Freischneider-Zubehör 2016 Accessoires déroussailleuses

Transkript

1 Gustav Keller AG Fabrikhof MSA 3 Postfach CH-8134 Adliswil Tel Fax info@gustavkeller.ch Freischneider-Zubehör 2016 Accessoires déroussailleuses W4359J Richtverkaufspreise exkl. MWST / Prix de vente indicatifs sans TVA MÄHKOPF / TÊTE FAUCHEUSE XEROP Mähkopf mit beweglichen Messern. Die Messer sind leicht gebogen, um Schläge auf das Getriebe zu vermeiden. Das Einsatzgebiet reicht von Feingras bis Unkraut oder Gestrüpp bis zu 40 mm. Entspricht der Suva-Baumusterprüfbescheinigung Cette tête faucheuse professionnelle se compose de 3 lames mobiles en acier trempé. Les lames sont légèrement courbées afin d éviter les chocs sur la transmission. Elle peut être utilisée sur de l herbe fine ou de la broussaille jusqu à 40mm. Conforme à l attestation d examen de type Suva n Technische Daten / Caractéristiques techniques Durchmesser / Diamètre Ø 310 mm Hubraum / Débroussailleuses 25 cm3 Mit Reduzierring / Réduction 25.4 x 20 mm Zertifiziert / Homologation CE & D.L.G. und SUVA-Pro 1 Best.-Nr. Beschreibung CHF X300 Mähkopf mit 3 Messer 140. X301 Ersatzmesser Satz für Stihl WINKELGETRIEBE PASSEND FÜR FREISCHNEIDER STIHL / TÊTE DE TRANSMISSION POUR DÉBROUSSAILLEUSES STIHL Abb. 3 4 universal Freischneider 6 7 Best.-Nr. Beschreibung CHF OEM Nr , A passend zu FS500, FS550, FS550L OEM Nr , passend FS160, FS180, FS220, FS220KL, FS280, FS280K, FS290, FS300, FS310, FS350, FS400, FS450, FS Über Adapter auf folgende Ø reduzierbar: 28/24-28/25-28/ /26-28/27 empfohlene Motorgrösse 40/45 cm Zähne, passend für diverse Nachbauteile Zähne, passend für diverse Nachbauteile Zähne, passend für diverse Nachbauteile Kant 5.2 / 5.4 mm, passend für diverse Kant 6 mm, passend für diverse Oval, passend Stihl gültig bis / valable jusqu au

2 AG Der Profi-Schneidfaden die neue Generation! aerodynamische Form Die Vorteile weniger Kraftstoffverbrauch = ca. 10%. höhere Drehzahl ca. 300 U/min = höhere Leistung. Geräuschreduzierung = Reduzierung der empfundenen Lautstärke um 50%. neue aerodynamische Form = Faden läuft ruhiger, kein Flattern mehr. kein Verschmelzen in den Ösen. neue Materialien (Harze) = kein Ausfransen und kein Splittern des Fadens = langlebiger forme aérodynamiqu e Les avantages consommation d essence réduite de 10%. régime encore plus élevé de 300 t/min = puissance supérieure. réduction du bruit d environ de 10% = réduction du volume acoustique de 50%. nouvelle forme aérodynamique = marche plus stable, plus de flottement. nouveaux matériaux (résine) = plus d effiler et plus de vole en éclats = plus longue durée Copolymer schwarz Profiqualität höhere Leistung, leiser, langlebiger Copolymer noir meilleure qualité Alucutline orange Profiqualität mit Aluminiumpartikeln meilleure qualité avec aluminium Faden-Ø Länge Verpackung Best.-Nr CHF Best.-Nr. CHF 1.3 mm 15 m SB mm 15 m SB m Donut ALU - CUTLINE 2 mm 15 m SB m Donut m Donut mm 15 m SB m Donut m Donut m Spule m Spule mm 15 m SB m Donut m Donut m Donut m Spule mm 15 m SB m Donut m Donut m Spule mm 18 m Donut m Donut m Spule m Spule mm 26 m Donut mm 21 m Donut SB-Verpackung / Libre-service Donut Spule / Bobine Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 2 Copyright Gustav Keller AG /

3 AG ratioparts Copolymer orange Profiqualität Copolymer orange meilleure qualité Alucutline orange Profiqualität mit Alu-partikeln meilleure qualité avec aluminium Faden-Ø Länge Verpackung Best.-Nr. CHF Best.-Nr. CHF 13 mm 15 m SB ALU - CUTLINE 1.6 mm 15 m SB m Donut mm 15 m SB m Donut mm 15 m SB m Donut m Spule m Spule mm 15 m SB m Donut m Spule mm 15 m SB m Donut m Spule m Spule mm 45 m Donut mm 50 m Spule mm 32 m Donut mm 27 m Donut Schneidfaden rund gute Schneideigenschaft, für den professionellen Einsatz. SB-Verpackung / Libre-service Donut Spule / Bobine ratioparts Copolymer orange Profiqualität Copolymer orange meilleure qualité Alucutline orange Profiqualität mit Alu-partikeln meilleure qualité avec aluminium Faden-Ø Länge Verpackung Best.-Nr. CHF Best.-Nr. CHF 1.3 mm 15 m SB mm 15 m SB m Donut m Donut mm 15 m SB m Donut m Donut mm 15 m SB m Donut m Donut m Spule mm 15 m SB m Donut m Donut m Spule mm 15 m SB ALU - CUTLINE 60 m Donut m Spule Schneidfaden 6-kant gute Schneideigenschaft, für den professionellen Einsatz. SB-Verpackung / Libre-service Donut Spule / Bobine Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 3 Copyright Gustav Keller AG /

4 AG ALU CUTLINE VIERKANT SCHWARZ/ANTHRAZIT / CARRÉ NOIR/ANTHRACITE Best.-Nr. Faden-Ø Länge CHF mm 15 m mm 15 m mm 15 m mm 15 m mm 15 m Best.-Nr. Faden-Ø Länge CHF mm 116 m mm 79 m mm 53 m Best.-Nr. Faden-Ø Länge CHF mm 316 m mm 214 m mm 214 m 108. TITANIUM-CUT 2 in 1 SCHNEIDFADEN RUND / FIL NYLON ROND TITANIUM hochfester Nylonkern mit Alu-Partikeln graine nylon serré Best.-Nr. Faden-Ø Länge CHF mm 40 m mm 28 m mm 21 m mm 81 m mm 56 m mm 41 m SCHNEIDFADEN / FIL NYLON 4-KANT TITANIUM hochfester Nylonkern mit Alu-Partikeln graine nylon serré Best.-Nr. Faden-Ø Länge CHF mm 32 m mm 22 m mm 16 m mm 64 m mm 44 m mm 32 m SPEZIAL-FREISCHNEIDERBLATT MIT HARTMETALLZÄHNEN / DISQUE EN ACIER SPÉCIAL (EN MÉTAL DUR) Best.-Nr. Beschreibung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Zähne CHF spez. für Holz, Dickicht und Unterholz 250 mm 25.4 mm Das meistverkaufte Hartmetallblatt in der Schweiz Disque en acier dur le plus vendu en Suisse Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 4 Copyright Gustav Keller AG /

5 AG ratioparts 2-ZAHN FREISCHNEIDERMESSER / LAMES EN ACIER AVEC 2 DENTS Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Breite Stärke CHF mm 25.4 mm mm mm 20 mm mm Dickichtmesser mm 25.4 mm mm mm 25.4 mm mm mm 25.4 mm 50 mm 3 mm mm 20 mm 50 mm 3 mm mm 25.4 mm 50 mm 3 mm Dickichtmesser 250 mm 25.4 mm 70 mm 2 mm mm 25.4 mm 70 mm 2 mm mm 20 mm 50 mm 3 mm mm 25.4 mm 50 mm 3 mm mm 20 mm - 3 mm mm 25.4 mm - 3 mm Dickicht-Mulchmesser mm 20 mm - 4 mm mm 25.4 mm - 4 mm mm 25.4 mm - 4 mm Dickicht-Mulchmesser 280 mm 20.0 mm - 4 mm S-Form 90 gewinkelt 280 mm 25.4 mm - 3 mm mm 20.0 mm - 3 mm ZAHN FREISCHNEIDERMESSER / LAMES EN ACIER AVEC 3 DENTS Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke CHF mm 20 mm 3 mm mm 25.4 mm 3 mm mm 20 mm 3 mm mm 25.4 mm 3 mm 28. Dickichtmesser mm 20 mm 4 mm mm 25.4 mm 4 mm mm 20 mm 4 mm mm 25.4 mm 4 mm mm 25.4 mm 1.4 mm Dickichtmesser Japan-Type 255 mm 20 mm 1.4 mm mm 25.4 mm 1.4 mm Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 5 Copyright Gustav Keller AG /

6 AG ratioparts Dickicht-Mulchmesser 3-ZAHN FREISCHNEIDERMESSER / LAMES EN ACIER AVEC 3 DENTS Best.-Nr. Beschreibung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke CHF Messerspitzen 45 abgewinkelt 300 mm 20 mm 4 mm Messerspitzen 45 abgewinkelt 300 mm 25.4 mm 4 mm Messerspitzen 90 abgewinkelt 300 mm 20 mm 3 mm Messerspitzen 90 abgewinkelt 300 mm 25.4 mm 3 mm Messerspitzen 90 abgewinkelt 300 mm 20 mm 4 mm Frankreich-Type 250 mm 25.4 mm Frankreich-Type 250 mm 20 mm Frankreich-Type 255 mm 25.4 mm Frankreich-Type 280 mm 25.4 mm ZAHN FREISCHNEIDERMESSER / LAMES EN ACIER AVEC 3 DENTS Grasschneidemesser / Lame de coupe Herbe Best.-Nr. Beschreibung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke CHF Frankreich-Type 250 mm 25.4 mm 2 mm Japan-Type 200 mm 25.4 mm 1.4 mm Japan-Type 230 mm 20 mm 1.4 mm Japan-Type 230 mm 25.4 mm 1.4 mm Japan-Type 250 mm 25.4 mm 1.4 mm ZAHN FREISCHNEIDERMESSER / LAMES EN ACIER AVEC 4 DENTS Grasschneidemesser / Lame de coupe Herbe Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke CHF Grasschneidemesser 255 mm 20 mm 1.4 mm Deutschland Type I 200 mm 20 mm 1.4 mm Deutschland Type I 230 mm 25.4 mm 1.4 mm Deutschland Type I 255 mm 25.4 mm 1.4 mm Deutschland Type II 230 mm 25.4 mm 1.8 mm ZAHN FREISCHNEIDERMESSER / LAMES EN ACIER AVEC 8 DENTS Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Stärke CHF Grasschneidemesser 200 mm 25.4 mm 1.4 mm Grasschneidemesser 230 mm 25.4 mm 1.4 mm Grasschneidemesser 250 mm 25.4 mm 1.4 mm Frankreich-Type 250 mm 25.4 mm 2 mm 20. Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 6 Copyright Gustav Keller AG /

7 AG ratioparts KREISSÄGEBLÄTTER / DISQUES EN ACIER Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Zähne Stärke CHF 6-734P Meisselzahn Typ EIA 200 mm 20 mm mm P Meisselzahn Typ EIA 200 mm 25.4 mm mm P Meisselzahn Typ EIA 225 mm 20 mm mm P Meisselzahn Typ EIA 225 mm 25.4 mm mm P Meisselzahn Typ MAXI 200 mm 20 mm mm P Meisselzahn Typ MAXI 200 mm 25.4 mm mm P Meisselzahn Typ MAXI 225 mm 20 mm mm P Meisselzahn Typ MAXI 225 mm 25.4 mm mm Spitzzahn 200 mm 20 mm mm Spitzzahn 200 mm 20 mm mm P Spitzzahn 200 mm 25.4 mm mm Spitzzahn 200 mm 25.4 mm mm Spitzzahn 230 mm 20 mm mm Spitzzahn 230 mm 25.4 mm mm Spitzzahn 230 mm 25.4 mm mm P Spitzzahn 250 mm 20 mm mm P Spitzzahn 250 mm 20 mm mm Spitzzahn 250 mm 25.4 mm mm Spitzzahn 250 mm 25.4 mm mm Spitzzahn Frankreich-Type 250 mm 25.4 mm 80 2 mm Spitzzahn Hartmetall 250 mm 20 mm mm Spitzzahn Hartmetall 250 mm 25.4 mm mm Spitzzahn Hartmetall 250 mm 20 mm mm Spitzzahn Hartmetall 250 mm 25.4 mm mm 63. Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø Bohrungs-Ø Zähne Stärke CHF Schwedenzahn selbstschärfend 230 mm 20 mm - 2 mm Schwedenzahn selbstschärfend 250 mm 20 mm - 2 mm Meisselzahn Frankreich-Type 220 mm 20 mm mm 31. Best.-Nr. Volumen Abstufung CHF Getriebe-Fett für Motorsense oder Freischneider ml 1 Stk. ab 12 Stk Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 7 Copyright Gustav Keller AG /

8 AG MULCHSCHEIBE MIT 2 GEBOGENEN MESSERN / DISQUE DE FAUCHAGE AVEC 2 COUTEAUX ARQUÉS Lieferung mit Reduzierring / Anneaux de réduction 25.4 x 20 mm Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø CHF LM225 Mulchscheibe 290 mm 116. LM229 Ersatzmesser 2 Stk. gebogen 54. MULCHSCHEIBE MIT 2 GERADEN MESSERN / DISQUE DE FAUCHAGE AVEC 2 COUTEAUX DROITE Lieferung mit Reduzierring / Anneaux de réduction 25.4 x 20 mm Best.-Nr. Bezeichnung Aussen-Ø CHF LM227 Mulchscheibe 290 mm 116. LM230 Ersatzmesser 2 Stk. gerade 54. DURCHFORSTUNGSMESSER / DISQUE EN ACIER POUR RONCE Best.-Nr. Bohrungs-Ø Messer CHF NINJA 25.4 mm NINJA mm KANTEN- UND RINDENSCHUTZ FÜR FREISCHNEIDER / PROTECTION CONTRE LES REBORDS ET LES TRONCS Zum Schutz für Werkzeuge, Bäume, Mauern, Leitplanken etc. Für freie Flächen kann der Schutzkorb zurückgeklappt und mit einem Splint gesichert werden. Für Rohrdurchmesser / Pour Ø mm Pour la protection d outils, d arbres, de murs, de barrières de sécurité. En cas d utilisation sans encombres peut êtres rabattue et fixée par une groupille. Best.-Nr. Beschreibung Aussen-Ø CHF klappbar 250 mm 285 mm klappbar 300 mm 330 mm klappbar 300 mm 430 mm 128. W0351J BÜRSTEN ZUR WILDKRAUTENTFERNUNG / BROSSES Wildkrautbürste mit einzeln auswechselbaren Zöpfen. Das Auswechseln der Zöpfe erfolgt sehr einfach und schnell. Lieferung mit 6 auswechselbaren Zöpfen. Best.-Nr. Abmessung CHF/Stk x 20 mm x 20 mm x 25.4 mm x mm Länge 115 mm Schlüssel 21. Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 8 Copyright Gustav Keller AG /

9 AG MÄHKOPF / TÊTE FAUCHEUSE Best.-Nr. Beschreibung Bohrungs-Ø CHF/Stk mit 12 Ersatzmesser mm mit 3 Ersatzmesser mm 63. ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR / ACCESSOIRES Best.-Nr. Beschreibung Verpackung CHF/Stk Kunststoffmesser 12 Stk Kunststoffmesser Satz à 3 Stk Hülsen 3 Stk Schrauben 3 Stk LAUFTELLER STARRER VERBINDUNG KUNSTSTOFF ODER METALL / BOL GLISSEUR FIXE PLASTIQUE OU MÉTAL Best.-Nr. Aussen-Ø Bohrungs-Ø CHF mm 8 mm mm 10 mm mm mm WILDKRAUTBÜRSTEN FÜR MOTORSENSEN / TÊTES À TRESSES Topfbürsten Wildkrautbürsten Best.-Nr. Aussen-Ø Bohrungs-Ø Beschreibuung CHF mm 20 mm mm 25.4 mm 10 mm Dicke mm 25.4 mm mm 20 mm mm 25.4 mm 10 mm Dicke mm 20 mm mit Keilnut mm 25.4 mm mm 20 mm mit Keilnut mm 20 mm mm 20 mm mm 25.4 mm mm 25.4 mm 91. FADENKOPF HALBAUTOMAT / TÊTE À FIL NYLON EASY-LOAD Druckknopf aus Aluminium Druckknopf aus Kunststoff Best.-Nr. Bezeichnung Beschreibung CHF Halbautomat Ø 130 mm Faden Ø max 2.4 mm Halbautomat Ø 109 mm Faden Ø max 2 mm Adapter 8 x 1.25 LGA Adapter 8 x 1.25 LGI Adapter 10 x 1 LGI Adapter 10 x 1.25 LGI Adapter 10 x 1.50 LGA Adapter 12 x 1.50 LGI Adapter 12 x 1.75 LGI Adapter 14 x 1.50 LGI 7.70 Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 9 Copyright Gustav Keller AG /

10 AG 2-FADENKOPF MANUELL / TÊTE À FIL NYLON MANUELLE AVEC 2 FILS QUICK-LOAD Für den Dauereinsatz konzipierter 2-Fadenkopf, mit Rasternocken, optimaler Verstellschutz ist gewährleistet. Faden wird manuell nachgestellt. Best.-Nr. Bezeichnung CHF Fadenkopf / Tête à fil nylon Alu-Öse zu Fadenkopf / Oeillette Sternmutter für Linksgewinde / Ecrou pour filetage à gauche Sternmutter für Rechtsgewinde / Ecrou pour filetage à droite FADENKOPF HALBAUTOMATIK / TÊTE À FIL NYLON SEMI-AUTOMATIQUE <TAP & GO> Für den professionellen Dauereinsatz konzipiert. Die Fadenverstellung erfolgt bei sich drehendem Kopf durch Auftupfen auf den Boden. Die Fadenkassette wird ohne den Fadenkopf zu öffnen neu bestückt. Patentiert, einfach, schnell, genial. Best.-Nr. Bezeichnung CHF Fadenkopf Halbautomatik FADENKOPF HALBAUTOMATIK / TÊTE À FIL NYLON SEMI-AUTOMATIQUE AVEC 2 FILS ALUMINUIM Für den professionellen Dauereinsatz konzipiert. Die Fadenverstellung erfolgt bei sich drehendem Kopf durch Auftupfen auf den Boden. Mit Bajonettverschluss, bolzenlos, passt auf jedes Fabrikat. Tête à fil nylon semi-automatique, sans adaptateur, adaptable sur toutes les débroussailleuses. Best.-Nr. Bezeichnung Durchmesser CHF Fadenkopf Halbautomatik 150 mm Fadenkopf Halbautomatik 120 mm 89. FADENKÖPFE 2-FADENKOPF / TÊTE À FIL NYLON PRO-TYPE Best.-Nr. Gewinde CHF M 7 x 1 links-aussen M 8 x 1.25 links-aussen M 8 x 1.25 links-innen M 9 x 1.25 links-innen M 10 x 1 inks-innen M 10 x 1 links-innen STIHL M 10 x 1.25 links-innen M 10 x 1.25 links-aussen M 10 x 1.50 links-innen M 12 x 1.50 links-innen 23. Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 10 Copyright Gustav Keller AG /

11 AG Druckknopf aus Aluminium FADENKOPF HALBAUTOMATIK / TÊTE À FIL NYLON EASY-LOAD Bolzenlos, passt auf jedes Fabrikat, für alle Freischneider geeignet. Druckknopf aus Kunststoff Sans adaptateur, adaptable à toutes les débroussailleuses. Best.-Nr. Faden-Ø Durchmesser Ø CHF max. 3 mm 130 mm max. 2 mm 109 mm FADENKOPF / TÊTE À FIL NYLON UNIVERSAL Bolzenlos, passt auf jedes Fabrikat, für alle Freischneider geeignet. Sans adaptateur, adaptable à toutes les débroussailleuses. Best.-Nr. Bezeichnung CHF Bolzenloser Fadenkopf Halbautomatik, Fadenverstellung durch Auftupfen auf Boden 65. ALUMINIUM-FREISCHNEIDERKOPF / TÊTE EN ALUMINIUM SPEED Schnelles Auswechseln der Fäden, über einen Federmechanismus wird der Schneidfaden festgehalten, für Maschinen von 20 bis 55 ccm, Faden von 3 bis 4.5 mm kann verwendet werden, Kopf passt auf alle handelsüblichen Freischneider mit Linkslauf. A 2, 4 et 6 fils compl. avec des rondelles, pour machines de ccm, s adapte à la majorité des débroussailleuses qui sont disponibles sur le marché, tourne à gauche, fils de mm. Best.-Nr. Bezeichnung für Maschinen CHF für 2 Fäden ab 20 cm für 4 Fäden ab 40 cm für 6 Fäden ab 55 cm SCHNEIDFADEN / NYLON FIL SPEED NYLSAW Der Faden ist durch die gezahnte Form sehr widerstandsfähig, flexibel und messerscharf - hervorragende Schneideigenschaften, selbst Sträucher und Gebüsch bis 20 mm können mühelos geschnitten werden. (Faden abgelängt 26 cm in Köcher) Le nouveau concept avec les dents affûtées. Le fil coupe jusqu à 20 mm d épesseur. (Fil nylon coupé de 26 cm) Best.-Nr. Durchmesser Ø Anzahl CHF mm mm mm mm SCHNEIDFADEN / FIL NYLON SPEED NYLSAW (Faden auf Rollen, Donut / Fil nylon sur coques) Best.-Nr. Durchmesser Ø Länge CHF mm 37 m mm 27 m mm 21 m mm 16 m 29. Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 11 Copyright Gustav Keller AG /

12 AG SCHNEIDFADEN / FIL NYLON SPEED NYLSAW auf Spuhlen Best.-Nr. Durchmesser Ø Länge CHF mm 132 m mm 97 m mm 74 m mm 58 m 64. TRIMMERKOPF / TÊTE UNIVERSELLE Trimmerkopf wird ohne Adapterbolzen montiert. Inklusive 4 Nylonfäden á 300 mm Länge. Mitgeliefert wird zusätzlich ein Satz Reduzierringe. Modernes Design mit hoher Schnittleistung und geringem Gewicht. Tête nylon qui se monte sans boulon d adaptation Y compris 4 fils de nylon jusqu à 300 mm de long. Set d adapteurs et anneaux de réduction inclus. Design attrayant, haute qualité de coupe et petit poids Fadenschneider 4-/8-Fäden, 3 mm Ersatzfaden / Fil nylon 3.0 mm (50 Stk.) Ersatzfaden / Fil nylon 3.3 mm (50 Stk.) TRIMMERKOPF AUS ALU / TÊTE UNIVERSELLE ALUMINIUM POWER MULCHER Fadenschneider kompl Ersatzfaden / Fil nylon 4.4 mm (50 Stk.) TRIMMERKOPF AUS ALU / TÊTE UNIVERSELLE ALUMINIUM Fadenschneider kompl Ersatzfaden / Fil nylon 4.4 mm (50 Stk.) Fadenschneider kompl Ersatzfaden / Fil nylon 4.4 mm (50 Stk.) TRIMMERKOPF / TÊTE UNIVERSELLE Fadenschneider kompl Ersatzfaden / Fil nylon 3 mm (50 Stk.) Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 12 Copyright Gustav Keller AG /

13 AG KLINGENSCHUTZ / PROTECTION POUR DISQUE Universell einsetzbar für Motortrimmer und Freischneider aus PVC für alle gängigen Trimmer. Pour débroussailleuse, universelle Klingenschutz / Protection PVC mm Klingenschutz mit Messer / Protection PVC mm Klingenschutz / Protection PVC mm Klingenschutz Metall / Protection en métal mm Klingenschutz Metall mit Gummischürze / Protection en métal mm TRAGEGRIFF FÜR ROHR / POIGNÉE UNIVERSELLE pour 22, 26, 28 und 30 mm 28. SCHIENBEINSCHONER AUS KUNSTSTOFF / PROTÈGE-TIBIA EN PLASTIQUE Diese Schienbeinschoner mit beweglichem Fussteil sind zur Erhöhung der Sicherheit bei Freischneidearbeiten bzw. Heckenschneidearbeiten sehr gut geeignet. Dieser Schutz wird mit verstellbaren Elastikbändern befestigt. Zusätzlich zum Schutz vor Verletzungen werden die Hosenbeine des Benutzers besser vor Verschmutzung durch Gras, Staub usw. geschützt. Attaches faciles et rapides. La protection idéale pour tout travail à la débroussailleuse Schienbeinschoner R = Rechtsgewinde / Droite L = Linksgewinde / Gauche I = Innengewinde / Femelle A = Aussengewinde / Mâle ADAPTERBOLZEN / ADAPTATEURS Adapterbolzen passend zu folgenden Fadenköpfen: Adaptateurs pour tête à fil nylon: Nr und Best.-Nr. Details CHF M6 x 1 LA M7 x 1 LA M8 x 1.25 LA M8 x 1.25 LI M8 x 1.25 LIa M8 x 1.25 RA M8 x 1.25 LI M10 x 1 LIa M10 x 1.25 LI 7.50 Best.-Nr. Details CHF M10 x 1.25 RI M10 x 1.25 LA M10 x1.50 LA M10 x 1.50 LI M12 x 1.50 LI M12 x 1.75 LI /8 x 24 RI /8 x 24 LI /16 x 20 RI 7.50 Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 13 Copyright Gustav Keller AG /

14 AG W0401J GAMASCHE MIT ZECKEN STOPP / GALOCHES Gummizüge für dichten Beinabschluss. Kordelzug am oberen Gamaschensaum. Zusätzlicher Sicherungshaken gegen Verrutschen am Schnürsenkel. Reissverschluss an der Rückseite und zusätzlichem Druckknopfverschluss. Best.-Nr. Beschreibung CHF Gamasche 65. SMANTEX-LEUCHTGAMSCHEN / GALOCHES Aus Polyester/PU, 35 cm lang, 2 Elastikbänder mit Klettverschluss. 2 Reflexstreifen 5 cm breit. Galoches reflex en Polyester/PU, 35 cm de long, 2 bandes blanches Scotchlite 5 cm, fermeture Velcro. Best.-Nr. Beschreibung CHF Gamasche TRAGEGURTE FÜR FREISCHNEIDEARBEITEN / HARNAIS POUR DÉBROUSSAILLER Best.-Nr. Beschreibung CHF Tragegurt einfach, ohne Hüftschild Tragegurt einfach mit Schultergurt und Hüftschild Tragegurt dreifach, doppelter Schultergurt mit extrabreiten Schulterauflagen, mit zusätzlichem Haltegurt. Mit Hüftschild und Sicherheits-Schnellentriegelung. Für lang andauernde professionelle Nutzung Tragegurt dreifach, doppelter Schultergurt mit extrabreiten Schulterauflagen, mit zusätzlichem Haltegurt. Mit Hüftschild und Sicherheits-Schnellentriegelung. Für lang andauernde professionelle Nutzung SCHRAUBEN- UND MUTTERNSORTIMENT MIT LINKSGEWINDE FÜR FREISCHNEIDER / ASSORTIMENT DE VIS ET ÉCROUS POUR DÉBROUSSAILLEUSES ET MOTOFAUCHEUSES Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 14 Best.-Nr. Beschreibung Gewinde CHF/Stk teiliges Sortiment bestehend aus folgenden Grössen: siehe unten Mutter Linksgewinde M8 x Mutter Linksgewinde M10 x Mutter Linksgewinde M10 x Mutter Linksgewinde M10 x Mutter Linksgewinde M12 x Mutter Linksgewinde M12 x Schraube Linksgewinde M7 x Schraube Linksgewinde M8 x Schraube Linksgewinde M10 x Schraube Linksgewinde M10 x Copyright Gustav Keller AG /

15 AG W0401J WELLENSEELEN FÜR RUCKSACK-MOTORSENSEN, ANTRIEBSWELLEN / AMES POUR DÉBROUSSAILLEUSES À DOS Best.-Nr. Marke Modell Ø mm Länge mm CHF ALKO 333EZI EZI, 40K2, 50M ALPINA/HONDA VIP32/34/ BLUE-BIRD NPM31E 1.Serie NPM31E 33, NPM 39,45,50,ZM41,47, EFCO 301,401,8515, ECHO 220E,301,303E,303T,380 1.Serie , 301,303T,310 2.Serie RM250,350,420,510R,380, RM356,380,460,385, FUJI ROBIN NBT411, NBK HUSQVARNA RBD RBD Tec JONSERED BP KAAZ IDEAL VRX360, 440, MARUNAKA F304, 402, MARUYAMA Standard Serie M28, 35, M220, F340, 350K McCULLOCH BP4000, GT NICCARI NB35, OKAYAMA K300, OLEO MAC 433BP, 440BT, 450BP ROBIN NBR30, 40, 1.Serie NBR30,40, 2.Serie SABRE Sarp SHINDAIWA BP BP35, 45, 1. Serie BP35, 45, 2. Serie SOLO STIHL FR106, , FR FR TAS TANAKA SUM 301,321, SUM321,351, ,500 Serie ,500 Serie UNIGARDEN DMZ ZANE Z33,Z ZENOAH Samurai KOMATSU BK345, 435, 530, Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 15 Copyright Gustav Keller AG /

16 AG W0351J GESICHTS- UND GEHÖRSCHUTZKOMBINATION PELTOR Bester Schutz vor frontalen und seitlichen Stössen Maximales Sichtfeld bei höchstem Tragekomfort Frontabdeckung mit Belüftung für mehr Komfort Kopfgrösse einstellbar (54-62 cm) Mit Präzisionsratsche Protection optimale contre les chocs Champ visuel maximal pour un confort absolu Partie avant avec ventilation pour plus de confort Réglable à 8 tailles de tête (54-62 cm) Avec rochet haute précision G500V1 Kopfhalterung mit Gehörschutz (26dB) / Serre-tête avec visière en polycarbonat 67. 5F11 Ersatzvisier Polycarbonat / Visière en polyc V6B V6E G500V2 Schutzbrille für Schutzhelm getönt / Lunettes pour casque, tainté Schutzbrille für Schutzhelm, klar / Lunettes de protection pour casque, clair Kopfhalterung mit Gehörschutz (26dB) / Serre-tête orange avec visère C Ersatzvisier / Visière 14. V6B V6E Schutzbrille für Schutzhelm getönt / Lunettes pour casque, tainté Schutzbrille für Schutzhelm klar / Lunettes de protection pour casque, clair SUPER OUTDOOR-BAUSCHUH, S3 DIN EN ISO :2004 S3. Neue und moderne Ausführung, hoch. PU-Schutzkappe plus Stahlkappe, Stahlzwischensohle, starke Nitril-Gummisohle. Antistatisch, kontakthitzebeständige Sohle bis 300 C, wasserabstossendes Rindleder mit Cordura. Cambrelle-Innenfutter, schweissabsorbierend. Chaussures de sécurité, semelle en caoutchouc et en acier, antistatique, cuir de boeuf, support en plastique. Cordura pour une durabilit. Grössen/Pointures Best.-Nr. Bezeichnung CHF Sicherheitsschuhe 110. SHOWA GRIP HANDSCHUHE (Typ 310 NR) Naturlatex getauchter Textilhandschuh. Handinnenfläche und Fingerspitzen beschichtet. Handrücken 65% Baumwolle/35% Polyester. Sehr bequem, anatomisch geformt, ohne störende Nähte, griff-, abriebund stichfest. CE Kat. 2 Gant textile imprégné de latex, paume et pointes des doigts renforcées, dos en 65% coton/35% polyester. Forme anatomique très confortable, sans coutures gênantes, bonne prise, résiste aux coupures, anti-usure. Grössen/Tailles S - XL Best.-Nr. Bezeichnung CHF Showa Grip orange Showa Grip grün / vert 3.60 Bruttopreise exkl. MWST / Prix brut sans TVA Seite 16 Copyright Gustav Keller AG /