC 44 e13* CBR 954 RR SC 50 e13* CB 1000 R, RA ABS SC 60 e4*1912* CBF 1000 FA (ABS) SC 58 e3*0373* CBF 1000, F SC 58 e3*0373* CBR 1000 RR Fireblade SC 57 e4*0269* CBR 1000 RR Fireblade SC 57 e4*0269* CBR 1000 RR, RA ABS Fireblade SC 59 e4*1726* /76 CRF 1000 L Africa Twin SD 04 e4*3185* RTV 1000 R RC 51 EBE VTR 1000 F Firestorm SC 36 H VTR 1000 SP 1 SC 45 e4* VTR 1000 SP 2 SC 45 e4* XL 1000 Varadero SD 01 e4*0009* XL 1000 Varadero SD 02 e4*0059* XL 1000 Varadero (ABS) SD 02 e4*0059* XL 1000 Varadero (ABS) SD 03 e9*0421* CB1100 EX, ABS (spokes) SC 65 e4*2859* CB1100 SF (X 11) SC 42 e4*0026* Seite 6 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

18 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis CBR 1100 XX Blackbird SC 35 e13* VFR 1200 F SC 63 e4*2383* CB 1300, ABS SC 54 e4* CTX 1300, ABS SC 74 e4*3047* ST 1300 Pan European, ABS SC 51 e1*0147* GL 1500 F6C Valkyrie SC 34 H GL 1800, A Goldwing SC 47 e4*0107* GL 1800, A Goldwing F6C SC 68 e4*2803* KAWASAKI ZZR 250 EBE ZXR 400 ZX 400 L G ZXR 400 ZX 400 L G ZR 550 Zephyr ZR 550 B F ZL 600 Eliminator ZL 600 B G ZZR 600 (D1 D3) ZX 600 D F ZZR 600 ZX 600 E G ZZR 600 ZX 600 E e4*0131* ZX 6 Ninja ZX 600 F G ZX 6 Ninja ZX 600 G H ZX 6R Ninja ZX 600 J e4*0042* ZX 6RR Ninja ZX 600 K e1* ZX 6RR Ninja ZX 600 N e4*0364* ZX 6R Ninja ZX 636 A e4*0042* ZX 6R Ninja ZX 636 B e4*0180* ZX 6R Ninja ZX 636 C e1*0229* ZX 6R Ninja ZX 600 P e4*0042* ZX 6R Ninja ZX 600 R e4*2077* ZX 6R Ninja ZX 636 E e1*0571* ZX 6R Ninja, ABS ZX 636 E e1*0571* ER 6F ABS EX 650 C e1*0417* ER 6F EX 650 C e1*0417* ER 6F ABS EX 650 E e1*0538* ER 6F EX 650 A e1*0269* ER 6N ER 650 A e1*0060* ER 6N ABS ER 650 C e1*0409* ER 6N ABS ) ER 650 E e1*0533* Versys ABS LE 650 A e1*0305* Seite 7 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

19 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis Versys LE 650 A e1*0305* Versys ABS LE 650 C e1*0462* Versys LE 650 C e1*0305* Versys ABS LE 650 E (E,F) e1*0653* Vulcan, S, ABS EN650A e1*0662* Z 750 ZR 750 J e1*0197* Z 750 S ZR 750 J e1*0197* Z 750, R (ABS) ZR 750 L e1*0309* Z 750, R (non ABS) ZR 750 L e1*0309* ZR 750 Zephyr ZR 750 C F ZR 7 ZR 750 F e1*00023* ZR 7 S ZR 750 F e1*00023* ZX 7R Ninja ZX 750 N (P) H ZX 7RR Ninja ZX 750 N (N) H ZXR 750, R Ninja ZX 750 H F ZXR 750, R Ninja ZX 750 J (J) F Z800, ABS ZR800A (A,B) e4*2908* Z800 e version, ABS ZR800C (C,D) e4*2909* ZX 9R Ninja ZX 900 B G ZX 9R Ninja ZX 900 C H ZX 9R Ninja ZX 900 E e1* ZX 9R Ninja ZX 900 E e1* GTR 1000 ZGT00A E KLV 1000 WVBS e4* Versys 1000, ABS LZT00A e1*0540* Versys 1000, ABS LZT00A e1*0540* Z1000 ZRT00A e1* Z1000 ZRT00B e4*1275* Z1000 (ABS) ZRT00D e4*2374* Z1000, ABS ZRT00F e4*3009* Z1000SX, ABS ZXT00G (G,H) e1*0486* Z1000SX, ABS ZXT00L (L,M) e1*0611* ZX 10R Ninja ABS ZXT 00E e1*0350* ZX 10R Ninja ABS ZXT 00J e4*2548* ZX 10R Ninja ABS ZXT 00S e4*00006 (VO) ZX 10R Ninja ZXT 00C e4*0246* ZX 10R Ninja ZXT 00D e1*0270* ZX 10R Ninja ZXT 00 E e1*0350* Seite 8 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

20 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis ZX 10R Ninja ZXT 00J e4*2548* ZX 10R Ninja ZXT 00S e4*00006 (VO) GPZ 1100 ZXT10E G Zephyr 1100 ZRT10A F ZRX 1100 ZRT10C H ZZR 1100 ZXT10C F ZZR 1100 ZXT10D G ZRX 1200, S, R ZRT20A e4* ZX 12R Ninja ZXT20A e1* ZX 12R Ninja ZXT20A e1* ZZR 1200 ZXT20C e1* GTR 1400, Concours, ABS ZGT40A e1* GTR 1400, Concours, ABS ZGT40C e1*0442* ZZR 1400, ZX 14R (ABS) ZXT40A e4*0912* ZZR 1400, ZX 14R (ABS) ZXT40C e4*1560* ZZR 1400 SE (ABS) ZXT40H e4* Vulcan 1500 Mean Streak VNT50P e1* KTM 125, 200, 390 Duke ABS KTM IS Duke e1*0512* RC 125, 200, 390 ABS KTM IS RC e1*0646* DUKE I EBE SMC KTM 4T EGS e1*00007* Duke II KTM DK II e1* Duke II KTM DK II e1* LC4 SM KTM 4T EGS e1*00007* Supermoto KTM 4T EGS e1* LC4 SMC KTM 4T EGS e1* Duke, R, ABS KTM Duke e1*0353* Duke, R ABS KTM 690 Duke e1*0553* SM Prestige KTM 690 LC4 e1*0354* SM, SMC KTM 690 LC4 e1*0354* SMR KTM 690 LC4 e1*0354* SMR, SMT KTM LC8 SM e1*0249* Super Enduro R KTM LC8 SE e1*0280* Adventure, R, Dakar (ABS) KTM LC8 e1*0180* Adventure, R, Dakar KTM LC8 e1*0180* SM, ABS KTM LC8 SM e1*0249* Seite 9 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

21 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis 990 SMR, ABS KTM LC8 SM e1*0249* SMT, ABS KTM LC8 SM e1*0249* Superduke, R KTM LC8 EFI e1*0232* Adventure KTM Adventure e1*0596* Adventure, R KTM Adventure e1*0596* RC8 R, track KTM RC8 e1*0379* Adventure KTM Adventure e1*0596* Super Adventure KTM Adventure e1*0596* Superduke KTM Superduke e1*0620* Superduke GT KTM Superduke e1* Freeride E SM KTM Freeride E e1*0641* LAVERDA Ghost 650, Diamante ZLVSPA... EBE Sport 650 ZLVSTA... EBE S 750 Formula EBE Strike 750 EBE MOTO GUZZI (A & G) Breva 750 LL e11* Ippogrifo 750 EBE Nevada 750 LK e3*0010* Nevada 750 LM e11*0112* V7 Cafe Racer Classic, Special, Racer LW e11* V7 II Racer, Spec., Stone, Stornello, ABS LW e11* V9 Bobber, Roamer LH e11*002010(vo) Bellagio LY e11*0614* Daytona 1000 I.E. KA EBE Daytona 1000 I.E. KL H V10 Centauro KK H Breva 1100, ABS LP e11*0152* California 1100 KD H California 1100 EV KD e11*0033* California 1100 EV Touring KD e11*0033* California 1100 Jackal KD H California 1100 Jackal Basic KD H California 1100 Special KD H California 1100 Special Sport Alloy KD H Seite 10 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm

22 Anlage 1b zum Gutachten 114KA0041 vom Handelsbezeichnung Typ ABE / EG BE Jahr von bis California 1100 Stone Metal KD H California 1100 Stone, Stone Touring KD H California 1100 Titanium KD H California 1100 Vintage KD e11*0033* EV 1100 California KD H EV 1100 California, 80, Touring KD H Griso 1100 LS e11*0211* Sport 1100 KF H V11 Lemans, L. Tenni, L. Rosso Corsa KR e3* V11 Scura, Sport Scura KR e3* V11 Sport KF H V11 Sport Rosso Mandell, naked KR e3*0007* Breva 1200 LP e11*0152* Griso V, SE LS e11*0211* Norge, Sport 1200 LP e11*0152* Stelvio 1200, 8V LZ e11*0692* MV AGUSTA Brutale 675, EAS, ABS 3B e3*0591* F3, Oro, EAS, RC, ABS F3 e3*0587* Brutale S F4 e3* Brutale Serie Oro F4 e3* F4 S F4 e3* F4 S 1+1 F4 e3* F4 Senna F4 e3* F4 Serie Oro F4 e3* Brutale 800, Italia, EAS, RR, ABS B3 e3*0590* Brutale 800 Dragster, RR, ABS B1 e9* Dragster 800 RR, ABS B3 e3*0590* Dragster 800, ABS B3 e3*0590* F3 800, RC, Ago, AMG, ABS F3 e3*0587* Rivale 800, ABS S3 e3*0603* Stradale 800, ABS S3 e3*0603* Turismo Veloce 800, ABS T3 e3*0609* Brutale 910 R F4 e3* Brutale 910 S F4 e3* Brutale 920 B5 e3*0554* Brutale 989 F4 e3* Seite 11 / 18 Rechts Ten Kate 5,4mm