sein leichtes Zögern, bevor er sie ergreift. Seine riesige Pranke schließt sich vorsichtig um meine Hand, die in seiner vollkommen verschwindet.

Transkript

1

2 sein leichtes Zögern, bevor er sie ergreift. Seine riesige Pranke schließt sich vorsichtig um meine Hand, die in seiner vollkommen verschwindet.»ja Ähm, ich meine, ja, ich bin Judd.«Er räuspert sich kurz.»judd Montgomery Brown, der Dritte.«Die tiefe Stimme klingt leise, etwas geistesabwesend, aber sehr angenehm. Sein Händedruck ist kaum spürbar und er lässt sofort wieder los, als habe er sich verbrannt. Ach, wie peinlich, wahrscheinlich habe ich eine verschwitzte Handfläche. Verlegen wische ich mir die Hand an meinen Shorts ab. Auch Old Bear begrüßt unseren Besuch, allerdings wortlos, mit einem simplen Handschlag. Typische Bären. Keine großen Worte. Jetzt nehme ich auch Judds Geruch wahr - oh, völlig anders als der von Hank oder Old Bear. Eher würzig, holzig, mit einem Hauch

3 Honig. Überrascht atme ich nochmals tief ein. Ja, er riecht tatsächlich nach Honig. Das ist ja witzig. Als hätte er in einem Topf Honig gebadet. Wie Winnie Pooh. Der Gedanke lässt mich unvermittelt grinsen, was bestimmt total idiotisch aussieht. Ich beeile mich daher, wieder ein freundliches, aber eher geschäftsmäßiges Lächeln aufzusetzen.»dort drüben steht unsere Cessna. Bis zur Mikuyu-Farm sind es noch gute 100 Kilometer, aber in einer halben Stunde werden wir da sein. Hast du noch mehr Gepäck dabei?«zweifelnd wandert mein Blick zu dem großen Rucksack, den er nachlässig über der Schulter trägt. Judd sieht mich eher entgeistert an und schüttelt langsam den Kopf.»Äh, nein, warum?oh. Okay. Nur so.«mann, was stelle ich hier für blöde Fragen? Der muss mich ja für vollkommen bekloppt

4 halten. Als würde ein Mann für einen Aufenthalt von ein oder zwei Wochen mit Unmengen an Gepäck anreisen. Schnell deute ich erneut auf unsere Cessna.»Na, dann können wir ja jetzt starten.«ich steuere unser kleines Flugzeug an und schwinge mich auf den Pilotensitz. Judd klettert neben mir ins Cockpit, da sich Old Bear vornehm zurückhält und im hinteren Teil der Maschine Platz genommen hat.»du fliegst?«etwas pikiert sehe ich ihn von der Seite her an.»ja. Seit meinem sechzehnten Lebensjahr.«Oh, Mist, das klang ein wenig angefressen. Aber ich hasse das. Nur, weil ich erst einundzwanzig bin, heißt das schließlich nicht, dass ich so ein kleines Flugzeug nicht fliegen darf. Oder als Frau nicht weiß, wie man das macht.»sorry.«judd schaut mich betroffen an.

5 »Ich war nur überrascht. Sonst nichts.«hinter uns lacht Old Bear leise auf. Ich werfe ihm einen tadelnden Blick über die Schulter zu, aber der alte Bär hält sich zum Glück mit weiteren Kommentaren zurück. Irgendwie hatte ich schon befürchtet, er würde jetzt vor Judd einige meiner Jugendsünden breittreten. Zum Beispiel, wie ich als Kind Daddys Flugzeug gegen die Hangarwand gefahren habe, weil ich es einparken wollte. Wozu mich natürlich meine Zwillingsschwester Anna angestiftet hatte, alleine wäre ich als Sechsjährige niemals auf so eine bescheuerte Idee gekommen. Ich melde dem Tower vorschriftsmäßig unseren Start und werfe den Propeller an. Der kraftvolle Motor vibriert, das Dröhnen klingt jedoch etwas anders als sonst. Merkwürdig, vorhin war noch alles in Ordnung. Aber die Maschine beschleunigt wie gewünscht und ich konzentriere mich auf den Startvorgang.

6 Erleichtert atme ich auf, als die Cessna den Bodenkontakt verliert und sanft, aber stetig in den Himmel steigt. Okay, der Motor zieht nicht richtig durch. Das muss ich Daddy gleich sagen, sobald wir gelandet sind, dann können er oder Hank mal nachsehen. Nun, die Instrumente geben an, dass noch alles im grünen Bereich ist, auch wenn der Zylinderdruck gerade etwas erhöht ist. Ich greife nach vorne zum Instrumentenpult und regele die Benzinzufuhr, um dies auszugleichen. Dabei bemerke ich aus den Augenwinkeln, dass Judds Blick direkt auf meine Hände gerichtet ist. Komisch. Ich teste es einfach mal, greife zum Knopf für die Klimaanlage und schalte sie aus, wir brauchen sie auf dem kurzen Flug sowieso nicht. Oh ja, seine Augen kleben förmlich an meinen Fingern. Was sieht er da nur? Habe ich Dreck unter den Fingernägeln, oder was? Ich ziehe die Hand zurück und prüfe es