lokal lagació Ladinischer Luxus Foto: Lagació Mountain Residence

Transkript

1 Ladinischer Luxus Im Dezember eröffnete die neue Lagació Mountain Residence in St. Kassian: Ein exklusives Konzept, das auf leisem Luxus, ökologischer Nachhaltigkeit und Gadertaler Tradition baut. 60 No. 10 / 2010 Alle Rechte vorbehalten/riproduzione riservata FF-Media Gmbh/Srl

2 Schlicht, natürlich, stilvoll: Frühstücksraum für Hausgäste, die im Urlaub Freiheit und Ruhe genauso wie Hotelkomfort suchen. Gadertaler Bauernhäuser neu interpretiert: Die Balkone erinnern an Heustadel, Holzkisten an frühere Zweckausbauten Schroffe, beinahe bizarr anmutende Berge und ein karges Tal haben Leben und Kultur im Gadertal über Jahrhunderte hinweg geprägt und eine intensive Bindung zwischen Mensch und Natur geschaffen. Und auch wenn sich die Zeiten in den ladinischen Dörfern von Wengen bis nach Corvara geändert haben, auch wenn der einst schwierige Lebensraum nun als exklusive Destination für Berg- und Wintersport weltweit bekannt ist, so hat man hier doch nie ganz auf die eigenen, besonderen Wurzeln vergessen. Margareth und Pio Canins haben mit ihrem exklusiven Neubau, der Lagació Mountain Residence in St. Kassian, eben diese ladinische Verwurzelung in den Mittelpunkt gestellt: Wir haben versucht, so erzählt der Hausherr, mit der Natur als Vorbild zu bauen. Sie ist der eigentliche Architekt des Hauses. Lagació Mountain Residence Micurà de Rü 48, St. Kassian Alta Badia Telefon: Unsere Stärke: Planung + Regie im Hotelbau. WIR PLANEN SEIT VIELEN JAHREN IM HOTEL-SEKTOR UND WISSEN, DASS EINE GUTE PLANUNG ALLEIN NICHT GENÜGT, UM EIN HOTEL-PROJEKT NACHHALTIG GUT ZU REALISIEREN. EINE DURCHDACHTE ORGANISATION UND KOORDINIERUNG ALLER AN DER PLANUNG BETEILIGTEN UND EINE PRÄZISE KONTROLLE DER AUSFÜHRENDEN FIRMEN SIND VORAUSSETZUNG FÜR DIE VERMEIDUNG VON KOSTENINTENSIVEN UND TERMINLICHEN PROBLEMEN. NICHT NUR WÄHREND DER BAUZEIT, AUCH SPÄTER BEI DER HOTELFÜHRUNG KÖNNEN SICH MÄNGEL BEMERKBAR MACHEN, WELCHE DURCH DURCHDACHTE PROJEKTIERUNG UND KOMPETENTES BAUMANAGEMENT ERST GAR NICHT ENTSTEHEN. Nösslinger Hotel Projekt I Lana (BZ), Am Gries 22 T F info@noesslinger.com noesslinger.com HOTEL LAGACIÒ: Generalplanung Projektmanagement Bauleitung und Sicherheitskoordination Vermessungs- und Katasterarbeiten Innenraumgestaltung Arch. Sebastian Tischer Alle Rechte vorbehalten/riproduzione riservata FF-Media Gmbh/Srl No. 10 /

3 Das im Dezember 2009 eröffnete, luxuriöse Feriendomizil mit seinen 24 Apartments spiegelt die tiefe Bindung der Betreiber zu ihrer Heimat wider in seiner Gestaltung genauso wie in der nachhaltigen Bauweise. Bereits bei der Wahl der Materialien galten Nachhaltigkeit und Regionalität als oberste Priorität: Von heimischen Hölzern, Südtiroler Naturschiefer, Laaser Marmor, Lehm und Sandstein bis hin zu Leder und Loden wurden ausschließlich naturbelassene, möglichst lokale Materialien verwendet. Vorausgegangen sind über drei Jahre der Projektplanung; der Bau selbst konnte in nur neun Monaten fertiggestellt werden. Ökologisches Bauen. Mit der Errichtung eines zertifizierten KlimaHauses A haben die Betreiber die bau- und energietechnischen Maßstäbe bewusst hochgesteckt. Die kompakte Bauweise mit optimierter Wärmedämmung sowie die passive Nutzung der Sonnenenergie tragen nicht nur Warme Farben und klare Linien sorgen im Spa-Bereich für eine elegante, harmonische Umgebung. 62 No. 10 / 2010 Alle Rechte vorbehalten/riproduzione riservata FF-Media Gmbh/Srl

4 zu Nachhaltigkeit und Umweltschutz bei, sondern sorgen darüber hinaus auch für ein verbessertes Wohnklima. Der ökologische Gedanke und die Nähe zur Natur standen auch für alle anderen Entscheidungen im Zuge der Planung Pate. Bei der Wahl der Baustoffe haben die Canins Wert auf naturbelassene, nachhaltig produzierte Materialien gelegt. Das Vollholz für die Böden, die Luxuriöse Ruhezone im Spa La Palsa: Naturbelassene Materialien mit Bezug zum Gadertal wir im Lagació verlegt haben, stammt zum Beispiel aus Wäldern, in denen ausschließlich nachhaltige Forstwirtschaft betrieben wird, erläutert Nordholz-Geschäftsführer Uwe Prugger. Bezug zur Bautradition. Sowohl im Außen- als auch im Innenbereich greift die Bauweise der Lagació ihre natürliche Umgebung mitsamt den in ihr gewachsenen 3hochk.de Traditionen und ihren Baustil auf. Die Außenfassade, an der alte Holzbalkone und Bretter auf neue Weise eingesetzt wurden, erinnert an die Bauernhäuser des Gadertals. Die Balkone lehnen sich in ihrer Formsprache an einstige Heustadel an, und angebaute Holzkisten erzählen von der Erweiterung früherer Hofstellen, bei der ganz einfach ein Holzanbau an die Häuser angebracht wurde, wenn sie zu klein geworden waren. Zeitgemäß interpretiert, beherbergen diese Kisten nun moderne Wohnbereiche der Apartments. Mit der Neuinterpretation des bäuerlichen Baustils integriert sich das Haus harmonisch in das Dorfbild von St. Kassian. Damit die beeindruckende, nicht selten mystisch wirkende Bergkulisse der Dolomiten auch im Haus gegenwärtig bleibt, geben große Panoramafenster den Blick auf die steilen Bergwände rund um St. Kassian frei und bringen das Weltnaturerbe zum Greifen nah. Imposant Alle Rechte vorbehalten/riproduzione riservata FF-Media Gmbh/Srl No. 10 /

5 Traditionsbewusste Eleganz und natürlicher Luxus geben auch im Bar-Bereich den Ton an wirkt vor allem der Blick auf den Gipfel des Lagazuoi, welcher der exklusiven Residence als Namensgeber dient. Denn genauso wie die Außenarchitektur orientiert sich auch die Gestaltung im Inneren der luxuriösen Residence an Natur- und Kulturlandschaft, Geschichte und Traditionen des Gadertales. Natürliche Materialien & Farben. Bereits die Ausstattung der Lagació Mountain Residence ist voll und ganz der Naturkulisse seiner Umgebung entlehnt. Zum Einsatz kommen weiches Leder und Schafwolle, Loden- und Leinenstoffe genauso wie Naturschiefer und Lehm. Warme Farbtöne und -kombinationen unterstützen die behagliche Atmosphäre in Wohnräumen und öffentlichen Bereichen wie Speisesaal und Spa. Den drei Etagen entsprechend trägt jedes der 42 bis 88 qm großen Apartments den Charakter eines anderen Holzes: Zirbel, Lärche oder Fichte. Bellerophon & Co. Gerade Linien, klare Formen und Stilelemente treffen in der Lagació Mountain Residence auf antikes Mobiliar, Gadertaler Kunsthandwerk und historisch wertvolle Materialien. Über Jahre hinweg wurden sie von der Familie Canins selbst gesammelt. So schmücken etwa prähistorische Fossilien aus der Gegend rund um St. Kassian die Eingangstüren zu den einzelnen Apartments, die passend dazu nach den Meeresbewohnern benannt sind, die zur Urzeit die Dolomiten bevölkerten. Auf künstlerische Weise erzählt das Interieur der Lagació damit von der Sagenwelt, den Dolomitenmärchen, dem bäuerlichen Brauchtum oder den geologischen Besonderheiten ihres Standortes. Zugleich haben es die Betreiber verstanden, den eleganten Charakter des Hauses mit schlichter, unaufdringlicher Dekoration zu unterstreichen und Kitsch, Nostalgie oder Alpenromantik außen vor zu lassen. Luxuriöser Komfort. Gehobenen Ansprüchen kommt das Konzept der Familie Canins mit Angeboten und Strukturen entgegen, die weit über die Annehmlichkeiten von typischen Ferienwohnungen hinaus reichen. Dafür wurden beim Bau des Hauses nicht nur Apartments, sondern auch verschiedene öffentliche Bereiche geschaffen. So erwartet den Gast etwa ein eleganter Spa-Bereich mit dem klingenden Namen La Palsa, die Ent- Maler- und Gipsarbeiten 64 No. 10 / 2010 Alle Rechte vorbehalten/riproduzione riservata FF-Media Gmbh/Srl

6 Wohnen in stilvollem Gadertaler Ambiente: Helles, naturbelassenes Holz, Leder, Leinen, Felle lokal lagació spannung. Finnische Sauna, Dampfbad, Biosauna, Eisbrunnen und ein großzügiger Ruhebereich werden ergänzt durch exklusive Behandlungen in vier lichtdurchfluteten, stilvollen Räumen. In den drei Frühstücksräumen sorgen die im gesamten Haus vorherrschenden klaren Linien und natürlichen Materialien gemeinsam mit ausgesuchten heimischen Qualitätsprodukten für einen entspannten, harmonischen Tagesbeginn. Exklusive Atmosphäre, den Erwartungen des Gadertaler Gastes entsprechend, bietet zu späterer Stunde ein mondäner Bar- und Aufenthaltsbereich. Um das Wohlbefinden der Gäste sogar noch weiter zu steigern, wird das aus der hauseigenen Quelle stammende Wasser zusätzlich nach der Grander- Methode energetisiert. Der neue Mountain Lifestyle. Architektur und Interieur der Lagació Mountain Residence bezeugen, dass ökologisches Wohnen und stilvolles Design keinen Widerspruch darstellen und gerade in einer Umgebung, in der die Natur die Hauptrolle spielt, glänzen können. Damit entspricht das moderne Apartmenthaus voll und ganz einem neuen Konzept von Exklusivität und leisem Luxus, in dem Ökologie, Nachhaltigkeit und Langsamkeit gerade für den anspruchsvollen Gast zum wesentlicher Faktor werden natürlich stets in Verbindung mit umfassendstem Komfort. Ausführung und Montage der Ferienwohnungen WAIDBRUCK, T FILIALE BOZEN, T INFO@HOFER.IT Alle Rechte vorbehalten/riproduzione riservata FF-Media Gmbh/Srl No. 10 /