0 Erläuterungen zum Nachtrag

Transkript

1 0 Erläuterungen zum Nachtrag Es wird berichtigt : - Es wird geändert : - Es wird hinzugefügt : a) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für die weitere Austausch-Bremsscheibenausführungen geprüft wurden b) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für die bereits identische Austausch-Bremsscheibenausführungen genehmigt wurden c) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für die bereits vergleichbare Austausch-Bremsscheibenausführungen genehmigt wurden (siehe Tabelle unter Pkt. 5). d) Erweiterung des Verwendungsbereiches um Fahrzeugtypen mit Zulassung gem. 21 StVZO, welche mit Bremsanlagen ausgerüstet sind, die baugleich oder vergleichbar mit denjenigen von ABE-Fahrzeugtypen gem. 20 StVZO, RREG 92/61/EWG oder RREG 2002/24/EG sind und für die a), b) oder c) zutrifft. Diese Fahrzeugtypen sind im Verwendungsbereich in der Spalte ABE durch die Angabe - gekennzeichnet. Es entfällt : - Bemerkungen : Der Verwendungsbereich dieses Gutachtens umfaßt neben der aktuellen Erweiterung auch alle bisher in der Allgemeinen Betriebserlaubnis Nr genehmigten Fahrzeuge. prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 1/34

2 0 Allgemeines 0.1 Antragsteller : Federal Mogul Operations Italy S.r.L. Cozso Inghilterra, 2 I Mondovi (CN) Italien 0.2 Hersteller : Braking Italia S.R.L. Via Daneda, 8 I Briosco (MI) Italien 1 Beschreibung der Umrüstung und Angaben zum Fahrzeugteil 1.1 Art : Austausch-Bremsscheibe Angaben zur Umrüstung technische Beschreibung : mehrteilige Bremsscheibe, bestehend aus Aluminium-Innenteil, Edelstahl-Außen-(Brems-)ring sowie deren Verbindungselemente en : siehe (Verwendungsbereich) Abmessungen : siehe Anlage Art und Ort der Kennzeichnung : Herstellerzeichen (Ferodo), (FR) und KBA-Genehmigungsnummer (KBA61134) sowie (FMD 0000) auf dem Innenstern aufgedruckt, ww. eingeprägt auf Innenring aufgedruckt, ww. eingeprägt 1.5 Angaben zum Anbau Der Anbau der Austausch-Bremsscheibe erfolgt gemäß den Angaben des Antragstellers. (Eine entsprechende Anweisung liegt jeder Umrüstung bei) 1.6 Weitere Angaben Der vorliegende Bremsscheibentyp entspricht in allen relevanten Eigenschaften dem unter der ABE-Nr. KBA genehmigten Bremsscheibentyp B des Herstellers gemäß Pkt Prüfgrundlagen, Durchgeführte Prüfungen und Prüfbedingungen 2.0 Prüfgrundlagen 2.1 Durchgeführte Prüfungen Die Wirkungsprüfungen erfolgten gemäß der EWG-Richtlinie Nr. 93/14/EWG über Bremsanlagen für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge i.d. Fassung 2006/27/EG vom mit Bremsscheiben vom D desselben Herstellers, welche sich lediglich durch das Design des Bremsringes unterscheiden und ansonsten bzgl. Werkstoff und Abmessungen absolut identisch sind, sodaß deren Prüfergebnisse auf diesen FR übertragbar sind. prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 2/34

3 2.1.2 Technische Daten des Prüf-(Referenz-) fahrzeugs Art : Kraftrad Hersteller/ : siehe Anlage 1, ABE Handelsbezeichnung (Modell) : siehe Anlage 1, ABE ABE- / EG-BE-Nr. : siehe Anlage 1, ABE Fahrzeug-Ident.Nr. : siehe Anlage 1, ABE Bereifung : siehe Anlage 1, ABE Bremsanlage des Prüf-(Referenz-) fahrzeugs Radbremsen und/oder Art : siehe Anlage 1, ABE Hauptbremszylinder- [mm] : siehe Anlage 1, ABE Radbremszylinder- [mm] : siehe Anlage 1, ABE Bremsbeläge : siehe Anlage 1, ABE Bremsscheiben Rüstzustand (Serie/Austausch) Hersteller/ : siehe Anlage 1, ABE äußerer Bremsscheiben- [mm] : siehe Anlage 1, ABE wirks. Bremsscheiben- [mm] : siehe Anlage 1, ABE Prüfbedingungen (Fahrzeug) Prüfmasse des Fahrzeuges [kg] leer : siehe Anlage 1, ABE beladen : siehe Anlage 1, ABE zul. Gesamtgewicht : siehe Anlage 1, ABE Prüfbedingungen (Prüfstrecke) Straßenoberfläche : siehe Anlage 1, ABE Prüfgergebnisse Prüfergebnis Bremsprüfung : siehe Anlage 1, ABE Verwendungsbereich Die Verwendung der unter Pkt. 1.1 beschriebenen Umrüstung ist an den in aufgeführten Fahrzeugtypen mit genehmigung (ABE gem. 20 StVZO oder EG-BE gem. RREG 92/61/EWG) in der entsprechenden bei ansonsten serienmäßiger Ausrüstung zulässig. Der Verwendungsbereich umfaßt: a) Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, für welche, in Anlage 2 genannte, Austausch-Bremsscheibenausführungen des unter Pkt. 0.2 genannten Herstellers geprüft wurden, b) Fahrzeugtypen mit Bremsanlagen, welche mit vergleichbaren Austausch-Bremsscheibenausführungen des unter Pkt. 0.2 genannten Herstellers zu den in Anlage 2 genannten und geprüften ausgerüstet sind, prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 3/34

4 c) Fahrzeugtypen mit Zulassung gem. 21 StVZO, welche mit Bremsanlagen ausgerüstet sind, die baugleich oder vergleichbar mit denjenigen von ABE-/EG-BE Fahrzeugtypen gem. 20 StVZO, RREG 92/61/EWG oder RREG 2002/24/EG sind und für die a) oder b) zutrifft. Diese Fahrzeugtypen sind im Verwendungsbereich in der Spalte ABE/EG-BE durch die Angabe - gekennzeichnet; für diese Fahrzeuge ist Abnahme gem StVZO erforderlich. 4.1 Auflagen und Hinweise Auflagen für den Fahrzeughalter Es ist gemäß der Anbauanleitung und den Hinweisen des Antragstellers sowie des s zuverfahren. (Siehe Analge 4) Die Verwendung der unter Pkt. 1.1 beschriebenen Umrüstung an den in aufgeführten Fahrzeugtypen mit Zulassung gem. 21 StVZO, welche bzgl. der Umrüstung baugleich mit entsprechend unter Pkt. 4.0 genannten Fahrzeugtypen sind, ist möglich. Die Zulässigkeit der Verwendung für diese Fahrzeugtypen muß unverzüglich im Rahmen einer Änderungsabnahme gemäß StVZO 19 Abs. 3 durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen oder Prüfer einer Technischen Prüfstelle oder einem Prüfingenieur einer amtlich anerkannten Überwachungsorganisation geprüft und bestätigt werden. Nach der durchgeführten Abnahme ist der Nachweis mit der Bestätigung über die Änderungsabnahme mit den Fahrzeugpapieren mitzuführen und zuständigen Personen auf Verlangen vorzuzeigen; dies entfällt nach erfolgter Berichtigung der Fahrzeugpapiere. 5 Anlagen Anlage 1 : siehe Anlage 1, ABE Anlage 2 ( 2 Seiten) : Zeichnung der Bremsscheibe, Abmessungen der Bremsscheiben-en FMD 0412 Anlage 3 ( 1 Seite) : Anbauanweisung, Sicherheitshinweise (26 Seiten) : Auflistung der Bremsscheibenausführungen und des jeweiligen Verwendungsbereiches prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 4/34

5 6 Zusammenfassung Die Austausch-Bremsscheiben, FR, genügen in Verbindung mit den in zu diesem Gutachten aufgeführten Krafträdern den Anforderungen des 41 der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung (StVZO) und entsprechen damit den Bestimmungen der StVZO und den hierzu ergangenen Richtlinien und Anweisungen in der heute gültigen Fassung. Darüber hinaus erfüllen alle geprüften Fahrzeuge auch die Anforderungen der EG- Richtlinie Nr. 93/14/EWG über Bremsanlagen für zweirädrige oder dreirädrige Kraftfahrzeuge vom i.d. Fassung 2006/27/EG vom sowie die in Anlehnung an den vorläufigen Richtlinienentwurfes für die Prüfung von Austauschbremsscheiben (Betriebsfestigkeit) gestellten Anforderungen. Das Bremsverhalten der Krafträder kann gegenüber der Ausrüstung mit Original- Bremsscheiben nach den für die Verkehrssicherheit maßgeblichen Kriterien als gleichwertig angesehen werden. Eine Abnahme gemäß 19 (3) StVZO durch einen amtl. anerkannten Sachverständigen oder Prüfingenieur wird für nicht erforderlich gehalten, wenn die Auflagen und Hinweise gemäß Pkt. 4.1 eingehalten werden. Gegen die Erteilung einer Allgemeinen Betriebserlaubnis bestehen keine technischen Bedenken. Der Technische Dienst ist für die angewendeten Prüfverfahren vom Kraftfahrt- Bundesamt entsprechend EG-FGV für das genehmigungsverfahren des KBA anerkannt. 1) 930/rü-pc Köln, den Dipl.-Ing. Harald Rüttgers prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 5/34

6 34AG Anlage 2 Seite 6/34

7 34AG Anlage 2 Seite 7/34 Bremsscheibe Außen-Ø Bremsring Innen-Ø Bremsring bzw. Lochkreis Floater Anz. Floater Innen-Ø Anz. Lochkreis Exentrizität Dicke Bef-Schrauben Bef-Schrauben FMD ,0 200, , ,0 3,0 3,0 FMD ,0 200, , ,0 3,0 3,0 FMD ,0 200,0 9 50,5 5 82,5 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 6 80,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 58,0 6 74,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 61,0 5 81,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 61,0 5 81,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 5 86,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 5 86,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 5 86,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 5 86,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 6 80,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 62,0 6 78,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 58,0 6 74,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 69,0 5 91,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 62,0 6 78,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 94, ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 62,0 6 78,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 94, ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 94, ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 60,5 5 82,5 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 58,0 6 74,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 80, ,5 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 94, ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 78, ,5 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 6 80,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 50,5 5 82,5 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 61,0 5 81,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 3,0 3,0 FMD ,0 200,0 9 69,0 5 91,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 56,0 5 82,5 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 56,0 5 82,5 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 4,0 4,0 FMD ,0 200, , ,5 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 72,0 5 90,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 69,0 5 91,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 69,0 5 91,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 80, ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 64,0 6 80,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,2 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,8 4,0 4,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200,0 9 80, ,0 5,0 5,0 FMD ,0 200, , ,0 5,0 5,0

8 34AG Anlage 3 Seite 8/34 Montageanleitung für Ferodo Bremsscheiben Bevor Sie mit der Montage Ihrer Neuen Ferodo Bremsscheiben beginnen sollten folgende Voraussetzungen erfüllt sein. Sorgen Sie für einen sicheren Stand der Maschine. Verwenden Sie nur Hochwertiges Werkzeug Befolgen Sie für alle Arbeitsschritte die Anweisungen In Ihrem Werkstatthandbuch Demontage Folgen Sie den Anweisungen Ihres Werkstatthandbuches. Buchsen oder Distanzstücke sollten gekennzeichnet werden damit sie bei der Montage nicht verwechselt werden. Insbesondere an der Vorderachse werden oft Buchsen unterschiedlicher Breite verwendet. Ist das Rad ausgebaut, werden nun die Befestigungsschrauben der Bremsscheiben gelöst. Achtung! Die Schrauben sind mit Sicherungsmittel eingesetzt und daher sehr schwer zu lösen. Nur Hochwertiges Werkzeug verwenden Wenn alle Schrauben gelöst sind, kann die Bremsscheibe abgenommen werden. Kontrollieren Sie die Schrauben auf Beschädigungen, ggf. ersetzen. Kontrollieren Sie am Rad die Auflagefläche für die Bremsscheibe, Diese muss Absolut sauber sein..achtung! Wurde das Rad lackiert oder beschichtet müssen alle Partikel in diesem Bereich entfernt werden. Montage Bevor Sie mit der Montage beginnen, kontrollieren Sie bitte die Neuen Ferodo Bremsscheiben Gibt es eventuelle Beschädigungen? Stimmt die Produktnummer? Ist die KBA Nummer vorhanden? Legen Sie nun die erste Bremsscheibe auf das Rad auf. Versehen Sie die Gewinde der Befestigungsschrauben mit einem Tropfen Schraubensicherung z.b. Loctite Rot Nr. 648 und ziehen Sie die Schrauben über Kreuz handfest an Achtung! Stimmt die Flucht der beiden Scheiben überein? Kontrollieren Stimmt die Flucht überein können die Befestigungsschrauben nun mit dem richtigenanzugsmoment angezogen werden. Dies geschieht ebenfalls über Kreuz. Achtung! Das Anzugsmoment entnehmen Sie Ihrem Werkstatthanbuch oder erkundigen sich bei Ihrem Motorradhändler Bevor Sie nun das Rad wieder einbauen, müssen noch die Bremsbeläge gewechselt werden. Es gilt Neue Bremsscheiben = Neue Bremsbeläge, Sie werden sonst keine zufriedenstellende Brems - Perfomance erreichen. Die Arbeitsschritte hierfür entnehmen Sie bitte ebenfalls Ihrem Werkstatthandbuch. Kontrollieren Sie nun alles noch einmal auf korrekten Sitz. Lassen sich die Räder frei drehen? Einfahren der Neuen Bremsanlage Ist alles korrekt montiert können Sie mit dem Einfahren beginnen. Nehmen Sie sich dafür etwas Zeit und vermeiden Sie auf den ersten 100km Vollbremsungen. Scheibe und Beläge müssen sich einander anpassen Beginnen Sie mit 50% der Bremskraft und lassen Sie die Bremse wieder abkühlen ( nicht im Stand ). Wiederholen Sie dies mehrmals und steigern Sie den Vorgang kontinuierlich. Sie werden eine stetige Verbesserung der Bremsanlage bemerken.

9 Aprilia (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. AF Futura FM FMD Pegaso 650 MX H FMD Pegaso 650 ML H FMD Pegaso 650 Cube ML H FMD Pegaso 650 i.e. RW e11* FMD Moto 6.5 MH FMD Moto 6.5 MH 00 H FMD MX 125 TT e11* FMD RS 125 MP FMD RS 125 Extrema GS FMD RS 125 Extrema GS G FMD RS 125 Replica MP FMD RS 125 Replica MP H FMD RS 250 Replica LD 01 G FMD RS 250 Replica LD FMD RSV 1000 R Factory RR e11* FMD RSV 1000 R Nera RR e11* FMD RSV 1000 R Tuono Fighter RR e11* FMD RSV Mille ME H FMD RSV Mille RP e11* FMD RSV Mille R ME H FMD RSV Mille Tuono Fighter RP e11* FMD RSV Mille SP ME H FMD RSV 1000 R Factory RR e11* FMD RSV 1000 R Tuono Fighter RR e11* FMD SL 1000 Falco PA e11* FMD SXV 4.5 VS e11* FMD SXV 5.5 VS e11* FMD Tuono 125 SF e11* FMD Belgarda (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. Yamaha NSR 1100 RP 05 e1* FMD (BT 1100 Bulldog) Yamaha SZR SU H FMD Yamaha TDR GW G FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 9/34

10 Benelli (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. TNT 1130 TN e3* FMD TNT 1130 Café Racer TN e3* FMD TNT 1130 Titanium TN e3* FMD TNT 1130 Sport TN e3* FMD Tornado 900 Tre TB e3* FMD Tornado 900 Tre RS TB e3* FMD Benelli Q.J. (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. TNT 1130 TN e3* FMD TNT 1130 Café Racer TN e3* FMD TNT 1130 Titanium TN e3* FMD Tre-K 899 TK e1* FMD Tornado 1130 Tre TB e3* FMD Tornado 1130 Tre-K TB e3* FMD Bimota (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 500 Vdue BV FMD BB 1 Supermono BB FMD Benelli TNT 1130 Café Racer TN e3* FMD Benelli TNT 1130 Titanium TN e3* FMD Benelli TNT 1130 Titanium TN e3* FMD DB 2 SR DB FMD DB 3 Mantra DB FMD DB 4 DB 4 e11* FMD SB 6 SB FMD SB 6 R SB FMD SB 8 K SB 8 K e11* FMD SB 8 K Gobert SB 8 K e11* FMD SB 8 R SB 8 R e11* FMD Tesi 1 D 851 BT 1 D - 91 FMD YB 7 YB FMD YB 10 Dieci Biposto YB FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 10/34

11 BMW (D) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. F 650 BMW 169 G FMD F 650 CS K 14 e1* FMD F 650 CS E 650 C e1* FMD F 650 GD Dakar R 13 e1* FMD F 650 GS R 13 e1* FMD F 650 GS Dakar E 650 G e1* FMD F 650 ST BMW 169 G FMD G 650 X-moto E 65 X e11* FMD K 1 BMW 100 D FMD K 100 RS 16V BMW 100 D FMD K 1100 LT BMW 100 D FMD K 1100 RS BMW 100 D FMD R 850 R BMW 259 G FMD R 850 RT BMW 259 G FMD R 1100 R BMW 259 G FMD R 1100 RT BMW 259 G FMD R 1100 RS BMW 259 G FMD R 1100 S R 2 S K FMD R 1100 S R 11 S e1* FMD Buell (USA) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. Cyclone M 2 EB 1 H FMD Cyclone M 2-2 EB 1 H FMD Lightning S 1 EB 1 H FMD Lightning S 1-2 EB 1 H FMD Lightning X 1 BL 1 e1* FMD Thunderbolt S 3 EB 1 H FMD Thunderbolt S 3-2 EB 1 H FMD White Lightning S1W-2 EB 1 H FMD White Lightning S1W-2C EB 1 H FMD White Lightning S1W-2D EB 1 H FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 11/34

12 Cagiva (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 125 Freccia C 12 R 5 PE FMD Mito P FMD Mito 125 EV 8 P FMD Mito 125 evoluzione 8 P FMD MV Agusta 750 F 4 Oro MV AG. F FMD Planet 125 N FMD River G FMD Super City F FMD Ducati (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 350 Super Sport Junior ZDM 350 R FMD Super Sport Junior ZDM 400 J FMD Super Sport S G FMD Super Sport i.e. V 5 e3* FMD Biposto 748 H FMD S 748 H FMD S H 3 e1* FMD SP FMD R H FMD R H 3 e1* FMD SPS FMD R H 3 e1* FMD H 5 e3* FMD R H 5 e3* FMD S H 5 e3* FMD Super Sport S G FMD (2) Super Sport ZDM 750 SC FMD Super Sport i.e. V 2 e1* FMD Super Sport S G FMD Super Sport ZDM 750 SC FMD Super Sport i.e. V 2 e1* FMD (2) Super Sport i.e. V 5 e3* FMD H 6 e3* FMD S H 6 e3* FMD (2) Evo H 6 e3* FMD S ZDM 851 S FMD S ZDM 888 S FMD SP 4 ZDM 888 S FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 12/34

13 Ducati (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 900 Super Sport S G FMD Super Sport ZDM 906 SC FMD Super Sport i.e. V 1 e1* FMD (2) Super Light S G FMD Super Light ZDM 906 SC 2/ FMD Paso ZDM 906 PC FMD Paso i.e. ZDM 906 PI FMD Paso i.e. ZDM 906 PI FMD Biposto 916 G FMD S 916 G FMD SP FMD SPS (996) H FMD ST 4 S 2-98 FMD ST 4 S 2 e1* FMD ST 2 S 1 H FMD ST 2 S 1 e1* FMD ST 3 S 3 e3* FMD H 2 e1* FMD R H 2 e1* FMD S H 2 e1* FMD SPS H 2 e1* FMD ST 4 S S 2 e1* FMD ST 4 S S 3 e3* FMD Biposto H 2 e1* FMD R H 2 e1* FMD S H 2 e1* FMD H 4 e3* FMD R H 4 e3* FMD S H 4 e3* FMD Super Sport i.e. V 5 e3* FMD GT C 1 e3* FMD Paul Smart Replica C 1 e3* FMD M 400 Monster M 3 e1* FMD M 400 Monster i.e. M 4 e3* FMD M 600 Monster M G FMD M 600 Monster ZDM 600 M - 94 FMD M 600 Monster M 3 e1* FMD M 620 Monster i.e. M 4 e3* FMD M 696 Monster i.e. M 5 e3* FMD M 750 Monster M G FMD M 750 Monster M 1 e1* FMD M 750 Monster i.e. M 4 e3* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 13/34

14 Ducati (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. M 800 Monster i.e. M 4 e3* FMD M 800 Monster i.e. M 4 e3* FMD M 800 Monster S 2 R M 4 e3* FMD M 900 Monster ZDM 900 M FMD M 900 Monster M G FMD M 900 Monster i.e. M 2 e1* FMD M 900 Monster i.e. M 4 e3* FMD M 916 Monster S 4 M 4 e3* FMD M 992 Monster S 2 R M 4 e3* FMD M 996 Monster S 4 R M 4 e3* FMD M 998 Monster S 4 R M 4 e3* FMD M 998 Monster S 4 RS M 4 e3* FMD M 1000 Monster i.e. M 4 e3* FMD M 1000 Monster i.e. M 4 e3* FMD Multistrada 620 (single disk) A 1 e3* FMD Multistrada 620 A 1 e3* FMD Gas Gas (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. EC 125 EC e9* FMD EC 200 EC e9* FMD EC 250 EC e9* FMD EC 300 EC e9* FMD EC 400 FS e9* FMD EC 450 FS e9* FMD FSE 400 FS e9* FMD FSE 450 FS e9* FMD FSR 450 FS e9* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 14/34

15 Harley Davidson (USA) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. FLH 80 Electra Glide FLH A FMD FMD 0211 FLH 80 Electra Glide FLH C FMD FMD 0211 FLH 1340 Electra Glide FLH A FMD FMD 0211 FLHP Road King Police FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHR Road King FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHR Road King FLT C FMD FMD 0211 FLHR Road King FL 1 e4* FMD FMD 0211 FLHR Road King FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHR Road King FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHRC Road King Classic FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHRCI Road King Classic FL 1 e4* FMD FLHRCI Road King Classic FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHRC Road King classic FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHRC Road King classic FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHRCI Road King Classic FL 1 e4* FMD FLHRCI Road King Classic FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHRI Road King FI FLT C FMD FMD 0211 FLHRI Road King FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHRI Road King FLT C FMD FMD 0211 FLHRI Road King FLT C FMD FMD 0211 FLHT Electra Glide FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHT Electra Glide FLT C FMD FMD 0211 FLHT Electra Glide FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHT Electra Glide Standard FLT C FMD FMD 0211 FLHT Electra Glide Standard FL 2 e4* FMD FMD 0267 FLHT Electra Glide Standard FL 2 e4* FMD FMD 0267 FLHT Electra Glide Standard FL 2 e4* FMD FLHTC Electra Glide Classic FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHTC Electra Glide Classic FL 2 e4* FMD FLHTCU Electra glide Ultra Classic FL 2 e4* FMD FMD 0267 FLHTCU Electra glide Ultra Classic FL 2 e4* FMD FLHTCUSE BLK Ultra Cl. Electra Glide FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHTCUSE CVO Ultra Cl. Electra Gl. FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHTI Electra Glide FI FLT C FMD FMD 0211 FLHTI Electra Glide Standard FL 2 e4* FMD FMD 0267 FLHTI Electra Glide Standard FL 2 e4* FMD FLHTI Electra Glide Standard FLT C FMD FMD 0211 FLHTK Electra Glide Ultra Ltd. FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHTP Electra Glide Police FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHX Street Glide FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLHX Street Electra Glide FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLHXSE CVO Street Glide FL 2 e4* FMD FMD 0436 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 15/34

16 Harley Davidson (USA) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. FLSTB Fat Boy Special FL 2 e4* FMD FMD 0267 FLHTI Electra Glide Standard FLT C FMD FMD 0085 FLHTK Electra Glide Ultra Ltd. FL 2 e4* FMD FMD436 FLHTP Electra Glide Police FL 2 e4* FMD FMD436 FLSTC Fat Boy FXST D FMD FMD 0211 FLSTC Heritage Softail FXST D FMD FMD 0211 FLSTC Heritage Softail Classic FXST D FMD FMD 0211 FLSTC Heritage Softail Classic FXST D FMD FLSTC Heritage Softail Classic FXST D FMD FMD 0267 FLSTC Heritage Softail Classic FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTC Heritage Softail Classic FXST D FMD FMD 0211 FLSTF Fat Boy FXST D FMD FMD 0211 FLSTF Fat Boy FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTF Fat Boy FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTF Fat Boy FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTN Softail Deluxe FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTN Softail Deluxe FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTS Heritage Softail Springer FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTS Heritage Softail Springer FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLSTSE EVO Softail Convertible FS 2 e4* FMD FMD 0267 FLTR Road Glide FLT C FMD FMD 0211 FLTR Road Glide FL 1 e4* FMD FLTR Road Glide FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLTRI Road Glide FL 1 e4* FMD FLTRI Road Glide FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLTRI Road Glide FLT C FMD FMD 0211 FLTRI Road Glide Classic FL 1 e4* FMD FMD 0211 FLTRI Road Glide Classic FL 1 e4* FMD FMD 0267 FLTRU Road Glide Ultra FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLTRUSE Screamin Eagle Road Glide FL 2 e4* FMD FMD 0436 FLTRX Road Glide Custom FL 2 e4* FMD FMD 0436 FXCW Rocker FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXCWC Rocker C FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXD Dyna Super Glide FD 1 e4* FMD FMD 0267 FXD Dyna Super Glide FD 1 e4* FMD FMD 0267 FXD Dyna Super Glide 1450 FD 2 e4* FMD FMD 0267 FXDB Dyna Street Bob 1450 FD 2 e4* FMD FMD 0267 FXDC Dyna Super Glide Custom 1450 FD 2 e4* FMD FMD 0267 FXDC Dyna Super Glide Custom FD 2 e4* FMD FMD 0267 FXDF Fat Bob FD 2 e4* FMD FMD 0267 prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 16/34

17 Harley Davidson (USA) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. FXDL Dyna Glide Low Rider FD 1 e4* FMD FMD 0267 FXDL Dyna Low Rider FD 2 e4* FMD FMD 0267 FXDS Dyna Super Glide FXD F FMD FMD 0211 FXDS Dyna Super Glide FD 1 e4* FMD FMD 0211 FXDS Dyna Super Glide FD 1 e4* FMD FXDST Dyna Super Glide T-Sport FD 1 e4* FMD FMD 0267 FXDWG Dyna Wide Glide1450 FD 2 e4* FMD FMD 0267 FXDWG Dyna Wide Glide FXD F FMD FMD 0211 FXDWG Dyna Wide Glide FXD F FMD FXDWG Dyna Wide Glide FD 1 e4* FMD FMD 0267 FXDX Dyna Super Glide T-Sport FD 1 e4* FMD FMD 0267 FXLR Low Rider Custom FXR C FMD FMD 0211 FXLR 1340 Low Rider Custom FXR C FMD FMD 0211 FXR Super Glide II FXR C FMD FMD 0211 FXR 1340 Super Glide FXR C FMD FMD 0211 FXRS Sport Glide FXR C FMD FMD 0211 FXRS 1340 Sport Glide FXR C FMD FMD 0211 FXRS 1340 Low Rider Custom Sport FXR C FMD FMD 0211 FXRT Tour Glide FXR C FMD FMD 0211 FXRT 1340 Sport Glide FXR C FMD FMD 0211 FXST Softail Standard FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTB Softail Night train FS 2 e4* FMD FXSTB Night train FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTBI Softail FS 2 e4* FMD FXSTC Softail Custom FXST D FMD FMD 0211 FXSTC Softail Custom FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTC Softail Custom FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTC 1340 Softail Custom FXST D FMD FMD 0211 FXSTD Softail Deuce FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTDI Softail Deuce FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTS Springer Softail FXST D FMD FMD 0211 FXSTS Springer Softail FS 2 e4* FMD FMD 0211 FXSTS Softail Springer FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTS Springer Softail FS 2 e4* FMD FMD 0267 FXSTS 1340 Springer Softail FXST D FMD FMD 0211 FXSTSS CVO Softail Springer FS 2 e4* FMD FMD 0267 VRSCA V-Rod 1200 VR 1 e4* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 17/34

18 Harley Davidson (USA) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. XL 53 C XL 1 e4* FMD XL 883 XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 883 L Sportster Low XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 883 Iron XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 883 R XL 1 e4* FMD FMD 0267 XL 883 R Roadster XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1000 XL/1 A FMD FMD 0211 XL 1200 Custom XL 1 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 Custom XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 C Sportster Custom XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 L Sportster Low XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 N Nightster XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 R XL 1 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 R XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 R XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 Sportster Forty eight XL 2 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 S Sport XL 1 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 S Sport XL 1 e4* FMD FMD 0267 XL 1200 S Sport XL 2 e4* FMD FMD 0267 XLH 883 XL/1 C FMD FMD 0211 XLH 883 XL 1 e4* FMD FMD 0267 XLH 883 XL/1 C FMD FMD 0211 XLH 883 XL 2 e4* FMD FMD 0267 XLH 883 Sportster XL/2 C FMD FMD 0211 XLH 883 Sportster XL/2 C FMD FMD 0211 XLH 1200 Sportster XL/2 C FMD FMD 0211 XLH 1200 Sportster XL 1 e4* FMD FMD 0267 XLH 1200 Sportster XL/2 C FMD FMD 0211 XLS 1000 Roadster XL/2 C FMD FMD 0211 XR 1200 XR 1 e4* FMD FMD 0267 XR 1200 X XR 1 e4* FMD FMD 0267 Honda (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. CB 600 F Hornet PC 36 e3* FMD CB 600 S Hornet PC 36 e3* FMD CB 1000 R SC 60 e4* FMD CB 1000 RA SC 60 e4* FMD CBF 1000 SC 58 e3* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 18/34

19 HONDA (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. CB 1 NC FMD CB 1 NC FMD CB 250 F Hornet MC FMD CB 400 N Euro CB 400 T A FMD CB 600 F Hornet PC 34 K FMD CB 600 F Hornet PC 34 K FMD CB 600 S Hornet PC 34 K FMD CB 600 S Hornet PC 34 K FMD CB 900 F Hornet SC 48 e13* FMD CB 1000 F Big SC 30 G FMD CB 1100 F X 11 SC 42 e4* FMD CB 1300 F SC 54 e4* FMD CB 1300 S SC 54 e4* FMD CB 1300 SF Big SC FMD CB 1300 X 4 SC FMD CBR 400 RR NC FMD CBR 400 RR Tri Arm NC FMD CBR 600 F PC 31 H FMD CBR 600 F PC 35 K FMD CBR 600 F PC 35 e4* FMD CBR 600 F PC 35 e4* FMD CBR 600 FS PC 35 e4* FMD CBR 600 FS PC 35 e4* FMD CBR 600 RR PC 37 e4* FMD CBR 600 RR ABS PC 40 e4* FMD CBR 900 RR SC 28 G FMD CBR 900 RR SC 28 G FMD CBR 900 RR SC FMD CBR 900 RR SC FMD CBR 900 RR SC 33 H FMD CBR 900 RR SC 33 H FMD CBR 900 RR SC 44 e13* FMD CBR 900 RR SC 50 e13* FMD CBR 1000 RR SC 57 e4* FMD CBR 1100 XX SC 35 H FMD CBR 1100 XX SC 35 e13* FMD NT 650 Hawk RC FMD NTV 650 Revere RC 33 E FMD ST 1100 Pan European SC 26 F FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 19/34

20 HONDA (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. VFR 400 R NC FMD VFR 400 RR NC FMD VFR 750 F RC 36 F FMD VFR 750 R RC 30 E FMD VFR 800 FIW RC 46 K FMD VFR 800 FIW RC 46 e13* FMD VFR 800 FIW Final Edition RC 46 e13* FMD VTR 250 F MC FMD VTR 1000 F Firestorm SC 36 H FMD VTR 1000 F Firestorm SC 36 e13* FMD VTR 1000 SP-1 SC 45 e4* FMD VTR 1000 SP-2 SC 45 e4* FMD XL 1000 V Varadero SD 01 e4* FMD XR 400 SM NE FMD HONDA (USA) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. F 6 C Valkyrie SC 34 H FMD VT 1100 C 2 ACE SC 32 H FMD VT 1100 C 3 SC 43 e4* FMD VT 1100 C 3 ACE Aero SC 39 K FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 20/34

21 Husaberg (S) Handelsbezeichn. amtl. ABE/EG-BE Bauj. FE 350 HUSABERG FE FMD FE 400 HUSABERG FE e5* FMD FE 400 E HUSABERG FE e5* FMD FE 400 SM HUSABERG FE e5* FMD FE 400 SM HUSABERG FE e5* FMD FE 501 E HUSABERG FE e5* FMD FE 501 S HUSABERG FE e5* FMD FE 501 SM HUSABERG FE e5* FMD FE 501 SM HUSABERG FE e5* FMD FE 550 E HUSABERG FE e5* FMD FE 600 E HUSABERG FE e5* FMD FE 600 S HUSABERG FE e5* FMD FE 600 SM HUSABERG FE e5* FMD FE 600 SM HUSABERG FE e5* FMD FE 650 E HUSABERG FE e5* FMD FS 400 E HUSABERG FE e5* FMD FS 450 E HUSABERG FE e5* FMD FS 570 HUSABERG FE e5* FMD FS 650 E HUSABERG FE e5* FMD Husqvarna (S) / (I) Handelsbezeichn. amtl. ABE/EG-BE Bauj. TE AF FMD TE AA FMD TE 410 TE FMD TE 610 TE FMD TE 610 TE FMD TE 610 E 8 AE FMD WR 125 AB FMD WR 250 AB FMD WR 360 AB FMD WRE 125 AB FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 21/34

22 Kawasaki (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj GTR ZGT 00 A E FMD GTR ZGT 40 A e1* FMD ER-6 f EX 650 A e1* FMD ER-6 n ER 650 A e1* FMD GPZ 900 R ZX 900 A D FMD GPZ 1100 Horizont ZXT 10 E G FMD Versys 650 LE 650 C e1* FMD Versys 650 ABS LE 650 C e1* FMD VN 1500 Mean Streak VNT 50 P e1* FMD VN 1600 Mean Streak VNT 60 B e4* FMD Suzuki VZ 1600 Marauder VNT 60 B e4* FMD Z 750 ZR 750 J e1* FMD Z 750 ZR 750 L e1* FMD Z 750 ABS ZR 750 L e1* FMD Z 750 S ZR 750 J e1* FMD Z 1000 ZRT 00 A e1* FMD Z 1000 ZRT 00 B e4* FMD Zephyr 550 ZR 550 B F FMD Zephyr 750 ZR 750 C F FMD Zephyr 1100 ZRT 10 A F FMD ZL 600 Eliminator ZL 600 B G FMD ZR-7 ZR 750 F e1* FMD ZR-7 S ZR 750 F e1* FMD ZRX 1100 ZRT 10 C H FMD ZRX 1100 ZRT 10 C e4* FMD ZRX 1200 ZRT 20 A e4* FMD ZRX 1200 R ZRT 20 A e4* FMD ZRX 1200 S ZRT 20 A e4* FMD ZX-6 R Ninja ZX 600 F G FMD ZX-6 R Ninja ZX 600 G H FMD ZX-6 R Ninja ZX 600 J e4* FMD ZX-6 R Ninja ZX 600 J e4* FMD ZX-6 R Ninja ZX 600 J e4* FMD ZX-6 R Ninja ZX 636 A e1* FMD ZX-6 R Ninja ZX 636 B e4* FMD ZX-6 RR Ninja ZX 600 K e1* FMD ZX-7 R Ninja ZX 750 N H FMD ZX-7 RR Ninja ZX 750 N H FMD ZX-9 R Ninja ZX 900 B G FMD ZX-9 R Ninja ZX 900 C H FMD ZX-9 R Ninja ZX 900 E e1* FMD ZX-9 R Ninja ZX 900 E e1* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 22/34

23 Kawasaki (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. ZX-10 R Ninja ZXT 00 C e4* FMD ZX-10 R Ninja ZXT 00 E e1* FMD ZX-10 R Ninja ZXT00F e1* FMD ZX-12 R Ninja ZXT 20 A e1* FMD ZX-12 R Ninja ZXT 20 A e1* FMD ZXR 400 ZX 400 H FMD ZXR 400 ZX 400 L F FMD ZXR 750 ZX 750 H F FMD ZXR 750 ZX 750 J F FMD ZXR 750 ZX 750 J F FMD ZXR 750 ZX 750 L G FMD ZXR 750 R ZX 750 J F FMD ZXR 750 R ZX 750 J F FMD ZXR 750 R ZX 750 L G FMD ZZR 250 EX 250 H FMD ZZR 600 ZX 600 D F FMD ZZR 600 ZX 600 E G FMD ZZR 600 ZX 600 E G FMD ZZR 1100 ZXT 10 C F FMD ZZR 1100 ZXT 10 D G FMD ZZR 1200 ZXT 20 C e1* FMD ZZR 1400 ZXT 40 A e4* FMD ZZR 1400 ABS ZXT 40 C e4* FMD KTM (A) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 125 EXC KTM 2T-EXC e1* FMD EXC Sixdays KTM 2T-EXC e1* FMD Sting KTM LC2 H FMD EXC KTM 2T-EXC e1* FMD EXC KTM 2T-EXC e1* FMD EXC-F KTM 250 EXC-F e1* FMD EXC-F Sixdays KTM 250 EXC-F e1* FMD EXC Sixdays KTM 2T-EXC e1* FMD EXC KTM 2T-EXC e1* FMD EXC Sixdays KTM 2T-EXC e1* FMD EXC KTM 2T-EXC FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 23/34

24 KTM (A) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 400 EXC KTM 4T-EXC e1* FMD EXC KTM 4T-EXC e1* FMD EXC-R KTM EXC-R e1* FMD EXC Sixdays KTM 4T-EXC e1* FMD EXC KTM 4T-EXC e1* FMD EXC KTM 4T-EXC e1* FMD EXC KTM 4T-EXC e1* FMD EXC-R KTM EXC-R e1* FMD EXC Sixdays KTM 4T-EXC e1* FMD LC 4 KTM ER 600 LC FMD LC 4 KTM 4T-EGS e1* FMD LC 4 Adventure KTM 4T-EGS e1* FMD LC 4 Duke I KTM DK I FMD LC 4 Super Competition 4T-SC e12* FMD LC 4 Duke I KTM 620 LC FMD SMC KTM 4T-EGS e1* FMD SXC KTM 4T-EGS e1* FMD LC 4 Adventure KTM 4T-EGS e1* FMD LC 4 Adventure KTM 4T-EGS e1* FMD LC 4 Duke II KTM DK II e1* FMD LC 4 Duke II KTM DK II e1* FMD LC 4 Super Moto KTM 4T-EGS e1* FMD LC 4 Super Moto 4T-SC e12* FMD Duke KTM Duke e1* FMD Super Moto KTM LC4 e1* FMD Super Moto Prestige KTM LC4 e1* FMD Super Moto R KTM LC4 e1* FMD LC 8 Adventure KTM LC8 e1* FMD LC 8 Superenduro S KTM LC8 e1* FMD LC 8 Adventure KTM LC8 e1* FMD LC 8 Super Duke KTM LC8 EFI e1* FMD GS 125 LD KTM GS 125 LD FMD GS 250 LD KTM GS 250 LD FMD GS 300 LD KTM GS 300 LD FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 24/34

25 Laverda (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 650 Sport LAV FMD Ghost LAV FMD S Formula LAV FMD Strike LAV FMD Formula LAV FMD Sport LAV 668/ FMD S ST FMD Formula S ST FMD Strike 750 STRIKE FMD Montesa-Honda (E) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. XL 1000 V Varadero SD 02 e9* FMD Moto Guzzi (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj Sport LP e11* FMD Breva 750 i.e. LL e11* FMD Breva 850 LP e11* FMD 0111 Breva 850 ABS LP e11* FMD Breva 1100 LP e11* FMD Breva 1200 LP e11* FMD California EV KD H FMD California EV Special 1100 KD e11* FMD California Jackal KD e11* FMD California Special Sport KD e11* FMD California Stone KD e11* FMD California Stone Touring KD e11* FMD Daytona RS 1000 i KA FMD Daytona RS 1000 i KL H FMD Daytona Sport 1100 KE G FMD Daytona Sport 1100 KE H FMD Daytona Sport 1100 i KF H FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 25/34

26 Moto Guzzi (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. Griso 850 LS e11* FMD Griso 1100 LS e11* FMD Griso V LS e11* FMD Nevada 750 LK e3* FMD Nevada Classic 750 i.e. LM e11* FMD Norge 850 L LP e11* FMD Norge 850 L ABS LP e11* FMD Norge 850 T GTL ABS LP e11* FMD Norge 1200 H LP e11* FMD Norge 1200 H ABS LP e11* FMD Norge 1200 T GTL ABS LP e11* FMD Stelvio 1200 LZ e11* FMD Stelvio V LZ e11* FMD Stelvio 1200 NTX LZ e11* FMD V 7 Cafe 750 i.e. LW e11* FMD V 10 Centauro KK H FMD V 10 Centauro Sport KK H FMD V 10 Centauro GT KK H FMD V 11 Café Sport KT e11* FMD V 11 Coppa Italia KT e11* FMD V 11 GT KR e3* FMD V 11 Le Mans KS e3* FMD V 11 Le Mans KT e11* FMD V 11 Le Mans Nero KT e11* FMD V 11 Le Mans Rosso Corsa KT e11* FMD V 11 Scura KT e11* FMD V 11 Sport KR e3* FMD V 11 Sport KT e11* FMD V 11 Sport Ballabio KT e11* FMD V 11 Sport Nacked KS e3* FMD Moto Morini (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. 9 ½ 1 e3* FMD Corsaro e3* FMD Corsaro e3* FMD Corsaro 1200 Avio 2 e3* FMD Corsaro 1200 Veloce 2 e3* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 26/34

27 MV Agusta (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. Cagiva Mito 125 N 3 e4* FMD Cagiva Mito 125 evoluzione N 3 e4* FMD Cagiva Planet 125 N 3 e4* FMD Cagiva Raptor 125 N 3 e3* FMD Cagiva Raptor 650 M 2 e3* FMD Cagiva Raptor 1000 M 2 e3* FMD Cagiva V-Raptor 650 M 2 e3* FMD Cagiva V-Raptor 1000 M 2 e3* FMD Cagiva Xtra-Raptor 1000 M 2 e3* FMD Husqvarna TE 510 Centennial H 8 e3* FMD Husqvarna TE 570 H 7 e3* FMD Husqvarna TE 610 H 7 e3* FMD Husqvarna WR H e3* FMD F 4 Ago F 4 e3* FMD F 4 Brutale S F 4 e3* FMD F 4 Brutale Oro F 4 e3* FMD F 4 S F 4 e3* FMD F 4 S 1+1 F 4 e3* FMD F 4 Senna F 4 e3* FMD F 4 Serie Oro F 4 e3* FMD F 4 Brutale R F 4 e3* FMD F 4 Brutale S F 4 e3* FMD F 4 Ago F 5 e3* FMD F 4 S F 5 e3* FMD F 4 S 1+1 F 5 e3* FMD F 4 S Mamba F 5 e3* FMD F 4 Tamburini F 5 e3* FMD F 4 Tamburini 1+1 F 5 e3* FMD MZ (D) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. MZ 1000 S MZ 1000 e1* FMD MZ 1000 SF MZ 1000 e1* FMD MZ 1000 SFs MZ 1000 e1* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 27/34

28 Piaggio (I) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. Aprilia MX 125 TT e11* FMD Aprilia NA 850 Mana RC e11* FMD Aprilia NA 850 Mana GT RC e11* FMD Aprilia Pegaso 650 Strada VD e11* FMD Aprilia RS 125 R PY e11* FMD Aprilia RS 125 R RD e11* FMD Aprilia RS 125 R RM e11* FMD Aprilia RSV 1000 R RR e11* FMD Aprilia RSV 1000 R Factory RR e11* FMD Aprilia RSV 1000 R Tuono Fighter RR e11* FMD Aprilia RSV 1000 R Nera RR e11* FMD Aprilia RSV RK e11* FMD Aprilia RSV Factory RK e11* FMD Aprilia SL 750 Shiver RA e11* FMD Suzuki (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. DL 650 V-Strom WVB 1 e4* FMD DL 1000 V-Strom WVBS e4* FMD DR 650 SE SP 46 B H FMD GS 500 WVBK e4* FMD GS 500 E GM 51 A FMD GS 500 E GM 51 B F FMD GSF 250 Bandit GJ 74 A FMD GSF 400 Bandit GK 75 A FMD GSF 400 Bandit GK 75 B F FMD GSF 600 Bandit GN 77 A FMD GSF 600 Bandit GN 77 B H FMD GSF 600 Bandit WVA 8 e4* FMD GSF 600 S Bandit GN 77 B H FMD GSF 600 S Bandit WVA 8 e4* FMD GSF 1200 Bandit GV 75 A H FMD GSF 1200 Bandit WVA 9 e4* FMD GSF 1200 S Bandit GV 75 A H FMD GSF 1200 S Bandit WVA 9 e4* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 28/34

29 Suzuki (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. GSX 600 F GN 72 A FMD GSX 600 F GN 72 B E FMD GSX 600 F AJ H FMD GSX 750 AE H FMD GSX 750 F GR 78 A F FMD GSX 750 F AK K FMD GSX 1200 Inazuma A 3 K FMD GSX 1300 R Hayabusa WVA 1 e4* FMD GSX 1400 WVBN e4* FMD GSX-R 600 AD H FMD GSX-R 600 WVBG e4* FMD GSX-R 600 WVB 2 e4* FMD GSX-R 750 GR 77 B FMD GSX-R 750 GR 7 AA FMD GSX-R 750 GR 7 AB F FMD GSX-R 750 GR 7 BA FMD GSX-R 750 WVBD e4* FMD GSX-R 750 WVB 3 e4* FMD GSX-R 750 Limited Edition GR 75 A D FMD GSX-R 750 W GR 7 BB F FMD GSX-R 750 T GR 7 DA FMD GSX-R 750 T GR 7 DB H FMD GSX-R 750 FI GR 7 DB H FMD GSX-R 1000 WVBL e4* FMD GSX-R 1000 WVBZ e4* FMD GSX-R 1000 WVB 6 e4* FMD GSX-R 1100 GV 73 A FMD GSX-R 1100 GV 73 B FMD GSX-R 1100 GV 73 C F FMD GSX-R 1100 W GU 75 A FMD GSX-R 1100 W GU 75 B FMD GSX-R 1100 W GU 75 C G FMD Kawasaki KLV 650 WVB 1 e4* FMD Kawasaki KLV 1000 WVBS e4* FMD RG 125 Gamma NF 31 A FMD RGV 250 VJ 22 A FMD RGV 250 VJ 22 B F FMD RGV 250 VJ 23 A - 96 FMD RF 600 R GN 76 B G FMD RF 900 R GT 73 B G FMD RF 900 RS 2 GT 73 B G FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 29/34

30 Suzuki (J) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. SV 650 AV K FMD SV 650 WVBY e4* FMD SV 650 S AV K FMD SV 650 S WVBY e4* FMD SV 1000 WVBX e4* FMD SV 1000 S WVBX e4* FMD TL 1000 S AG H FMD TL 1000 R AM H FMD VX 800 VS 51 B F FMD VZ 800 Marauder AF H FMD Triumph (GB) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj. Adventurer 900 T 309 RT H FMD Legend TT 900 T 309 RT H FMD Daytona 955 i 595 N e11* FMD Speed Triple 955 i 595 N e11* FMD Sprint ST 1050 i 215 NA e11* FMD Sprint ST 1050 i 215 NA e11* FMD Thruxton 986 ME e11* FMD Thruxton 986 ME e11* FMD Thunderbird 900 T 309 RT H FMD Voxan (F) Handelsbezeichnung amtl. ABE/EG-BE Bauj V 2 V 2 e2* FMD V 2 Black Magic V 2 e2* FMD V 2 Cafe Racer V 2 e2* FMD V 2 Roadster V 2 e2* FMD prüfstelle Fahrzeuge/Fahrzeugteile Seite 30/34