Bedienungsanleitung. Tonrufgerät für den ISDN-Anschluss mit zusätzlichem Schaltkontakt für weitere Rufmelder V 1.0
|
|
- Karin Berger
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 Bedienungsanleitung Tonrufgerät für den ISDN-Anschluss mit zusätzlichem Schaltkontakt für weitere Rufmelder V 1.0
2 Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung Leistungsmerkmale Lieferumfang Wichtige Hinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Funktions- und Gerätebeschreibung Funktionsbeschreibung Gerätebeschreibung Montage und Inbetriebnahme Wandmontage Inbetriebnahme Programmierung Bedeutung der Töne und wichtiger Tasten Programmierung über ein analoges Telefon Ende der Programmierung Programmierungsbeispiele Löschen eines Datensatzes Rücksetzen in den Auslieferzustand Wartung und Entsorgung Wartung Reinigung Entsorgung Behebung von Störungen Technische Daten Konformitätserklärung Wichtig! Diese Bedienungsanleitung bitte aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen bezüglich der Funktion, Inbetriebnahme und Handhabung des Geräts. Beachten Sie dies auch bei Verleih oder Weitergabe an dritte Personen. 3
3 1. Einleitung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf des ISDN-Tonruf-S 0 von BTR. Mit diesem Gerät haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde. Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. 1.1 Leistungsmerkmale Der ISDN-Tonruf-S 0 von BTR ermöglicht die akustische Signalisierung ankommender Anrufe an einem ISDN-S 0 -Mehrgeräteanschluss nach ETS durch einen integrierten Dreiton-Signalgeber. Die Lautstärke, Klangfarbe, Rufmelodie, Rufnummer (MSN) sowie der Aktivierungszeitpunkt sind einstellbar. Zur zusätzlichen Signalisierung (akustisch oder optisch) besitzt der ISDN-Tonruf-S 0 einen Relaiskontakt zum Anschluss weiterer Signalisierungsgeräte. Außerdem kann eine Ausgangsspannung von 45 V zum direkten Anschluss von Meldegeräten verwendet werden. Die Steuerung der Signale erfolgt durch eine interne Uhr, die bei abgehenden Telefonaten immer wieder über den S 0 -Bus aktualisiert wird. Über ein MFV-Telefon können Sie bis zu 10 Datensätze programmieren. Ohne Programmierung reagiert der ISDN-Tonruf-S 0 auf jede MSN-Rufnummer des S 0 -Anschlusses zu jeder Uhrzeit. Leistungsmerkmale: interner Dreitonruf, Lautstärke, Melodie und Klangfarbe sind einstellbar Programmierung auf Rufnummer (MSN) und Aktivierungszeitraum integrierte TAE-Buchse zum Anschluss eines analogen Telefons zur Programmierung separater Relaiskontakt zum Anschließen weiterer Signalisierungsgeräte Ausgangsspannung 45 V AC zum direkten Anschluss von Meldegeräten steckbarer Anschluss, keine Montagearbeiten 1.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung nach dem Öffnen der Verkaufsverpackung des ISDN-Tonruf-S 0. Diese Verpackung enthält: ISDN-Tonruf-S 0 Steckernetzteil ISDN-S 0-Anschlusskabel Bedienungsanleitung 4
4 2. Wichtige Hinweise Bei Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung bzw. der Sicherheitshinweise und unsachgemäßer Handhabung erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Schützen Sie den ISDN-Tonruf-S 0 vor Feuchtigkeit, Nässe und zu hohen bzw. zu niedrigen Temperaturen (max. +50 C / min. -10 C). Vermeiden Sie starkes Biegen der Anschlusskabel und -schnüre. Vermeiden Sie starke Erschütterungen des Gerätes. Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (230 V/50Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Vor Öffnen des Gerätes ziehen Sie das Steckernetzgerät aus der Steckdose und ziehen Sie den ISDN-Anschlussstecker aus der Anschlussdose. Berühren Sie nach Öffnen des Gerätes keine Bauteile oder die Leiterplatte. Bauteile des Gerätes könnten noch geladen sein. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des ISDN-Tonruf-S 0 nicht gestattet. Eine Reparatur des Gerätes darf nur von BTR durchgeführt werden. Hierzu beschreiben Sie das Fehlverhalten des Gerätes schriftlich und schicken diese Beschreibung zusammen mit dem Gerät an BTR (Anschrift siehe letzte Seite). Es dürfen nur Originalersatzteile der Firma BTR eingesetzt werden. Der Anschluss von Stromkreisen an die Klemmen des ISDN-Tonruf-S 0 darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Beachten Sie die elektrischen Daten des ISDN-Tonruf-S 0. Die Inbetriebnahme ist entsprechend dieser Bedienungsanleitung durchzuführen. 2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in geschlossenen Räumen. Das Gerät darf nur über das mitgelieferte Steckernetzteil an 230 V/50Hz angeschlossen werden. Der ISDN-Tonruf-S 0 funktioniert nur am Euro-ISDN-S 0 -Mehrgeräteanschluss (DSS1-Protokoll). Bei Anschluss von externen Meldegeräten ist darauf zu achten, dass deren Leistungsaufnahme nicht die maximalen Leistungsdaten des ISDN-Tonruf-S 0 überschreiten. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben kann zur Beschädigung dieses Produktes führen, außerdem ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. verbunden. 5
5 3. Funktions- und Gerätebeschreibung 3.1 Funktionsbeschreibung Der ISDN-Tonruf-S 0 signalisiert am ISDN-S 0 -Anschluss ankommende Rufe. Der eingebaute Tonerzeuger und der Schaltkontakt werden abhängig von der Programmierung aktiviert. Im Auslieferzustand ist der ISDN-Tonruf-S 0 so programmiert, dass der interne Tonerzeuger für jeden eingehenden Ruf läutet. Die Lautstärke, Rufmelodie, Rufnummer (MSN), auf die der ISDN-Tonruf-S 0 reagieren soll und der Aktivierungszeitraum können mittels eines analogen Telefons programmiert werden. Eine Reaktion des ISDN-Tonruf-S 0 erfolgt nur auf ankommende Rufe und nur dann, wenn ein angeschlossenes ISDN-Endgerät ebenfalls auf diesen Ruf reagiert. Bei gehenden Verbindungen reagiert der ISDN-Tonruf-S 0 nicht, es wird lediglich die interne Uhr aktualisiert. Weitere Signalisierungsgeräte, die an den Schaltkontakt angeschlossen sind, können durch Programmierung zusätzlich aktiviert werden (siehe Kapitel 5. Programmierung ). Wird nach Signalisierung für einen Anruf ein Gespräch entgegengenommen, signalisiert der ISDN-Tonruf-S 0 auch weitere Anrufe, falls an den angeschlossenen Endgeräten die Anklopf-Funktion eingeschaltet ist. Wird diese Funktion nicht gewünscht, ist die Anklopf-Funktion auszuschalten. 6
6 3. Funktions- und Gerätebeschreibung 3.2 Gerätebeschreibung ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ Gehäuseoberteil Programmierbuchse Steckernetzteil RJ45-Stecker Anschlussklemmen im Gehäuse analoges Telefon (wird zur Programmierung in die Programmierbuchse ➁ eingesteckt. Nicht im Lieferumfang enthalten) 7
7 4. Montage und Inbetriebnahme 4.1 Wandmontage Montage des ISDN-Tonruf-S 0 an die Wand: öffnen Sie das Gerät durch Lösen der Deckelschraube. Zeichnen Sie durch die Befestigungsöffnungen des ISDN-Tonruf- S 0 die Bohrlöcher für die Montage am Untergrund an. Bereiten Sie die Befestigung vor, schrauben Sie das Gerät fest und schließen Sie es wieder durch Aufschrauben des Gehäuseoberteils. 4.2 Inbetriebnahme Stecken Sie den RJ45-Stecker der ISDN-Anschlussschnur in die ISDN-Anschlussdose und stecken Sie das Steckernetzteil in eine 230 V / 50 Hz Steckdose. Der ISDN-Tonruf-S 0 reagiert nun bereits auf jeden eingehenden Ruf. Einstellungen bzgl. Rufnummer, Lautstärke usw. können nun programmiert werden (siehe Kapitel "5. Programmierung"). Soll ein weiteres Signalisierungsgerät eingehende Rufe zusätzlich melden, z. B. durch Aufleuchten einer Leuchte, so kann dieses an den Klemmen des ISDN-Tonruf-S 0 angeschlossen werden. Durch Nutzung des 45 V-(AC)-Ausgangs- und des potentialfreien Schaltkontaktes kann direkt eine Zusatzklingel mit entsprechendem Eingangssignal angeschlossen werden (siehe Bild a)). Soll ein besonders leistungsstarkes Meldegerät angeschlossen werden, kann der Anschluss wie in Bild b) dargestellt erfolgen. Beachten Sie bitte für beide Anschlussvarianten die Leistungsdaten des Meldegerätes und des ISDN-Tonruf-S 0. Der Anschluss von Stromkreisen an die Klemmen des ISDN-Tonruf-S 0 darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. Die elektrischen Daten für das Gerät sind hierbei zu beachten a) direkter Anschluss einer Klingel mit bis zu 45 V Eingangssignal b) Anschluss einer Kundenschaltung Anschlussklemmen im Gehäuse Anschlussklemmen im Gehäuse Klingel Klingel Versorgungsspannung 108
8 4. Montage und Inbetriebnahme Soll der ISDN-Tonruf-S 0 hinter eine TK-Anlage angeschlossen werden, muss richtige Funktionalität gewährleistet sein, so dass für ankommende Anrufe wie am Basisanschluss die Rufnummer (MSN) und für gehende Verbindungen die Uhrzeit übertragen wird. 9
9 5. Programmierung 5.1 Bedeutung der Töne und wichtiger Tasten Während der Programmierung erzeugt der ISDN-Tonruf-S 0 die folgenden Tonhöhen bzw. Quittungstöne: Tonhöhen und Tonlängen: tief mittel hoch 800 Hz 1067 Hz 1333 Hz kurzer Ton langer Ton sehr langer Ton Quittungstöne: Quittungston A (2 x tief-mittel-hoch) Programmiermodus beendet Quittungston B (1 kurzer hoher Ton) Tastendruck akzeptiert Quittungston C (1 kurzer tiefer Ton) Tastendruck ungültig / ignoriert Quittungston D (3 kurze tiefe Töne) Programmierung wird überschrieben / gelöscht Quittungston E (1 sehr langer mittlerer Ton) positiver Quittungston (Programmierung akzeptiert) Quittungston F (5 lange mittlere Töne) negativer Quittungston (Programmierung abgebrochen) Wichtige Tasten: Die Sterntaste Die eingegebenen Daten werden übernommen. Die Rautentaste Der Vorgang wird abgebrochen. Der Programmierschritt kann wiederholt werden. 10
10 5. Programmierung 5.2 Programmierung über ein analoges Telefon Der Programmiervorgang kann jederzeit durch Herausziehen des Steckernetzteils aus der Steckdose abgebrochen werden. Die Daten werden erst nach der Eingabe eines kompletten Datensatzes im ISDN-Tonruf-S 0 gespeichert. Sie können bis zu 10 voneinander unabhängige Datensätze (0 bis 9) programmieren. Mit der Rautentaste ( # ) können Sie die aktuelle Eingabe jederzeit abbrechen und von vorne beginnen. 1. Schließen Sie ein analoges Telefon an die integrierte TAE-Anschlussbuchse im ISDN-Tonruf-S 0 an und stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose. An Ihrem Telefon muss das Wahlverfahren Tonwahl eingestellt sein. 2. Nehmen Sie den Hörer am Telefon ab. Der Anschluss ist stumm geschaltet. Sie hören keinen Ton. 3. Geben Sie die Datensatznummer ein (Ziffern 0...9). Falls auf dieser Datensatznummer bereits Daten programmiert sind, hören Sie drei kurze tiefe Töne. Falls Sie diese Daten nicht überschreiben wollen, brechen Sie den Vorgang mit # ab. 4. Drücken Sie *. 5. Geben Sie die MSN (Rufnummer), auf die reagiert werden soll, ein. 0 bedeutet, es wird jeder Anruf signalisiert. Mit # können Sie die Eingabe von vorne beginnen. 6. Drücken Sie *. <Datensatznummer> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B. <MSN (Rufnummer)> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B
11 5. Programmierung 7. Geben Sie die Aktivierungszeit ein. Sie müssen immer vier Ziffern eingeben. Zum Beispiel bedeutet :00 Uhr. Mit # können Sie die Eingabe von vorne beginnen. 8. Drücken Sie *. 9. Geben Sie die Deaktivierungszeit ein. Sie müssen immer vier Ziffern eingeben. Zum Beispiel bedeutet :59 Uhr. Mit # können Sie die Eingabe von vorne beginnen. Die Deaktivierungszeit wird nicht akzeptiert, wenn Sie zeitlich vor der Aktivierungszeit liegt. 10. Drücken Sie *. 11. Geben Sie den Wochentag ein. 0 alle Tage 1 Montag 2 Dienstag 3 Mittwoch 4 Donnerstag 5 Freitag 6 Samstag 7 Sonntag Die Tasten 1 bis 7 können beliebig miteinander kombiniert werden. Um den ISDN-Tonruf-S 0 z. B. am Montag, Dienstag und Donnerstag zu aktivieren drücken Sie zunächst 1 dann 2 und schließlich Drücken Sie *. 13. Geben Sie den zur Signalisierung benutzten Ausgang ein. 1 interner Signalgeber 2 Relais Sie können auch beide Ausgänge gleichzeitig programmieren. In diesem Fall drücken Sie zunächst 1 und dann <Aktivierungszeit> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B. <Deaktivierungszeit> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B. <Wochentag(e)> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B. <Ausgang>
12 5. Programmierung 14. Drücken Sie *. Haben Sie ausschließlich das Relais gewählt, ist die Programmierung beendet und wird vom Tonruf übernommen (Sie hören den Quittungston A). Haben Sie den internen Signalgeber gewählt, hören Sie nun den Rufton des ISDN-Tonruf-S 0 mit Klangfarbe 3, Melodie 0 und Lautstärke 2, die Sie nun ändern können. 15. Eingabe von Klangfarbe und Melodie. Drücken Sie eine Zifferntaste, so ändern Sie zunächst die Einstellung für Klangfarbe. Beim nächsten Tastendruck für Melodie, dann wieder für Klangfarbe usw. Alle 5 Sekunden oder nach dem Drücken einer Taste hören Sie das Tonrufsignal mit den zuletzt eingegebenen Werten. 16. Drücken Sie *. Der ISDN-Tonruf-S 0 erwartet jetzt die Eingabe der Lautstärke. Haben Sie das Relais als Signalgeber ausgewählt, hören Sie jetzt den Quittungston A. Die Programmierung ist nun beendet. Haben Sie den internen Signalgeber gewählt, hören Sie den Quittungston B. Die Programmierung wird fortgesetzt. <Klangfarbe/Melodie> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B. 17. Eingabe der Lautstärke. Sie hören zunächst das Tonrufsignal mit Lautstärke 4. Durch Eingabe der Ziffern 1 (leise) bis 4 (laut) können Sie die Lautstärke an Ihre Bedürfnisse anpassen. 18. Drücken Sie *. Die Programmierung ist abgeschlossen. Ihre Eingaben werden vom ISDN-Tonruf-S 0 übernommen. <Lautstärke> Wird Ihre Eingabe akzeptiert, hören Sie den Quittungston B. Falls Sie die Aktivierungszeit für den ISDN-Tonruf-S 0 für bestimmte Uhrzeiten programmiert haben, muss die interne Uhr des ISDN-Tonruf-S 0 eingestellt werden. Das Einstellen der internen Uhr erfolgt automatisch bei jeder gehenden Verbindung, die Sie mit dem angeschlossenen ISDN-Endgerät beginnen z. B. durch eine Telefonverbindung mit dem angeschlossenen ISDN-Telefon. Die Programmierung des ISDN-Tonruf-S 0 bleibt auch bei Stromausfall oder Ziehen des Steckernetzteils erhalten
13 5. Programmierung 5.3 Ende der Programmierung Nachdem alle Daten eines Datensatzes eingegeben wurden, hören Sie nach dem letzten Drücken der * -Taste den Quittungston B und anschließend den Quittungston A (Programmiermodus beendet). Es können nun weitere Datensätze programmiert oder der ISDN-Tonruf-S 0 in Betrieb genommen werden. Ist die Programmierung des letzten Datensatzes unvollständig, verbleibt der ISDN- Tonruf-S 0 noch ca. 3 Minuten im Programmiermodus. Im Programmiermodus werden keine Anrufe signalisiert. Dieser Zustand kann durch Eingabe der fehlenden Daten beendet oder durch Ziehen des Steckernetzteils abgebrochen werden. Wird dieser Zustand nicht beendet, schaltet der ISDN-Tonruf-S 0 nach 3 Minuten automatisch ab und die eingegebenen Daten für den letzten Datensatz gehen verloren. 5.4 Programmierungsbeispiele Beispiel 1: 1*123*0800*1600*0*2* Datensatznummer = 1 / MSN = 123 / Signalisierung zwischen 8:00 Uhr und 16:00 Uhr / alle Tage / Ausgang = Relais Beispiel 2: 2*345*0000*2359*123456*1*62*4* Datensatznummer = 2 / MSN = 345 / Signalisierung zu jeder Zeit / Montag bis Samstag / interner Signalgeber / Klangfarbe 6, Melodie 2 / Lautstärke Löschen eines Datensatzes Geben Sie *00*<Datensatznummer>* ein. Sie können den Vorgang jederzeit durch Drücken der # -Taste abbrechen. Der Datensatz <Datensatznummer> (0 bis 9) wird gelöscht. Bitte beachten Sie, dass mindestens ein Datensatz programmiert sein muss, ansonsten erfolgt eine Signalisierung wie im Auslieferzustand (siehe auch Kapitel 3.1 Funktionsbeschreibung ) 10 14
14 5. Programmierung 5.6 Rücksetzen in den Auslieferzustand Geben Sie *00*** ein. Sie können den Vorgang jederzeit durch Drücken der # -Taste abbrechen. Im Auslieferungszustand ist der Datensatz 0 mit folgenden Daten programmiert: MSN 0 Signalisierung aller Anrufe Aktivierungszeit 00:00 Deaktivierungszeit 23:59 Wochentag 0 Signalisierung an allen Tagen Ausgang 1 interner Signalgeber Klangfarbe 3 Melodie 0 Lautstärke 4 Die Datensätze 1 bis 9 sind frei. Wird die Aktivierung des ISDN-Tonruf-S 0 zeitabhängig programmiert, muss die interne Uhr nach der Programmierung gestellt werden. Bei einer gehenden Verbindung wird die interne Uhr des ISDN-Tonruf-S 0 automatisch gestellt, indem die Uhrzeit des ISDN-Systems übernommen wird. 15
15 6. Wartung und Entsorgung 6.1 Wartung Vergewissern Sie sich vor jeder Inbetriebnahme des Gerätes, dass das Gehäuseoberteil keine Schäden aufweist. Kontrollieren Sie auch das Netzteil des ISDN-Tonruf-S 0. Bei Beschädigungen des ISDN-Tonruf-S0 ist keine sichere Inbetriebnahme mehr gewährleistet. Um Folgeschäden zu vermeiden nehmen Sie das Gerät auf keinen Fall in Betrieb! Nehmen Sie keine Reparaturen am Gerät vor! Eine Reparatur darf nur von BTR durchgeführt werden. Hierzu beschreiben Sie das Fehlverhalten des Gerätes schriftlich und schicken diese Beschreibung zusam men mit dem ISDN-Tonruf-S 0 an BTR. Anschrift siehe letzte Seite. Folgende Faktoren können zu einer Beschädigung des ISDN-Tonruf-S 0 führen und sollten deshalb vermieden werden: Transporte über einen längeren Zeitraum hinweg zu starkes Biegen der Anschlusskabel starke Erschütterungen Überspannungen am Anschluss Anschluss an eine falsche Spannungsquelle (Anschluss nur an eine ordnungs- gemäße 230 V / 50 Hz Netzsteckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes) Anschluss an eine andere Anschluss-Schnittstelle als ISDN-S0 Nässe und Feuchtigkeit (Luftfeuchtigkeit max. 85 %) zu hohe Temperaturen (max. +50 C ) zu niedrige Temperaturen (min. -10 C ) 6.2 Reinigung Reinigen Sie den ISDN-Tonruf-S 0 nur von außen mit einem feuchten Tuch (keine scharfen Reinigungsmittel verwenden). 6.3 Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät gemäß den zur Zeit geltenden gesetzlichen Vorschriften
16 7. Behebung von Störungen Durch Fehler bei der Programmierung etc. können Störungen beim ISDN-Tonruf-S 0 auftreten. Die nachfolgende Tabelle soll Ihnen bei der Beseitigung dieser Fehler helfen. Sollten nach mehrmaligen Neuprogrammierungen die Störungen noch immer auftreten, so beschreiben Sie das Fehlverhalten des Geräts schriftlich und schicken diese Beschreibung zusammen mit dem ISDN- Tonruf-S 0 an BTR (Anschrift siehe letzte Seite). Problem Mögliche Ursachen Keine Signalisierung generell Ist die Programmierung beendet? Ist das Steckernetzteil eingesteckt und die 230 V-Spannungsversorgung sichergestellt? Ist die richtige MSN (Rufnummer) programmiert? (evtl. Reaktion auf alle Rufnummern probieren) Ist die Funktion des ISDN-Anschlusses sichergestellt? Ist ein ISDN-Endgerät angeschlossen? Keine Signalisierung des internen Signalgebers Ist die Aktivierung des internen Signalgebers programmiert? Ist das Steckernetzteil des ISDN-Tonruf-S0 eingesteckt und die 230 V-Spannungsversorgung sichergestellt? Ist die richtige MSN (Rufnummer) programmiert? (evtl. Reaktion auf alle Rufnummern probieren) Ist die Funktion des ISDN-Anschlusses sichergestellt? Ist ein ISDN-Endgerät angeschlossen und auf die richtige MSN programmiert? Keine Signalisierung über Schaltkontakt Ist die Aktivierung des Schaltkontaktes programmiert? Ist die Funktion der externen Schaltung gesichert? Signalisierung erfolgt nicht immer Stimmt der programmierte Zeitraum für die Signalisierung? Ist die interne Uhr des ISDN-Tonruf-S0 gestellt? (Stellen der Uhr erfolgt mit jeder abgehenden Verbindung) 10 17
17 7. Behebung von Störungen Problem Programmierung des ISDN-Tonruf-S 0 funktioniert nicht Signalisierung erfolgt für zweiten Anruf, obwohl bereits eine Verbindung besteht Mögliche Ursachen Ist das analoge Telefon funktionsfähig und die Programmierbuchse des ISDN-Tonruf-S 0 eingesteckt? Ist das Telefon auf MFV (Tonwahl) eingestellt? Ist das Steckernetzteil des ISDN-Tonruf-S0 eingesteckt? Anklopfen ist in den ISDN-Endgeräten eingeschaltet 18
18 8. Technische Daten ISDN-Tonruf-S 0 Bestimmungsgemäßer Gebrauch an ISDN-S 0 -Schnittstellen nach ETS Abmessungen (in mm): 165 x 85 x 30 (B x H x T) Gewicht: ca. 134 g ISDN-Schnittstelle: Euro-ISDN-S 0 Signalisierungslautstärke: ca. 80 db in 10 m Entfernung bei Lautstärke 4 (interner Signalgeber) Belastbarkeit der Schaltkontakte: max. Schaltstrom 6 A (Ohmsche Last) max. Dauerstrom 4 A (Absicherung über Sicherung 4 A flink) max. Schaltspannung 230 V AC max. Schaltleistung 1500 VA (AC) Ausgangsklemmen: Ausgangsspannung 45 V DC max. Ausgangsstrom 30 ma DC Umgebungstemperatur: -10 C C Rel. Luftfeuchtigkeit: max. 85 % Steckernetzteil Abmessungen (in mm): 58 x 65 x 49 (B x H x T) Gewicht: ca. 325 g Steckernetzteil: Eingang 230 V AC, 50 Hz, 10,4 VA Ausgang 1 45 V AC / 30 ma Ausgang 2 24 V AC / 120 ma Ausgang 3 8 V AC / 100 ma max. Leistungsaufnahme: 10,5 VA Anschlussleitung: 2 m, 4-poliger RJ11-Stecker ISDN-Anschlussleitung ISDN-Anschlussleitung: 3 m, RJ45-Stecker 10 19
19 9. Konformitätserklärung Für Rückfragen steht Ihnen unser Service gerne zur Verfügung. Telefon (07702) Telefax (07702) Sie finden uns auch im Internet Unsere -Adresse /20/01/BTR/ Technische Änderungen vorbehalten.
WebFiber 4000 Lichtleiter-Netzteil. Installations- und Gebrauchsanleitung
WebFiber 4000 Lichtleiter-Netzteil Installations- und Gebrauchsanleitung 1. Inhalt 1. Inhalt 3 2. Produkthinweis 4 3. Sicherheitsvorschriften 5 4. Entsorgung 5 5. Aufbau eines Heimnetzwerkes 6 5.1 Beispiele
MehrBei Fragen wenden Sie sich an unsere Technische Beratung Tel
Seite 1 Styroporschneidegerät STYROCUT 180 electronic 230V Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie hierauf, auch
MehrElektronische Zeitschaltuhr Easy Gebrauchsanweisung
Bestell-Nr.: 1175 xx, 0385 xx Geräteaufbau (1) Display (2) Bedientasten (3) im Display = Automatik-Funktion AUS (4) aktuelle Uhrzeit (5) Zustand des Schaltausganges (6) nächste Schaltzeit, nur bei aktiver
MehrINS-F1. Digitales Voltmeter. Bedienungsanleitung
INS-F1 Digitales Voltmeter Bedienungsanleitung INS-F1_2016.05_0112_DE Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 2 1.1 Abgestufte Sicherheitshinweise... 2 1.2 Gefahren... 2 2 Bestimmungsgemäße Verwendung... 3
MehrHEIMZUSATZ LX2 / LX4. Ladegerät für LX2 plus / LX2 advanced Ladegerät für LX4 plus / LX4 advanced. Bedienungsanleitung
HEIMZUSATZ LX2 / LX4 Ladegerät für LX2 plus / LX2 advanced Ladegerät für LX4 plus / LX4 advanced Bedienungsanleitung Allgemeines Mit dem HEIMZUSATZ LX2 wird der im Meldeempfänger LX2 plus / LX2 advanced
MehrIP Schaltgerät. Art.-Nr Beschreibung Montage Konfiguration
Art.-Nr. 1 9581 00 Beschreibung Montage Konfiguration 0/009 / Id.-Nr. 400 34 043 Hinweis: Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme die allgemeinen Hinweise in der aktuellen Ausgabe des
MehrTLT 12. TFE Türfreisprecheinheit mit 12er Tastenfeld. Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung Kommunikation+Videosysteme TLT einfache Installation exzellente Akustik TFE Türfreisprecheinheit mit er Tastenfeld Das Tür-Freisprechmodul zum direkten Anschluß an die Telefon-Nebenstellenanlage
MehrEs freut uns, dass Sie sich für ein Swisscom-Produkt entschieden haben.
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Es freut uns, dass Sie sich für ein Swisscom-Produkt entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen beim Umgang mit Ihrem Trend P41 helfen. Wir verweisen
MehrPCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A"
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 06/99, Serie 04 PCI-Netzwerkkarte 10MBit "Micronet SP2082A" Best.-Nr. 97 34 83 Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise
MehrBedienungsanleitung. Power-DALI-Potentiometer
Bedienungsanleitung 1. Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachtung der Anleitung können Schäden am Gerät, Brand oder andere
MehrIR-COM-Port-Adapter. Impressum B E D I E N U N G S A N L E I T U N G. Best.-Nr CONRAD IM INTERNET:
CONRAD IM INTERNET: http://www.conrad.de B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 04/2000 IR-COM-Port-Adapter Best.-Nr. 99 55 78 100% Recycling- Papier. Chlorfrei gebleicht. Impressum Diese Bedienungsanleitung
Mehreasyident Türöffner mit integriertem USB Interface
easyident Türöffner mit integriertem USB Interface Art. Nr. FS-0007-SEM Wir freuen uns, das sie sich für unser Produkt easyident Türöffner, mit Transponder Technologie entschieden haben. Easyident Türöffner
MehrDAT 650 DVB-T2 HD Planarantenne
DAT 650 DVB-T2 HD Planarantenne Installations- und Gebrauchsanleitung 1. Produkthinweis Sie haben ein Gerät der Marke Fuba gekauft. Seit über 60 Jahren stehen wir für innovative Technik und höchste Fertigungsqualität
MehrOffice Audio Player mini MP3. Bedienungsanleitung
Office Audio Player mini MP3 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise 3 Hinweise für die SD Card 3 Sicherheitshinweise 4 Music on hold 4 Lieferumfang 5 Geräteansicht 5 Verbindung zur
MehrDMX-RELAIS 8. Bedienungsanleitung
DMX-RELAIS 8 Bedienungsanleitung DMX-RELAIS 8 2 Beschreibung Das DMX-Relaisinterface 8 besitzt 8 potentialfreie Schaltausgänge (Schließer) die über DMX angesteuert werden. Energy Saving Design: Durch moderne
Mehr1.0 Wichtige Sicherheitshinweise
Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen. 1.0 Wichtige
MehrBedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/ (05)
Bedienungsanleitung für das Transponder-Schaltsystem TS-01e 03/09 2012 (05) Das Transponder-Schaltsystem TS-01e wurde entwickelt, um berührungslos mittels RFID Chip (Radio Frequency Identification System)
MehrMS fach Alu-Steckdosenleiste. mit Master-/Slave-Funktion
MS 2500 5-fach Alu-Steckdosenleiste mit Master-/Slave-Funktion Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 5 Geräte mit einer Anschlussleistung von insgesamt 3680 Watt an
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Art.-Nr.:..5201 DTST.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung können Schäden am Gerät,
MehrLeitfähigkeits-Messgerät N-LF V AC
BEDIENUNGSANLEITUNG Leitfähigkeits-Messgerät N-LF2000 230V AC Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Gerätevariante: Artikelbezeichnung Messbereich Bestellnummer N-LF2000, Leitfähigkeitsmessgerät
MehrDMX-LED-DIMMER 4x 350/700mA
-LED-DIMMER 4x 350/700mA Bedienungsanleitung -LED-Dimmer 4x 350/700mA 2 Beschreibung Der -LED-Dimmer 4x 350/700mA ist speziell für die Ansteuerung von High Power LED`s mit 350mA oder 700mA ausgelegt. Er
MehrZeitschaltuhr Plus 25555
Zeitschaltuhr Plus 25555 Inhaltsverzeichnis Sicherheit und Hinweise...3 Technische Daten...6 Montage...9 Legende Symbole... 14 Programmierung...16-22 A. Einstellung Uhrzeit und Datum...16 B. Wechsel Manuellbetrieb
MehrBedienungsanleitung. Digitale T-Bar T-4
Bedienungsanleitung Digitale T-Bar T-4 Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einführung... 4 3. Technische Daten... 4 4. Bedienung...
MehrBeschreibung Montage Inbetriebnahme
RITTO Schaltgerät Art.-Nr. 498 Beschreibung Montage Inbetriebnahme 04/008 / Id.-Nr. 400 33 484 Hinweis: Bitte beachten Sie vor der Installation und Inbetriebnahme die allgemeinen Hinweise in der aktuellen
MehrBedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L
Bedienungsanleitung Umschalter UBox4C-L Passive Vorstufe 4 Eingänge Lautstärkeregelung Mute-Funktion Alle Funktionen fernbedienbar Ausgang für Triggerspannung Zusätzlicher Ausgang ungeregelt Eingang 4
Mehr1. Allgemeine Hinweise. 1.1 Gewährleistung und Haftung. 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründlich durch. Sie informiert Sie über die Funktionen, die Bedienungsweise und die Pflege des RFID Schreib- Lesegerätes.
MehrDMX V Interface mit 8 Ausgängen. Bedienungsanleitung
DMX-0...10V Interface mit 8 Ausgängen Bedienungsanleitung DMX398 DMX-0..10V - 8 Kanal 2 Beschreibung Das 0-10V Interface DMX398 eignet sich hervorragend zur Umstellung nicht DMXtauglicher Geräte mit analogem
MehrMontageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig. Power Supply DN301x / / 2010
Montageanleitung AC/DC-Netzteile 1-phasig DE Power Supply DN301x 7390729 / 00 02 / 2010 Inhalt 1 Vorbemerkung...3 1.1 Hinweise zu diesem Dokument...3 1.2 Verwendete Symbole...3 1.3 Verwendete Warnhinweise...3
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1735.. Bedienungs- und Montageanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER
BEDIENUNGSANLEITUNG DM2512 DMX MERGER Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Daten... 4 3. Beschreibung...
MehrFunk-zeitschaltuhr De
Funk-zeitschaltuhr DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Sicherheit und Hinweise... Technische Daten... Legende Symbole... Benötigte Werkzeuge... Lieferumfang... Montage...
MehrIngenieurbüro für Echtzeitprogrammierung. Relais-Koppel-Modul
Ingenieurbüro für Echtzeitprogrammierung Relais-Koppel-Modul Dok-Rev. 1.0 vom 22.12.2010 Hardware-Rev. 1.0 vom 23.06.2009 Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit... 3 2 Allgemeine Hinweise... 4 2.1 Handhabung
MehrLED DMX & PWM Dimmer - RGBW Bedienungsanleitung
LED DMX & PWM Dimmer - RGBW Bedienungsanleitung Artikel Nr.: LC-025-004 1. Produktbeschreibung Der DMX512 Dimmer wird ausschliesslich für Konstantspannungs LEDs verwendet. Er verfügt über einen 12 Bit
MehrInnovation beschleunigt Prozesse.
Innovation beschleunigt Prozesse. Die Pi USV stellt eine unterbrechungsfreie Stromversorgung des Raspberry Pi sicher. Die zugehörige Software gewährleistet, dass der Pi ordnungsgemäß herunterfahren werden
MehrBedienungsanleitung TriggerBox UBox-T
Bedienungsanleitung TriggerBox UBox-T Sicherheitshinweise Benutzen Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil. Es entspricht den gesetzlichen Vorschriften. Andere Steckernetzteile könnten die Funktion des
MehrPower-Bank mah
Power-Bank 10000 mah Bedienungsanleitung 31888 I. Einleitung Bei diesem Produkt handelt es sich um eine tragbare, elegante und umweltfreundliche Power- Bank mit einem geringen Gewicht und hoher Kapazität
MehrServo Ansteuerungs- print
Bedienungsanleitung Version: 1.0 Servo Ansteuerungs- print Einführung: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf der Servo- Ansteuerungsprint. Mit diesem Produkt haben Sie
MehrKomfortelefon. Bedienungsanleitung. AGFEO T15 Komfortelefon
Komfortelefon Bedienungsanleitung AGFEO T15 Komfortelefon Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis... 2 Verpackungsinhalt... 3 Die Bedienelemente des T 15... 3 Die Tasten des AGFEO T 15... 4 Die Tasten des
MehrTELEFON 29G BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN!
TELEFON 29G 6 - ' /! " # $ % & ' 4 / 0 1 2 3 4 5 ) * +, -.! " # $ % 6 7 8& 9 : ; ' BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE FÜR ZUKÜNFTIGE FRAGEN AUFBEWAHREN! 1 INHALTSVERZEICHNIS 1. BEDIENELEMENTE... 3 2. GRUNDEINSTELLUNGEN...
MehrBedienungsanleitung Innenstation zum Freisprechen ISW x ISW x
Bedienungsanleitung Innenstation zum Freisprechen ISW4210-014x ISW4220-014x Geräteübersicht Lautsprecher Ruftontaste Sprechentaste LEDs Funktionstaste (Lichttaste) Lichtleiste Türöffnertaste Mikrofon Legende:
MehrBedienungsanleitung. Botex X-KP II
Bedienungsanleitung Botex X-KP II Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Einleitung... 4 3. Hauptmerkmale... 4 4. Technische Daten...
MehrELA-FEUERWEHRSPRECHSTELLE
ELA-FEUERWEHRSPRECHSTELLE PA-24FMU Bestellnummer 17.2570 BEDIENUNGSANLEITUNG PA-24FMU Seite 2 Frontplatte 1 FIRE LED Blinkt bei Aktivierung durch den Alarmeingang E/M ALL IN 2 Summer ON/OFF Der Alarmsummer
MehrBedienungsanleitung Nixie-Chronometer 07
Bedienungsanleitung Nixie-Chronometer 07 Dodocus Design Elektronische Uhren Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise...2 Bei Betriebsstörungen...2 Allgemeine Hinweise...2 Steckernetzteil...3 Installation...4
Mehrelero Lumo Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf!
Lumo elero Bedienungsanleitung Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3601/0204 Inhaltsverzeichnis
MehrWireless DMX Transmitter/Receiver
Bedienungsanleitung Wireless DMX Transmitter/Receiver Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Beschreibung... 4 2.1. Features...
MehrSpectraDim 64/V Handbuch
SpectraDim 64/V Handbuch @8.2014 LDDE SpectraDim 64/V Version 2.3 Technische Änderungen vorbehalten / Technical details are subject to chance 1 Inhalt Dimensionen... 2 Anschlussbelegung... 3 Adressierung
MehrManual Start Unit SU3. Version-D Bedienungsanleitung - 1 -
Manual Version-D170830 Bedienungsanleitung - 1 - Wichtige Hinweise Allgemeine Hinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Ihrer ALGE-TIMING Geräte diese Bedienungsanleitung genau durch. Sie ist Bestandteil des
MehrBedienungsanleitung. MediaSwitch (ab Firmware V1.9) Seite 1 von 16 Version 4.00
Bedienungsanleitung MediaSwitch (ab Firmware V1.9) Seite 1 von 16 Version 4.00 Inhaltsverzeichnis EIN / AUS Volume - Programmierung... 3 Umschaltung... 3 Umschaltmodule... 4 Ausgänge... 5 RS232... 5 Bridge...
MehrKabelfernsehen. OKN 200 OKN 400 OKN 800 OKN 820 Schaltnetzteil. Installations- und Gebrauchsanleitung
Kabelfernsehen N 200 N 400 N 800 N 820 Schaltnetzteil Installations- und Gebrauchsanleitung 1. Inhalt 1. Inhalt 2 2. Sicherheits- und Montagevorschriften 3 3. Entsorgung 3 4. Produktbeschreibung 4 4.1
MehrBEDIENUNGSANLEITUNG KFG 2 KFG 2-3HE KFG 2-1HE
BEDIENUNGSANLEITUNG KFG KFG -HE KFG -HE Kennfrequenzgeneratoren mit zwei Festfrequenzen Inhalt. Allgemeines.... Lieferumfang.... Montage.... Einstellen.... Einstellelemente... KFG... KFG -HE...5 KFG -HE...5.
MehrBenutzerhandbuch Manual V. X10 - Relay (4 fach) - FC_XRM-01
Manual V. 1.1.0 X10 - Relay (4 fach) - FC_XRM-01 Benutzerhandbuch FineSell GmbH Bahnhofstrasse 18 09111 Chemnitz Web: finesell.de Email: info@finesell.de 1. Produktvorstellung 2. Einstellungen 3. Schaltpläne
MehrAnschluss- und Bedienungsanleitung
Anschluss- und Bedienungsanleitung 8Kanal Relaiskarte RK8-1210V1 Relaiskarte RK8-1210V1 Daten 8 Relais mit Wechselkontakt Galvanisch getrennt durch Optokoppler Anschluss an PC Parallelport oder Microcontroller
MehrProduktinformation TKM Türöffner-Relais REG TKTR24REG
Produktinformation TKM Türöffner-Relais REG TKTR24REG Sicherheitshinweise! Montage, Installation und Inbetriebnahme dürfen nur durch Elektrofachpersonal vorgenommen werden! Für Arbeiten an Anlagen mit
MehrBedienungsanleitung Feuchtemessumformer PCE-P18L
PCE Deutschland GmbH Im Langel 4 D-59872 Meschede Deutschland Tel: 02903 976 99 0 Fax: 02903 976 99 29 info@pce-instruments.com www.pce-instruments.com/deutsch Bedienungsanleitung Feuchtemessumformer PCE-P18L
MehrSL 2640 S. 6-fach Alu-Steckdosenleiste. mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter
SL 2640 S 6-fach Alu-Steckdosenleiste mit Überspannungsschutz und externem Fußschalter Bestimmungsgemäß verwenden Die Steckdosenleiste ist dafür geeignet, bis zu 6 Geräte mit einer Anschlussleistung von
MehrBedienungsanleitung ALCT 12-4 Pro
Aufladung tief entladener Akkus Tief entladene Akkus werden automatisch erkannt und mit einem reduzierten Strom schonend vorgeladen. Erreicht dabei die Akkuspannung einen Wert von etwa 10,5V so schaltet
MehrBedienungsanleitung. Dohm Sound Conditioner Modell Dohm NEU bright white. Produktübersicht
Bedienungsanleitung Dohm Sound Conditioner Modell Dohm NEU bright white Artikelnummer 700904 Produktübersicht 1 Deckel 3 Schalter (ǀ/ǁ) 2 Seitliche Abdeckung 4 Sockel-Öffnungen (Luftauslass) Lieferumfang
MehrUniversal-Thermostat UT 200
Universal-Thermostat UT 200 Bedienungsanleitung ELV Elektronik AG Postfach 1000 D-26787 Leer Telefon 04 91/600 888 Telefax 04 91/6008-244 1 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
MehrGSM-Antenne. Bedienungsanleitung de/de
GSM-Antenne Bedienungsanleitung 20.12.2012 de/de Olympia Business Systems Vertriebs GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung... 4 Garantie... 4 Benutzerinformationen...
MehrRepeater (bis zu 400m) für EX-SDI und HD- SDI-Kameras, auch verwendbar als EX-SDI- Adapter
Datenblatt EX-SDI Repeater Repeater (bis zu 400m) für EX-SDI und HD- SDI-Kameras, auch verwendbar als EX-SDI- Adapter Abbildung ähnlich, Ausführung und Bauform kann abweichen Einführung Vielen Dank für
MehrFrequenzwächter FW 125 D
MINIPAN Digitalmessgeräte, Temperatur- und Netzüberwachung Sondergeräte nach Kundenwunsch www.ziehl.de ZIEHL industrie-elektronik GmbH+Co, Daimlerstr.3, D-7423 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 79 04-0, Fax:
MehrDigitale - Einbau - Zeitschaltuhr
p Digitale - Einbau - Zeitschaltuhr Best.-Nr.: 61 07 20 Impressum 100 % Recyclingpapier. Chlorfrei gebleicht. Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus-Conrad-Straße
MehrLED Cube & Seat White PE
Bedienungsanleitung LED Cube & Seat White PE Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Statement... 4 2.1. Produktbeschreibung...
MehrFunk-Steckdose DE DE
Funk-Steckdose 20033 DE Inhaltsverzeichnis DE A B C D E Sicherheit und Hinweise... Bestimmungsgemäße Verwendung... Funktionsbeschreibung... CE-Erklärung und Konformität... Technische Daten... Funk-Steckdose
MehrLED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm
Bedienungsanleitung LED Pad Bar Compact 4x144 RGB 10mm Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Technische Informationen... 4 3.
MehrDigital-Universalanzeige
s 5 312 5312p01 Digital-Universalanzeige für einstellbares Eingangssignal BAU200 Digitale Universal-Einzelanzeige geeignet für den Fronteinbau in Schaltschränke mit LED-Anzeige mit Tasten einstellbares
MehrHF Digital Modulator Installationsanleitung
HF Digital Modulator Installationsanleitung HF Digital Modulator 11 Installation Guide Modulateur HF numérique. 21 Instructions d installation HF Digital Modulator...31 Istruzioni per l'installazione Digitale
MehrDMX-LED-Dimmer CC1. Bedienungsanleitung
DMX-LED-Dimmer CC1 Bedienungsanleitung DMX-LED-Dimmer CC1 2 Beschreibung Der DMX-LED-Dimmer CC1 ist für das Ansteuern einer LED mit Konstantstrom ausgelegt. Dabei wird die die angeschlossene LED per PWM
MehrCODESCHALTER CS100 SET Anleitung
4. Lieferumfang CODESCHALTER CS100 SET Anleitung 1. Einleitung 3. Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten
MehrFunk-Steckdose K6.indd :44:12
Funk-Steckdose 20033 DE 102-20033-2015-10-K6.indd 1 10.12.2015 16:44:12 102-20033-2015-10-K6.indd 2 10.12.2015 16:44:13 Inhaltsverzeichnis DE A B C D E Sicherheit und Hinweise... Bestimmungsgemäße Verwendung...
MehrP LED-Galaxielichterkette AS 1. Korrektur Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette
Bedienungsanleitung LED-Galaxie-Lichterkette P1 Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt 3 Technische Daten 3 Anwendungs- und Warnhinweise 3 Anleitung 4 Timer-Funktion 4 Verwendung mit Zeitschaltuhren 4 Reinigung
MehrMikrofon-Verteiler MV1
Mikrofon-Verteiler MV1 Gebrauchsanweisung Ausgang Gleichzeitiger Gebrauch von bis zu sechs Mikrofonen MediTECH Electronic GmbH Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung...3 2 Technische Informationen...4 2.1 Kurzbeschreibung...4
MehrBedienungsanleitung... Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bedienungsanleitung... Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf!
GB F NL i-light Sensor D GB F NL Bedienungsanleitung............. Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bedienungsanleitung............. Seite 4 Bitte bewahren Sie die Anleitung auf! Bedienungsanleitung.............
MehrBedienungsanleitung MASTERCON LED DMX CONVERTER
Bedienungsanleitung MASTERCON LED DMX CONVERTER Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1. 1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Vorteile... 4 3. Technische Daten... 4
MehrDMX V Interface. Bedienungsanleitung
DMX-0...10V Interface Bedienungsanleitung DMX-0..10V Interface 2 Beschreibung Das 0-10V Interface eignet sich hervorragend zur Ansteuerung elektrischer Geräte mit 0-10V oder 1-10V Steuereingang. Am Ausgang
MehrVGA Splitter 1/2. Bedienungsanleitung Operation Manual
VGA Splitter 1/2 Bedienungsanleitung Operation Manual TLS Communication GmbH Tel.: +49 (0) 2103 50 06-0 Marie-Curie-Straße 20 Fax: +49 (0) 2103 50 06-90 D 40721 Hilden e-mail: info@tls-gmbh.com Identifizierung
MehrInhaltsverzeichnis deutsch
Inhaltsverzeichnis deutsch Zubehör und Inhalt 4 Hauptdiagramm 4 Funktionsbeschreibung 5 Bedienungsanleitung 6 Inbetriebnahme 6 Bedienung 7 VIP-Tasten-Speicher 7 Mit dem VIP-Tasten-Speicher anrufen 7 Indirekter
Mehrby AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I 2 C Bus und analoge Eingabe = Teil 1 Hardware = Analog 2
www.boxtec.ch by AS playground.boxtec.ch/doku.php/tutorial I C Bus und analoge Eingabe = Teil Hardware = Analog Copyright Sofern nicht anders angegeben, stehen die Inhalte dieser Dokumentation unter einer
MehrAlarmanlage mit Telefonanschluss
Alarmanlage mit Telefonanschluss Bedienungsanleitung Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen
Mehrinstabus EIB System Kommunikation
Produktname: TeleCoppler Bauform: Aufbau Artikel-Nr.: 0893 00 ETS-Suchpfad: Gira Giersiepen,, Modem, TeleCoppler Funktionsbeschreibung: Der TeleCoppler (TC) ist ein Fernschaltgerät, mit dem über das Telefonnetz
MehrBedienungsanleitung. Hotel-Telefon
Bedienungsanleitung Hotel-Telefon Sicherheitshinweise Das Telefon dient dem Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zum Verlust der Gewährleistung
MehrEinbauanleitung. Art.-Nr.: Elektronisches Lastrelais
Einbauanleitung Art.-Nr.: 53 0315 Elektronisches Lastrelais Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der Firma AIV entschieden haben. Sie haben eine hervorragende Wahl getroffen.
MehrBild 1: Zeitschaltuhr mit allen Segmenten
Elektronische Zeitschaltuhr Easy Best.-Nr. : 1175.. Bedienungsanleitung 1 Sicherheitshinweise Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch Elektrofachkräfte erfolgen. Bei Nichtbeachten der Anleitung
MehrHDMI Kabeltester Bedienungsanleitung
HDMI Kabeltester Bedienungsanleitung CNT 7 L CNT7L_Manual-de_99.indd 1 30.09.2013 11:24:47 ! Achtung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Es ist Bestandteil des Produktes
MehrMontage- und Bedienungsanleitung. Aufputz Gong
Montage- und Bedienungsanleitung Aufputz Gong 1200.. Gerätebeschreibung Der Aufputz Gong ist eine vorgefertigte Einheit und gehört zum Gira Türkommunikations-System. Er dient zur zusätzlichen Signalisierung
MehrP KANAL DIMMERPACK BEDIENUNGSANLEITUNG. COPYRIGHT Nachdruck verboten! Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
P-406 4-KANAL DIMMERPACK BEDIENUNGSANLEITUNG COPYRIGHT Nachdruck verboten! Für weiteren Gebrauch aufbewahren! BEDIENUNGSANLEITUNG P-406 4-Kanal Dimmerpack Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zur eigenen
MehrWestfalia Bedienungsanleitung. Nr
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 107154 Profi- Überspannungsschutz Profi- Überspannungsschutz USK 1 35 Meter Schutz D WICHTIG: Lesen Sie diese sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf. Beachten und
MehrBedienungsanleitung. Elektronikschloss E Paderborn Pamplonastraße 2
Bedienungsanleitung Elektronikschloss E35 www.deintresor.de 33106 Paderborn Pamplonastraße 2 service@deintresor.de 2 Elektronikschloss E35 INHALT DER BEDIENUNGSANLEITUNG 1 Wichtige Hinweise 2 Verwendete
MehrANMERKUN EN ZUR INBETRIEBNAHME
Funk-Alarmsystem Funk-Handsender scharf / unscharf Art. Nr. FUS 4320 FUNKTION Der Funk-Handsender Scharf / Unscharf läßt sich, abhängig von der Programmierung während der Installation, für die interne
MehrTA+P2I. Benutzerhandbuch TA+P2I. Schließt ISDN Telefone an POTS-Anschlüsse an. Benutzerhandbuch. Release r04
Schließt ISDN Telefone an POTS-Anschlüsse an Release r04 November 2007 Ref: _Handbuch_r04_OEMKD.doc Revision: r04 Page 1 of 16 Haftungsausschlüsse Das vorliegende Handbuch der Stollmann Entwicklungs- und
MehrVideo-Überwachungstechnik, Grabenstr.14, CH-6341Baar. Multisignalübertragung. Video - Audio - Stromversorgung. über. Koaxialkabel. ArtNr.
Repro Schicker AG Video-Überwachungstechnik, Grabenstr.14, CH-6341Baar Multisignalübertragung Video - Audio - Stromversorgung über Koaxialkabel ArtNr.11300 Repro Schicker AG, Grabenstrasse 14, CH-6340
MehrEinschaltstrombegrenzung ESB 54-2
Einschaltstrombegrenzung ESB 54-2 Bedienungsanleitung (1) Kontroll-Leuchte (LED) (2) Steckdose für Verbraucher bis 3680 VA ELV Elektronik AG PF 1000 D-26787 Leer Telefon 0491/6008-88 Telefax 0491/6008-244
MehrLED Backtruss Curtain 6m x 3m
Bedienungsanleitung LED Backtruss Curtain 6m x 3m Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise... 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 2. Vorteile... 4 3. Einrichten... 4 3.1.
MehrSicherheitshinweise Beachten Sie beim Aufstellen, Anschliessen und Bedienen des Telefons unbedingt die folgenden Hinweise:
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise... 2 Bedienungselemente... 2 Weitere Tasten... 2 Telefon in Betrieb nehmen... 3 Verpackungsinhalt... 3 Anschliessen des Telefons... 3 Lieferzustand... 3 Telefonieren...
MehrLED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG
LED PowerBar 4 DMX BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank für den Kauf dieses LITECRAFT Produktes. Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig
MehrMetallbau. Aluminium-Systeme. Benutzerhandbuch DCS Wohnungssprechstelle Audio Benutzerhandbuch DCS Wohnungssprechstelle Audio. Art.-Nr.
Aluminium-Systeme Metallbau de en Benutzerhandbuch DCS Wohnungssprechstelle Audio Benutzerhandbuch DCS Wohnungssprechstelle Audio Art.-Nr. 263 203 Dok.-Nr. 10000381718_01_DE Ausgabe: 08.2013 Green Technology
MehrBedienungsanleitung. Controller. Technische Daten: Empfänger: (Art ) Anschlussdiagramm: (ohne Fernbedienung)
Bedienungsanleitung Controller Technische Daten: Empfänger: (Art. 101868) Eingangsspannung: 12-24 V DC 4 Kanäle zu je 8A (96-192W), Konstantvolt Länge x Breite x Höhe: 170 x 58 x 20 mm Gewicht: 0,2 kg
MehrBedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15
Bedienungsanleitung Primor 1000 / 3000 / 3010 / Level 15 Inhalt 1 Hinweise 2 1.1 Haftungshinweise 2 1.2 Bedienhinweise 2 1.3 Sicherheitshinweise 2 2 Optische und akustische Signale 2 3 Eingabeeinheiten
MehrHochspannungsmessgerät für HAUG-Netzteile HSM 1. Bedienungsanleitung Test Line
Hochspannungsmessgerät für HAUG-Netzteile HSM 1 Bedienungsanleitung Test Line Für künftige Verwendung aufbewahren! Inhaltsverzeichnis 1 Hinweise zur Bedienungsanleitung...5 1.1 Verwendete Bildzeichen...5
Mehr