Jahrgang 11 Nr. 42 Dez Febr. 16

Transkript

1 Jahrgang 11 Nr. 42 Dez Febr. 16 Liebe Leserinnen und Leser, das Jahr 2015 geht mit großen Schritten auf das Ende zu. Was hat es Ihnen an Schönem gebracht? Konnten Sie vielleicht eine Freundschaft wieder beleben? Hatten Sie eine besondere Feier in Ihrer Familie? Gab es unerwartet positive Überraschungen? Oder war es eher ein Jahr mit großen Herausforderungen? Jahresanfang zu Beginn der neuen Zeitrechnung. Das seit 153 v. Chr. am 1. Januar beginnende römische Amtsjahr kam zunehmend in Konflikt mit dem christlichen Kirchenjahr. Zunächst feierten Christen die Taufe Jesu am 6. Januar als Erscheinung des Herrn. Mitte des 4. Jahrhunderts wurde der 25. Dezember dann erstmals nicht nur als Geburtstag Christi, sondern auch als Jahresanfang bestimmt. Im Mittelalter wechselte die Kirche den Neujahrstermin mehrmals, bis ihn Papst Innozenz XII. im Jahr 1691 endgültig auf den 1. Januar festlegte. Quelle: Und was werden Sie in diesen Tagen machen? Wir laden Sie ins Bürgerzentrums ein. Es hat für Sie zwischen den Jahren geöffnet und zwar: Öffnungszeiten des Cafés: Die Tage nach Weihnachten laden ein, zurückzublicken und auch nach vorne zu schauen. Der Kalender für das kommende Jahr ist noch leer und niemand weiß genau, was 2016 bringen wird. Wir sprechen oft von zwischen den Jahren. Woher kommt das? Die Zeit zwischen Weihnachten und dem 6. Januar bezeichnet man als "zwischen den Jahren". Dabei geht es um nichts Geringeres als die Besinnung und einen Ausblick auf das künftige Leben. Früher waren zu dieser Zeit Wäschewaschen, Nähen und Spinnen ebenso zu vermeiden wie das Ausmisten des Stalls. Die Redewendung zwischen den Jahren hat ihren Ursprung im langen Streit über den Zeitpunkt der Geburt Christi und den Montag, 28. Dezember von bis Uhr Zeit für Begegnung Dienstag, 29. Dezember von bis Uhr Zeit für Begegnung und Filmangebot Mittwoch, 30. Dezember von bis Uhr Zeit für Begegnung und Angebot von Rommé und anderen Spielen Vielleicht sehen wir uns. Bis dahin wünsche ich Ihnen eine ruhige Adventszeit und frohe Weihnachten Ihre Kathrin Reif, Leiterin Bürgerzentrum

2 Wenn Sie Hilfe brauchen! Polizei 110 Feuerwehr/ Rettungsdienst 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bürgerzentrum Evang. Kirche (Christuskirche) Kath. Kirche (Verklärung Christi) Yunus Emre Moschee AWO Caritas Der andere Laden (günstige Lebensmittel) Diakonie Frauenhaus/ Notruf bei Vergewaltigung Haus der Wohnungswirtschaft Hilfe- und Beratungszentrum Hospizverein Kinderschutzbund OBA Offene Jugendarbeit Forchheim-Nord Telefonseelsorge (kostenlos) Weißer Ring (AB) Gefördert durch: Impressum: Herausgeber: Bürgerzentrum Forchheim Paul-Keller-Str Forchheim Telefon: Fax: k.reif@forchheim-nord.de V.i.S.d.P.: Kathrin Reif, Leiterin Bürgerzentrum Auflage: 1600 Stück Bürgerzentrum Forchheim Programm Dezember bis Februar 2016 Reihe Leben im Alter Weihnachten damals- Adventliches Erzählcafé Wir hören weihnachtliche Geschichten aus vergangenen Tagen. Natürlich bleibt auch viel Raum für Ihre persönlichen Weihnachtserlebnisse. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt! Mittwoch, 2. Dezember von bis Uhr Gedächtnistraining Frau Gertraud Grandke vom Treffpunkt Aktive Bürger zeigt, wie man mit unterschiedlichen Aufgabenstellungen und Spielen die Merkfähigkeit, die Konzentration und die Fantasie anregen kann. Es wird u.a. nach der Methode vorgegangen, die in der SIMA-Studie der Uni Erlangen von Prof. Oswald entwickelt wurde. Mittwoch, 20. Januar von 14:30 Uhr bis 16 Uhr Vortag Infos rund um Bestattungen Die Bestatterin Frau Schmuck informiert über die richtige Vorgehensweise bei einem Todesfall (Abläufe, Formulare etc.) und was bereits im Vorfeld geregelt werden kann. Mittwoch, 3. Februar von bis Uhr Tausch- und Verschenkebörse Jeder kann gut erhaltene Sachen, die er nicht mehr benötigt, mitbringen und tauschen oder verschenken. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Es wird gebeten übrig gebliebene Dinge am Ende wieder mitzunehmen. Sonntag, von bis Uhr Stadtteilzeitung Forchheim Nord Seite 2

3 Unsere regelmäßigen Angebote Café Mittendrin für Jung und Alt an jedem ersten Samstag im Monat von Uhr mit der (05.12., ) Beratung und Begleitung Sprechzeiten im Bürgerzentrum Mo Uhr Do Uhr und nach Vereinbarung Kontakt: Fr. Reif Kontaktstelle für Integration Uyum için danışmanlık merkezi Интеграционный центр inforamtion center for integration Beratung und Vermittlung über Fachdienste, Integrationslotsen und Freizeitangebote für Menschen mit Migrationshintergrund im Bürgerzentrum Kontakt: Fr. Reif Hilfe- und Beratungszentrum Allgemeine soziale Beratung Dienstag Uhr, Do und Fr Uhr Paul-Keller-Str. 19 Kontakt: Hr. Schmitt, Fr. Bürger-Raab (Diakonie) Tel.: Offene Gruppenangebote Krabbelgruppe Gänseblümchen Donnerstag Uhr im Gemeindehaus Christuskirche Kontakt: Fr. Seiler (DKSB) Tel.: Strickkreis Monatlich ab Uhr (12.01., ) Kontakt: Fr. Meusel (DKSB) Tel.: (abends) Seniorenkreis Christuskirche Montag Uhr (nicht in den Schulferien) im Gemeindehaus Christuskirche Kontakt: Diakonin Wagner Tel.: Offene Rommérunde Mittwoch 14täglich Uhr (in der geraden Kalenderwoche) (09.12., , , , , ) Kontakt: Fr. Reif Selbsthilfegruppe Sonnenschein Offene Gruppe für Menschen mit Schlaganfall und anderen neurologischen Problemen. jeden vierten Donnerstag im Monat von Uhr (17.12., , ) Kontakt: Fr. Reintges Tel.: Selbsthilfegruppe Burnout Für Betroffene von Erschöpfungszuständen und Burnout und deren Angehörige. Austausch und Hilfestellung stehen im Mittelpunkt. monatlich Donnerstag von Uhr (14.01., , ) Kontakt: Fr. Bax Tel.: Vermittlung von Hilfen und Dienstleistungen Computer mit Internet Im Bürgerzentrum können Sie Bewerbungen schreiben, nach Stellen- oder Wohnungsangeboten suchen, etc. Vermittlung von Haushaltsperlen Das bisschen Haushalt kann manchmal eine ganz große Belastung sein, besonders wenn man krank, älter ist oder kleine Kinder hat. Wir vermitteln Haushaltsperlen für z.b. Putzen, Bügeln, Kinderbetreuung, Be- Stadtteilzeitung Forchheim Nord Seite 3

4 gleitung zum Arzt, Spaziergänge etc. oder Frau John (AWO) Tel: Ehrenamtsvermittlung Wollen Sie sich ehrenamtlich engagieren und wissen noch nicht genau wo? Dann lassen Sie sich verbandsunabhängig und unverbindlich beraten. Terminvereinbarung unter Oder sehen Sie sich im Internet offene Angebote an unter Nähstube Änderung von Kleidung, nähen und stricken nach Wunsch von z.b. Socken, Babysachen,Gardinen u.v.m. Kontakt: Fr. Tastemur ( ) Vermittlung von Integrationslotsen Begleiter in einem fremden Land Yabancı ülkede Uyum yardımcıları сопроводитель по новой стране. integration advisor Bürger, die selbst Migrationshintergrund haben oder lange im Ausland gelebt haben, begleiten Mitbürger aus einem fremden Land bei Behördengängen, helfen beim Übersetzen oder beim Finden von passenden Anlaufstellen. Zurzeit verfügt das Team über elf Sprachen. Migranten oder Behörden/Einrichtungen können im Bürgerzentrum nach einem Integrationslotsen fragen. Deutschkurse für Migranten Für Einsteiger ohne Vorkenntnisse werden nach Bedarf Deutschkurse von Ehrenamtlichen angeboten. Zeiten auf Anfrage. Mittagstisch Christuskirche Dienstag und Donnerstag Uhr im Gemeindehaus Christuskirche (ohne Anmeldung) Kontakt: Pfr. Muschler (Ev. Kirche) Tel.: Betreuungsgruppe für an Demenz erkrankte Menschen 14täglich Montag ab Uhr Infos und Anmeldung unter Tel.: (Diakoniestation) Sonntagsfrühstück Alle, die am Sonntag nicht alleine frühstücken wollen oder diejenigen, bei denen am Ende des Geldes noch Monat übrig ist sind herzlich zu einem kostenlosen Frühstücksbuffet eingeladen. Jeden letzten Sonntag im Monat (Dezember entfällt, , ) von 8.30 bis Uhr im Gemeindesaal der Christuskirche Kontakt: Bürgerzentrum oder Pfarramt Tel.: Kursangebote Opstapje ( Schritt für Schritt ) Spiel- und Lernprogramm für Kinder im Alter von 1,5 bis 3 Jahren und deren Eltern. Familien werden von einer geschulten Hausbesucherin mit pädagogischen Aktivitäten zur Förderung ihrer Kinder angeleitet. Kontakt: Fr. Franz (AWO) Tel.: Seniorensport für Leute 60+ Mittwochs von Uhr im Mehrzweckraum des Kindergartens Beginn jeder Zeit möglich (wenn Plätze frei) Unkostenbeitrag: 20,00 Euro für 10 Einheiten Leitung: Marion Daum (Übungsleiterin für Seniorensport) Bitte bequeme Kleidung und saubere Sportschuhe mitbringen. Stadtteilzeitung Forchheim Nord Seite 4

5 Yoga-Kurs für Senioren Noch im Alter kann Yoga gelernt werden. Alle Übungen können auch im Sitzen gemacht werden. freitags von Uhr Es wird eine Warteliste geführt. Besinnung im Advent mit Saitenmusik Ein Geheimtipp ist sie nun wirklich nicht mehr, die besinnliche Stunde im Advent in der Christuskirche. Vielen ist diese Stunde mit Saitenmusik eine willkommene Gelegenheit geworden, in der Adventszeit ein wenig Ruhe und Besinnung zu finden. Auch in diesem Jahr wird wieder die Niederndorfer Saitenmusik spielen. Weihnachtliche Gedanken und Verse werden zwischen den Musikstücken verlesen. PC- und Handy -Sprechstunde im Bürgerzentrum Schüler, die mit der modernen Technik von klein auf aufgewachsenen sind, stehen Ihnen einmal im Monat donnerstags von bis Uhr zusammen mit einem Fachlehrer für Fragen rund um den Computer, das Handy oder Smartphone zur Verfügung. Termine: Donnerstag, (10.12., , , ) Bitte melden Sie sich eine Woche vorher mit Ihrem konkreten Anliegen im Bürgerzentrum unter Tel an. PC-Kurs mit langsamem Lerntempo Einführung in die sichere Nutzung des Internets Die besinnliche Stunde beginnt am dritten Adventssonntag, , um Uhr in der Christuskirche. Der Eintritt ist frei. Im Anschluss besteht Gelegenheit, im Gemeindehaus zu Kaffee und weihnachtlichem Gebäck zusammen zu kommen. Die Niederndorfer Saitenmusik ist mit dem Volksmusikpreis der Hanns-Seidel-Stiftung ausgezeichnet worden. Immer wieder sind ihre musikalischen Darbietungen im Radio zu hören. Christian Muschler Möchten Sie beim Internet mitreden können? Möchten Sie die Chancen, aber auch die Gefahren kennenlernen? Möchten Sie wissen, wie man sinnvoll und sicher Informationen aus dem Internet bekommt? Jeweils einem Erwachsenen steht ein Schüler zur Seite. Ein Lehrer begleitet den Kurs. Termine: donnerstags, bis Uhr (14.01., , , Ersatztermin ) Ort: Computerraum der Adalbert-Stifter- Schule, Bammersdorferstr. 58 (Barriere freier Zugang) Kosten: 7,50 Euro Veranstalter: Bürgerzentrum-Mehrgenerationenhaus in Kooperation mit der Adalbert-Stifter-Schule Infos und Anmeldung bis zum 8. Januar unter Tel.: Stadtteilzeitung Forchheim Nord Seite 5

6 Vorstellung Beate Wagner Liebe Leserinnen und Leser der Stadtteilzeitung, seit 1. September 2015 hat die Evang. Kirchengemeinde Christuskirche wieder eine Diakonin und die möchte sich ihnen hier ganz kurz vorstellen: Mein Name ist Beate Wagner. Mit einem halben Dienstauftrag bin ich in Forchheim Nord im Kindergottesdienst, Konfirmandenarbeit, im Besuchsdienst und in der Seniorenarbeit unterwegs. Ich freue mich näher an den Menschen dran sein zu können als mir das auf meiner letzten Stelle als Dekanatsjugendreferentin in Wassertrüdingen möglich war. Viele interessante Begegnungen durfte ich mit Menschen jeden Alters in und um die Christuskirche schon machen und ich bin gespannt, was mich noch erwartet. Vielleicht begegnen wir uns ja einmal persönlich? Im wöchentlichen Seniorenkreis, anlässlich ihres Geburtstags oder beim monatlichen Kindergottesdienst. Sie können mich auch bei den monatlichen Gottesdiensten in den Seniorenheimen in Forchheim, im Seniorenbereit oder bei Aktionen der Kirchengemeinde St. Johannis kennenlernen, für die ich mit der anderen Hälfte meiner Stelle tätig bin. Ich freue mich auf jeden Fall auf Sie und ihre Geschichte. Gerne können Sie auch persönlich bei mir im Pfarramt (Paul-Keller-Str. 19) vorbeikommen oder sich mit ihren Anliegen telefonisch an mich wenden. Sie erreichen mich unter Tel Herzliche Grüße Ihre Diakonin Beate Wagner Sternsinger in unserer Pfarrei Am 5. und 6. Januar 2016 werden unsere Sternsinger und Sternsingerinnen zu Ihnen kommen und für das neue Jahr den Segen Gottes in Ihr Haus tragen. Für das Projekt der diesjährigen Sternsingeraktion bitten die SternsingerInnen um Ihre Spende. Nehmen Sie die Mädchen und Jungen bitte herzlich auf. Falls Sie den Eindruck haben, vergessen worden zu sein, melden Sie sich bitte telefonisch im Pfarrzentrum unter der Rufnr Wir brauchen Dich! Wir suchen Mädchen und Jungen, die am 5.1. und Lust haben, beim Sternsingen mitzumachen! Das erste Treffen mit Kostüm- und Textprobe ist am Freitag, , um 16 Uhr im Pfarrzentrum Verklärung Christi. Lauftage sind am und Treffen um Uhr im Pfarrzentrum Noch Fragen? Patoralreferent Herr Denzler, Tel Pfarrstelle wieder besetzt! Martin Emge, neuer Pfarrer des Seelsorgebereichs Forchheim-Mitte, -St. Martin, Verklärung Christi, St. Ottilie Kersbach, wird am 2. Advent, 6. Dezember um Uhr in St. Martin eingeführt. Herzliche Einladung. Stadtteilzeitung Forchheim Nord Seite 6

7 Für Sie. Vor Ort. In Forchheim-Nord. Gut beraten mit dem Sparkassen-Finanzkonzept s Service im Überblick Gut beraten von... (Bild v.l.n.r.) Reinhold Sponsel, Andreas Brückner, Norbert Franek, Claudia Gillner, Kathrin Kestler, Monika Scharold Kontakt: Gerhart-Hauptmann-Straße 11c Forchheim Telefon: Telefax: info@spk-forchheim.de Öffnungszeiten: Mo Fr 8:00 12:30 Uhr Di+Fr 14:00 16:00 Uhr Mo+Do 14:00 18:00 Uhr Egal ob Sie Ideen und Angebote für eine Geldan lage, einen Kredit, Ihre Altersvorsorge, eine Ver sicherung oder eine Immobilie suchen wir haben immer ein maßgeschneidertes Angebot für Sie. Wir freuen uns auf die Gespräche mit Ihnen. Unser Leistungsversprechen: Wir richten uns nach Ihren Wünschen! Beratung nach Terminvereinbarung, gerne auch außerhalb der Öffnungszeiten, Montag bis Freitag von 8:00 bis 20:00 Uhr 24-Stunden-Service: Geldautomat Kontoauszugsdrucker Ladefunktion Prepaid Handy Überweisungsterminal Telefon-Banking: Mo Fr 8:00 18:00 Uhr Telefon: Online-Banking: Unsere Partner: Stadtteilzeitung Forchheim Nord Seite 7

8 Der Adventskalender Beinahe hätte ich geheult, als Helmut mich fragte: Sag mal, was hast du mir geschenkt, ist das eine Opiumpfeife? Ich fühlte mich so tief gekränkt. Da hatte ich meine Leute in Ägypten angerufen und sie darum gebeten, mir diesen Talisman zu besorgen, der Helmut in seinem neuen Lebensjahr Glück bringen sollte. Es hatte mich schon Nerven gekostet, bis diese Frauenfigur, die einen Wasserkrug auf den Kopf trägt und in meiner Heimat als Symbol des Glücks gilt, endlich in meinen Händen war, und dann kam die Frage: Ist das eine Opiumpfeife? Da habe ich mir geschworen: Nie wieder mache ich einem Deutschen ein Geschenk. Was denken sie eigentlich? Halten sie uns alle für Rauschgiftsüchtige oder Händler? Ach, ich war so enttäuscht! Am liebsten hätte ich mit keinem oder keiner Deutschen mehr gesprochen. Aber das ging natürlich nicht, wie sollte ich das vermeiden? Und außerdem mag ich eine Reihe von Deutschen, und unter denen habe ich eine Menge Freunde. So bemühte ich mich, den Zwischenfall zu vergessen. Aber ganz aus dem Kopf kam mir die Bemerkung meines damals besten Freundes nicht. Und dann kam es wieder zu einem Missverständnis, wenn auch ganz anderer Art. Es war am Nikolaustag. Als ich nach Hause kam, fand ich an meiner Türklinke viele kleine eingewickelte Dinge, mit farbigen Bändchen umbunden. Ich ahnte, wer mir diese Überraschung machen wollte, und freute mich sehr über die kleinen, süßen Dinge, die mit Liebe und Geduld eingepackt waren.das konnte nur Melie gewesen sein, meine beste Freundin. Ich wickelte neugierig die kleinen Geschenke aus und dachte mir: Melie hat aber Geduld, ich möchte gerne wissen, wie lange sie gebraucht hat, um all diese winzigen Dinge einzupacken. In den Päckchen waren Schokolade und eine Nikolausfigur. Als ich das Papier wegräumen wollte, klingelte das Telefon. Es war Melie, die mich fröhlich begrüßte und fragte: Na, hast du den Kalender bekommen? Welchen Kalender? fragte ich erstaunt zurück. Den Adventskalender! Nein, einen Adventskalender habe ich nicht bekommen, aber viele kleine Päckchen. Sag mal, wie lange hast du gebraucht, um die alle einzupacken? Hast du sie etwa alle ausgepackt? Ich spürte Melies Enttäuschung, als ich ihre Frage bejahte: Ich merkte, dass ich was Falsches gemacht hatte. Ich wusste nicht, dass es ein Adventskalender sein sollte; in meiner Heimat kannte ich so etwas nicht. Ich versuchte mich bei Melie zu entschuldigen, aber es war zu spät. Und als ich den Hörer auflegte, dachte ich an meine Reaktion damals, als ich Helmut etwas schenkte. Also, das sind Missverständnisse, die im Grunde nur auf den fremden Kulturkreis zurückzuführen sind uns aber einander nicht näherkommen lassen, dachte ich. von Sanaa Baghdadi Biank