Bestellblätter Jay Kissen und Jay Rücken

Transkript

1 Bestellblätter Jay Kissen und Jay Rücken

2 Superior clinical seating Komfort Dekubitusschutz Dekubitusschutz & Positionierung Basic Xtreme J3 Soft Combi P Easy Fluid J Easy Visco Active Balance Jay Kissen - eine Auswahl Dekubitusschutz & Positionierung tief moderat hoch Druckentlastung / Dekubitusschutz Komfort Schaumstoff n Basic n Soft Combi P n Easy Visco Dekubitusschutz Schaumstoff & Fluid n Xtreme n Easy Fluid n Active Schaumstoff & Fluid / Luft n J3 n Balance n J Positionierung tief moderat hoch

3 JAY Kissen und Rücken Komfort Basic Soft Combi P Easy Visco Komfort über eine lange Lebensdauer hinweg Stabilität und Komfort über eine lange Lebensdauer hinweg Hervorragender Komfort und beste Stabilität Gel Druckentlastung und Komfort durch Gel Auflage 7 Zip Komfort und Stabilität für Kinder und Jugendliche 8 Dekubitusschutz Easy Fluid Xtreme Active Lite Dekubitusschutz und Stabilität Dekubitusschutz & Stabilität, leichte Positionierung & Inkontinenzschutz Druck- und Scherkraftreduktion für aktive Kunden Leichtgewichtkissen mit mittlerem Dekubitusschutz - für aktive Kunden Dekubitusschutz & Positionierung Balance J3, J3 DC J J DC GS Die perfekte Balance zwischen Hautschutz & Sitzstabilität Vielfältige Optionen für komplexe Bedürfnisse Stabilität und Positionierung mit hohem Dekubitusschutz Stabilität und Positionierung mit sehr hohem Dekubitusschutz Stabilität, Positionierung und Dekubitusschutz im Wachstum Festes Rückensystem J3 Rücken Zip Rücken Sitzplatte Protector Lordosekissen Festes Rückensystem zur Unterstützung der Körperhaltung mit optimaler anatomischer Ausrichtung und Verbesserung der Druckverteilung Festes Rückensystem für Kinder und Jugendliche Verstellbare Sitzplatte für zusätzliche Stabilität Guter Schutz auch ausserhalb des Rollstuhls Unterstützung der Lendenwirbelsäule

4 Stand: 17/10 XXXXXXXXFeb 1 07 gültig ab 07/016 JAY Basic Cushion Sitzkissen Basic JAY Basic Merkmale Faxnummer Kundendienst: Komfort mit minimaler postularer Unterstützung Widerstandsfähige und leicht konturierte Basisschale Foam Basisschale mit Kontur für die sanfte Beckenstabilisierung Max. Benutzergewicht 15 kg Seitl. Aussparungen für die Befestigungsschienen der Sitzbespannung Benutzergewicht kg Inkontinenzbezug Kunden, welche einen Sitzkomfort, eine leichte Sitzführung und geringen Anti Dekubitusschutz benötigen. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzbreite SB Tarifposition Sozialversicherung Grundpreis 140 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Code Sitzbreite JB5 JB30 JB35 JB38 JB40 JB4 JB44 JB46 JB48 JB50 JB56 JB60 cm Code Sitztiefe JB 5 5 JB Produkt Code JB JB JB 4 4 JB JB JB JB JB Sitztiefe ST JB Zubehör CJB SBST Inkontinenzbezug JAY BASIC Code System 9 CJB Basic Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JB = Jay Basic 5 = SB cm 30 = ST cm > JB530 = komplettes Kissen Basic Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JB = Cover Jay Basic 5 = SB cm 30 = ST cm > CJB530 = Ersatzbezug Basic Grundpreis 140 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_BasicKis-d.XLSX / zf

5 Stand: 13/0 XXXXXXXXFeb 1 07 gültig ab 0/013 5 Soft Combi P JAY Soft Combi P Cushion Sitzkissen JAY Soft Combi P Merkmale Faxnummer Kundendienst: Foam Basisschale mit Kontur für die sanfte Beckenstabilisierung Geformte und inkontinenzbeständige, beschichtete Basisschale Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 150 kg Inkontinenzbezug Benutzergewicht kg Kunden mit einer normalen symmetrischen bis leicht asymmetrischen Haltung, welche eine leichte Sitzführung/Unterstützung und wenig Anti Dekubitusschutz benötigen. Stabilisiert das Sitzen in der Kontur der Basisschale und vermeidet ein Vor und Zurückrutschen. Tarifposition Sozialversicherung Grundpreis 60 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzbreite SB Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Code Sitzbreite JC5 JC30 JC35 JC38 JC40 JC4 JC44 JC46 JC48 JC50 JC56 JC60 cm Code Sitztiefe JC 5 5 JC Produkt Code JC JC JC 4 4 JC JC JC JC JC Sitztiefe ST JC Zubehör CJC SBST Inkontinenzbezug JAY SOFT COMBI P Code System Soft Combi P Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JC = Jay Combi 5 = SB cm 30 = ST cm > JC530 = komplettes Kissen Soft Combi P Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JC = Cover Jay Combi 5 = SB cm 30 = ST cm > CJC530 = Ersatzbezug 89 CJC Soft Combi P Grundpreis 60 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_CombiSoftPKis-d.XLSX / zf

6 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 6 Sitzkissen Easy Visco JAY Easy Visco Merkmale Faxnummer Kundendienst: Hoher Komfort und Stabilität. Leichte Foam Basisschale mit Kontur für die Beckenstabilisierung Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 150 kg Inkontinenzbezug und Foam Basisschale Benutzergewicht kg Gerundete Basisschale als Standard für Rollstühle mit Sitzbespannung Flache Basisschale als Option für Rollstühle mit solider Sitzauflage Kunden mit leichtem bis mittlerem Dekubitusrisiko und einer leichten asymmetrischen Haltung, welche ein wenig Sitzführung/Unterstützung benötigen. Stabilisiert das Sitzen im ViscoFoam der Basisschale und vermeidet ein Vor und Zurückrutschen. Tarifposition Sozialversicherung Grundpreis 380 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzbreite SB Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Code Sitzbreite JEV5 _ JEV30 _ JEV35 _ JEV38 _ JEV40 _ JEV4 _ JEV44 _ JEV46 JEV48 _ JEV50 _ JEV56 _ JEV60 _ cm Code Sitztiefe JEV 5_ 5 Gerundete Basisschale JEV 30_ 30 Standard JEV 35_ 35 JEV 40_ 40 Produkt Code JEV C JEV 4_ 4 * JEV 44_ 44 JEV 46_ 46 Flache Basisschale JEV 48_ 48 * * * * * Optional JEV 50_ 50 * * * * JEV 5_ 5 * * Produkt Code JEV F JEV 56_ 56 JEV 60_ 60 * Grössen nur mit gerundeter Basisschale (curved) erhältlich Sitztiefe ST Zubehör CJEV SBST C Inkontinenzbezug Kissen mit gerundeter Basis CJEV SBST F Inkontinenzbezug Kissen mit flacher Basis CJEV SBST CM Luftzirkulationsbezug Kissen mit gerundeter Basis CJEV SBST FM Luftzirkulationsbezug Kissen mit flacher Basis JAY Easy Visco gerundete Basis Code System 19 CJEV C 19 CJEV F 19 CJEV CM 19 CJEV FM JAY Easy Visco Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JEV = Jay Easy Visco 5 = SB cm 30 = ST cm > JEV530C = komplettes Kissen Inkontinenz Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JEV = Cover Jay Easy Visco 5 = SB cm 30 = ST cm > CJEV530C = Ersatzbezug Luftzirkulations Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JEV = Cover Jay Easy Visco 5 = SB cm 30 = ST cm > CJEV530CM = Ersatzbezug JAY Easy Visco flache Basis Code System JAY Easy Visco Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JEV = Jay Easy Visco 5 = SB cm 30 = ST cm > JEV530F = komplettes Kissen Inkontinenz Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JEV = Cover Jay Easy Visco 5 = SB cm 30 = ST cm > CJEV530F = Ersatzbezug Luftzirkulations Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JEV = Cover Jay Easy Visco 5 = SB cm 30 = ST cm > CJEV530FM = Ersatzbezug Easy Visco Grundpreis 380 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_EasyViscoKis-d.XLSX / zf

7 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 7 Sitzkissen Gel JAY Gel Merkmale Faxnummer Kundendienst: Geformtes Schaumstoffkissen mit Druckentlastung durch Gel Auflage Anatomische Konturen, grosser Sitzkomfort und gute Sitzstabilität Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 158 kg Kosteneffektives Kissen Benutzergewicht kg Inkontinenzbezug als Standard Tarifposition Sozialversicherung Kunden, welche grossen Sitzkomfort, eine gute Sitzstabilität und mittleren Anti Dekubitusschutz benötigen. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Grundpreis ab 389 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Sitzbreite SB cm Produkt Code JAY LS Sitztiefe ST Kissen JAY Gel JAY LS Jay Gel mit Inkontinenzbezug Zubehör M404 Reparatur Kit J Gel JAYC LS Inkontinenzbezug Standard JAYC LS Inkontinenzbezug Sondergrösse JAYS Feste Sitzeinlage Standard JAYS Feste Sitzeinlage Sondergrösse Bitte verwenden Sie obenstehende Code Nr. für Bestellungen. 389 JAY LS 1 M JAYC LS 19 JAYC LS JAYS JAYS Gel Grundpreis 389 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_GelKis-d.XLSX / zf

8 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 8 Sitzkissen Zip JAY Zip Merkmale Faxnummer Kundendienst: Jay Zip wurde speziell für die Bedürfnisse von Kindern/Jugendlichen entwickelt Zweilagige konturierte Schaumstoff Basis mit ViscoFoam für Komfort & Beckenstabilisierung Äusserer Bezug: mit Silberfäden durchzogenes X static Stretch Material & Mikroklima Bezug Max. Benutzergewicht kg Innerer Bezug: Abwischbares, wasserabweisendes Stretch Lycra Gewebe Benutzergewicht kg Antibakteriell Sehr leichtes Kissen für aktive Kinder/Jugendliche Tarifposition Sozialversicherung Kinder/Jugendliche mit einer normalen symmetrischen bis leicht asymmetrischen Haltung, welche eine leichte Sitzführung/Unterstützung und einen moderaten Dekubitusschutz benötigen. Stabilisiert das Sitzen im ViscoFoam der Basisschale und vermeidet ein Vor und Zurückrutschen. Grundpreis 390 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Grundmasse Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Sitzbreite SB cm Sitztiefe ST Produkt Code JZ EU JZ SBST EU JAY Zip komplettes Kissen (Bestelldauer teilweise abhängig von der Kissengrösse) Komplettes Kissen beinhaltet: Zweilagige konturierte Schaumstoff Basis, wasserabweisender innerer Bezug & antibakterieller mikroklimatischer äusserer Bezug in schwarz 390 JZ EU Mit dem Kissen gelieferter. Überzug (Schwarz oder Blau oder Pink) CJZBK SBST Zusätzlicher äusserer mikroklimatischer Kissenbezug: Schwarz CJZBL SBST Zusätzlicher äusserer mikroklimatischer Kissenbezug: Blau CJZPK SBST Zusätzlicher äusserer mikroklimatischer Kissenbezug: Pink CIJZ SBST Zusätzlicher innerer wasserabweisender Kissenbezug nc CJZBK nc CJZBL nc CJZPK 86 CIJZ JAY Zip Code System JAY Zip Kissen Produkt Code (inkl. schwarzem Kissenbezug) JZ = Jay Zip Kissen 0 = SB cm 4 = ST cm > JZ04EU = komplettes Kissen Äusserer Bezug Schwarz Produkt Code C = äusserer Bezug JZBK = Jay Zip Schwarz 0 = SB cm 4 = ST cm > CJZBK04 = äusserer Bezug Schwarz Äusserer Bezug Blau Produkt Code C = äusserer Bezug JZBL = Jay Zip Blau 0 = SB cm 4 = ST cm > CJZBL04 = äusserer Bezug Blau Äusserer Bezug Pink Produkt Code C = äusserer Bezug JZPK = Jay Zip Pink 0 = SB cm 4 = ST cm > CJZPK04 = äusserer Bezug Pink Innerer Bezug Produkt Code CI = innerer Bezug JZ = Jay Zip Kissen 0 = SB cm 4 = ST cm > CIJZ04 = innerer Bezug Zip Kissen Grundpreis 390 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_ZipKis-d / zf

9 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 9 Sitzkissen Easy Fluid JAY Easy Fluid Merkmale Faxnummer Kundendienst: 'Jay Flow' maximiert die Antidekubitus Prophylaxe Leichte Foam Basisschale mit Kontur für die Beckenstabilisierung Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 150 kg Inkontinenzbezug und Foam Basisschale Benutzergewicht kg Gerundete Basisschale als Standard für Rollstühle mit Sitzbespannung Flache Basisschale als Option für Rollstühle mit solider Sitzauflage Tarifposition Sozialversicherung Kunden mit erhöhtem Dekubitusrisiko und mit einer normalen symmetrischen bis leicht asymmetrischen Haltung, welche eine leichte Unterstützung benötigen. Stabilisiert das Sitzen in der Kontur der Basisschale und vermeidet ein Vor und Zurückrutschen. Grundpreis 490 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzbreite SB Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Code Sitzbreite JE5 JE30 _ JE35 _ JE38 _ JE40 _ JE4 _ JE44 _ JE46 _ JE48 JE50 _ JE56 _ JE60 _ cm Code Sitztiefe JE 5_ 5 Gerundete Basisschale JE 30_ 30 Standard JE 35_ 35 JE 40_ 40 Produkt Code JE C JE 4_ 4 JE 44_ 44 JE 46_ 46 Flache Basisschale JE 50_ 50 Optional JE 56_ 56 JE F Sitztiefe ST JE 60_ 60 Produkt Code Zubehör CJE SBST C Inkontinenzbezug Kissen mit gerundeter Basis CJE SBST F Inkontinenzbezug Kissen mit flacher Basis CJE SBST CM Luftzirkulationsbezug Kissen mit gerundeter Basis CJE SBST FM Luftzirkulationsbezug Kissen mit flacher Basis JAY Easy Fluid gerundete Basis Code System JAY Easy Fluid Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JE = Jay Easy Fluid 5 = SB cm 30 = ST cm > JE530C = komplettes Kissen Inkontinenz Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JE = Cover Jay Easy Fluid 5 = SB cm 30 = ST cm > CJE530C = Ersatzbezug Luftzirkulations Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JE = Cover Jay Easy Fluid 5 = SB cm 30 = ST cm > CJE530CM = Ersatzbezug JAY Easy Fluid flache Basis Code System JAY Easy Fluid Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JE = Jay Easy Fluid 5 = SB cm 30 = ST cm > JE530F = komplettes Kissen Inkontinenz Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JE = Cover Jay Easy Fluid 5 = SB cm 30 = ST cm > CJE530F = Ersatzbezug Luftzirkulations Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JE = Cover Jay Easy Fluid 5 = SB cm 30 = ST cm > CJE530FM = Ersatzbezug CJE C 19 CJE F 19 CJE CM 19 CJE FM Easy Fluid Grundpreis 490 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_EasyFluidKis-d.XLSX / zf

10 10 Xtreme Stand: 13/0 gültig ab 0/013 Sitzkissen JAY Xtreme Merkmale Faxnummer Kundendienst: Jay Fluid Tripad für optimale Druckentlastung der Sitzhöcker Leichte Foam Basisschale mit Kontur für die Beckenstabilisierung Max. Benutzergewicht 113 kg Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Benutzergewicht kg Luftzirkulations (Standard) oder Inkontinenzbezug (optional) Gerundete Basisschale als Standard für Rollstühle mit Sitzbespannung Tarifposition Sozialversicherung Kunden mit erhöhtem Dekubitusrisiko und mit einer normalen symmetrischen bis leicht asymmetrischen Haltung, welche eine leichte Unterstützung benötigen. Grundpreis ab 797 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Sitzbreite SB cm Produkt Code JAY _ AT / NI Sitztiefe ST Bitte verwenden Sie obenstehende Code Nr. für Bestellungen. Kissen JAY Xtreme JAY _AT Jay Xtreme mit Luftzirkulationsbezug (plus 1 Ersatzbezug) JAY _NI Jay Xtreme mit Inkontinenzbezug (plus 1 Ersatzbezug) Zubehör Adduktionskeile Paar.5 cm mit Velcro ohne Velcro JAYC _AT Luftzirkulationsbezug Standard JAYC _AT Luftzirkulationsbezug Sondergrösse JAYC _N Inkontinenzbezug Standard JAYC _N Inkontinenzbezug Sondergrösse JAYS _ Feste Sitzeinlage Standard JAYS _ Feste Sitzeinlage Sondergrösse JAY _ AT JAY _ NI B119J oder B119JA JAYC _ AT JAYC _ AT JAYC _ N JAYC _ N JAYS _ JAYS _ Xtreme Grundpreis 797 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_XtremeKis-d.XLSX / zf

11 11 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 Sitzkissen Active JAY Active Merkmale Faxnummer Kundendienst: Guter Halt, ausgelegt für aktive Nutzer Jay Flow Tripad vermindert Hautreibungen während der aktiven Fahrt Max. Benutzergewicht 113 kg Leichte laterale und moderate vordere Stabilität Benutzergewicht kg Aus Schaumstoffschale und Flolite aufgebaut, verbessert Sitzstabilität Luftzirkulations (Standard) oder Inkontinenzbezug (optional) Tarifposition Sozialversicherung Aktive Kunden, die ein hohes Mass an Scherkraftreduktion und ein tiefes Sitz /Boden Verhältnis benötigen. Prophylaxe bei grossem Dekubitusrisiko. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundpreis ab 847 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Grundmasse Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Sitzbreite SB cm Produkt Code JAY _ I / N Sitztiefe ST Bitte verwenden Sie obenstehende Code Nr. für Bestellungen. Kissen JAY Active JAY _I Jay Active mit Luftzirkulationsbezug JAY _N Jay Active mit Inkontinenzbezug Zubehör Adduktionskeile Paar 5.0 cm mit Velcro ohne Velcro Adduktionskeile Paar.5 cm mit Velcro ohne Velcro Abduktionserhöhung 5.0 cm schmal breit B1167 Seitliche Hüftabstützung Paar 5.0 cm Fluid Pad 1 x 5 cm mini JAYC _A Luftzirkulationsbezug Standard JAYC _N Inkontinenzbezug Standard JAY _ I JAY _ N 130 B113J oder B113JA 130 B119J oder B119JA B118 oder B118W 130 B1167 F119 oder F JAYC _ A 19 JAYC _ N Active Grundpreis 847 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_ActiveKis-d.XLSX / zf

12 1 Lite Stand: 13/0 gültig ab 0/013 Sitzkissen JAY Lite Merkmale Faxnummer Kundendienst: Widerstandsfähige, leichtgewichtige Basisschale (Airflow) Optiwell Technologie für maximale Stabilität & optimale Druckverteilung Leichtgewicht Foam Basisschale für die sanfte Beckenstabilisierung Max. Benutzergewicht 113 kg Leichte laterale und moderate vordere Stabilität Benutzergewicht kg Microklimabezug, Wärme und Feuchtigkeitsausgleich Tarifposition Sozialversicherung Kunden, die ein komfortables Leichtgewicht Kissen mit guter Sitzführung und moderatem Anti Dekubitusschutz benötigen. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzbreite SB Grundpreis ab 580 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Code Sitzbreite JL35 JL38 JL40 cm 35 Code Sitztiefe JL JL JL JL 4 4 JL JL JL JL JL Sitztiefe ST JL4 Bitte verwenden Sie obenstehende Code Nr. für Bestellungen. JL44 JL46 JL48 JL50 JL56 JL60 Produkt Code JL Kissen JAY Lite JL SBST Jay Lite mit Microklimabezug JL SBSTP Jay Lite mit Microklimabezug, Konturkissen für eine bessere Positionierung Zubehör CJL SBST Microklimabezug CJL SBSTP Microklimabezug für Konturkissen JAY Lite Code System Lite Kissen Produkt Code (inkl. Überzug) JL = Jay Lite 35 = SB cm 35 = ST cm > JL3535 = komplettes Kissen Lite Ersatzbezug Produkt Code (Ersatzteil) > C JL = Cover Jay Lite 35 = SB cm 35 = ST cm > CJL3535 = Ersatzbezug Lite Kissen Kontur Produkt Code (inkl. Überzug) JL = Jay Lite 35 = SB cm 35 = ST cm > JL3535P = komplettes Kissen Lite Ersatzbezug Kontur Produkt Code (Ersatzteil) > C JL = Cover Jay Lite 35 = SB cm 35 = ST cm > CJL3535P = Ersatzbezug JL JL P CJL CJL P Lite Grundpreis 580 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_JayLite-d.XLSX / zf

13 Stand: 13/09 gültig ab 09/ JAY Basic Cushion Balance JAY Balance Merkmale Faxnummer Kundendienst: Fluid oder Lufttechnologie, um individuelle oder sich verändernde Bedürfnisse zu berücksichtigen. Optimale Einsinkeigenschaften im Beckenbereich sowie gute Positionierungsmöglichkeiten. Innovatives System mit Kissenbezügen: wasserabweisender Innenbezug zur einfachen Max. Benutzergewicht: 150 kg (SB 34 50cm) Reinigung in Kombination mit 3 verschiedenen (waschbaren) Aussenbezügen: Microklima, Stretch & Inkontinenzbezug Benutzergewicht kg 5 kg (SB 56 60cm) Tarifposition Sozialversicherung Kunden mit hohem Dekubitus Risiko sowie leichten bis hin zu starken Anforderungen an eine Haltungskorrektur. Symmetrische bis asymmetrische Haltungskorrekturen; mediale, laterale, vor und rückwärts Stabilisierung wie auch optimale Positionierung möglich. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundpreis ab 860 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Bei Bestellung eines Jay Balance Kissens bitten wir Sie um Einhaltung der nachfolgenden Schritte. Zubehör siehe Folgeseiten. Beispiel: JBALC Sitzbreite Sitztiefe Kissenauflage Kissenbezug Positionierung 40 4 FL M P EU Beispiel eines vollständigen Codes: JBALC404FLMPEU Jay Balance Kissen SCHRITT 1 SCHRITT SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 JAY BALANCE SITZKISSEN Code # Jay Balance Fluid Technologie JBALC 860 Jay Balance Luft Technologie JBALC 860 JBALC SCHRITT 1 & SITZBREITE (SB) UND SITZTIEFE (ST) Standard Kissen (Breite cm, Benutzergewicht 150 kg) Code # SBST Std Sondergrössen (Breite cm, Benutzergewicht 5 kg) SBST n/c Wie wird gemessen? Sitztiefe (ST) Sitzbreite (SB) cm Grösse Beckenaussparung (PLA) A B C 1 von 3 / SeBE_Balance d / zf Messung erfolgt am kompletten Kissen inkl. Kissenbezug Unteransicht Rückenlehnen Aussparung Sitzbreite X cm Messung von Aussenkante links bis Aussenkante rechts des Kissens. Sitzbreite SCHRITT 1 Sitztiefe Y cm Messung ab Rückenlehnenaussparung hinten bis Vorderkante des Kissens. x Sitztiefe SCHRITT

14 14 Jay Balance Sitzkissen SCHRITT 3 FLUID Technologie Fluid Auflage Auswahl Code # FL Fluid (FL) LUFT Technologie * Luft Auflage, 1 Kammersystem, 1 Ventil Luft Auflage, Kammersystem, Ventile * inkl. Luftpumpe und Support Set Auswahl Code # AS AD Luft (AS) Luft (AD) FL oder AS oder AD SCHRITT 3 Die Grösse der Beckenaussparung (PLA Grösse: A, B oder C) wird automatisch über die gewählte Kissenbreite bestimmt (siehe Matrix auf Seite 1). SCHRITT 4 ÄUSSERER KISSENBEZUG Microklimabezug Stretchbezug Inkontinenzbezug Auswahl Code # M M oder S oder I S I SCHRITT 4 Alle Kissen werden mit einem wasserabweisenden Innenbezug geliefert. SCHRITT 5 (Optionaler Schritt nur auswählen, wenn ein Positionierungskissen gewünscht wird) POSITIONIERUNGS KIT * Positionierungs Kit Auswahl Code # P Lateraler Beckensupport Beinhaltet jeweils 1 Element der folgenden Komponenten: Lateraler Oberschenkelsupport links Höhe.5 cm Lateraler Oberschenkelsupport rechts Höhe.5 cm Medialer Oberschenkelsupport Höhe.5 cm Lateraler Beckensupport links Höhe.5 cm Lateraler Beckensupport rechts Höhe.5 cm Lateraler Beckensupport Lateraler Oberschenkelsupport Lateraler Oberschenkelsupport Medialer Oberschenkelsupport P / leer (Option) SCHRITT 5 * Alle JAY Balance Kissen mit Positionierungs Komponenten werden mit einem spezifisch dafür vorgesehenen wasserabweisenden Stretch Innenbezug geliefert, um die Komponenten auch an der vorgesehenen Stelle anbringen zu können (vgl. Abbildung). ZUBEHÖR Ersatzbezug, äusserer Kissenbezug Ersatz Kissenbasis CJBALC MEU Microklimabezug 19 BJBALC EU Kissenbasis CJBALC SEU Stretchbezug 19 SBST Bitte Code mit Kissenbreite /tiefe ergänzen CJBALC IEU Inkontinenzbezug 19 SBST Bitte Code mit Kissenbreite /tiefe ergänzen Feste Sitzeinlage JSI Feste Sitzeinlage (aus Holz) Ersatzbezug, innerer Kissenbezug SBST Bitte Code mit Kissenbreite /tiefe ergänzen CIFLJBALC EU Innerer Bezug Fluid Auflage 86 CIFLPJBALC EU Innerer Bezug Fluid Aufl. Positionierung 86 Weiteres Zubehör: siehe Folgeseite CIAJBALC EU Innerer Bezug Luft Auflage 86 CIAPJBALC EU Innerer Bezug Luft Aufl. Positionierung 86 SBST Bitte Code mit Kissenbreite /tiefe ergänzen 318 JAY BALANCE CODE JBALC Sitzbreite (SB) Sitztiefe (ST) FL / AS / AD M / S / I P / leer (Option) EU Bemerkungen: SCHRITT 1 SCHRITT SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 WICHTIGE HINWEISE Je nach Wahl der Kissenauflage (Fluid oder Luft) sowie der Positionierungs Komponenten, wird automatisch ein passender Kissen Innenbezug mitgeliefert. Beispiel: Ein Kissen, welches mit Fluid Auflage und Positionierungskomponenten bestellt wird, enthält einen unterschiedlichen Kissen Innenbezug gegenüber einem Standard Fluid Kissen ohne Positionierungskomponenten. Für Modifikationswünsche im Zusammenhang mit dem JAY Balance Kissen kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. JAY Balance Grundpreis 860 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 von 3 / SeBE_Balance d / zf

15 15 Jay Balance Sitzkissen POSITIONIERUNGSKOMPONENTEN * EINZELKOMPONENTEN Beschreibung Höhe für Sitztiefe cm für Sitztiefe 4 60 cm.5 cm Lateraler Oberschenkelsupport links JBALCLTLH S JBALCLTLH Lateraler Oberschenkelsupport rechts.5 cm JBALCLTRH S JBALCLTRH Lateraler Oberschenkelsupport Paar.5 cm JBALCLTLH S/JBALCLTRH S JBALCLTLH/JBALCLTRH Medialer Oberschenkelsupport.5 cm JBALCMT S JBALCMT Lateraler Beckensupport links.5 cm JBALCLPLH S JBALCLPLH Lateraler Beckensupport rechts.5 cm JBALCLPRH S JBALCLPRH Lateraler Beckensupport Paar.5 cm JBALCLPLH S/JBALCLPRH S JBALCLPLH/JBALCLPRH POSITIONIERUNGS KIT Beschreibung Höhe für Sitztiefe cm für Sitztiefe 4 60 cm Gesamtes Positionierungs Kit Beinhaltet jeweils 1 Element der oben erwähnten Einzelkomponenten.5 cm JBALCPKIT S JBALCPKIT 50 Lateraler Beckensupport Lateraler Beckensupport Lateraler Oberschenkelsupport Lateraler Oberschenkelsupport Medialer Oberschenkelsupport FLUID UND LUFT AUFLAGEN * PLA A PLA B Beckenaussparung Grösse PLA A Beckenaussparung Grösse PLA B Kissenbreite von cm Kissenbreite von cm PLA C Beckenaussparung Grösse PLA C Kissenbreite von cm FLJBALCAEU Fluid Auflage 549 FLJBALCBEU Fluid Auflage 549 FLJBALCCEU Fluid Auflage J3CSAASEU Luft, 1 Ventil 549 J3CSBASEU Luft, 1 Ventil 549 J3CSCASEU Luft, 1 Ventil J3CSAADEU Luft, Ventile 549 J3CSBADEU Luft, Ventile 549 J3CSCADEU Luft, Ventile * WICHTIGE HINWEISE Wenn Sie von einer Positionierungsversion auf eine Standardversion wechseln (oder umgekehrt), muss auch der Kissen Innenbezug ausgewechselt werden (unterschiedliche Versionen des Innenbezugs). Wenn Sie von einer Fluid auf eine Luftauflage wechseln (oder umgekehrt), muss auch der Kissen Innenbezug ausgewechselt werden (unterschiedliche Versionen des Innenbezugs). Für Modifikationswünsche im Zusammenhang mit dem JAY Balance Kissen kontaktieren Sie bitte unseren Kundendienst. 3 von 3 / SeBE_Balance d / zf

16 Stand: 13/0 gültig ab 0/ JAY Basic Cushion Sitzkissen J3 JAY J3 Merkmale Faxnummer Kundendienst: Optiwell Technologie für maximale Stabilität & optimale Druckverteilung Standardfüllung oder variabel segmentierte Fluid Auflage, um den Füllstand zu optimieren oder auf individuelle und sich verändernde Bedürfnisse einzugehen. Lufttechnologie: optimaler Dekubitusschutz, minimales Gewicht Max. Benutzergewicht: 150 kg (SB 30 50cm) Individuelle Modifikationen möglich und Positionierungszubehör erhältlich. Standard oder tiefe Foam Basisschale. Microklimabezug mit Komfortschicht. Benutzergewicht kg 7 kg (SB 56 60cm) Tarifposition Sozialversicherung Kunden mit hohem (Std Basis) bis extrem hohem (tiefe Basis) Dekubitus Risiko und gar keiner bis zu starken Anforderungen an eine Haltungskorrektur. Symmetrische bis stark asymmetrische Haltungskorrekturen, mediale, laterale, vor und rückwärts Stabilisierung und optimale Positionierung möglich. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundpreis ab 860 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Bei Bestellung eines J3 Kissens bitten wir Sie um Einhaltung der folgenden Schritte, damit ein individueller entsteht. J3C S 4040 B FF M J3 Kissen SCHRITT 1 SCHRITT SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 J3 SITZKISSEN Code # J3 Sitzkissen Fluid Technologie J3C 860 J3 Sitzkissen Luft Technologie J3C 860 J3C SCHRITT 1 KISSENHÖHE Auswahl Code # Standard ( 9.5 cm Masse ohne Belastung) S Std Tief * (11.0 cm Masse ohne Belastung) D n/c Standard 9.5 cm * Kissen 30x30, 30x35 und 35x30cm sind nicht in tiefer Ausführung erhältlich. Die tiefe Ausführung wurde speziell entwickelt, um ein optimales Einsinken für Benutzer mit hohem Dekubitus Riskio zu garantieren. Tief 11 cm S oder D SCHRITT SITZBREITE (SB) UND TIEFE (ST) Code # Standard Kissen (Breite cm) SBST Std Sondergrössen (Breite cm) SBST n/c Sitztiefe (ST) Sitzbreite (SB) cm I I Kissenhöhe Standard und tief 35 I Modifizierte Grösse, längere Lieferfrist 38 I Nur in Kissenhöhe Standard 40 4 Sitzbreite Sitztiefe 60 Standard PLA A B (Reduktion auf PLA A möglich) C Bitte Messung ST auf Oberseite des Kissens (Reduktion auf PLA A & B 1 von 3 / SeBE_J3Kis d / ab zf Rückenlehnenaussparung bis Vorderkante möglich) SBST

17 J3 Sitzkissen 17 SCHRITT 3 (Optionaler Schritt wird nur benötigt, wenn eine "nicht Standard" PLA Grösse gewählt wird) Grösse der Beckenaussparung (Pelvic Loading Area PLA) B PLA erst ab Kissenbreite 40 cm (Modifikation möglich) PLA C PLA erst ab Kissenbreite 50 cm (Modifikation möglich) A Schmal Standard mit cm Breite * B Mittel Standard mit cm Breite * C Breit Standard mit cm Breite * * ausser eine andere Grösse wird gewünscht Auswahl Code # ASIS A < 5 cm B C 5 30 cm > 30 cm Um die Grösse der Beckenaussparung individuell zu bestimmen, messen Sie bitte (z.b. mittels JAY Massstab) den Abstand der vorderen oberen Darmbeinstachel (Anterior Superior Iliac Spine ASIS). Daraus ergibt sich dann das Mass resp. der Code für die Beckenaussparung (PLA) in der Basisschale. Die richtige Wahl der Beckengrösse garantiert gute Stabilität, stärkere Druckentlastung und höheren Sitzkomfort. PLA A B C Die Erfahrung hat gezeigt, dass sich die Standard PLA Grösse für die Mehrheit der Nutzer eignet. Sollte es jedoch klinisch angezeigt sein, kann die Grösse über PLA Reduktionsringe (siehe Rubrik Zubehör) verkleinert oder über eine Modifikation vergrössert werden. A oder B oder C SCHRITT 4 individuell positionierbare 3D Fluid Pads zu Fluid FV FLUID Technologie Auswahl Code # Fluid Auflage, Standardfüllung FF Fluid Auflage, individuell anpassbar * FV FV für PLA A x Medium FSPM * Die individuelle Fluid Auflage wird standardmässig mit zwei 3D Fluid Pads zur persönlichen Positionierung oder Beckenstabilisierung geliefert und bietet noch Platz für weitere zwei Pads (pro Kissen Total 4) in den Grössen: Small, Medium, Large oder X Large (siehe Zubehör). LUFT Technologie * Luft Auflage, 1 Kammersystem, 1 Ventil Luft Auflage, Kammersystem, Ventile * inkl. Luftpumpe und Support Set Auswahl Code # AS AD FV für PLA B x Large FSPL Fluid FV FV für PLA C x X Large FSPXL Die Grösse der mitgelieferten Standard Fluid Pads wird automatisch der PLA Grösse angepasst. Luft AS Luft AD Fluid FF FF oder FV AS oder AD SCHRITT 5 KISSENBEZUG Inkontinenzbezug Microklimabezug Auswahl Code # I M I oder M ZUBEHÖR PLA Reduktionsring für Basisschale Standard Zusätzliche 3D Fluid Auflagen (Stück) J3CPLARSCB PLA Reduktion Std, C nach B 85 J3CFSPS Small 115 J3CPLARSCA PLA Reduktion Std, C nach A 85 J3CFSPM Medium 115 J3CPLARSBA PLA Reduktion Std, B nach A 85 J3CFSPL Large 115 J3CFSPXL X Large 115 PLA Reduktionsring für Basisschale Tief (Deep Contour) J3CPLARDCB PLA Reduktion Tief, C nach B 85 Ersatzbezug J3CPLARDCA PLA Reduktion Tief, C nach A 85 J3CC I Inkontinenzbezug Standard und Tief J3CPLARDBA PLA Reduktion Tief, B nach A 85 J3CC M Microklimabezug Standard und Tief SBST Bitte Code mit Kissenbreite /tiefe ergänzen Positionierungs und Evaluationskits (Setdetails siehe Seite 3) J3CPEKEU Positionierungskit 450 Feste Sitzeinlage J3CEKSAEU Evaluationskit, Standard PLA 850 JSI Feste Sitzeinlage J3CEKDAEU Evaluationskit, Tiefe PLA 850 SBST Bitte Code mit Kissenbreite /tiefe ergänzen J3 CODE NR. J3C Bemerkungen: SCHRITT 1 SCHRITT SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 JAY 3 Grundpreis 860 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 von 3 / SeBE_J3Kis d / zf

18 J3 Sitzkissen 18 POSITIONIERUNGSKOMPONENTEN Beschreibung Kurz Mittel Lang (Kissenbreite cm) (Kissenbreite cm) (Kissenbreite cm) Lateraler Oberschenkelsupport Paar.5cm 130 J3CALS1 J3CALM1 J3CALL1 Lateraler Oberschenkelsupport Paar 5.0cm 130 J3CALS J3CALM J3CALL Medialer Oberschenkelsupport Stk..5cm J3CAMS1 J3CAMM1 J3CAML1 Medialer Oberschenkelsupport Stk. 5.0cm J3CAMS J3CAMM J3CAML Lateraler Beckensupport Paar 5.0cm 130 J3CAPS J3CAPM Beschreibung PLA A PLA B PLA C Hüfterhöhung links Basisschale Standard J3CSAOL J3CSBOL J3CSCOL Hüfterhöhung rechts Basisschale Standard J3CSAOR J3CSBOR J3CSCOR Hüfterhöhung links Basisschale Tief J3CDAOL J3CDBOL J3CDCOL Hüfterhöhung rechts Basisschale Tief J3CDAOR J3CDBOR J3CDCOR Lateraler Beckensupport Lateraler Beckensupport Lateraler Oberschenkelsupport LINKS Medialer Oberschenkelsupport Lateraler Oberschenkelsupport RECHTS Set Details J3CPEKEU Positionierungskit Kurz (Kissenbreite cm) Mittel (Kissenbreite cm) Lang (Kissenbreite cm) Lateraler Oberschenkelsupport.5cm Paar 1x J3CALM1 1x J3CALL1 Lateraler Oberschenkelsupport 5.0cm Paar 1x J3CALS 1x J3CALM 1x J3CALL Medialer Oberschenkelsupport.5cm Stk 1x J3CAMM1 1x J3CAML1 Medialer Oberschenkelsupport 5.0cm Stk 1x J3CAMS 1x J3CAMM 1x J3CAML Lateraler Beckensupport 5.0cm Paar 1x J3CAPS 1x J3CAPM PLA B PLA C Hüfterhöhung links Basisschale Standard 1x J3CSBOL 1x J3CSCOL Hüfterhöhung rechts Basisschale Standard 1x J3CSBOR 1x J3CSCOR Hüfterhöhung links Basisschale Tief 1x J3CDBOL 1x J3CDCOL Hüfterhöhung rechts Basisschale Tief 1x J3CDBOR 1x J3CDCOR Ersatz Anpressdruck Haftklebeband (PSA) 1x J3CPRT Set Details J3CEKSAEU Evaluationskit J3C Basis Standard Fluid Pad Option individuelle Füllung (FV) PLA B und PLA C 1x J3CSBFVEU 1x J3CSCFVEU Luft Pad Option 1 Ventil PLA B und PLA C 1x J3CSBASEU 1x J3CSCASEU Luft Pad Option Ventile PLA B und PLA C 1x J3CSBADEU 1x J3CSCADEU PLA Reduktion Std C > B 1x J3CPLARSCB Fluid Zusatz Pads Small und Medium x J3CFSPS x J3CFSPM Fluid Zusatz Pads Large und X Large x J3CFSPL x J3CFSPXL Luft Pad Reparatur Set 1x J3CRK Luft Pad Handpumpe 1x J3CAP Set Details J3CEKDAEU Evaluationskit J3C Basis Tief Fluid Pad Option individuelle Füllung (FV) PLA B und PLA C 1x J3CDBFVEU 1x J3CDCFVEU Luft Pad Option 1 Ventil PLA B und PLA C 1x J3CDBASEU 1x J3CDCASEU Luft Pad Option Ventile PLA B und PLA C 1x J3CDBADEU 1x J3CDCADEU PLA Reduktion Tief C > B 1x J3CPLARDCB Fluid Zusatz Pads Small und Medium x J3CFSPS x J3CFSPM Fluid Zusatz Pads Large und X Large x J3CFSPL x J3CFSPXL Luft Pad Reparatur Set 1x J3CRK Luft Pad Handpumpe 1x J3CAP Fluid und Luft Pads PLA A PLA B PLA C J3CSAFFEU Fluid FF Std J3CSBFFEU Fluid FF Std J3CSCFFEU Fluid FF Std J3CSAFVEU Fluid FV Std J3CSBFVEU Fluid FV Std J3CSCFVEU Fluid FV Std J3CDAFFEU Fluid FF Tief J3CDBFFEU Fluid FF Tief J3CDCFFEU Fluid FF Tief J3CDAFVEU Fluid FV Tief J3CDBFVEU Fluid FV Tief J3CDCFVEU Fluid FV Tief J3CSAASEU Luft 1 Ventil Std J3CSBASEU Luft 1 Ventil Std J3CSCASEU Luft 1 Ventil Std J3CSAADEU Luft Ventil Std J3CSBADEU Luft Ventil Std J3CSCADEU Luft Ventil Std J3CDAASEU Luft 1 Ventil Tief J3CDBASEU Luft 1 Ventil Tief J3CDCASEU Luft 1 Ventil Tief J3CDAADEU Luft Ventil Tief J3CDBADEU Luft Ventil Tief J3CDCADEU Luft Ventil Tief 3 von 3 / SeBE_J3Kis d / zf

19 Stand: 13/0 gültig ab 0/ Sitzkissen J JAY J Merkmale Faxnummer Kundendienst: Jay Fluid Tripad für optimale Druckentlastung der Sitzhöcker Widerstandsfähige und optimal konturierte Basisschale Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 150 kg Luftzirkulations (Standard) oder Inkontinenzbezug (optional) Benutzergewicht kg Flache Basisschale als Option für Rollstühle mit solider Sitzauflage Kunden mit mässigen bis starken Anforderungen an eine Haltungskorrektur und hohem Dekubitusrisiko. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Tarifposition Sozialversicherung Grundpreis ab 88 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Sitzbreite i SB cm Produkt Code JAY AT / NI Sitztiefe ST Kissen JAY Bitte verwenden Sie obenstehende Code Nr. für Bestellungen. JAY AT Jay mit Luftzirkulationsbezug JAY NI Jay mit Inkontinenzbezug Zubehör Adduktionskeile Paar 5.0 cm mit Velcro ohne Velcro Adduktionskeile Paar.5 cm mit Velcro ohne Velcro Abduktionserhöhung 5.0 cm schmal breit B1167 Seitliche Hüftabstützung Paar 5.0 cm Fluid Pad 1 x 5 cm mini B116L Hüfterhöhung 1.5 cm links B116R Hüfterhöhung 1.5 cm rechts JAYC AT Luftzirkulationsbezug Standard JAYC AT Luftzirkulationsbezug Sondergrösse JAYC N Inkontinenzbezug Standard JAYC N Inkontinenzbezug Sondergrösse JAYS Feste Sitzeinlage Standard JAYS Feste Sitzeinlage Sondergrösse 88 JAY AT 88 JAY NI 130 B113J oder B113JA 130 B119J oder B119JA 130 B118 oder B118W B1167 F119 oder F L 116R 19 JAYC AT 19 JAYC AT JAYC N JAYC N JAYS JAYS J Grundpreis 88 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_JKis-d.xlsx / zf

20 0 J Deep Contour Stand: 13/0 gültig ab 0/013 JAY J DC Merkmale Faxnummer Kundendienst: Jay Fluid Tripad für optimale Druckentlastung der Sitzhöcker Widerstandsfähige und optimal konturierte Basisschale Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 150 kg Luftzirkulations (Standard) oder Inkontinenzbezug (optional) Benutzergewicht kg Flache Basisschale als Option für Rollstühle mit solider Sitzauflage Kunden mit mässigen bis starken Anforderungen an eine Haltungskorrektur und hohem Dekubitusrisiko. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Tarifposition Sozialversicherung Grundpreis ab 88 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Grundmasse Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT cm Sitzbreite SB Produkt Code JAY AT / N Sitztiefe ST Bitte verwenden Sie nebenstehende Code Nr. für Ihre Bestellungen. Kissen JAY J Deep Contour JAY AT Jay J DC mit Luftzirkulationsbezug JAY N Jay J DC mit Inkontinenzbezug JAY ATD Feste Sitzplatte, höhenverstellbar 1.5 cm (S).50 cm (M) 3. cm (L) Zubehör JAYC AT Luftzirkulationsbezug Standard JAYC AT Luftzirkulationsbezug Sondergrösse JAYC N Inkontinenzbezug Standard JAYC N Inkontinenzbezug Sondergrösse JAYS Feste Sitzeinlage Standard JAYS Feste Sitzeinlage Sondergrösse JAYC ATD Luftzirkulationsbezug in Kombination mit fester Sitzplatte Standard JAYC ATD Luftzirkulationsbezug in Kombination mit fester Sitzplatte Sondergrösse JAYC ND Inkontinenzbezug in Kombination mit fester Sitzplatte Standard JAY AT JAY N JAY ATD 19 JAYC AT 19 JAYC AT 19 JAYC N 19 JAYC N JAYS JAYS JAYC ATD JAYC ATD 145 JAYC ND JAYC ND Inkontinenzbezug in Kombination mit fester Sitzplatte Sondergrösse 145 JAYC ND J Deep Contour Grundpreis 88 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_JKonturKis-d.xlsx / zf

21 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 1 Sitzkissen GS JAY GS Merkmale Faxnummer Kundendienst: Mitwachsendes Kissen mit hervorragenden Positionierungseigenschaften Anatomische Konturen, anpassungsfähig und rutschfest Medialer, lateraler Support für die Bein /Oberschenkel Positionierung Max. Benutzergewicht 113 kg Prophylaxe bei grossem Dekubitusrisiko Benutzergewicht kg Inkontinenz (Standard) oder Luftzirkulationsbezug (optional) JAY GS ist ein mitwachsendes Anti Dekubitus Kissen für Kinder und Jugendliche mit asymmetrischer Haltung, die auf eine hervorragende Positionierung angewiesen sind. Tarifposition Sozialversicherung Grundpreis 903 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten Grundmasse Sitzkissen Konfiguration KOMPLETTES PRODUKT Sitztiefe ST cm Sitzbreite SB Produkt Code JAY N / A Farbe Überzug 1111 Kleine Kinder Schwarz / black 1115 Kinder Königsblau / royal blue 1110 Jugendliche Rot / red 1105 Schmale Erwachsene Violett / purple 1100 Erwachsene Pink / hot pink Bitte verwenden Sie obenstehende Code Nr. für Bestellungen. Bitte gewünschte Farbe ankreuzen. Kissen JAY GS JAY N Jay GS mit Inkontinenzbezug JAY A Jay GS mit Luftzirkulationsbezug Zubehör JAYB Sitzmuldenverkürzer JAYK Kissenerhöhung +1 cm JAYK1115 Kissenerhöhung +1 cm für Kinderkissen (30x38 cm) (Erhöhung für Kleinkinderkissen 1111 nicht möglich) JAYC N Inkontinenzbezug JAYC A Luftzirkulationsbezug JAYF.1 Jay Fluid Auflage mit zusätzlicher Füllung JAYB Basisschale JAYS _ Feste Sitzeinlage Sitzkissenzubehör aus der Box Blau (1155) JAYB163 Adduktionskeile für Kinder und Jugendliche 5 cm (Paar) JAYB1167 Seitliche Hüftabstützung für Kinder 5 cm (Paar) JAYB168 Abduktionserhöhung für Kinder und Jugendliche 5 cm JAYB1113 Adduktionskeile 7.5 cm (Paar) JAYB1118 Abduktionserhöhung 7.5 cm JAYF1119 Mini Fluid Pad, als Ergänzung JAYK1115 Erhöhung 1.5 cm Spezial s JAY1100_ JAY1105_ JAYB Sitzmuldenverkürzer B1176 B11 JAYS _ Feste Sitzeinlage S101 S106 JAY1110_ B1174 S108 JAY1115_ B1173 S115 JAY1111_ B1171 S JAY N JAY A JAYB JAYK JAYK1115 JAYC N JAYC A JAYF.1 JAYB JAYS _ 130 JAYB JAYB1167 JAYB JAYB1113 JAYB JAYF JAYK1115 JAYB JAYS _ GS Grundpreis 903 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_GSKis-d.XLSX / zf

22 Stand: XXXXXXXXF 13/0 b 1 07 gültig ab 0/013 JAY Basic Cushion seating.cc Adresse: Adresse: E Mail: E Mail: Fon: Fax: Fon: J3 Rücken Bestellt von: Sunrise Autragsnummer: JAY J3 Merkmale Faxnummer Kundendienst: Komplettes Rückenlehnenset für Kunden bis 136 kg Max. Benutzergewicht 136 kg Universale 1 Punkte Fixierung für schnelle Montage/Demontage Benutzergewicht kg Leicht einstell und anpassbar auch bei sich verändernden Bedürfnissen Breite Palette an Positionierungsmodulen Tarifposition Sozialversicherung Rücken und Optionen Crash getestet Grundpreis exkl. MWSt Jahre unverbindliche empfehlung Für alle Kunden die eine leichte bis starke laterale und postulare Stabilität benötigen. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Breites Spektrum an Möglichkeiten für die klinisch sinnvolle bis nötige Positionierung. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Einfache Verstellbarkeit in Tiefe, Höhe, Winkel und Rollstuhlsitzbreite. Gewährleistet eine rasche Positionierung und Anpassung an die Bedürfnisse des Rollstuhlnutzers. MATRIX GRUNDMASSE UND FORMEN Masse jeweils in cm In den Grundpreisen sind alle nötigen Standard Montageteile enthalten 5 cm Flache Kontur (SC) moderate laterale Unterstützung 8 cm 15 cm 15 cm Mittlere Kontur (MC) mittlere laterale Unterstützung Tiefe Kontur (DC) volle laterale Unterstützung Tiefe Kontur Becken (PDC) volle laterale Unterstützung JAY3 Rücken Breite (Messung von Rückenrohr aussen zu Rückenrohr aussen) Höhe des Supports J3 Rücken Höhe maximale Patienten Rumpf /Rückenbreite Tiefer Kurz (S) 17 Rücken Mittel (M) 0 (LT) Hoch (T) 4 maximale Patienten Rumpf /Rückenbreite Mittlerer Rücken (MT) Hoher Rücken (UT) Kurz (S) 4 Mittel (M) 46 Hoch (T) 50 maximale Patienten Rumpf /Rückenbreite Schulterhoch (SH) Kurz (S) 30 Mittel (M) 34 Hoch (T) 38 maximale Patienten Rumpf /Rückenbreite Kurz (S) 53 Mittel (M) 57 Hoch (T) Seitenpelotten, Kopfstütze & Gurt möglich Seitenpelotten, Kopfstütze & Gurt möglich Bsp. einer Artikel Nr. J3 SC LT S 41 J3: J3 Rücken SC: Flache Kontur LT: Tiefer Rücken S: Kurz (Höhe cm) 41: Rückenbreite (cm) Laterale Positionierungsbedürfnisse abklären (SC, MC, DC oder PDC). Positionierungsbedürfnisse bzgl. Supporthöhe abklären (LT, MT, UT oder SH) 3. Rückenhöhe innerhalb der gewählten Supporthöhe auswählen (kurz, mittel, hoch) 4. Rücken /Rumpfbreite (Höhe Brustbein) des Kunden ausmessen und mit JAY Rückenbreiten vergleichen 5. Optionen und weitere Anpassungselemente auswählen 1 von 5 / SeBE_J3Ruec-d.xlsx / zf

23 3 JAY 3 RÜCKEN ZUBEHÖR BEFESTIGUNGEN J3EUSH Befestigung kurz Standard (ca. 4 cm) J3EUAHB (1) Befestigung lang (ca. 8 cm) J3EU4PTHDWSH Befestigung 4 Punkt wird als Kit beigelegt (nur als Befestigung kurz) für hoher (UT) und schulterhoher (SH) Rücken Std SITZABDECKUNG cm Breite J3BVFww Abdeckung der offenen Lücke zwischen Sitzkissen und Unterseite Rücken 51 KOPFSTÜTZE (nicht bei allen Rücken möglich. Siehe Seite 1) Bitte sowohl Befestigungsart wie auch Polsterung wählen Befestigungsart für Kopfstütze J3EUHDXH Jay Kopfstütze, Befestigung Standard (nur Befestigung ohne Polsterung) J3EUHDFH Jay Kopfstütze, Befestigung abschwenkbar (nur Befestigung ohne Polsterung) Polsterung für Kopfstütze J3EUHDLSP Jay Kopfstützen Standard J3EUHDLCP Jay Nackenstütze konturierte Universal Halterung für Kopfstütze J3EUUHM Kopfstützenhalterung Universal (für verschiedene Kopfstützen) SEITENPELOTTEN (nicht bei allen Rücken möglich. Siehe Seite 1) () Seitenpelotte links Tiefe cm J3LAT10ddFXLH 10 Seitenpelotte fest J3LAT15ddFXLH 15 Seitenpelotte fest J3LAThhddSALH Seitenpelotte abschwenk & winkeleinstellbar Höhe Seitenpelotte rechts cm J3LAT10ddFXRH 10 J3LAT15ddFXRH 15 J3LAThhddSARH Höhe 10 Tiefe 1 15 Seitenpelotte fest Seitenpelotte fest Seitenpelotte abschwenk & winkeleinstellbar Falls Sie Seitenpelotten links und rechts bestellen, müssen Sie die gewünschten Grössen in beide oberen Auswahlfelder eintragen Falls Sie eine abschwenkbare Pelotte benötigen, wählen Sie sowohl die Höhe und Tiefe und dann ebenfalls die Option (Seitenpelotte abschwenk & winkeleinstellbar) cm Breite POSITIONIERUNGSSET J3SPNK1ww Positionierungsset Mini Fit I (Details siehe Rückseite) J3SPNKww Positionierungsset Mini Fit II (Details siehe Rückseite) J3SPNKEU Jay 3 Rücken Positionierungs Box (Details siehe Rückseite) J3HWKEU Jay 3 Rücken Hardware Box (Details siehe Rückseite) BRUSTGURT (nicht möglich bei allen Rücken siehe erste Seite) J3HRNPASw Punkt Gurt J3HRNCOHw 4 Punkt Gurt Öffnung in der Mitte S M L XL ERSATZTEILE (Getrennt vom Produkt) SB 36 J3SPNSLww Lumbalkeil klein (1 Stück wird als Standard beim Rücken mitgeliefert) J3SPNLLww Lumbalkeil gross (1 Stück wird als Std beim Rücken MT, UT & SH mitgeliefert) J3SPNWEww Keile J3SPNCRS J3SPNFLS J3SPNPLP J3SPNLLS J3SPNSBB J3SPNLBB Ausgleichskeil gebogen Ausgleichskeil flach Beckenstütze (unten/seitlich) Pelotte Polster klein Polster gross (1) nicht in Verbindung mit Schiebegriffen höhenverstellbar () bei Verwendung von Seitenpelotten ist die Winkeleinstellbarkeit des Jay 3 Rücken eingeschränkt JAY 3 Rücken Grundpreis Verpackung und Frachtkostenanteil 13 von 5 / SeBE_J3Ruec-d.xlsx / zf

24 4 JAY 3 RÜCKEN INFORMATION Positionierung: Mini Fit Set I J3SPNK1ww Positionierungsset Mini Fit I (erhältlich für: SB 36cm; 41cm; 46cm und 51cm) J3SPNWEww Keile J3SPNLLS Führungskeile, seitlich J3SPNPLP Beckenkeile Stückzahl im Set 3 Positionierung: Mini Fit Set II J3SPNKww Positionierungsset Mini Fit II (erhältlich für: SB 36cm; 41cm; 46cm and 51cm) J3SPNWEww Keile J3SPNLLS Pelotten J3SPNPLP Beckenstütze, seitlich/unten J3SPNLLww Lumbalkeil gross J3SPNFLS Ausgleichskeil flach J3SPNCRS Ausgleichskeil gebogen Stückzahl im Set Jay 3 Rücken Positionierungbox J3SPNKEU Jay Rücken Positionierungsbox J3SPNLL36 J3SPNSL36 J3SPNWE36 J3SPNCRS J3SPNFLS J3SPNPLP Lumbalkeil gross Lumbalkeil klein Keile Ausgkleichskeil gebogen Ausgleichskeil flach Beckenstütze, seitlich/unten S M L XL J3SPNLLS J3SPNSBB J3SPNLBB Pelotten Polster klein Polster gross Jay 3 Rücken Hardwarebox J3HWKEU Jay 3 Rücken Hardwarebox J3EUAHB Befestigung lang (ca. 8cm) links/rechts J3EUHDXH Jay Kopfstütze Standard Befestigung & Halter J3EUHDFH Jay Kopfstütze abschwenkbare Befestigung & Halter J3EUHDLSP Jay Kopfstütze Standard J3EUHDLCP Jay Nackenstütze konturierte J3EULATFB J3 Seitenpelotten fest links/rechts J3EULATFP J3 Seitenpelotten fest Befestigungsset J3EULATSABL J3 Seitenpelotte abschwenkbare links J3EULATSABR J3 Seitenpelotte abschwenkbare rechts J3EULATSAP J3 Seitenpelotten abschwenkbare Befestigungsset Alle Grössen von Seitenpelotten zum Testen 10 x 10 Seitenpelotten 15 x 1 Seitenpelotten 15 x 15 Seitenpelotten J3HRNCOM Brustgurt 4 Punkt M J3HRNPSM Brustgurt Punkt M J3HRNPSX Brustgurt Punkt XL J3EUUHM Kopfstützenhalter Universal Stückzahl im Set 16 Stückzahl im Set Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website Sunrise Medical 01 3 von 5 / SeBE_J3Ruec-d.xlsx / zf

25 5 Messverfahren Rückenbreiten 31 cm 36 cm 5 cm Flache Kontur 8 cm Mittlere Kontur 15 cm Tiefe Kontur 41 cm 46 cm 51 cm Gewicht ca. 1,5 kg In Verbindung mit allen Rückenhöhen Nur in Verbindung mit mittlerem, hohem und schulterhohem Rücken In Verbindung mit allen Rückenhöhen Rückenhöhen RH 17 cm (S) Tiefer Rücken RH 0 cm (M) RH 4 cm (T) RH 30 cm (S) Mittlerer Rücken RH 34 cm (M) RH 38 cm (T) Messverfahren: Patienten Rücken/Rumpf RH 4 cm (S) Hoher Rücken RH 46 cm (M) Kopfstütze und Gurt möglich RH 50 cm (T) Schulterhoher Rücken RH 53 cm (S) Kopfstütze und Gurt möglich RH 57 cm (M) RH 61 cm (T) Befestigung für Seitenpelotten bei hohem & schulterhohem Rücken Befestigung Standard ca. 4 cm Befestigung lang ca. 8 cm mit Bohrungen mit 4 Bohrungen Befestigung Standard Befestigung 4 Punkt 4 von 5 / SeBE_J3Ruec-d.xlsx / zf

26 6 Kontur flach oder tief Kontur flach, mittel oder tief Kontur flach, mittel oder tief Kontur flach, mittel oder tief Tiefer Rücken (LT) Mittlerer Rücken (MT) Hoher Rücken (UT) Schulterhoch (SH) Brustgurte Punkt Gurt 4 Punkt Gurt Seitenpelotten Seitenpelotte fest Seitenpelotte abschwenk & winkeleinstellbar Kopfstütze Kopfstützenhalter Universal Kopfstützenhalter Standard Befestigung Standard Befestigung abschwenkbar J3EUHDXH J3EUHDFH Kopfstütze Standard Nackenstütze konturiert Kopfstütze komplett montiert 5 von 5 / SeBE_J3Ruec-d.xlsx / zf

27 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 Adresse: Adresse: E Mail: E Mail: Fon: Fax: Fon: Bestellt von: JAY Zip Merkmale Faxnummer Kundendienst: Komplettes Rückensystem für Kinder/Jugendliche bis kg Max. Benutzergewicht kg Universale Punkte Fixierung für schnelle Montage/Demontage Benutzergewicht kg Leicht einstell und anpassbar auch bei sich verändernden Bedürfnissen Breite Palette an Positionierungs und Transferoptionen Tarifposition Sozialversicherung Rücken und Optionen Crash getestet Grundpreis 790 exkl. MWSt Wasserabweisender innerer Bezug & antibakterieller äusserer Mikroklima Bezug unverbindliche empfehlung Für alle Kunden, die eine leichte bis starke laterale und posteriore Stabilität benötigen. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Breites Spektrum an Möglichkeiten für klinisch sinnvolle bis erforderliche Positionierung. Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Einfache Verstellbarkeit in Tiefe, Höhe, Winkel und Rollstuhlsitzbreite. Gewährleistet eine rasche Positionierung und Anpassung an die Bedürfnisse des Rollstuhlnutzers. MATRIX GRUNDMASSE UND FORMEN Der Jay Zip Rücken wurde auf dynamischer Basis getestet und erfüllt alle Kriterien zur Verwendung in Motorfahrzeugen gemäss ISO Rückenbreite Für Stuhlbreite Max. Rumpfbreite des Nutzers Konturtiefe 0 cm 0 4 cm 18 cm.5 cm 7 5 cm 5 9 cm 3 cm Zip Rücken 30 cm cm 8 cm 35 cm cm 33 cm 3.8 cm 5 cm 6.3 cm Rückenbreiten 0 cm 5 cm 30 cm 35 cm S (15 cm) M (0 cm) Rückenhöhe T (5 cm) X (30 cm) JZIPBwwhEU Verwenden Sie die oben stehende Jay Zip Rückenmatrix, um die richtige Rückengrösse zu bestimmen und Ersatzbezugs Grössen auszuwählen. KOMPLETTES ZIP RÜCKENSYSTEM Komplettes Rückensystem beinhaltet: Leichtgewichtige Fixierungseinheit Ca. 4 cm Tiefeneinstellung (resp. 7.5 cm durch Umdrehen der Fixierungseinheit) Rückenwinkeleinstellung von 0 bis +0 Neopren Fixierungsabeckung Wasserabweisender innerer Rückenbezug & antibakterieller, mikroklimatischer äusserer Rückenbezug (schwarz) Lumbalkeil, Werkzeug & verschiedene Rückenrohradapter Zusammensetzung (Beispiel): JZIPB 5 T EU JZIPB: Zip Rücken; 5: Rückenbreite (cm); T: Tall (Rückenhöhe); EU: EU Version 1 von / SeBE_ZipRuec-d / zf

28 JAY ZIP RÜCKEN ZUBEHÖR 8 = Option mit Aufpreis RÜCKENBEZUG (Grössentabelle: siehe Matrix auf der ersten Seite) CJZIPBBKwwh Zusätzlicher äusserer mikroklimatischer Bezug Schwarz (Beispiel Codierung: CJZIPB BK 5 T > CJZIPB: Zip Rücken äusserer Bezug; BK: Schwarz; 5: Breite; T: Höhe = Tall) CJZIPBBLwwh Zusätzlicher äusserer mikroklimatischer Bezug Blau (Beispiel Codierung: CJZIPB BL 5 T > CJZIPB: Zip Rücken äusserer Bezug; BL: Blau; 5: Breite; T: Höhe = Tall) CJZIPBPKwwh Zusätzlicher äusserer mikroklimatischer Bezug Pink (Beispiel Codierung: CJZIPB PK 5 T > CJZIPB: Zip Rücken äusserer Bezug; PK: Pink, 5: Breite; T: Höhe = Tall) CIJZIPBwwh Zusätzlicher innerer wasserabweisender Bezug (Beispiel Codierung: CIJZIPB 5 T > CIJZIPB: Zip Rücken innerer Bezug; 5: Breite; T: Höhe = Tall) SITZABDECKUNG Abdeckung der offenen Lücke zwischen Sitzkissen und Unterseite JZBVFww Rücken Breite in cm JZBVF0 JZBVF5 JZBVF30 KOPFSTÜTZE (nicht erhältlich mit kurzer Höhe (S)) Crash getestet in Kombination mit dem Rückensystem JZBHED15 Kopfstütze mit Std Polsterung 15 cm (inkl. Montageeinheit) JZBHED0 Kopfstütze mit Std Polsterung 0 cm (inkl. Montageeinheit) 35 JZBVF35 nc nc nc JZBHEDCINF JZBHEDCS Kopfstütze mit konturierter Polsterung 15 cm (inkl. Montageeinheit) Kopfstütze mit konturierter Polsterung 0 cm (inkl. Montageeinheit) SEITENPELOTTEN (nicht erhältlich mit kurzer Höhe (S); alle Seitenpelotten = paarweise) Seitenpelotten fest JZFX34CE Zip Seitenpelotten fest, konturierte Polsterung 7.5x10.0 cm JZFX45CE Zip Seitenpelotten fest, konturierte Polsterung 10.0x1.5 cm Seitenpelotten abschwenkbar JZSA34CE Zip Seitenpelotten abschwenkbar, konturierte Polsterung 7.5x10.0 cm JZSA45CE Zip Seitenpelotten abschwenkbar, konturierte Polsterung 10.0x1.5 cm JZSA34COAE Zip Seitenpelotten abschwenkbar,.5 cm nach innen einstellbar, konturierte Polsterung 7.5x10.0 cm JZSA45COAE Zip Seitenpelotten abschwenkbar,.5 cm nach innen einstellbar, konturierte Polsterung 10.0x1.5 cm BRUSTGURT (nicht erhältlich mit kurzer Höhe (S)) Punkt Gurt gepolstert 4 Punkt Gurt Verschluss in der Mitte XXS JZ9407E XS S M JZ4050E J3HRNPASSJ3HRNPASM JZ9400E J3HRNCOHSJ3HRNCOHM Masse: 4 Punkt Gurt A B C 5.5 cm 17.5 cm 1.5 cm 7.5 cm 30.8 cm 35.8 cm 0.0 cm.5 cm 7.5 cm 14.5 cm 16.5 cm 4.5 cm POSITIONIERUNGSKOMPONENTEN (Rücken /Lendenwirbelbereich) J3SPNCRS Ausgleichskeil gebogen J3SPNFLS Ausgleichskeil flach J3SPNLLS Ausgleichskeil seitlich J3SPNSBB Polster klein mit Microperlen J3SPNLBB Polster gross mit Microperlen J3SPNPLP Lordosenstütze Breite Höhe Tiefe Ausgleichskeil gebogen 5.0 cm 10.0 cm 1.3 cm Ausgleichskeil flach 5.0 cm 10.0 cm 0.8 cm Ausgleichskeil seitlich 6.0 cm 10.8 cm 1.3 cm Polster klein 15.0 cm 11.3 cm.0 cm Polster gross 5.0 cm 8.0 cm.0 cm Lordosenstütze 13.3 cm 9.0 cm.0 cm JAY Zip Rücken Grundpreis 790 Verpackung und Frachtkostenanteil i 13 von / SeBE_ZipRuec-d / zf

29 9 Stand: 13/01 gültig ab 01/013 Sitzplatte JAY Sitzplatte Merkmale Faxnummer Kundendienst: Verstellbare Sitzplatte (Sitzhöhe, winkel, breite und tiefe) Rutschfeste Ausführung Max. Benutzergewicht 113 kg Hohe Belastbarkeit Benutzergewicht kg Kunden, welche eine verstellbare Sitzplatte mit hoher Belastbarkeit für zusätzliche Stabilität wünschen. Grundpreis ab 358 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten JAY Sitzplatte Sitzbreite Sitztiefe Sitzhöhe JAY70I Erwachsene cm cm 4 bis + JAY71I Kinder 5 8 cm 5 30 cm 4 bis + JAY7I Jugendliche 9 36 cm 5 40 cm 4 bis + JAY73.1I Grosse Erwachsene cm cm 4 bis + Zubehör JAY80 Federstellhaken JAY90 Federstellhaken für Modell 73.1I JAY81 "L" Befestigung JAY89 "L" Befestigung für Modell 71I JAY86 Geschnittenes und geschweisstes Befestigungselement (Haken und "L", bündig befestigt, für Modell 70I und 7I) JAY87 Geschnittenes und geschweisstes Befestigungselement (Haken und "L", maximale Absenkung, für Modell 70I und 7I) JAY96 Haken und "L" Montage, bündig befestigt, für Modell 73.1I JAY97 Haken und "L" Montage, maximale Absenkung, für Modell 73.1I JAY8 Set bestehend aus einem Hakenstopper/zwei Befestigungshaken JAY83 Hakenstopper vorne JAY84 Befestigungshaken hinten JAY85 Sitzplatten Montageset komplett (4 Haken & L Befestigungen, 1 Hakenstopper & Befestigungshaken) JAYM 85 Lip Option vorne und hinten JAY80 37 JAY90 39 JAY81 39 JAY89 78 JAY86 78 JAY70I JAY71I JAY7I JAY73.1I JAY87 78 JAY96 78 JAY97 8 JAY8 9 JAY83 9 JAY84 01 JAY85 5 JAYM 85 Sitzplatte Grundpreis Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_Sitzplatte-d.XLSX / zf

30 30 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 Protector JAY Protector Kissen Merkmale Faxnummer Kundendienst: Kleines Sitzkissen zum Anziehen Gute Dekubitusprophylaxe dank Fluid Füllung Max. Benutzergewicht 113 kg Anwendbar in allen Lebenssituationen Benutzergewicht kg Einfache Befestigung mit Schnappverschlüssen Wasserfest für Bad und Freizeit Tarifposition Sozialversicherung Kunden, welche ein Sitzkissen zum Anziehen für verbesserten Sitzkomfort und gute Dekubitusprophylaxe benötigen. Grundpreis 436 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten JAY Protector Sitzkissen JAY140 Kissen und Gurt für Erwachsene JAY143 Kissen und Gurt für Kinder Zubehör JAY141 Kisseneinsatz für Erwachsene (zu Modell 140) 90 JAY141 JAY144 Kisseneinsatz für Kinder (zu Modell 143) 90 JAY144 JAY14 Befestigungsgurt für Erwachsene (zu Modell 140) 141 JAY14 JAY145 Befestigungsgurt für Kinder (zu Modell 143) 141 JAY145 JAYC141 Kissenüberzug für Erwachsene (zu Modell 140) 65 JAYC141 JAYC144 Kissenüberzug für Kinder (zu Modell 143) 65 JAYC JAY140 JAY143 Protector Grundpreis 436 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_ProtectorKis-d.XLSX / zf

31 31 Stand: 13/0 gültig ab 0/013 Lordosekissen Jay Lordosekissen Merkmale Faxnummer Kundendienst: Unterstützung der Lendenwirbelsäule Verbesserung der Sitzhaltung Einfaches System zur Befestigung Schaumstoffeinlage für verbesserten Sitzkomfort Wasserabstossender Bezug mit Band zur Befestigung Tarifposition Sozialversicherung Kunden, welche eine komfortable Lendenstütze für verbesserten Sitzkomfort benötigen. Grundpreis 86 exkl. MWSt unverbindliche empfehlung Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten JAY Lordosekissen Lordosekissen passend zu diversen JAY Sitzkissen JAY150J Lordosekissen für Erwachsene (mit Klettband) JAY150JA Lordosekissen für Erwachsene (mit Elastikband) JAY151J Lordosekissen für Jugendliche (mit Elastikband) 86 JAY150J 86 JAY150JA 86 JAY151J Lordosekissen Grundpreis 86 Verpackung und Frachtkostenanteil 13 1 von 1 / SeBE_LordoseKis-d.XLSX / zf

32 Wissen für die Zukunft Unsere STEPS Workshops vermitteln Ihnen und Ihren MitarbeiterInnen vertieftes Wissen, bessere Produktkenntnisse und ein erhöhtes Verständnis für die vielseitigen und individuellen Bedürfnisse von unterschiedlichen Anspruchsgruppen (Reha-Kliniken, Therapeuten und Patienten). Sunrise Medical bietet ein komplettes klinisches Trainingsprogramm - STEPS - an, das allen klinischen und gewerblichen Kunden offensteht. Die zertifizierten Module umfassen: Manuelle Rollstühle Manuelle Rollstühle Werkstattschulung Power Power Werkstattschulung Sitzen und Positionieren Sunrise Medical AG Erlenauweg 17 CH-3110 Münsingen Fon Fax info@sunrisemedical.ch