Montageanleitung. elektrische Urinal-Steuerung BurdaTronic U-01 / U-02

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Montageanleitung. elektrische Urinal-Steuerung BurdaTronic U-01 / U-02"

Fabian Schubert
vor 6 Jahren
Abrufe

1 Montageanleitung elektrische Urinal-Steuerung BurdaTronic U-01 / U-02

2 Installationshinweise Berührungslose Infrarot-Einzelurinalsteuerung. Bedarfsabhängige Vorspülung, einstellbare Hauptspülung sowie Hygienespülung bei 24 Stunden Nichtbenutzung. Zur Fertigmontage passend auf Burda Rohbauset. Bestehend aus: Elektronikplatte mit integriertem Netzteil, Montagerahmen und Magnetventil. Die Montage und Installation darf nur durch einen konzessionierten Fachbetrieb, gemäß DIN 1988 sowie VDE 0100 Teil 701 erfolgen. Die Netzzuleitung ist über einen 2-poligen Hauptschalter mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung zu führen und mit maximal 6A abzusichern! Bei der Planung und Errichtung von Sanitäranlagen sind die entsprechenden örtlichen, nationalen und internationalen Normen und Vorschriften zu beachten! Technische Daten Einbaumaße in cm DN 15 min. 100 ~50 65 ~ 115 Betriebsspannung: Leistungsaufnahme: Magnetventil: Aktivbereich: Vorspülung: Hauptspülung: Fließdruck: 230V / 50Hz ca. 2 VA 24V / 50Hz 50 cm vorjustiert cm einstellbar 1 sec. bedarfsabhängig 1-10 sec. 0,5-6 bar Durchfluss: 0,3-0,7 l/sec. nach EN reduzierbar Wasserzulauf: R 1/2 IG Wasserablauf: R 1/2 AG Abmessungen: Frontplatte: 160 x 185 mm Wandeinbaukasten: 135 x 165 x 77 mm 2

3 Montage Auf Zu Vorspülung durchführen Vorabsperrung schließen Schmutzfilter einsetzen Magnetventil mit Dichtungen einsetzen Achtung! Flussrichtung bei MV beachten Vorabsperrung öffnen Montagerahmen anbringen MV 230V Netzzuleitung abschalten, Magnetventil anschließen, Netzanschluss herstellen Blockklemme in die vorgesehene Halterung stecken, Netzzuleitung wieder einschalten. 3

4 Montage Spülzeit einstellen 1-10 sec. Diagnose LED, leuchtet bei Reflex Spülmenge in l Fließdruck 2,0 3,0 4,0 1 bar 5,5 s 7,0 s 10,0 s 2 bar 4,5 s 5,5 s 7,5 s 3 bar 3,0 s 4,5 s 6,0 s 4 bar 2,5 s 4,0 s 5,5 s 5 bar 2,5 s 4,0 s 5,0 s Elektronikplatte in Montagerahmen einhängen und verschrauben. 4

5 Service und Störungsbehebung Wasser fließt nicht Elektronik abnehmen, Wasserzulauf, Vorabsperrung und Schmutzfilter prüfen Dabei Hand oder anderen Reflektor (Papier, etc.) LED leuchtet nicht Elektronik mittels Diagnose LED auf Funktion prüfen LED leuchtet Netzspannung prüfen Verweilzeit von 4 sec. beachten Elektronik tauschen Reflex beenden und Spülung kontrollieren Spülung tritt ein, LED blinkt während der Spülung Spülung tritt nicht ein Reichweite - Aktivbereich mit Reflektor (Papier, etc.) auf ca. 50 bis 60 cm justieren ggf. Elektronik tauschen Magnetventil tauschen Elektronik tauschen Wasser fließt ständig MV-Stecker abziehen Wasser fließt weiter JA NEIN Elektronikplatte tauschen MV tauschen Spülung funktioniert noch immer nicht MV falsch eingebaut (Flussrichtung beachten) Mindestwasserdruck 0,3 bar beachten 9 5

6 Ersatzteile Absperrventil Magnetventil 24V BurdaTronic U-01 Elektronikplatte Edelstahl, 230 V Netzanschluss BurdaTronic U-02 Elektronikplatte Edelstahl, 9 V Batteriebetrieb 6

7 Funktion Mindestverweilzeit 4 sec. Bedarfsabhängige Vorspülung 1 sec. wenn letzte Spülung länger als 5 min. zurückliegt Einstellbare Hauptspülung von 1 bis 10 sec. Hygienespülung bei 24 Stunden Nichtbenutzung 7

8 Herbert Burda GmbH Krefelder Straße Düsseldorf Tel Fax

9 Installation Guide No-touch infrared single urinal control BurdaTronic U-01 / U-02

10 Notes on Installation No-touch infrared single urinal control. Pre-flushing as required, adjustable main flushing cycle, and hygiene flushing when not used for 24 hours. Suitable for mounting on Burda carcass set. Consists of: Electronic board assembly with integrated power supply, mounting frame, and magnetic valve. Mounting and installation must be performed by licensed craftsmen to DIN 1988 and VDE 0100 part 701 standards only. The mains supply lead is to be led via a 2-pole mains switch with at least a 3mm contact gap and to be protected with 6A maximum! When planning and installing sanitary systems, the relevant local, national, and international standards and regulations must be complied with! Technical Specifications Mounting dimensions in cm DN 15 min. 100 ~50 65 ~ 115 Operating voltage: Power input: Magnetic valve: Active range: Pre-flushing: Main flushing: Flow pressure: 230V / 50Hz approx. 2 VA 24V / 50Hz approx. 50cm preset cm adjustable 1 sec, as required 1-10 secs 0,5-6 bar Flow rate: l/sec can be red. acc. to EN Water inlet: R 1/2 IG Water outlet: R 1/2 AG Dimensions: Front panel: 160 x 185 mm Wall-recess-mounted box: 135 x 165 x 77 mm 2

11 Installation OPEN CLOSE Carry out pre-flushing Advance shut-off, close Insert dirt filter Insert magnetic valve with gaskets Caution! Watch out for flow direction at MV Advance shut-off, open Attach mounting frame MV Connect magnetic valve Establish connection to mains Insert terminal block into the provided holder 230V 3

12 Installation Adjust flushing time 1-10 secs. Diagnosis LED will be lit if there is a reflex Flush volume in liters Pressure 2,0 3,0 4,0 1 bar 5,5 s 7,0 s 10,0 s 2 bar 4,5 s 5,5 s 7,5 s 3 bar 3,0 s 4,5 s 6,0 s 4 bar 2,5 s 4,0 s 5,5 s 5 bar 2,5 s 4,0 s 5,0 s Suspend electronic board on mounting frame, and fasten it with screw 4

13 Service and Troubleshooting water is not running remove electronics, check water inlet, inlet shut-off mechanism, and dirt filter while doing this, hold your hand or another reflector (paper, etc.) approx. 20cm in front of the device LED is not lit check function of electronics with diagnosis LED LED is lit check mains voltage replace electronics observe waiting period (4 secs.) end reflex and check flushing system flushing takes place LED flashes during flushing flushing does not take place replace magnetic valve replace electronics water is running constantly replace electronics water continues to run YES NO replace electronic board assembly replace MV flushing still does not function MV installed incorrectly (verify flow direction) observe that the minimum water pressure must be 0.3 bar 9 5

14 Spare Parts shut-off valve V magnetic valve BurdaTronic U-01 electronic board assembly stainless steel, 230 V power supply BurdaTronic U-02 electronic board assembly stainless steel, 9 V battery operation 6

15 Function Minimum waiting period 4 secs. Pre-flushing as required 1 sec. if last flushing took place more than 5 min. ago adjustable 0main flushing cycle from 1 to 10 secs. hygiene flushing when not used for 24 hours 7

16 Herbert Burda GmbH Krefelder Straße 87 D Düsseldorf Tel Fax

Ähnliche Dokumente

INSIDE. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions

INSIDE. Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions INSIDE DE EN Montage- und Bedienungsanleitung Installation and operating instructions DE INSIDE Allgemeine Hinweise Gratulation zum Kauf Ihrer Urinalsteuerung SanTec INSIDE. Lieferumfang: Sensorsiphon,