Digitale Methoden für die Filmanalyse Zwischen Berechnung und Exploration

Transkript

1 Digitale Methoden für die Filmanalyse Zwischen Berechnung und Exploration Manuel Burghardt Lehrstuhl für Medieninformatik, AG Digital Humanities Institut für Information und Medien, Sprache und Kultur Fakultät für Sprache, Literatur und Kultur Universität Regensburg

2 Digitale Methoden für die Filmanalyse Zwischen Berechnung und Exploration

3 Scenes and Leaders The Strange Case of Dr. Stockton (The Photoplaywright, 1912) Beispiel und Bild übernommen aus: Tsivian, Y. (2014). Vortrag auf der 1. Cinemetrics Conference, 2014, Chicago. Video online verfügbar unter <

4 Analyse von Szenen und Einstellungen Mamber, S. (2002). Space-time mappings as database browsing tools. In Media Computing (pp ). Springer US.

5 Beyond Shot Lenghts... weitere quantifizierbare Parameter bei Filmen Direkt aus dem Film Shots / Scenes Farbhistogramme, Edge detection Farbverteilung Clustering (k-means) Externe Quellen / Web Sprache / Dialoge opensubtitles.org imsdb.com Metadaten imdb.com Burghardt, M., & Wolff, C. (2016). Digital Humanities in Bewegung: Ansätze für die computergestützte Filmanalyse. In Book of Abstracts der 3. DHd-Konferenz. Burghardt, M., Kao, M., & Wolff, C. (2016). Beyond Shot Lengths Using Language Data and Color Information as Additional Parameters for Quantitative Movie Analysis. In Book of Abstracts of the International Digital Humanities Conference (DH).

6 Quantitative Serienanalyse Übertragung von Methoden der quantitativen Dramenanalyse auf moderne TV-Serien

7 Dramen / TV-Serien Szenen... Scene: The stairs of the apartment building. Figuren Sheldon: Are you still mad about the sperm bank? Leonard: No. Sheldon: You want to hear an interesting thing about stairs? Leonard: Not really. Sheldon: If the height of a single step is off by as little as two millimetres, people will trip. Leonard: I don t care. Two millimetres? That doesn t seem right. Sheldon: No, it s true, I did a series of experiments when I was twelve, my father broke his clavicle. Leonard: Is that why they sent you to boarding school? Sheldon: No, that was the result of my work with lasers.... Beispiel: The Big Bang Theory (von Chuck Lorre & Bill Prady)

8 Konfigurationsmatrix D H O M S Y L Man of the Mode, George Etherege Alternative Figuren (Figuren haben in keiner Spalte eine gemeinsame 1) Konkomitante Figuren (Figuren kommen immer nur gemeinsam vor) Dominate Figuren (Figur hat in vielen Spalten eine 1) Pfister, M. (2001). Das Drama. München: Fink Verlag. ( Konfiguration ab S. 235ff)

9 Konfigurationsmatrix einer Folge von The Big Bang Theory Beispiel: The Big Bang Theory (von Chuck Lorre & Bill Prady)

10 Figurennetzwerke Rot: Figur A dominiert Figur B Blau: Figuren sind voneinander unabhängig Grün: Figuren sind konkomitant S06, E09: The Ornithophobia Diffusion

11 Figurennetzwerke Rot: Figur A dominiert Figur B Blau: Figuren sind voneinander unabhängig Grün: Figuren sind konkomitant S06, E09: The Ornithophobia Diffusion

12 Figurennetzwerke Rot: Figur A dominiert Figur B Blau: Figuren sind voneinander unabhängig Grün: Figuren sind konkomitant S06, E09: The Ornithophobia Diffusion

13 Figurennetzwerke Rot: Figur A dominiert Figur B Blau: Figuren sind voneinander unabhängig Grün: Figuren sind konkomitant S06, E09: The Ornithophobia Diffusion

14 Figurennetzwerke Rot: Figur A dominiert Figur B Blau: Figuren sind voneinander unabhängig Grün: Figuren sind konkomitant S06, E09: The Ornithophobia Diffusion

15 Analyse der Repliken (Redeanteile) à Annahme: Raj spricht häufiger ab dem Moment als er mit Frauen auch ohne Alkohol sprechen kann (Staffeln 7 und 8) 135 Episoden 48 Episoden

16 Analyse der Repliken (Redeanteile)

17 MovieBarcode Database Informationssystem für Farbverteilung und Metadaten

18 Farbprofile MovieBarcodes

19 Mapping der MovieBarcodes auf 11 Standardfarben mithilfe des CIEDE 2000 color difference- Algorithmus (color diff). Burghardt, M., Hafner, K. Edel, L., Kenaan, S., & Wolff, C. (2017). An Information System for the Analysis of Color Distributions in MovieBarcodes. In Proceedings of the 15th International Symposium of Information Science (ISI 2017).

20 1 Find all Sci-Fi movies from that contain at least 15% of blue color. Film scholar 2 Movie database 3

21 Explorative Filmanalyse und Information Retrieval Alignierung von Sprecher, Szene und Figurenrede

22 Ziel: Aufbrechen der sequenziellen Struktur von Filmen - Filtern / Suchen nach bestimmen Figuren und Schlüsselwörtern - Anzeige der Trefferszenen

23 Exploratives Tool für Filmretrieval

24 Exploratives Tool für Filmretrieval

25 Exploratives Tool für Filmretrieval

26 Exploratives Tool für Filmretrieval

27 Exploratives Tool für Filmretrieval

28 Fazit Was können digitale Tools für die Filmanalyse leisten?

29 Eine neue Art von Daten Quantitative research provides a type of data which is ideally independent of interpretations... and that is of course also its limit: it provides data, not interpretation. (Moretti, 2007, S. 5)

30 Digitale Methoden für die Filmanalyse Zwischen Berechnung und Exploration

31 Quantitative Forschungsfragen (Berechnung) Untersuchung stilistischer Muster in bestimmten... Genres Ländern Epochen Gender... - Shots / Scenes - Farben - Sprache Problem : Um solche neuartigen, quantitativen Fragestellungen kompetent bearbeiten zu können, braucht man empirische Grundlagen...

32 Neuartige Zugänge (Exploration)

33 </end>