Einbau- und Betriebsanleitung JUDO Oxidationsanlage JO2

Transkript

1 Einbau- und Betriebsanleitung JUDO Oxidationsanlage JO2 Bitte dem Betreiber übergeben. Vor Einbau/Inbetriebnahme durchlesen! Technische Änderungen vorbehalten. Teile-Nr.: Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 1-20

2 Inhalt: 1 Einleitung Bildsymbole und ihre Bedeutung Sicherheitshinweise auf Kompressor Allgemeine Sicherheitshinweise Gewährleistung Verwendung des Gerätes Pflichten des Betreibers Transport/Lieferumfang/Lagerung/Aufstellort Produktangaben Hersteller und Typ Ausführung Abmessungen Oxidationseinrichtung Aufbau des Kompressors Technische Daten Kompressor Ersatzteilliste Kompressor Elektrischer Anschluss Prüfung des Kompressors Funktion Ersatzteile Oxidationseinrichtung Inbetriebnahme Außerbetriebnahme Erneute Inbetriebnahme Entsorgung Störungen Instandhaltung Wartung des Kompressors Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 2-20

3 1 Einleitung Sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für das Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf dieses Gerätes entgegengebracht haben. Damit Sie sich lange an Ihrem Gerät freuen können, bitten wir Sie, die vorliegende Einbauund Betriebsanleitung zu beachten. Diese Einbau- und Betriebsanleitung enthält alle Informationen für Einbau, Betrieb und Wartung des beschriebenen Gerätes. Wir bemühen uns, in Ihnen einen zufriedenen Kunden zu erhalten und bitten Sie, sich in allen Fragen der Wasseraufbereitung, z.b. Erweiterung um weitere Ausbaustufen der installierten Anlage, an unsere Außendienstmitarbeiter oder direkt ans Werk Winnenden zu wenden. Bei Anfragen geben sie bitte die Daten an, die sich auf dem Typenschild befinden. JUDO-Wasseraufbereitung GmbH Hohreuschstraße D Winnenden Telefon: 07195/692-0 Telefax: 07195/ Bildsymbole und ihre Bedeutung Die Hervorhebungen Warnung, Achtung und Hinweis haben folgende Bedeutung: Warnung Gefahr von Verletzungen und Unfällen! Achtung Gefahr von Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Gerätes! Hinweis Es liegt eine Besonderheit vor! Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 3-20

4 1.2 Sicherheitshinweise auf Kompressor Symbol Bedeutung Bedienungsanleitung lesen! Folgen bei Nichtbeachtung Körperverletzung oder Tod des Bedieners. Sachschaden am Kompressor. Falsche Bedienung des Kompressors. Achtung: Heiße Oberfläche! Verbrennungen beim Berühren der Oberfläche. Achtung: Kompressor kann selbständig wieder anlaufen! Achtung: Gefahr von elektrischem Stromschlag! Körperverletzung oder Tod des Bedieners. Körperverletzung oder Tod des Bedieners. Ein-/Ausschalten. Motorschutzschalter. Tab. 1: Sicherheitshinweise auf Kompressor 1.3 Allgemeine Sicherheitshinweise Der Betreiber hat den sachgerechten Betrieb sicherzustellen. Kinder und Tiere vom Betriebsbereich fernhalten. Kompressor darf nur von unterwiesenen Personen bedient werden. Am Kompressor dürfen keine Manipulationen, Notreparaturen oder Zweckentfremdungen vorgenommen werden. Alle der Sicherheit dienenden Einrichtungen müssen vorhanden sein. Sie dürfen nicht entfernt, geändert oder beschädigt werden. Der werkseitig eingestellte Abblasdruck am Sicherheitsventil darf nicht verstellt werden. Bei allen Wartungs- oder Reparaturarbeiten gilt: Vor Arbeitsbeginn Kompressor am EIN/AUS-Schalter ausschalten. Anschließend Spannungsversorgung unterbrechen und den gesamten Kompressor drucklos machen. Nur Original-Ersatzteile verwenden. Kompressor nie ohne Ansaugfilter betreiben. Elektroarbeiten dürfen nur von ausgebildeten Elektrofachkräften durchgeführt werden. Anschlusskabel nicht für Zwecke verwenden, für die es nicht geeignet ist. Stecker nicht am Anschlusskabel aus der Steckdose ziehen. Anschlusskabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten schützen. Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 4-20

5 Warnung 1.4 Gewährleistung Anlagenteile nicht öffnen! Reparaturen nur durch JUDO-Kundendienst oder autorisiertes Fachpersonal ausführen lassen! Die Gewährleistung wird im Sinne unserer allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen nur dann übernommen, wenn das Gerät entsprechend den Ausführungen dieser Bedienungsanleitung verwendet wird. das Gerät nicht geöffnet oder in einer anderen Art und Weise unsachgemäß behandelt wurde. Reparaturen nur von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. bei Reparaturen ausschließlich Original-Ersatzteile verwendet werden. 1.5 Verwendung des Gerätes Um Eisen und Mangan aus einem Brunnenwasser zu entfernen, müssen diese Verbindungen erst in eine filtrierbare Form überführt und anschließend in einer nachgeschalteten Filterstufe mechanisch abgetrennt werden. Damit erfolgt eine oxidative Umwandlung des gelösten Eisen und Mangans mit Luftsauerstoff in braune, ungelöste Verbindung. Die hier beschriebene Oxidationsanlage dient zur Erzeugung und Einbringung von Oxidationsluft in das aufzubereitende Wasser. Der Kompressor ist ein ölfreier, fahrbarer Kolbenkompressor, der sich zur Drucklufterzeugung und Druckluftspeicherung bis 8 bar eignet. Es darf kein höherer Verdichtungsdruck als 8 bar erzeugt werden. Der Kompressor ist nicht nach EG-Richtlinie RL 2000/14EG schallleistungsgeprüft und kann somit nicht im Freien eingesetzt werden. Warnung Andere Verwendungen gelten als nicht bestimmungsgemäß und sind nicht zulässig. Für daraus resultierende Schäden haftet die JUDO Wasseraufbereitung GmbH nicht! Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 5-20

6 1.6 Pflichten des Betreibers Der Betreiber der Anlage ist für folgendes verantwortlich: Unterweisung des Bedienpersonals. Veranlassung regelmäßiger Wartung. 2 Transport/Lieferumfang/Lagerung/Aufstellort Transport: Gerät vorsichtig transportieren, nicht werfen! Nur im drucklosen Zustand transportieren! Lieferumfang: Mobiler Kompressor Spiralschlauch Ausblaspistole Oxidationseinrichtung Hinweis Lagerung: Prüfen Sie den ausgelieferten Umfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit der Bestandteile, in Verbindung mit Ihrer Bestellung! Transport und Auslieferung erfolgen im kompletten Zustand! Transportschäden müssen innerhalb von 24 Stunden gemeldet werden, da sonst aus versicherungstechnischen Gründen kein Schaden reguliert werden kann! Trockener, kühler Lagerort. Aufstellort: Räume müssen staubarm und trocken sein. Standfläche muss eben sein. Es dürfen keine brennbaren, ätzenden oder giftigen Gase angesaugt werden. Abstand von der Wand min. 40cm. Umgebungstemperatur min. 5 C, max. 35 C. Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 6-20

7 Warnung Explosionsgefahr! Lebensgefahr! Kompressor nicht in explosionsgefährdeten Bereichen einsetzen! Räume vor Inbetriebnahme und während Betrieb gut lüften! 3 Produktangaben 3.1 Hersteller und Typ Hersteller: JUDO-Wasseraufbereitung GmbH Hohreuschstraße D Winnenden Telefon: 07195/692-0 Telefax: 07195/ iwt@judo.eu Typ: JUDO Oxidationsanlage JO2 3.2 Ausführung Modell Bestellnummer Tab. 2: Ausführung JO Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 7-20

8 3.3 Abmessungen Oxidationseinrichtung 63 Druckluft vom Kompressor Kompressor SERTO Schlauch 10/8 38 ca. 439 Abb. 1: Abmessungen Oxidationseinrichtung Wasser 3.4 Aufbau des Kompressors Abb. 2: Frontansicht Kompressor Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 8-20

9 Abb. 3: Rückansicht Kompressor Pos. Benennung 01 Druckschalter mit EIN/AUS-Schalter 02 Schnellkupplung 03 Druckminderer 04 Behälter 05 Manometer 06 Gummipuffer 07 Antriebsmotor 08 Kompressoraggregat 09 Ausblaspistole 10 Spiralschlauch 11 Ansaugfilter 12 Rad 13 Motorschutzschalter 14 Rückschlagventil 15 Kondensatablassschraube 16 Abdeckhaube 17 Sicherheitsventil Tab. 3: Aufbau Kompressor Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 9-20

10 3.5 Technische Daten Kompressor Ansaugleistung [l/min.] 200 Füllleistung [l/min.] 110 Spannungsversorgung [VAC] 230 Elektrische Absicherung (träge) [A] 10 Motorleistung [kw] 1,1 Höchste Betriebsdrehzahl [U/min.] 2850 Verdichtungsenddruck [bar] 8 Behälterinhalt [l] 6 Max. zulässiger Betriebsüberdruck des Behälters [bar] 8 L PA4 Schalldruckpegel in 4m Abstand [db (A)] 63 Abmessungen (BxTxH) [mm] 460x235x645 Gewicht [kg] 19 Tab. 4: Technische Daten Kompressor 3.6 Ersatzteilliste Kompressor Benennung Best.- Nr. Menge VE/Stk. Kompressor Pos. Benennung Best.- Nr. Menge VE/Stk. 01 Druckschalter Druckminderer Manometer Ansaugfilter Rückschlagventil Sicherheitsventil Anlaufentlastungsventil Motorschutzschalter Tab. 5: Ersatzteilliste Kompressor 3.7 Elektrischer Anschluss Netzspannung mit Angaben auf dem Leistungsschild vergleichen! Netzbedingungen bzw. Zuleitung auf entsprechende Bestimmungen kontrollieren! Bei elektrischen Anschlussarbeiten in Deutschland VDE-Bestimmungen 0100 und 0105 einhalten. In anderen Ländern die entsprechenden nationalen Richtlinien beachten. Bei Verlängerungskabeln muss der Leitungsquerschnitt min. 2,5mm² und die Leitungslänge darf max. 10m betragen! Elektrische Absicherung mit 10A träge! Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 10-20

11 3.8 Prüfung des Kompressors Hinweis Die mit dem Kompressor mitgelieferten Behälterpapiere sind Zulassungsdokumente und unbedingt für die gesamte Lebensdauer des Behälters aufzubewahren! Für diesen Kompressor sind keine besonderen Prüfungen erforderlich. Wir empfehlen den Behälter entsprechend seiner Beanspruchung nach 10 Jahren einer Druckprüfung durch eine befähigte Person zu unterziehen! Eine befähigte Person ist sachkundig gemäß der Betriebssicherheitsverordnung (ehemals Sachkundiger)! Diese Vorschriften sind nur für die Bundesrepublik Deutschland gültig. Für alle anderen Länder sind die entsprechenden nationalen Richtlinien gültig! 3.9 Funktion Die JUDO-Oxidationsanlage JO 2 ist in 2 Abschnitte unterteilt: Die Oxidationseinrichtung (Abb. 4) als Luftdosierstelle und der Kompressor (Abb. 2) als Drucklufterzeuger. Mit der JUDO-Oxidationseinrichtung (Abb. 4) wird die im Kompressor (Abb. 2) erzeugte Druckluft, und damit der für die Oxidation der Wasserinhaltsstoffe notwendige Sauerstoff, in den Wasserstrom eingebracht. Der eigentliche Belüfter (Abb. 4, Pos. 1) ist dabei in einem Kreuzstück (Abb. 4, Pos. 2) quer zur Wasserfließrichtung eingebaut und perlt die Luft in das aufzubereitende Wasser. Das Elektromagnetventil (Abb. 4, Pos. 6) öffnet die Luftzufuhr wenn Wasser gefördert wird. Das Elektromagnetventil ist hierzu mit einer Brunnenpumpe, einem Durchflusswächter oder einer anderen Schaltmöglichkeit parallel zu betreiben (Installation nur durch qualifizierte Elektrofachkraft ausführen lassen). Das Feinregulierventil (Abb. 4, Pos.5) ermöglicht die Mengeneinstellung der Druckluft zum Belüfter. Der Antriebsmotor (Abb. 2, Pos. 07) ist mit dem Kompressoraggregat (Abb. 2, Pos. 08) zu einem Verdichterblock zusammengebaut. Über den Ansaugfilter (Abb. 3, Pos. 11), der auch als Geräuschdämpfer dient, wird Umgebungsluft angesaugt und im Zylinder verdichtet. Die verdichtete Luft gelangt über das im Zylinderkopf eingebaute Druckventil in das Druckrohr und strömt dann durch das Rückschlagventil (Abb. 3, Pos. 14) in den Behälter (Abb. 2, Pos. 04). Im Betrieb muss die Anzahl der Schaltzyklen (EIN/AUS-Schaltungen) des Kompressors zwischen 3 und 10 pro Stunde sein. Das Verhältnis der Betriebszeit des Kompressoraggregats zum Stillstand sollte dabei maximal 60:40 betragen. Eine andere Laufzeit könnte zu einer Überlastung des Kompressors führen. Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 11-20

12 Nach Erreichen des Maximaldruckes von 8 bar schaltet sich der Kompressor aus. Sobald der Behälterdruck durch Druckluftentnahme auf den Einschaltdruck (ca. 6 bar) abgesunken ist, schaltet sich der Kompressor wieder ein. Dieser Ablauf wird durch den Druckschalter (Abb. 2, Pos. 01) automatisch gesteuert. 4 Ersatzteile Oxidationseinrichtung Druckluft vom Kompressor Kompressor 7 SERTO 4 1 Abb. 4: Ersatzteile Oxidationseinrichtung Wasser Pos. Benennung Best.-Nr. Menge VE/Stk. 1 Belüfter Foltroplast 40x Kreuzstück d= Verschraubung d= Rückschlagventil Feinregulierventil MS Elektromagnetventil 2/2-Wege Einsteckverschraubung mit O-Ring Stecknippel G 1 / Tab. 6: Ersatzteilliste Oxidationseinrichtung 5 Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Kapitel Sicherheitshinweise lesen und beachten. Eine Sichtprüfung des Kompressors ist vorzunehmen und der elektrische Anschluss muss geprüft werden! Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 12-20

13 Hinweis Überlastung des Kompressors kann zu Schäden am Gerät führen! Sicherstellen, dass die Einsatzgrenzen des Gerätes nicht überschritten werden! Der Kompressor darf nur mit geschlossener Schalldämmhaube betrieben werden! Die Inbetriebnahme sollte ausschließlich durch den JUDO-Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden. 1. Kompressor an das Stromnetz anschließen. 2. Druckluftschlauch an die Schnellkupplung des Kompressors anschließen. Stecknippel des Druckluftschlauches in die Schnellkupplung drücken. Die Verriegelung erfolgt automatisch. Dann Verbraucher anschließen. 3. Kompressor am EIN/AUS-Schalter (Pos. 01) einschalten. Kompressor läuft an und schaltet automatisch ab. Der Kompressor ist für den Einsatz bereit. Abb. 5: Anschluss Druckluftschlauch Nachdem der Enddruck erreicht ist wird am Druckminderer (Pos. 03) der Arbeitsdruck eingestellt. Am Manometer des Druckminderer kann der eingestellte Arbeitsdruck abgelesen werden. 1. Druckminderer ganz nach rechts auf 8 bar drehen. 2. Gewünschten Arbeitsdruck durch drehen nach links einstellen. Druckminderer Abb. 6: Einstellung Arbeitsdruck Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 13-20

14 Hinweis Beachten Sie die Angaben über den Druckluftverbrauch, Arbeitsdruck und Fließdruck der verwendeten Druckluftgeräte! Nach dem Einsatz Kompressor am EIN/AUS-Schalter (Pos. 01) ausschalten und Netzstecker des Kompressors ausstecken. Warnung Beim Öffnen der Schnellkupplung besteht Gefahr schwerer Verletzung! Peitschender Druckluftschlauch beim Öffnen der Schnellkupplung Druckluftschlauch festhalten! 1. Stecknippel des Druckluftschlauchs gegen Schnellkupplung drücken und äußeren Kupplungsring nach hinten schieben. 2. Druckluftschlauch aus der Schnellkupplung ziehen. 3. Kompressor bei Bedarf reinigen. 4. Kompressor drucklos machen. Abb. 7: Druckluftschlauch entkuppeln 6 Außerbetriebnahme Eine Konservierung ist nicht nötig. 1. Kompressor am EIN/AUS-Schalter ausschalten und Netzstecker abziehen. 2. Kondensat ablassen. 3. Kompressor drucklos machen. Der Kompressor ist trocken zu lagern und keinen starken Temperaturschwankungen auszusetzen. 6.1 Erneute Inbetriebnahme Kontrollieren sämtlicher Verschraubungen (siehe Kap. 9 Hinweis). Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 14-20

15 6.2 Entsorgung Die Entsorgung des Gerätes muss nach den gültigen gesetzlichen Bestimmungen durchgeführt werden. 7 Störungen Sicherheitshinweise und Wartungshinweise beachten! Bei Störungen (z.b. Überhitzung) löst der Motorschutzschalter (Pos. 13) aus und unterbricht die Stromzufuhr. In diesem Fall folgendermaßen vorgehen: 1. Kompressor am EIN/AUS-Schalter ausschalten. 2. Kurz warten. 3. Motorschutzschalter betätigen. 4. Kompressor wieder einschalten. Sollte der Motorschutzschalter erneut auslösen: 1. Kompressor am EIN/AUS-Schalter ausschalten. 2. Stromzufuhr unterbrechen. 3. JUDO-Kundendienst kontaktieren. Wenn die Druckentlastung nicht funktioniert wird diese durch Herausziehen des Netzsteckers oder durch Spannungsabfall im Netz bei eingeschaltetem Kompressor stillgelegt. Die Druckentlastung kann folgendermaßen reaktiviert werden: 1. Kompressor am EIN/AUS-Schalter ausschalten. Das Gerät entlastet sich. 2. Netzstecker wieder einstecken. 3. Kompressor am EIN/AUS-Schalter einschalten. Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 15-20

16 Störung Ursache Behebung A.)Kompressor läuft Behälterdruck > Einschaltdruck. beim Einschalten nicht an. B.)Kompressor läuft bei Erreichen des Einschaltdrucks kurz an bzw. Brummt und schaltet dann automatisch ab. C.)Kompressor läuft kontinuierlich durch. D.)Bei Betrieb entweicht Druckluft über das Anlaufentlastungsventil unter dem Druckschalter. Druck aus Behälter ablassen bis Druckschalter automatisch einschaltet. Spannungsversorgung fehlerhaft. Spannungsversorgung von JUDO- Kundendienst oder autorisiertem Fachpersonal prüfen lassen. Druckschalter defekt. Netzanschlussleitung hat unzulässige Länge oder Leitungsquerschnitt ist zu gering. Druckschalter von JUDO- Kundendienst oder autorisiertem Fachpersonal wechseln lassen. Netzanschlusslänge und Leitungsquerschnitt prüfen (siehe Kap. 3.6). Ansaugfilter stark verschmutzt. Ansaugfilter reinigen oder erneuern. Leckage am Kompressor. Leckage lokalisieren und JUDO- Kundendienst verständigen. Sehr viel Kondensat im Behälter. Kondensat ablassen (siehe Kap. 9). Druckluftleitung undicht. Druckluftleitung überprüfen, Leckage abdichten oder ggf. Druckluftleitung ersetzen. Kondensatablassventil geöffnet bzw. nicht vorhanden. Anlaufentlastungsventil undicht. Ventil schließen bzw. einsetzen. Anlaufentlastungsventil reinigen oder ggf. ersetzen. E.)Nach Erreichen des Abschaltdrucks entweicht Druckluft über das Entlastungsventil unter dem Druckschalter bis zum Erreichen des Einschaltdrucks. F.)Kompressor schaltet häufig ein. Rückschlagventileinsatz undicht oder defekt. Rückschlagventil ist beschädigt. Sehr viel Kondensat im Druckbehälter. Kompressor überlastet. Rückschlagventileinsatz reinigen oder ggf. ersetzen. Rückschlagventil ersetzen. Kondensat ablassen. Siehe C.) Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 16-20

17 G.)Sicherheitsventil bläst ab. H.)Kompressoraggregat wird zu heiß. Tab. 7: Störungen Hilfe Bei Störungen: Behälterdruck > eingestellter Ausschaltdruck. Sicherheitsventil ist defekt. Zuluft ist nicht ausreichend. Kühlrippen am Zylinder (Zylinderkopf) verschmutzt. Einsatzdauer zu lang. Druckschalter von JUDO- Kundendienst oder autorisiertem Fachpersonal neu einstellen lassen. Sicherheitsventil von JUDO- Kundendienst oder autorisiertem Fachpersonal ersetzen lassen. Sicherstellen, dass ausreichend Beund Entlüftung gewährleistet ist (Mindestabstand von der Wand 40cm). Kühlrippen reinigen. Kompressor abschalten. Kann die Störung aufgrund der in Tab. 6 aufgeführten Hinweise nicht behoben werden, so ist der JUDO-Kundendienst oder eine autorisierte Fachfirma anzufordern. Kundendienst-Zentrale Stempel Installationsfirma: JUDO-Wasseraufbereitung GmbH Hohreuschstrasse D Winnenden Telefon: 07195/ /117/118 Telefax: 07195/ Instandhaltung Nach DIN 1988 Teil 8 bedarf jede techn. Anlage einer regelmäßigen ½-jährlichen Wartung. Diese Wartung sollte grundsätzlich durch den JUDO-Kundendienst oder durch eine autorisierte Fachfirma ausgeführt werden, die auch den Austausch der Verschleißteile durchführt. Wir empfehlen den Abschluss eines Kundendienst-Vertrages, damit die Enthärtungsanlage regelmäßig auf ihre einwandfreie Funktion überprüft wird. Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 17-20

18 9 Wartung des Kompressors Hinweis Vor jeder Wartungstätigkeit ist der Kompressor am EIN/AUS-Schalter auszuschalten und der Netzstecker ist abzuziehen. Der gesamte Kompressor ist drucklos zu machen. Die Ausblaspistole an die Schnellkupplung anschließen und Druck aus dem Behälter ablassen. Schalldämmhaube abnehmen. 1. Zur Reinigung des Ansaugfilters die Abdeckhaube (Pos. 16) an der Geräterückseite öffnen. 2. Filtereinsatz herausziehen. 3. Filtereinsatz mit Ausblaspistole reinigen, bei Bedarf Filtereinsatz wechseln. 4. Filtereinsatz reinschieben. Abb. 8: Filtereinsatz tauschen Hinweis Ansaugöffnung nicht ausblasen. Es dürfen keine Fremdkörper hineinkommen! Kompressor nie ohne Ansaugfilter betreiben! Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 18-20

19 Abb. 9: Rückschlagventil reinigen 5. Verschlussschraube abschrauben. 6. Einsatz des Rückschlagventils reinigen. Wenn die Gummischeibe des Einsatzes Abdrücke hat oder ausgehärtet ist oder wenn die Feder verschlissen oder gebrochen ist den kompletten Einsatz des Rückschlagventils wechseln. 7. Sitz der Gummischeibe reinigen. Wenn sich der Sitz der Gummischeibe nicht mehr reinigen lässt oder Kerben aufweist das komplette Rückschlagventil wechseln. Warnung Beim Öffnen der Schnellkupplung besteht Gefahr schwerer Verletzung! 8. Geeigneten Behälter unter Kondensatablass stellen. 9. Um das Kondensat ablassen zu können muss ein Druck von max. 2 bar vorhanden sein. 10. Kondensatablassventil öffnen: 1 1 / 2 Umdrehungen im Uhrzeigersinn drehen. 11. Kondensatablassventil gegen den Uhrzeigersinn drehen um es abzusperren. Abb. 10: Kondensatablassventil Hinweis Kondensat ist ein Wasserschadstoff. Kondensat nach den örtlich geltenden Vorschriften entsorgen! Die Kühlrippen am Zylinder, Zylinderkopf und Nachkühler sauber und staubfrei halten. Mit Druckluft reinigen. Alle Schraubverbindungen auf sicheren Sitz prüfen und bei Bedarf nachziehen! Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 19-20

20 Tätigkeit Intervall Datum Datum Datum Datum Datum Datum Ansaugfilter Prüfen. Reinigen. Bei täglichem Einsatz > 6 Std. täglich; ansonsten 1xwöchentlich ca. alle 50 Betriebsstunden Wechseln. halbjährlich; spätestens 1x jährlich Rückschlagventil jährlich und Einsatz reinigen. Kondensat aus nach ca. 6 Std. Einsatz Druckbehälter ablassen. Kompressor nach Bedarf reinigen. Schraubverbindungen prüfen. Tab. 8: Wartungsintervalle erstmals nach ca.10 Betriebsstunden; danach ca. alle 500 Betriebsstunden Die Wartungsintervalle gelten für normale Betriebsbedingungen. Für extreme Betriebsbedingungen verkürzen sich die Wartungsintervalle entsprechend. Änderungen im Interesse des technischen Fortschritts vorbehalten! 20-20