f ü l l i n s d o r f

Transkript

1 f ü a m t s b l a t t l l i n s d o r f Publikation der Gemeindebehörde und Gemeindeverwaltung Füllinsdorf Tel , Fax Jahrgang Nr April 2013

2 Gemeindeverwaltung: Mitteldorfstrasse 4 Tel Fax Bauverwaltung Tel Bestattungswesen Tel Tel Buchhaltung Tel Gemeindepolizei Tel Sozialberatung Tel Steuerabteilung/ Tel AHV-Zweigstelle Tel Zivilschutz-Stelle Tel Wasserversorgung Tel Werkhof, Hammerstr. 10 Tel Schalterstunden: Vormittag Uhr Mo-, Di-, Do-, Fr-Nachmittag Uhr Mittwochnachmittag Uhr Adressen: Gemeindeverwalter/-rat kurt.sidler@fuellinsdorf.ch Bauverwalter christoph.leupi@fuellinsdorf.ch Baugesuche/Liegenschaften dominique.vaneekhout@fuellinsdorf.ch Bausekretariat daniela.hofer@fuellinsdorf.ch Einwohnerkontrolle/Lehrlingswesen/Kanzlei mirella.buser@fuellinsdorf.ch Kanzlei jessica.mueller@fuellinsdorf.ch Kanzlei/IT-Support diana.sibilia@fuellinsdorf.ch Finanzen stefan.walthard@fuellinsdorf.ch Gemeindepolizei chasper.holinger@fuellinsdorf.ch Info/Amtsblatt info@fuellinsdorf.ch Lernende deborah.hurni@fuellinsdorf.ch nadina.spiess@fuellinsdorf.ch Sekretariat kaja.luetzelschwab@fuellinsdorf.ch Sekretariat/Verw.-Stv. monika.vogelsanger@fuellinsdorf.ch Sozialdienst Leiter: simon.sayer@fuellinsdorf.ch SozialarbeiterIn: patrik.amsler@fuellinsdorf.ch alexandra.rey@fuellinsdorf.ch Sekretariat: christine.gogel@fuellinsdorf.ch arlette.pfister@fuellinsdorf.ch Steuerbezug/Debitoren-Buchhaltung vanessa.jost@fuellinsdorf.ch Steuer-Veranlagung/AHV-Zweigstelle doris.brodbeck@fuellinsdorf.ch claudia.gysin@fuellinsdorf.ch peter.gysin@fuellinsdorf.ch Werkhof werkhof.4414@fuellinsdorf.ch Zivilschutzstelle Altenberg christine.meier@fuellinsdorf.ch Besprechungen mit dem Gemeindepräsidenten: Nach Vereinbarung Tel roger.matter@fuellinsdorf.ch Kabelfernsehen: Störungsmeldung EBLTelecom Tel Schulleitungen: Kindergarten und Tel Primarschule: Fax Schulhaus Schönthal schulleitung@schule-fuellinsdorf.ch Sekretariatszeiten: Mo Do Uhr Termine mit der Schulleitung n. Vereinbarung Schulsozialarbeit Natel Kindergarten und Primarschule schulsozialarbeit@schule-fuellinsdorf.ch Sekundarschule Tel Frenkendorf: Fax sekundarschule.frenkendorf@sbl.ch Sekretariatszeiten: Mo Fr , Di + Do Uhr Schulsozialdienst für Sekundarstufe I Natel (6. bis 9. Schuljahr) Büro Alters- und Pflegeheim Tel Schönthal Spitex Regio Liestal: Schützenstrasse 10, Liestal Tel Telefonsprechzeiten: Mo Fr: Uhr und Uhr Tagesstätte für Betagte Tel Soziale Dienste: Sozialberatung Tel Mütter- und Väterberatung: Telefonische Beratung: Montag Freitag, Uhr Tel Beratungsnachmittage: 1. und 3. Montag im Monat, Uhr auf Voranmeldung Beratung im katholischen Pfarreizentrum Dreikönig, Mühlemattstrasse 2 Hausbesuche nach Vereinbarung SOS-Fahrdienst Tel Tel Tagesfamilien Oberes Baselbiet Rathausstr. 49, 4410 Liestal Tel Bürozeiten gem. Telefonbeantworter Gemeindebibliothek: Mühlerainstrasse 24 Tel Öffnungszeiten: Dienstag und Uhr Mittwoch, Donnerstag und Freitag Uhr Samstag Uhr 1

3 Gemeindepolizei Füllinsdorf Die Gemeindepolizei informiert nachstehend über die in Füllinsdorf durchgeführten Geschwindigkeitskontrollen: Datum Strasse Fahrtrichtung V max Kontrollzeitraum Anz. FZ Übertretungen km/h von bis Anzahl in % Ergolzstrasse Augst 30 16:00 18: Ergolzstrasse Liestal 30 07:00 08: Lehmattweg Augst 30 09:35 10: Arisdörferstrasse Frenkendorf 30 12:40 13: Ergolzstrasse Liestal 30 07:00 08: Forstrevier Violental-Altenberg Bürgergemeinden Arisdorf / Füllinsdorf / Giebenach / Hersberg / Augst EINLADUNG an alle Einwohner der fünf Reviergemeinden Waldtag 2013 in Giebenach Datum: Samstag, 27. April 2013 Zeit: Treffpunkt: Programm: Ausrüstung: Referenten: Uhr Schulhausplatz Giebenach Eichenwaldreservat / Waldbewirtschaftung (Rundgang von ca. 2 Stunden) Anschliessend wird im Zankholz ein Imbiss von der Bürgergemeinde Giebenach offeriert. Gutes Schuhwerk, der Witterung angepasste Kleidung Herr Nils Osterwalder, Kreisförster Kanton AG Herr Urs Schaub, Revierförster Das Forstrevier Violental-Altenberg und der Bürgerrat von Giebenach freuen sich auf Ihre Teilnahme. Mit freundlichen Grüssen Bürgergemeinde Giebenach 2

4 Amtliche Publikationen Büro- und Schalterstunden der Gemeindeverwaltung Im Zusammenhang mit dem Tag der Arbeit bleibt die Gemeindeverwaltung am Mittwoch, 1. Mai 2013, geschlossen. Büro- und Schalterstunden der Gemeindeverwaltung Die Gemeindeverwaltung bleibt am Auffahrtstag, 9. Mai 2013, sowie Freitag nach Auffahrt, 10. Mai 2013, geschlossen. Zudem sind am Mittwoch vor Auffahrt die Schalter nur bis Uhr geöffnet! Für Fragen im Zusammenhang mit einem Todesfall wenden Sie sich an die Tel.-Nr oder ; in anderen dringenden Angelegenheiten bitte Eintrag im Telefonbuch beachten. Handänderungen Vermächtnis. StWE-Parz. S3573: 34/1000 ME an Parz mit Sonderrecht Nr. 35, Zimmerwohnung 35, im DG, dazu Bastelraum/Waschküche 35 und, Kellerabteil 35 im UG, laut Vertrag und Plan, Ergolzstrasse 39, inkl. Eigentum an Parz. M3609. Veräusserer: Laubscher Michel, Magden, Eigentum seit Erwerber: Tschanz Markus, Füllinsdorf Kauf. Parz. 1155: 264 m² mit Wohnhaus, Hauptstrasse 28, Garage, Hauptstrasse 28a, übrige befestigte Flächen, Gartenanlage «Unterdorf». Veräusserin in GE: Erbengemeinschaft Wenger-Surer Frieda (Wenger Alfred, DOM- Monte Plata R.D.; Wey-Wenger Gertrud, E-Peratallada; Wiss-Wenger Therese, Füllinsdorf; Wenger Roger, Muttenz; Wenger Georges, Ziefen; Wenger Beat, Frenkendorf; Wenger Thomas, E-Empurubrava), Eigentum seit Erwerberin zu GE: Einf. Gesellschaft 530 OR (Torsi-Erath Raymonde Suzanne, Füllinsdorf; Torsi Vincenzo, Füllinsdorf) Kauf. Parz. 1390: 896 m² mit unterirdisches Gebäude, Wohnhaus mit Garagen, Hauptstrasse 34, übrige befestigte Flächen, Gartenanlage «Unterdorf». Veräusserin in GE: Erbengemeinschaft Wenger-Surer Frieda (Wenger Alfred, DOM- Monte Plata R.D.; Wey-Wenger Gertrud, E-Peratallada; Wiss-Wenger Therese, Füllinsdorf; Wenger Roger, Muttenz; Wenger Georges, Ziefen; Wenger Beat, Frenkendorf; Wenger Thomas, E-Empurubrava), Eigentum seit Erwerberin: Raurach AG, Liestal >> Inseratenschluss für das nächs te Amts blatt: Montag, 6. Mai 2013, Uhr IMPRESSUM Publikation der Gemeindebehörde und Ge meindeverwaltung Füllinsdorf. Verant wort lich für den Textteil ist die Ge meinde verwal tung. Inseratenannahme und Druck: Regiodruck GmbH, Benzburweg 30 a (im Hanro-Areal), 4410 Liestal Telefon , Telefax , anzeiger@regiodruck.ch, Spedition: Gemeindeverwaltung Füllinsdorf. Erscheint in der Regel 14-täglich. Insertionspreise (exkl. MWST): 1 1 Seite Fr. 268., 1 2 Seite Fr. 145., 1 4 Seite Fr. 86., 1 8 Seite Fr

5 Kauf. StWE-Parz. S3746: 43/1000 ME an Parz. 223 mit Sonderrecht Nr. 9, Zimmer-Terrassenwohnung 9 im EG, dazu Kellerabteil K9 im 2. OG, Haus A, laut Vertrag und Plan, Mühlemattstrasse 26a, Mühlematt; ME-Parz. M3813: 1/20 ME an Parz. S3758 mit Autoeinstellplatz Nr Veräusserin: werner sutter architekt ag, Muttenz, Eigentum seit Erwerber: Baeriswyl André, Füllinsdorf Kauf. StWE-Parz. S3749: 49/1000 ME an Parz. 223 mit Sonderrecht Nr. 12, Zimmer-Terrassenwohnung 12 im 1. OG, dazu Waschküche W12 im EG, und Kellerabteil K12 im 2. OG Haus A, laut Vertrag und Plan, Mühlemattstrasse 26b, Mühlematt; ME-Parz. M3816: 1/20 ME an Parz. S3758 mit Autoeinstellplatz Nr Veräusserin: werner sutter architekt ag, Muttenz, Eigentum seit Erwerber: Flükiger Christoph, Füllinsdorf Kauf. StWE-Parz. S3750: 44/1000 ME an Parz. 223 mit Sonderrecht Nr. 13, Zimmer-Terrassenwohnung 13 im 1. OG, dazu Kellerabteil K13 im 2. OG, Haus A, laut Vertrag und Plan, Mühlemattstrasse 24c, Mühlematt; ME-Parz. M3817: 1/20 ME an Parz. S3758 mit Autoeinstellplatz Nr Veräusserin: werner sutter architekt ag, Muttenz, Eigentum seit Erwerber: Pele Robert, Füllinsdorf Wechsel der Gemeindesoftware; Datenmigration Aufgrund eines Wechsels der Gemeindesoftware verzögert sich die Zustellung der Steuervorausrechnungen 2013 bis Mitte Mai 2013 (Einzahlungsscheine für die Steuern 2013 können bestellt werden). Im Weiteren werden auch diverse Gebührenrechnungen (Hundegebühren, Akontorechnungen für Wasser-/Abwassergebühren, Nachtparkgebühren und diverse Einmalfakturierungen) mit zeitlicher Verzögerung fakturiert. Für diese Unannehmlichkeiten bitten wir die Einwohnerschaft um Verständnis. Wir werden laufend über den aktuellen Stand des IT-Projektes informieren. Füllen und Entleeren von Schwimmbassins Private Schwimmbassins mit mehr als 10 m 3 Inhalt dürfen nur einmal im Jahr gefüllt werden. Die Füllung hat bis Ende Mai zu erfolgen. Mit Beginn der warmen Jahreszeit wird erfahrungsgemäss die Wasserförderung knapper. Das Abwasser nach der Reinigung von Bassins muss in die Schmutzwasserkanalisation geleitet werden. Bei der Entleerung von Bassins ohne vorausgehende Reinigung soll das Wasser jedoch soweit möglich einem Vorfluter (eingedoltes Gewässer) oder dann der Schmutzwasserkanalisation zugeführt werden. Eine Versickerung ist aufgrund der schlechten Sickerfähigkeit des lehmigen Untergrundes nicht gestattet. Wegen der Gefahr von Gewässerverschmutzung darf keine Chlorierung mehr erfolgen und der Restchlorgehalt darf nicht höher als 0,05 mg/l sein (Aktivchlor). Oberer Rainweg Poolstrasse bis Arisdörferstrasse Seit 25. Februar 2013 wird gebaut Im Auftrag der Gemeinde Füllinsdorf wird seit dem 25. Februar 2013 die Bauausführung «Sanierung Oberer Rainweg» realisiert. Aufgrund der eingeholten Offerten hat der Gemeinderat die Baumeisterarbeiten an die Firma Ziegler AG, Liestal und die Sanitärarbeiten an die Firma Schäublin + Feltsch AG, Frenkendorf, vergeben. Die Bauleitung erfolgt durch die Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG. Im Rahmen der Bauvorbereitung wurden die vorgesehenen Ausführungstermine wie folgt festgelegt: Baubeginn: Montag, Umlegung Kanalisation Lerchenstrasse Oberer Rainweg Berechnete Bauzeit: 29 Wochen Vorgesehenes Bauende: Freitag, >> 4

6 Witterungsbedingte Terminkorrekturen oder Änderungen des vorgesehenen Bauablaufs sind möglich. Auf ganzer Länge wird die Wasserleitung ersetzt. Partiell wird die Kanalisation umgelegt und partiell erweitert die EBL ihr Leitungsnetz. Während der Bauzeit kann der Obere Rainweg als Einbahnstrasse in Fahrtrichtung Poolstrasse befahren werden. Bauunternehmung und Bauleitung werden bemüht sein, die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Im Namen der Gemeinde Füllinsdorf bitten wir Sie höflich um Kenntnisnahme und um das nötige Verständnis für die anstehenden Bauarbeiten. Grundackerstrasse, Grundackerweg Seit 11. März 2013 wird gebaut Im Auftrag der Gemeinde Füllinsdorf wird seit dem 11. März 2013 die Bauausführung «Sanierung Grundackerstrasse, Grundackerweg» realisiert. Aufgrund der eingeholten Offerten hat der Gemeinderat die Baumeisterarbeiten an die Firma Ziegler AG, Liestal und die Sanitärarbeiten an die Firma Schäublin + Feltsch AG, Frenkendorf, vergeben. Die Bauleitung erfolgt durch die Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG. Im Rahmen der Bauvorbereitung wurden die vorgesehenen Ausführungstermine wie folgt festgelegt: Baubeginn: Montag, Berechnete Bauzeit: 31 Wochen Vorgesehenes Bauende: Freitag, Witterungsbedingte Terminkorrekturen oder Änderungen des vorgesehenen Bauablaufs sind möglich. Auf ganzer Länge wird jeweils die Wasserleitung und Gasleitung ersetzt. Zudem erweitert die EBL und die Swisscom ihr Leitungsnetz. Während der Bauzeit kann die Grundackerstrasse als Einbahnstrasse in Fahrtrichtung Rankweg befahren werden. Bauunternehmung und Bauleitung werden bemüht sein, die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Im Namen der Gemeinde Füllinsdorf bitten wir Sie höflich um Kenntnisnahme und um das nötige Verständnis für die anstehenden Bauarbeiten. Die Bauleitung Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG Zuständig für die Baustellen: Gemeinde Füllinsdorf Bauverwalter Christoph Leupi, Telefon Brunnmeister Christian Schäublin, Telefon Bauleitung Sutter Ingenieur- und Planungsbüro AG, Reinach Henrik Schrage, Telefon Bauunternehmung Ziegler AG, Liestal Jan Haevel, Telefon Sanitärfirma Schäublin + Feltsch AG Christian Schäublin, Tel Elektraleitungen EBL, Liestal Rolf Eberle, Telefon Gasleitungen IWB, Basel Giuseppe Pollara, Telefon Telefonleitungen Swisscom, Basel Werner Kaufmann, Telefon Die Hotline der Bauleitung Falls Sie Fragen, Anliegen oder Kritik im Zusammenhang mit den Bauarbeiten haben, können Sie unter der folgenden Hotline mit dem zuständigen Bauleiter Henrik Schrage Kontakt aufnehmen. 5

7 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates Folgende Kreditabrechnungen sind vom Gemeinderat genehmigt worden: TITEL Über- BESCHLOSSENE ABGERECHNETE ABGERECHNETE SCHREITUNG KREDITE KREDITE KREDITE UNTER- (inkl. MwSt.) (inkl. MwSt.) (ohne MwSt.) SCHREITUNG Schulhaus Schönthal Ersatz 90' ' ' Lamellenstoren Gemeindestrassen / Werkhof 60' ' ' Amselstrasse Deckbelag Gemeindestrassen / Werkhof 80' ' ' Poolstrasse Etappe 2 Gemeindestrassen / Werkhof 110' ' * Obere Hofackerstrasse (Werkleitungen) Hümpeliweg Strassenbau 200' ' ' Gemeindestrassen / Werkhof 200' ' ' Fahrzeugbeschaffung Ersatz Kommunalfahrzeug Lindner Wasserversorgung 80' ' ' ' Lerchenstrasse Wasserversorgung 130' ' ' ' Amselstrasse Wasserversorgung Obere 330' ' ' ' Hofackerstrasse Wasserversorgung Ersatz 200' ' ' ' (unvorhergesehener Bedarf) 2012 Hümpeliweg Wasserleitung 200' ' ' ' Wasserversorgung Tunnel 40' ' ' ' Nord PW Wanne und RCC Wasserversorgung Tunnel 50' ' ' ' Nord Trülliweg Wasserversorgung Obere 20' ' ' Hofackerstrasse Projekt Abwasserbeseitigung 30' ' ' * Lerchenstrasse Abwasserbeseitigung 30' ' ' ' Amselstrasse Abwasserbeseitigung 100' ' ' ' Sanierungen gem. Zustandsbericht gen. Entwässerungsplan GEP 2011 Abwasserbeseitigung 100' ' ' *-4' Sanierungen gem. Zustandsbericht gen. Entwässerungsplan GEP 2012 Hümpeliweg 500' ' ' ' Abwasserbeseitigung Abwasserbeseitigung GEP Fertigstellung 30' ' ' *-1' * Gestützt auf 7 der Gemeindeordnung beansprucht der Gemeinderat seine Finanzkompetenz und beschliesst für die Werkleitungen Obere Hofackerstrasse, die Abwasserbeseitigung Lerchenstrasse, die Sanierungen gemäss Zustandsbericht genereller Entwässerungsplan 2012 sowie für die Fertigstellung des GEP die entsprechenden Nachtragskredite. 6

8 Information Schulraumplanung Füllinsdorf Die Umsetzung der Bildungsharmonisierung «Harmos» und des Sonderpädagogik-Konkordats führt auch in Füllinsdorf zu einem wesentlich erhöhten Schulraumbedarf. Nach diversen Abklärungen und Vorarbeiten durch Gemeinderat, Ortsschulrat und Schulleitung hat der Gemeinderat im September 2012 eine Projektgruppe zur Schulraumplanung eingesetzt. Wir haben im Amtsblatt vom 14. September darüber informiert. In dieser Projektgruppe sind Mitglieder von Gemeinderat und Ortsschulrat sowie die Schulleitung und die Bauverwaltung vertreten. Sie hat den Auftrag, die Ausgangslage abzuklären, das weitere Vorgehen vorzuschlagen und Entscheidungsgrundlagen zusammenzustellen. Die Projektgruppe hat die Situation intensiv analysiert: Unabhängig von den Anforderungen von Harmos und Sonderpädagogik haben wir bereits heute im Schulhaus Dorf sehr knappe Raumverhältnisse. Zum Beispiel müssen Gruppenarbeiten in den Gängen durchgeführt werden. Ab Schuljahr 2015/16 kommen zusätzlich die sechsten Klassen und andere neue Anforderungen von Harmos und Sonderpädagogik- Konkordat an die Schulräume dazu. Die Anforderungen an die Schulräumlichkeiten durch die Harmos-Umsetzung sind noch nicht vollständig geklärt. Insbesondere fehlt eine klare Unterscheidung zwischen zwingenden und wünschbaren Anforderungen. In den nächsten Jahren stehen im Schulhaus Dorf und bei den Turnhallen grössere Sanierungsarbeiten an: Sanitäre Einrichtungen, Fassaden, Dächer usw. müssen ersetzt oder erneuert werden. Viele Gebäude genügen den aktuellen energetischen Standards nicht mehr. Bisher wurde mit den Sanierungen zugewartet, um die neuen Anforderungen an die Schulräume in die Planung der Sanierungsarbeiten einbeziehen zu können. Schulleitung und Ortsschulrat führen auf das Schuljahr 2014/15 eine organisatorische Änderung durch, welche Einfluss auf den Schulraumbedarf hat: Statt in beiden Schulhäusern je einen Klassenzug von Kindergarten bis 5. Klasse zu führen, soll neu ein Unterstufenschulhaus (Kindergarten bis 2. Klasse) und ein Mittelstufenschulhaus (3. 5. bzw. später bis 6. Klasse) geführt werden. Diese organisatorische Änderung ist seit langem im Ortsschulrat geplant worden und basiert vor allem auf pädagogischen und organisatorischen Überlegungen. Darüber haben Schulleitung und Ortsschulrat im Amtsblatt vom 12. April 2013 informiert. Vor diesem Hintergrund hat die Projektgruppe drei grundsätzliche Vorgehensweisen geprüft: Vollausbau: Erstellen von Schulhausbauten, welche alle heute absehbaren Anforderungen an den Schulraumbedarf abdecken. Die vom Gemeinderat in Auftrag gegebenen Studien zeigen, dass der dadurch ausgelöste Investitionsbedarf die Finanzkraft unserer Gemeinde übersteigt. Etappierung: Erstellung eines zusätzlichen Klassentraktes bzw. Anbaus. Mit dieser Variante könnte zwar zusätzlicher Schulraum finanzverträglicher als beim Vollausbau zur Verfügung gestellt werden. Aber der Sanierungsbedarf im Schulhaus Dorf besteht dann weiterhin und es ist auch unklar, ob dieser Klassentrakt bzw. Anbau den Anforderungen tatsächlich genügen und am richtigen Standort stehen würde. Optimale Raumausnutzung: Für diese Übergangslösung wird der vorhandene Schulraum optimal genutzt und wenn nötig ein Provisorium zur Verfügung gestellt. Diese Übergangslösung ermöglicht es, Erfahrungen mit den durch Harmos und der Organisationsänderung verursachten Anpassungen zu machen und darauf basierend eine nachhaltige und 7

9 kostenoptimale Lösung für die Zukunft zu planen. Die Projektgruppe hat die Vor- und Nachteile der drei Vorgehensweisen untersucht und empfiehlt die Variante Optimale Raumausnützung. Sie ermöglicht es, mit geringem finanziellem Aufwand flexibel auf die teilweise noch unklaren Schulraumanforderungen zu reagieren. Zwar bedeutet dies, dass SchülerInnen und LehrerInnen vorübergehend teilweise in etwas engen Raumverhältnissen bzw. mit Provisorien leben müssen. Aber mit den durch die Übergangslösung gesammelten Erfahrungen können die Anforderungen an den Schulraum klarer definiert und teure Fehlinvestitionen vermieden werden. Der Gemeinderat hat der Projektgruppe den Auftrag gegeben, die Umsetzung der vorgeschlagenen Vorgehensweise in die Wege zu leiten. Unbestritten ist, dass in Füllinsdorf in den nächsten Jahren grosse Investitionen in die Schulhausbauten und Turnhallen anstehen. Unabhängig von den zusätzlichen Raumanforderungen zwingt uns der Sanierungsbedarf der Gebäude dazu. Wo und welche Investitionen zu tätigen sind, kann mit dem heutigen Wissen nicht befriedigend beantwortet werden. Mit der Übergangslösung ermöglichen wir das Sammeln von Erfahrungen als Basis einer sauberen Bedarfsabklärung und somit den optimalen Einsatz der finanziellen Ressourcen für unsere Schule. Mit dieser Vorgehensweise können wir unser Ziel am besten erreichen: Wir wollen unseren Kindern eine gute Schule bieten, aber gleichzeitig sorgfältig mit den Finanzen umgehen. Der Gemeinderat Ärztlicher Notfalldienst Der ärztliche Notfalldienst, der Notfallzahnarzt sowie die Notfall-Apotheke sind über die medizinische Notrufzentrale, Telefon , erreichbar. Für lebensbedrohende Notfälle wählen Sie die Nr Bau- und Umweltschutzdirektion Kanton Basel-Landschaft Liestal Frenkendorf Liestalerstrasse: Instandsetzung und Erstellung eines Radstreifens Am Montag, 22. April 2013, haben die Bauarbeiten an der Liestalerstrasse in Frenkendorf im Abschnitt Bächliackerstrasse bis Parkstrasse begonnen. Der Verkehr wird während den Bauarbeiten einspurig mittels Lichtsignalanlage durch die Baustelle geführt. Fussgänger werden während der Sperrung auf das Trottoir über die Quartierstrasse umgeleitet. Die Bauarbeiten dauern bis September Der Strassenabschnitt wird im Bereich Schützenstrasse leicht verbreitert, um über den ganzen Abschnitt eine neue Aufteilung des Strassenraumes zu ermöglichen. Es wird beidseitig ein Trottoir erstellt und auf der Fahrbahn beidseitig ein Radstreifen markiert. In diesem Zusammenhang wird die Strassenentwässerung erneuert sowie die Beleuchtung angepasst. Bauzeit: 22. April bis September BAU- UND UMWELTSCHUTZDIREKTION Kommunikation Für Rückfragen: Regina Wenk, Tiefbauamt, Geschäftsbereich Kantonsstrassen, Kreis 2, Tel Baugesuche Die Einsprachefrist richtet sich nach der Publikation im Kantonalen Amtsblatt. Die öffentliche Planauflage ist angeordnet worden für folgende Bauvorhaben: Torsi Vincenzo, Füllinsdorf Umbau, Anbau an Einfamilienhaus auf Parz Hauptstrasse 28 Wandeler Katja und Thomas, Füllinsdorf Einfamilienhaus auf Parz Schwirtenstrasse 8

10 Zivilstandsamtliche Nachrichten Nachfolgend veröffentlichen wir zivilstandsamtliche Meldungen, welche unsere EinwohnerInnen betreffen. Auszug März 2013 Geburt 21. März 2013 Sauerbrey, Emir Oliver, von Liestal BL, Sohn des Sauerbrey, Klaus Oliver, deutscher Staatsangehöriger, und der Sauerbrey, Mine, von Liestal BL Trauungen 11. März 2013 Kolaj, Kastriot, von Liestal BL und Horgen ZH, in Füllinsdorf BL, und Komani, Valbone, kosovarische Staatsangehörige, in Füllinsdorf BL 18. März 2013 Fischer, Michel, von Triengen LU, in Füllinsdorf BL, und Puda, Dana, kroatische Staatsangehörige, in Füllinsdorf BL 18. März 2013 Agtas, Halil, türkischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf BL, und Dikeç, Sevim, türkische Staatsangehörige, in Basel BS Todesfälle in Füllinsdorf 14. März 2013 Männl, Robert, deutscher Staatsangehöriger, geb , verwitwet seit März 2013 Schmidt geb. Völker, Helene, deutsche Staatsangehörige, geb , verwitwet seit März 2013 Wiedmer, Hans, von Diemtigen BE, geb , verheiratet mit Wiedmer geb. Burkhalter, Ruth Todesfälle auswärts 1. März 2013 Plattner geb. Bächler, Lina, von Liestal BL, geb , verwitwet seit März 2013 Thiele, Franz Georg, von Füllinsdorf BL, geb , verheiratet mit Thiele geb. Gautschi, Lilly 22. März 2013 Fankhauser, Walter, von Trub BE, geb , verheiratet mit Fankhauser geb. Sprecher, Lydia Zivilstandsamt des Kreises Liestal Amtshausgasse 7, 4410 Liestal Tel , Fax Adresse: zuständig für die Gemeinden: Arisdorf, Augst, Bubendorf, Frenkendorf, Füllinsdorf, Giebenach, Hersberg, Lausen, Liestal, Lupsingen, Pratteln, Ramlinsburg, Seltisberg, Ziefen Öffnungszeiten: Mo / Mi / Di, Do, Fr / Umweltbewusste Bürger benützen den Regionalbus Liestal. 9

11 Banntag Nachstehend finden Sie im Hinblick auf den Banntag 2013 die vom Gemeinderesp. Bürgerrat am 18. Januar 1999 beschlossene Verordnung des Gemeinderates über das Schiessen am Banntag Der Gemeinderat beschliesst, gestützt auf die kantonale Verordnung über das Schiessen am Banntag vom 15. Dezember 1998 und 18 des Polizeireglementes vom 18. April 1978, folgende Verordnung: 11. Am Banntag ist das Schiessen ohne Kugeln von morgens um Uhr bis abends um Uhr wie folgt erlaubt: innerhalb des Siedlungsgebietes auf den offiziellen Routen sowie im oberen Teil Mitteldorf und nördlich des Tennisplatzes, ausserhalb des Siedlungsgebietes auf den offiziellen Routen und beim Rastplatz Steinhölzli, wenn dadurch keine Drittpersonen gefährdet werden. 12. Die Schützen sind verpflichtet, in der Nähe stehende Personen jeweils rechtzeitig zu warnen, bevor sie schiessen. 13. Wegen der Gefahr von Gehörschäden darf nicht neben anderen Personen und auch nicht in der Nähe von Tieren geschossen werden. 14. Das Mindestalter für Schützen beträgt 16 Jahre. 15. Am Banntag darf nur mitschiessen, wer die vom Bürgerrat angeordnete Waffenkontrolle absolviert hat. 16. Die Schützen haben sich vor dem Schiessen mit der Handhabung der Waffe vertraut zu machen. 17. Es darf nur mit Replika-Gewehren und -Pistolen, nicht jedoch mit restaurierten alten Waffen geschossen werden. 18. Es ist ausschliesslich in die Höhe zu schiessen. 19. Schützen dürfen während des Waffentragens nicht alkoholisiert sein. 10. Nicht verwendetes Pulver ist unverzüglich nach dem Banntag an den Händler zurückzugeben. 11. Andere Sprengmittel, wie Gelatinesprengstoff, Zündkapseln, Zündschnüre etc. dürfen zum Banntagsschiessen weder erworben noch verwendet werden. 12. Die Verordnung des Gemeinderates zum Polizeireglement vom 18. April 1978 betreffend das Schiessen am Banntag vom 22. April 1992 wird aufgehoben. 13. Diese Verordnung tritt mit sofortiger Wirkung in Kraft. * * * * * * * * * * * * * * * * * Der Bürgerrat hat die Waffenkontrolle wie folgt organisiert: Datum: Dienstag, 7. Mai 2013 Zeit: Uhr Ort: Turnhalle Dorf, Bastelraum UG Kontrolleur: Michael Mohler, Niederdorf, eidg. Vorderlader-Schützenmeister Die Waffenkontrolle erfolgt kostenlos. 10

12 Einladung zum BANNUMGANG am Auffahrtstag, 9. Mai 2013 Programm: Uhr Besammlung zum Bannumgang beim Gemeindehaus Begrüssung durch Gemeindepräsident Roger Matter Abmarsch der beiden Rotten Rotte Hülften: Schönthal Wanne Wölfer Riedacker Feldhof Lochwald Rauschengraben Steinacker Rotte Hümpeli: Hümpeli Elbisgraben Joggis Heinis Rütti Buchbrunnen Rank hof Hinterberg Oberholz Steinacker Festplatz: Steinhölzli (Anhöhe Giebenacherstrasse) Die Festwirtschaft beim Steinhölzli wird dieses Jahr vom Jodlerklub Füllinsdorf geführt. Ein Gutschein für eine Banntagswurst und ein Getränk wird allen Personen, die in einer Rotte mitmarschieren, abgegeben. Wir heissen unsere BürgerInnen und EinwohnerInnen mit ihren Freunden und Bekannten zu diesem Tag der Verbundenheit herzlich willkommen. Alle TeilnehmerInnen am Bannumgang werden gebeten, keine Feuer zu entfachen und die Abfälle in den dafür bestimmten Eimern zu deponieren. Leeres Flaschengut ist dem Wirtschaftsbetrieb zurückzubringen. Der Gemeinde-/Bürgerrat 11

13 Heb Sorg zur Umwält! Die nächste Altpapier-Sammlung findet am Samstag, 27. April 2012, statt und wird von den Elbisruggern durchgeführt. Bitte stellen Sie das Papier gebündelt (kein Karton) vor 8 Uhr an den Strassenrand. Nicht rechtzeitig bereitgestellte Bündel werden nicht mehr abgeholt. Bitte Papier gut bündeln und nicht zu grosse und zu schwere Pakete schnüren. Denken Sie daran, dass die Bündel mehrmals getragen werden müssen! Bitte beachten Sie, dass Altpapier in Schachteln Altpapier in Plastik- und Papiertragtaschen Papier aus Aktenvernichtern nicht mitgenommen wird. Am Sammeltag ist unter folgender Nummer die für die aktuelle Sammlung verantwortliche Person erreichbar:

14 Heb Sorg zur Umwält! Der nächste Häckseldienst findet statt am Dienstag, 14. Mai Es ist nicht erforderlich, dass die Eigentümer/innen anwesend sind. Das Material muss bis Uhr geschichtet am Strassenrand (Vorplatz, Ga ra ge einfahrt) für das Häckselfahrzeug gut zugänglich bereitgestellt werden. Das Häckselgut kann in bereitgestellte Behälter abgefüllt wer den. Material: Es kann nur Baum- und Strauchschnitt gehäckselt werden (keine Cotoneaster, Bodendecker usw.) Es darf keine Metallteile, Steine oder Erdreich enthalten. Der Astdurchmesser darf max. 15 cm betragen. Der Häckseldienst ist während 10 Minuten (bei Überbauungen 30 Minuten) gratis. Schriftliche Anmeldung mit untenstehendem Talon bis spätes tens Mittwoch, 8. Mai 2013, an die Gemeinde verwaltung, Mittel dorf strasse 4, 4414 Füllinsdorf. Bitte halten Sie diesen Termin ein; nachträgliche Meldungen können nicht mehr berücksichtigt werden! Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Häckseldienst sollte die Firma Kym am Dienstag mit den Arbeiten nicht fertig werden jeweils am Mittwoch fortgesetzt wird. Anmeldung für den Häckseldienst vom Dienstag, 14. Mai 2013 Name: Vorname: Adresse: Telefon privat: Geschäft: Standort Grünzeug: Ich habe ca. m 3 loses Astmaterial. Unterschrift: Einreichen bis Mittwoch, 8. Mai

15 April 2013 Gemeindebibliothek Füllinsdorf Öffnungszeiten: Dienstag 9 11 Uhr und Uhr Mittwoch, Donnerstag, Freitag Uhr Samstag Uhr Die Bibliothek in Ihrer Nähe Keine langen Wartezeiten für Bestseller (Bestreader) Bücher, die gelesen werden unsere Top Ten: 1 Nachtgefieder, Laura Gottbergs siebter Fall; Felicitas Mayall 2 Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand; Jonas Jonasson 3 Das Schweigen der Tukane, Kommissär Ferrari; Anne Gold 4 Die Patriotenlüge, Krimi; Dani von Wattenwyl 5 Der Junge, der Träume schenkte, New York der 20er-Jahre; Luca Di Fulvio 6 In der Hitze der Stadt, Basel Krimi; Roger Aeschbacher 7 Weisser Tod, Krimi Schweden; Liza Marklund 8 Von Schangnau nach Kabul, ein Leben für andere; Elizabeth Neuenschwander Jugendbücher: 1 Keine Panik! Gregs Tagebuch; Jeff Kinney 2 Geweckt, House of Night; P.C. Cast Lust auf mehr? Kommen Sie doch einfach persönlich bei uns vorbei, stöbern Sie in unserem Angebot und lassen Sie sich von uns beraten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Veranstaltungen Nächte Värsli-Stunde für die ganz Kleinen mit Eltern, Grosseltern: Donnerstag, 2. Mai, Uhr Märchen und Geschichten für Kinder ab 4 Jahren Mittwoch, 8. Mai, Uhr Mittwoch, 8. Mai, Uhr Geschichten albanisch: Më dhuro një përrallë Bei der Bushaltestelle Niederschönthal 14

16 Parteien Sozialdemokratische Partei Frenkendorf-Füllinsdorf Regierungsratswahlen und personelle Änderungen in unserer Sektion Die SP Frenkendorf-Füllinsdorf dankt allen Wahlhelferinnen und Wahlhelfern, die in den letzten Wochen und Monaten vollen Einsatz gezeigt haben, um unseren Regierungsratskandidaten, Eric Nussbaumer, zu unterstützen. Ein ganz besonders grosser Dank geht an die beiden Mitglieder, welche die entfernten und beschädigten Plakate immer wieder (praktisch täglich) ersetzt haben. Wir gratulieren dem neu gewählten Regierungsrat Thomas Weber zur Wahl. Die Generalversammlung der SP Frenkendorf-Füllinsdorf hat am 19. April 2013 zwei langgediente Vorstandsmitglieder verabschiedet: Margrit Wälti Nussbaumer und Maurizio Greppi sind zurückgetreten. Wir danken Euch für das langjährige Engagement für alle statt für wenige! Als neue Co-Präsidentinnen der SP Frenkendorf-Füllinsdorf wurden Andrea Walther und Marlies Oeler Poplawski gewählt. Neu im Vorstand begrüssen wir Harun Engin. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit und die Gestaltung der Politik in unseren beiden Gemeinden. SP Frenkendorf-Füllinsdorf Veranstaltungskalender Mai 2013 (ohne Gewähr) Datum von Verein/Institution Veranstaltung Schiesssport Rauschenbächlein Baselbieter Liegendmatch 300 m, Rauschenbächlein Schiesssport Rauschenbächlein Baselbieter Liegendmatch 300 m, Rauschenbächlein Samariterverein Frenkendorf-Füllinsdorf Blutspenden, Restaurant Wilden Mann, Frenkendorf, Uhr Chrüze Chäller Füllinsdorf Banntag im Chrüze Chäller, Kreuzfeldhof, ab Uhr Gemeinde Füllinsdorf Banntag, Wirtschaft durch Jodlerklub Füllinsdorf Frauenverein Dreikönig Wallfahrt nach Beuggen, Treffpunkt Pfarreizentrum Dreikönig, Uhr Reformierte Kirchgemeinde Regio-Pfingstgottesdienst unter Mitwirkung Cantas-Chor, Arena, Liestal, Uhr Frauenverein Füllinsdorf Ganztagesausflug nach Meiringen Natur- und Vogelschutzverein Füllinsdorf Morgen-Exkursion, Ausflug ins Wiesental Seniorenverein Frenkendorf und Umgebung Lebensläufe, APH Schönthal, Uhr Schiesssport Rauschenbächlein Feldschiessen, Sichtern Liestal, bis Bitte Änderungen oder Ergänzungen der Veranstaltungen an melden. 15

17 Vereine FRAUENVEREIN Zu Hause gut aufgehoben Die Spitex Regio Liestal sorgt dafür, dass kranke, rekonvales - zente, betagte, gebrechliche und behinderte Menschen so lange wie möglich zu Hause leben können. Sie betreut auch Menschen, die zuhause sterben möchten. Spitex Regio Liestal info@spitexrl.ch Letzte Gelegenheit! Am Samstag, 27. April 2013, Uhr, ist die letzte Chance, das «Wirtshaus im Spessart» im Wilden Manne zu sehen. Tickets unter oder an der Abendkasse. Seniorenverein Lebensläufe mit Rolf Schweizer Nicht vergessen! Am Sonntag, 28. April 2013, Uhr, erzählt im Alters- und Pflegeheim Schönthal der Frenkendörfer Gemeindepräsident Rolf Schweizer im Gespräch mit Urs Burkhart aus seinem Leben. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Seniorenverein und Heimleitung 4414 FÜLLINSDORF Liebe Mitglieder Wir möchten Sie, Ihren Partner, Freunde und Bekannte herzlich zu unserem Tagesausflug 2013 einladen. Wir werden nach Meiringen im schönen Berner Oberland fahren und besuchen dort eine Grossbäckerei, die die berühmten Meringues herstellt. Neben der Besichtigung dürfen wir auch einige Meringues selber herstellen. Am Nachmittag besuchen wir das Sherlock Holmes Museum. Anschliessend bleibt noch genügend Zeit, den Nachmittag bei einem Kaffee und vielleicht mit einer herrlichen Meringue ausklingen zu lassen. Datum: Mittwoch, 22. Mai 2013 Abfahrt: Uhr beim Feuerwehrmagazin Schönthal Tagesprogramm: Carfahrt von Füllinsdorf nach Meiringen Uhr Besuch der Firma Frutal Uhr Mittagessen in Meiringen Ab Uhr Besuch des Sherlock Holmes Museum ca Uhr Rückfahrt via Brünigpass nach Füllinsdorf ca Uhr Ankunft in Füllinsdorf Kosten: CHF 80. inkl. Carfahrt, Besuch Firma Frutal, Mittagessen, Eintritt Museum, Trinkgeld Chauffeur Nicht inbegriffen: Getränke zum Mittagessen, Zvieri >> 16

18 Nichtmitglieder: CHF 95. inkl. Carfahrt, Besuch Firma Frutal, Mittagessen, Eintritt Museum, Trinkgeld Chauffeur Nicht inbegriffen: Getränke zum Mittagessen, Zvieri Anmeldung: Ursula Huber, Telefon oder Anmeldeschluss: Mittwoch, 8. Mai 2013 Teilnehmer: max. 40 Personen Wir freuen uns auf möglichst viele TeilnehmerInnen und wünschen Ihnen schon jetzt einen gemütlichen und erlebnisreichen Tag. Der Vorstand Es werden Kurzgeschichten aus dem Baselbiet im Dialekt erzählt. Jede Frau oder Mann kann sich an diesem Anlass selber beteiligen. Voraussetzung: lustig, fröhlich, besinnlich, aus dem Baselbieter Alltag, 5 bis max. 15 Minuten. Sie können die Geschichte(n) selber vortragen oder Werni Schnauz oder Silvia Duttweiler liest diese für Sie vor. Nehmen Sie vorher telefonisch Kontakt auf mit Werner Müller: oder Kurze Geschichten können auch noch spontan ins Programm aufgenommen werden. Verkehrs- und Verschönerungsverein Frenkendorf Der VVF, das Ortsmuseum und der Verantwortliche Werner Müller, Frenkendorf, laden Sie ein und freuen sich auf viele Gäste. Dorf-Originale aus Frenkendorf und Umgebung erzählen Kurzgeschichten. Am 5. Mai 2013, ab Uhr, im Ortsmuseum, Frenkendorf Durch das Programm führt Werni Müller, alt O Milkrpf, Kirchen-Lektor, «Segensrufer» und Märli-Erzähler Als Gast und Erzähler begrüssen wir Thomas Schweizer, Literat und Schriftsteller, Füllinsdorf. Als Überraschung haben sich noch weitere Vorleser aus dem Dorf angemeldet. Arbeitsgruppe Kinderspielplätze Frenkendorf Robinson Spielplatz Hülftenmätteli Postfach 101, 4402 Frenkendorf info@robiplatz.ch Liebe Besucher und Eltern Das Wetter ist wieder freundlicher geworden und man hält sich gerne wieder vermehrt draussen auf. Der Robi kommt da gerade recht und er ist wieder jeweils am Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von Uhr geöffnet. Wir arbeiten weiter an unserem Seilpark. Natürlich könnt ihr eure eigenen Ideen einbringen und selbstständig oder bei Bedarf mit Unterstüzung drauflosarbeiten. >> 17

19 WICHTIGE INFO! Der Sommer kommt und das alljährliche Robi-Zeltlager rückt näher. Wir werden uns in dieser Woche ganz dem Thema Indianer widmen. Wir stellen ein oder vielleicht auch mehrere Tipis auf, kreieren unseren eigenen Kopfschmuck, Pfeilbogen, Kleidung und verwandeln den Robi in ein Indianerdorf. Selbstverständlich wird auch auf den obligatorischen Besuch im Schwimmbad nicht verzichtet. Wir, das Robiteam, freuen uns sehr darauf, mit euch zusammen das Abenteuer Indianer zu Erleben. Anmeldungsformulare auf dem Robi oder auf der Webseite: Fragen? Schreib eine an: oder ruf an: Telefon Wir freuen uns auf euch. Benny, Sascha und Helferteam Verein für die Interessen der Velofahrenden Dornacherstrasse 101, 4053 Basel Telefon Velofahrkurse von Pro Velo sind ein Renner. Pro Velo reagiert auf die wachsende Nachfrage von Velofahrkursen und bietet zusätzliche Kurse für Erwachsene an. Letztes Jahr haben mehr als 1000 Kinder und Erwachsene an unseren Fahrkursen teilgenommen. Das Angebot geht von Kursen für Einsteiger ab 6 Jahren bis zum Nachtfahrkurs für Jugendliche und Erwachsene. In Zusammenarbeit mit Gsünder Basel bieten wir ausserdem spezielle Einsteigerkurse für Erwachsene an (s. unsere Homepage). Bei den Kinderkursen dient der theoretische Teil des Velofahrkurses dem Erlernen oder Auffrischen von Verkehrsregeln und Signalen. Praktische Übungen im Verkehrsgarten, auf der Quartierstrasse oder im (Stadt-)Verkehr ergänzen und vertiefen das Gelernte. An vielen Kursen steht zudem ein Feuerwehrauto bereit für das Erleben des Toten Winkels. Neu findet auch in Rheinfelden ein Fahrkurs statt. Die Kurse sind für Pro Velo Mitglieder gratis. Die Erwachsenen-Fahrkurse dauern fünf Mal zweieinhalb Stunden an einem Dienstag-, Mittwoch- oder Donnerstag-Abend. Erwachsene, die noch nie oder schon lange nicht mehr Velo gefahren sind, kommen für Fr. 65. auf den Velo-Genuss und gewinnen ein Stück Freiheit und Unabhängigkeit. Wer die ersten Erfolge der (meist weiblichen) AnfängerInnen miterlebt, gerät ins Schwärmen. Dieses Jahr bieten wir neu auch ein Modul an für WiedereinsteigerInnen, die schon Velo fahren können, sich aber nicht (mehr) auf die Strasse getrauen. Die Kinder-Kurse können via Geschäftsstelle oder unter online gebucht werden. Anmeldung Erwachsenenfahrkurse auch über Gsünder Basel. Auskunft Pro Velo beider Basel, Tel beidebasel@pro-velo.ch Gerne vermitteln wir Ihnen Kontakte für eine interessante Reportage. Die Erwachsenen-Fahrkurse beginnen am 6. Mai. Gesucht: Tagesmutter Tagesvater Bewerben Sie sich als Tagesmutter/ Tagesvater beim Verein Tagesfamilien Oberes Baselbiet Tagesfamilien Oberes Baselbiet (VTOB) Rathausstrasse 49, 4410 Liestal Telefon info@vtob.ch, 18

20 Wildpflanzen zaubern Leben herbei auch in Blumentöpfen und Schalen Es ist das Summen von Hummeln am Wiesensalbei, das Sirren von Schwebfliegen um das Gipskraut, das unbeschwerte Gaukeln der Schmetterlinge über der Karthäuser-Nelke, auch der stille Flug der Wildbienen. Wildpflanzen zaubern Leben herbei und dies nicht nur in der freien Natur, sondern auch in unseren Gärten und sogar auf Balkon und Terrasse! Warum also nicht einmal die für Insekten lebenswichtigen Pflanzen setzen und aus der Fülle an bunt blühenden Wildpflanzen schöpfen? Wie man Töpfe, Schalen und Kübel bepflanzt, hängt von der persönlichen Vorliebe ab. Aber ein schattiger oder windiger Balkon bleibt schattig und windig, auch wenn er von Oleander träumt. Aber es gibt auch für solche Balkone schöne Pflanzen. Wie auf den Wiesen wird auch auf dem Balkon im Frühsommer die üppigste Blütenpracht zu bewundern sein. Schon im März können Zwiebelpflanzen wie Lungenkraut oder Huflattich ihre Blüten zeigen. Bis weit in den Herbst blühen Acker-Glockenblume, Zimbelkraut und zeigen blutroter Storchenschnabel ihre wunderbar leuchtende Herbstfärbung. Es gibt auch einige langblühende Arten wie Taubenskabiose, aufrechter Ziest, rundblättrige Glockenblume, Ochsenauge und gelber Lärchensporn. In jedem Fall wird einem so einiges blühen: Artenreich und vielfältig, lebendig und immer interessant. Wer sich für Wildpflanzen im Topf entscheidet, tut dies übrigens nicht jedes Frühjahr aufs Neue. Im Gegensatz zur herkömmlichen Balkonbepflanzung handelt es sich um eine Dauerbepflanzung mit mehrjährigen Arten, die winterfest sind. Während die einheimischen Balkonpflanzen vielen Insekten als Futterplatz, Nistgelegenheit oder Winterquartier dienen, bieten Sie uns Menschen ein tolles Duft- und Beobachtungserlebnis. Fenstergärten in Töpfen, Schalen oder Balkonkistchen lassen sich praktisch auf jedem Fenstersims einrichten. Egal, ob auf der Südoder auf der Nordseite, nur auf die richtige Pflanzenwahl kommt es an. Besuchen Sie den von Pro Natura Baselland alljährlich durchgeführten Wildpflanzen- und Kräutermarkt in Frenkendorf. Dort werden Sie kompetent beraten und finden sicherlich die passenden Pflanzen. In Frenkendorf haben Sie am 11. Mai auf dem Dorfplatz von Uhr dazu die Gelegenheit. Es erwartet Sie eine grosse Auswahl an einheimischen Wildpflanzen und Kräutern aus biologischer Aufzucht für jeden Standort. Bringen Sie Ihre Pflanzgefässe mit und lassen Sie sie direkt am Ort bepflanzen einfacher geht s nicht! Wie jedes Jahr sind auch ProSpecieRara- Tomaten feil. Mitglieder von Pro Natura erhalten 10% Rabatt. Das Frenkendörfer Wildpflanzenteam bestehend aus Rahel Keller, Doris Capaul, Therese Balmer, Robert Gottofrey, Sibylle Stauffer, Bea Wolf und Mirjam Würth berät Sie gerne und freut sich auf Ihren Besuch. Kontakt: Mirjam Würth, Präsidentin Pro Natura Baselland, Telefon , wuerth.roth@sunrise.ch 19

21 Kirchliche Mitteilungen Reformierte Kirche Frenkendorf-Füllinsdorf Sekretariat: Dienstag Freitag Uhr Dienstag- und Mittwoch Uhr nachmittag, Jasmin Stutz Tel KGH Schönthal, Füllinsdorf Fax Pfr. Joel Keller Tel Pfrn. Andrea Kutzarow Tel Pfr. Peter Leuenberger Tel Juan Rodriguez, Fax/Tel Jugendbeauftragter Amrei Ebinger, Tel Sigristin Frenkendorf Hella Raff, Tel Sigristin Füllinsdorf FEIERABEND-GOTTESDIENST Freitag, 26. April, Uhr in der Kirche Frenkendorf Thema: «Wunder gibt es immer wieder.» Das Vorbereitungsteam und Pfarrer Joel Keller laden dazu herzlich ein! Sonntag, 5. Mai 2013, Konfirmation Uhr, Kirche Füllinsdorf Thema: «Lebensreise» Pfarrerin Andrea Kutzarow Anschliessend herzliche Einladung zum Kirchenapéro Uhr, Kirche Frenkendorf Pfarrer Peter Leuenberger Kantonale Kollekte Die Kirchgemeinde Frenkendorf-Füllinsdorf wünscht den Konfirmanden Gottes Segen zur Konfirmation. In der Kirche Frenkendorf werden konfirmiert: aus Frenkendorf: Affolter Lea, Britschgi Jessica, Grob Nadine, Keller Eveline, Poplawski Martin, Racine Celia, Randegger Selina, Schilt Ramon, To Sascha, Vogt Ramona, Weibel Lea und Weyermann Michelle aus Füllinsdorf: Jacob Yves, Kühni Anna und Scharowski Alessia Sonntag, 28. April 2013 GOTTESDIENST Uhr in der Kirche Frenkendorf Der Gottesdienst wird musikalisch durch den Gospelchor Dreikönig bereichert. Doris Spiess und unser Gast aus Bulgarien, Simeon Nikolov, erzählen vom Hilfsprojekt «Schule für blinde und mehrfachbehinderte Kinder» in Bulgarien, mit welchem unsere Kirchgemeinde seit vielen Jahren verbunden ist. Pfr. Peter Leuenberger Amtswoche: Pfr. Joel Keller Kollekte zugunsten Varna Kein Gottesdienst in Füllinsdorf In der Kirche Füllinsdorf werden konfirmiert: aus Füllinsdorf: Eschbach Nicola, Jänchen Oliver, Kistler Deborah, Napoletano Enea, Scheurmann Sabine und Schnelli Florian >> 20

22 aus Frenkendorf: Ammann Vanessa, Fässler Luca, Hartmann Patrick, Hausknecht Katharina, Lexow Laura, Reichen Dennis, Stierli Jasmin und Sutter Alexander KINDERGOTTESDIENST MIT ZVIERI: Freitag, 26. April und 3. Mai In Frenkendorf: Von Uhr in der Kirche, Peter Leuenberger und Claudia Häring In Füllinsdorf: Von Uhr im UZ der Kirche, Andrea Kutzarow Donnerstag, 9. Mai 2013 (Auffahrt) GOTTESDIENST zum Thema: «Der Blick von oben» Johannes 3, Uhr in der Kirche Füllinsdorf Pfarrerin Andrea Kutzarow Kein Gottesdienst in Frenkendorf Kollekte zugunsten Frauenhaus Sonntag, 12. Mai 2013 FIIRE MIT DE CHLIINE zum Muttertag: «Ich freu mich so, dass es Dich gibt.» Uhr in der Kirche Frenkendorf Mit Kerstin Dannenhauer, Sonntagschullehrerin, Michael Herrmann, Musiker, und Pfarrerin Andrea Kutzarow Kein Gottesdienst in Füllinsdorf Kollekte zugunsten Frauenhaus SONNTAGSCHULE für Kinder ab Kindergarten bis Ende 2. Klasse: Füllinsdorf: Sonntag, 28. April, im Unterrichtsraum der Kirche. Frenkendorf: «WERKTAGSONNTAGSCHULE» Freitag, 26. April und 3. Mai, von bis Uhr im Unterrichtszimmer des Kirchgemeindehauses Kirchacker. Kontaktperson: Andrea Kutzarow MittagscLUB Dienstag, 30. April und 7. Mai, Uhr, UG Kirche Füllinsdorf Donnerstag, 2. Mai, Uhr, KGH Kirchacker, Frenkendorf WEITERE ANLÄSSE Kleine Nachmittagswanderung: Montag, 6. Mai 2013 Wir fahren mit der S3 um Uhr ab Frenkendorf-Füllinsdorf nach Gelterkinden, von dort mit dem Bus Nr. 103 nach Oltingen. Ankunft um Uhr (6 Zonen). Die zweistündige Wanderung führt uns der Ergolz entlang bis nach Rothenfluh ins Restaurant «Rössli», wo wir ein Zvieri geniessen. Heimfahrt ab Rothenfluh um oder Uhr mit dem Bus und der S3. Wir freuen uns auf Ihre/Deine Teilnahme. Irène Dürig und Irène Fein Nächste Wanderung: Montag, 3. Juni Von Teenies für Bambinis An alle Kinder: Kommt auch und nehmt teil an unserer Spielaktion! Jeweils von Uhr. Wann? Was? Wo? 8. Mai T-Shirt färben Elefantehuus Nähere Infos bei: Juan Rodriguez, Telefon

23 AMTSHANDLUNGEN Bestattungen Kurt Gafner, 1920, Füllinsdorf Regula Schaffner-Holinger, 1945, Füllinsdorf Heinrich Weiss, 1944, Frenkendorf Freut euch aber, dass eure Namen im Himmel geschrieben sind. Lukas 10, 20 Taufe Aline Gil Olivia Gautschi in der Kirche Frenkendorf Alles ist möglich, dem der glaubt. Markus 9, 23 Katholische Pfarrei Frenkendorf-Füllinsdorf Sekretariat: Dienstag Freitag Uhr Claudia Fux Tel Fax/ Seelsorgeteam: Peter Bernd, Gemeindeleiter und Pfarrer Tel Maria Klemm Tel./Fax Claudia Christen Tel Stefanie Huber Tel Sprechstunden: nach Vereinbarung Sozialfonds: PC Gemeinsame Mitteilungen Ökumenische Gottesdienste im Altersund Pflegeheim Schönthal Mittwoch, 1. Mai, Uhr (Stephan Gassler) Mittwoch, 8. Mai, Uhr (Peter Leuenberger) Abendmahl «Ein Leben für die Ärmsten in Peru» Einladung zu einem Informationsabend mit Elsbeth Poget am Mittwoch, 22. Mai, um Uhr im Pfarrei- und Begegnungszentrum Dreikönig in Füllinsdorf. Frau Elsbeth Poget ist Präsidentin des Vereins «Solidarität Schweiz-Peru», der neu verantwortlich ist für die von Dr. h.c. Gertrud Bärtschi aufgebauten Projekte für Kinder und Jugendliche in Peru, die wir seit Jahren unterstützen. Sie bringt topaktuelle Informationen und Bilder von ihrer Perureise im März 2013 mit. Herzlich willkommen! PFARREILEBEN Samstag, 27. April Oosterhuis-Liedtag Eucharistie zum Abschluss des Oosterhuis-Liedtages Kollekte: Stiftung Lehrhaus & Liturgie Sonntag, 5. Mai Wortgottesdienst mit dem Gospelchor Kollekte: St.-Josefskollekte Christi Himmelfahrt Donnerstag, 9. Mai Wortgottesdienst Kollekte: Sozialfonds MITTEILUNGEN Liedtag: Bitte um Kuchenspenden Hobbybäcker/innen bitten wir herzlich um Kuchenspenden für den Liedtag. Diese können am Samstagvormittag, 27. April, bis in die Mittagszeit hinein angegeben werden. Vielen Dank! 22

24 «Im selben Boot unterwegs» 16 Kinder begehen ihre feierliche Kommunion Sonne, gute Laune, eine volle Kirche, helle kräftige Kinderstimmen und eine Geschichte von Mut und Vertrauen prägten das diesjährige Kommunionfest. Allen, die zum Gelingen der Feier und zur Vorbereitung der Kinder beigetragen haben sei nochmals herzlich gedankt, insbesondere den Eltern, Firmlingen, Mitarbeitern/innen, Musikern/innen allen Helfern/ innen und den Kindern selber. Claudia Christen und Peter Bernd Die 16 Kommunionkinder haben zusammen mit der Künstlerin Marion Gregor ihr Kommunionbild gemalt: «Vertrauen, Glaube, Mut.» (Foto: P. Bernd) Die Kinder waren voller Spannung und Interesse bei ihrem Kommunionfest engagiert und waren mit erstaunlicher Singfreude dabei. Unter dem Motto «Im selben Boot unterwegs» haben 16 Kinder aus Frenkendorf- Füllinsdorf ihre feierliche Kommunion gefeiert: Luca Brizzi, Fabio Citino, Alexander Horvath, Noah Ozan Pereira, Paulo Peixeiro Rodrigues, Mirco Di Blasio, Luana Di Blasio, Valerio Franco, Jessica Verra, Jeroen Graf, Tiago Froufe, Loris Sperduto, Carmen De Luca, Belinda Dötsch, Robin Schierz und Sarah Surber. Sie haben sich über Vertrauen und Mut im Leben Gedanken gemacht und ihre Bereitschaft dazu im Teilen am Tisch Jesu gefeiert. Von ihren Eltern wurden sie mit einem selbst gebastelten Mutband überrascht, dass jedem Kind ums Handgelenk gebunden wurde als Zeichen dafür, dass es für Vertrauen, Mut und Engagement Solidarität, Gerechtigkeitssinn und Mitmenschlichkeit braucht. (Fotos: C. Fux) 23