Ergänzungs-Bedienungsanleitung. Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Modelle:

Transkript

1 Ergänzungs-Bedienungsanleitung Pacific Dowser Diese Bedienungsanleitung gilt für folgende Modelle: 18PACDOWSER Pacific Dowser Diese Bedienungsanleitung beschreibt und beinhaltet nur die Handhabung des Pacific Dowsers. Für Informationen und genaue Angaben zur allgemeinen Handhabung des Pacific Scheinwerfers lesen Sie bitte die entsprechende Bedienungsanleitung, die jedem Pacific Scheinwerfer beiliegt. VIELEN DANK FÜR DEN ERWERB EINES SELECON SCHEINWERFERS. WIR HABEN DIESEN SCHEINWERFER ENTWICKELT, UM IHNEN EIN HERVORRAGENDES WERKZEUG IN DESIGN, PERFORMANCE UND QUALITÄT FÜR IHRE KREATIVE BELEUCHTUNG ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN. WIR SIND SICHER, DASS SIE ALLE AN SIE GESTELLTEN ANFORDERUNGEN IN DEN KOMMENDEN JAHREN ERFÜLLEN KÖNNEN. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Verwendung Ihres Scheinwerfers. Diese Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, ein Maximum an Informationen zum Gebrauch, zur Pflege und zur Sicherheit Ihres Scheinwerfers zu erhalten. Weitere Informationen und Unterstützung erhalten Sie bei Ihrem Selecon Händler. Ausgabe 08/05

2 INHALTSVERZEICHNIS Seite ACHTUNG, WICHTIGE HINWEISE!... 3 EINLEITUNG... 3 KOMPONENTEN DES DOWSERS... 4 WICHTIGE BEDIENUNGSHINWEISE... 4 MONTAGE DES DOWSERS... 5 CONTROL-PANEL... 6 DMX-BETRIEB... 6 EINSTELLUNG DER DMX-ADRESSE... 6 MANUELLE BEDIENUNG... 6 DISPLAY EINSTELLUNGEN... 7 EINGENSCHAFTEN BEIM EINSCHALTEN... 7 EINSTELLUNG DER LICHTVERTEILUNG... 7 WARTUNG UND REINIGUNG... 8 FEHLERBEHEBUNG... 8 ABMASSE UND GEWICHTE... 8 SICHERHEITSHINWEISE... 9 GARANTIE

3 ACHTUNG, WICHTIGE HINWEISE! Nicht für normalen Hausgebrauch geeignet. ACHTUNG: Heiße Oberflächen, vermeiden Sie Kontakt mit Personen und Gegenständen. Der Pacific besitzt einige heiße Oberflächen. Vorsicht vor Verbrennungen! Achten Sie auf das Lampenhaus und die Kühlrippen. Wir empfehlen die Verwendung von Lederhandschuhen für die Fokussierung des Scheinwerfers. Trennen Sie das Gerät vor jeder Wartung, Reinigung und vor jedem Transport vom Netz. ACHTUNG: Feuergefahr maximal 575W MSR Lampen verwenden! Diese Scheinwerfer sind nicht für die Montage auf normalen entflammbaren Oberflächen geeignet. Der Dowser ist nicht für Außeninstallationen geeignet. Die Pacific-Serie kann mit einem Neigungswinkel von maximal 90 unterhalb und oberhalb der Horizontalen betrieben werden. EINLEITUNG Der Pacific Dowser ist ein Zubehörteil für die Serie der Pacific-Profilscheinwerfer. Er ermöglicht das mechanische Dimmen von Entladungslampen, wie der 575W MSR, 575W MSR HR, 250W HR ST, 150W CDM und 70W CDM, ohne die maximale Lichtstärke zu beeinflussen. Der Dowser ist für Anwendungen im Theaterbereich entwickelt worden und realisiert ein Dimmverhalten, ähnlich dem Dimmverhalten von Halogenlampen. Für schnelle sequentielle Stroboskopeffekte ist er nicht ausgelegt. 3

4 KOMPONENTEN DES DOWSERS WICHTIGE BEDIENUNGSHINWEISE Montieren Sie den Dowser niemals mit der Unterseite nach oben. Verwenden Sie immer ein Sicherungsseil. Ein Ende des Sicherungsseils befestigen Sie an dem dafür vorgesehenen Anschlagpunkt am Dowser. Das andere Ende befestigen Sie an einer dafür geeigneten Stelle, an der der Dowser montiert wurde. Betreiben Sie den Dowser niemals an einem gedimmten Netzanschluss. Dauernder Betrieb des Dowsers mit geschlossener Öffnung und eingeschalteter Lampe kann zur Beschädigung des Dowsers führen und wird nicht von der Garantieleistung abgedeckt. Der Pacific Dowser ist für folgende Pacific-Modelle optimiert: Pacific 5,5-13 Zoomspot Pacific Zoomspot Pacific Zoomspot Pacific Zoomspot Pacific Zoomspot Pacific 90 Festbrennweite Die Verwendung des Pacific Dowsers mit den Pacific Festbrennweiten 20, 30, 40 und 50 wird nicht empfohlen. 4

5 MONTAGE DES DOWSERS Verwenden Sie immer jeweils am Lampenhaus, am Linsentubus und am Dowser ein Sicherungsseil! Für Pacific 12-28, 14-35, 23-50, und 90 : In dieser Situation sollte der komplette Pacific am Bügel des Dowsers befestigt werden. Bringen Sie den Bügel des Dowsers in die Position, wie oben gezeigt oder, falls der Pacific stehend montiert werden soll, drehen Sie den Bügel um 180 nach unten. Schieben Sie nun die Aufnahme des Lampenhauses von der Seite in die vorgesehene Nut des Dowsers, drehen das Lampenhaus im Uhrzeigersinn, bis das Lampenhaus mit dem Lampenmodul in der richtigen Position ist und sichern sie das Lampenhaus am Dowser unter Verwendung der ersten Linsentubus- Sicherungsschraube. Als nächstes schieben Sie die Nut des Linsentubus von oben in die dafür vorgesehene Aufnahme am Dowser und sichern den Tubus durch Verwendung der zweiten Linsentubus-Sicherungsschraube. Für Pacific 5,5-13 : 5

6 Bei der Verwendung des 5,5-13 Linsentubus sollte der komplette Pacific am Bügel des Linsentubus montiert werden. Bringen Sie den Bügel des Dowsers in eine ähnliche Position wie oben gezeigt. Dies gewährleistet, dass der Bügel nicht im Weg ist und hilft gleichzeitig, den Pacific ins Gleichgewicht zu bringen. Schieben Sie nun die Aufnahme des Lampenhauses von der Seite in die vorgesehene Nut des Dowsers, drehen das Lampenhaus im Uhrzeigersinn, bis das Lampenhaus mit dem Lampenmodul in der richtigen Position ist und sichern sie das Lampenhaus am Dowser unter Verwendung der ersten Linsentubus-Sicherungsschraube. Als nächstes schieben Sie die Nut des Linsentubus von oben in die dafür vorgesehene Aufnahme am Dowser und sichern den Tubus durch Verwendung der zweiten Linsentubus-Sicherungsschraube. CONTROL-PANEL Folgende Einstellungen können am Control-Panel vorgenommen werden: Einstellung der DMX-Adresse Manuelle Bedienung Display Helligkeit DMX-BETRIEB Der Dowser akzeptiert DMX Signale nach DMX-512 USITT (1990). Es wird vorausgesetzt, dass der Benutzer dieses Protokoll kennt. Informationen zum Protokoll-Standard können beim USITT eingeholt werden. ( EINSTELLUNG DER DMX-ADRESSE Die DMX-Adresse kann am Control-Panel eingestellt werden. Um die DMX-Adresse zu ändern, drücken und halten Sie den [ENTER] Knopf bis das LED-Display kurz erlischt. Nun blinken die drei Ziffern und zeigen die aktuelle DMX-Adresse an. Drücken Sie [+] oder [-], um die DMX-Adresse zu verändern. Um die gewählte Adresse zu speichern, drücken und halten Sie den [ENTER] Knopf für 2 Sekunden. Bitte beachten Sie, dass die DMX-Steuerung nur funktioniert, wenn der Wert der manuellen Bedienung auf {00} steht. MANUELLE BEDIENUNG Der Dowser kann manuell, direkt am Gerät bedient werden. Weiterhin kann ein Grundwert eingestellt werden, zu dem der Dowser beim Anschluss an die Netzspannung zurückkehrt. Um manuell einen Wert zu ändern, drücken und halten Sie den [ENTER] Knopf bis das LED-Display kurz erlischt. Nun blinken die drei Ziffern und zeigen die aktuelle DMX-Adresse an. Drücken Sie den [ENTER] Knopf noch einmal. Nun blinken zwei Ziffern und zeigen den aktuell eingestellten Wert der manuellen Bedienung an. Drücken Sie [+] oder [-], um den Wert zu ändern. Um den gewählten Wert zu speichern, drücken und halten Sie den [ENTER] Knopf für 2 Sekunden. Bitte beachten Sie, dass die DMX-Steuerung nur funktioniert, wenn der Wert der manuellen Bedienung auf {00} steht. 6

7 DISPLAY EINSTELLUNGEN Die Helligkeit des Displays kann eingestellt werden. Sie können folgende Helligkeitswerte wählen: an (on), niedrig (low) und aus (off). Um die gewünschte Helligkeit einzustellen, drücken und halten Sie den [ENTER] Knopf bis das LED-Display kurz erlischt. Nun blinken die drei Ziffern und zeigen die aktuelle DMX-Adresse an. Drücken Sie den [ENTER] Knopf noch einmal. Nun blinken zwei Ziffern und zeigen den aktuell eingestellten Wert der manuellen Bedienung an. Drücken Sie den [ENTER] Knopf noch einmal. Drücken Sie [+] oder [-], um zwischen {On}, {Lo} und {Off} zu wählen. Um den gewählten Wert zu speichern, drücken und halten Sie den [ENTER] Knopf für 2 Sekunden. DMX-STATUS (Grüne LED): Der Dowser empfängt ein DMX-Signal und befindet sich im DMX-Control Modus (der Wert der manuellen Bedienung steht auf {00}), wenn die grüne DMX-Status LED leuchtet. Falls die LED nicht leuchtet, empfängt der Dowser kein DMX-Signal ODER befindet sich im manuellen Bedienmodus. Terminatorschalter: Dieser Schalter ermöglicht die Verwendung eines Terminators in der DMX-Linie ohne weiteres Zubehör. In Übereinstimmung mit dem DMX-Standard sollte eine DMX-Linie am Ende mit einem 120 Ohm Widerstand terminiert werden, um Reflektionen in der DMX-Linie zu vermeiden (diese können zu Datenfehlern führen). Bei Verwendung des Schalters in der On Stellung wird ein 120 Ohm Widerstand in die DMX-Linie geschaltet. Bitte beachten Sie, dass Sie den Terminator nur verwenden, wenn der Dowser das letzte Gerät in der DMX-Kette ist. EIGENSCHAFTEN BEIM EINSCHALTEN Die Grundeinstellung des Dowsers ist geschlossen (Wert {00}). Wenn der Dowser eine Netzspannung erhällt und kein DMX-Signal anliegt, kalibrieren sich die Dowserarme und fahren in die geschlossene Position. Wenn der Dowser eine Netzspannung erhält und ein DMX-Signal anliegt, kalibrieren sich die Dowserarme und fahren zum eingestellten Wert. Falls die Netzspannung unterbrochen wird, bleiben die Dowserarme in ihrer letzten Position. Nach erneut anliegender Netzspannung, kalibrieren sich die Dowserarme und fahren zum eingestellten Wert. EINSCHALTPROZEDUREN: 1. Dowser und MSR-Ballast liegen auf dem gleichen Stromkreis. Die MSR-Lampe ist beim Einschalten auf der Bühne nicht sichtbar. In diesem Fall ist es sinnvoll, den Dowser und die Lampe vor der Vorstellung einzuschalten und diese auch während der gesamten Dauer der Veranstaltung eingeschaltet zu lassen. 2. Dowser und MSR-Ballast liegen auf separaten Stromkreisen. Nun kann der Dowser unabhängig vom Ballast geschaltet werden und während der gesamten Dauer der Veranstaltung eingeschaltet bleiben. Die MSR-Lampe wird je nach Bedarf eingeschaltet. EINSTELLUNG DER LICHTVERTEILUNG Bitte beachten Sie, dass aufgrund der zusätzlichen Linse im Dowser die Einstellung der Lichtverteilung neu vorgenommen werden muss. Weiterhin ist zubeachten, dass die Einstellung der Lichtverteilung umgekehrt zu den Anweisungen in der Pacific Bedienungsanleitung durchzuführen ist. D.h., um die Lichtverteilung in Richtung Peak zu verstellen, drehen Sie den mittleren Knopf des Lampenjustagesystems am Lampenmodul entgegen dem Uhrzeigersinn und um die Lichtverteilung in Richtung Flat (gleichmäßig) zu verstellen, drehen Sie den mittleren Knopf des Lampenjustagesystems im Uhrzeigersinn. 7

8 WARTUNG UND REINIGUNG Trennen Sie den Dowser vor jeglicher Wartung und Reinigung vom Netz! Der Dowser enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können. Für Reinigungsszwecke können Sie das Dimmerarmmodul komplett aus dem Dowsergehäuse hinausziehen. Bitte lösen Sie hierzu die vier auf dem Bild gezeigten Schrauben. Die folgende Liste zeigt Reinigungsschritte, die schnell und einfach von jeglicher Person durchgeführt werden können: Filter-/Dimmerarme: Diese können mit Hilfe eines weichen Tuches gereinigt werden. Hintere Linse: Diese kann mit Hilfe eines weichen Tuches gereinigt werden. Vordere Linse: Diese kann mit Hilfe eines weichen Tuches gereinigt werden. FEHLERBEHEBUNG Problem Dowser reagiert nicht (LED-Display leuchtet nicht) Dowser reagiert nicht auf DMX-Signal (grüne LED leuchtet nicht, LED-Display leuchtet) Dowser reagiert nicht auf DMX-Signal (grüne LED leuchtet, LED-Display leuchtet) Gerät flackert/reagiert nur zufällig Bitte überprüfen! Dowser mit Netz verbunden? Sicherung defekt? DMX-Kabel angeschlossen? DMX-Kabel defekt? Wert der manuellen Bedienung auf {00}? Falsche DMX-Adresse eingestellt? Terminator-Schalter richtig? DMX-Kabel defekt? Hat nur das letzte Gerät in der DMX-Kette einen Terminator? ABMASSE UND GEWICHTE Gewichte (beinhalten Scheinwerfer, Dowser, Lampenmodul, elektronischer MSR oder CDM Ballast): Pacific 5,5-13 MSR Pacific MSR Pacific MSR Pacific MSR Pacific MSR Pacific 90 MSR Pacific 5,5-13 CDM Pacific CDM Pacific CDM Pacific CDM Pacific CDM Pacific 90 CDM 29,1 kg 22,3 kg 22,3 kg 21,1 kg 21,8 kg 21,5 kg 28,6 kg 21,8 kg 21,8 kg 20,6 kg 21,3 kg 21 kg 8

9 SICHERHEITSHINWEISE Trennen Sie den Scheinwerfer vor dem Lampentausch immer vom Netz. Kein Selecon Scheinwerfer darf auf einer feuergefährlichen Oberfläche befestigt werden. Die Bedienungsteile am Scheinwerfer können bei längerem Betrieb hohe Temperaturen erreichen. Zur Vermeidung von Verbrennungen wird empfohlen Schutzhandschuhe zu tragen. Die Herstellung der Selecon Scheinwerfer erfolgt in Übereinstimmung mit den internationalen Sicherheitsbestimmungen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, den Scheinwerfer in einem sicheren und guten Zustand zu erhalten. Reparaturen sollten nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Betreiben Sie den Scheinwerfer nicht mit gebrochener Linse, defektem Kabel oder ähnlichem. Kontaktieren Sie Ihren Selecon-Händler für weitere Informationen und Unterstützung. Tauschen Sie defekte Teile nur gegen Original Selecon-Ersatzteile. Netzanschlußkabel - Ihr Selecon-Scheinwerfer ist mit einem speziellen hitzebeständigen und flexiblen Kabel ausgestattet. Verwenden Sie für einen nötigen Austausch nur das Original Selecon Ersatzkabel. Dieses ist komplett mit allen notwendigen Verbindungsteilen versehen. Farbkennzeichnung der Leiter: Braun = Phase Blau = Neutral Grün/Gelb = Erde 9

10 GARANTIE Selecon garantiert, daß dieses Produkt zum Zeitpunkt des Ersterwerbs keine Material- und Verarbeitungsfehler aufweist. Sollten innerhalb von 12 Monaten nach Erwerb des Scheinwerfers Mängel auftreten, die auf Material- oder Verarbeitungsfehlern beruhen, ersetzt oder repariert Selecon diese Teile nach eigenem Ermessen. Sämtliche entstehenden Transportkosten gehen dabei zu Lasten des Kunden. Alle Garantieansprüche verfallen, sobald das Gerät modifiziert bzw. verändert wird oder eigene Reparaturversuche durchgeführt werden. 10