Aufzüge und Fahrtreppen

Transkript

1 Aufzüge und Fahrtreppen

2 Dieter Unger Aufzüge und Fahrtreppen Ein Anwenderhandbuch

3 Dieter Unger Rodgau, Deutschland ISBN ISBN (ebook) DOI / Springer Heidelberg Dordrecht London New York Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Natio nalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über abrufbar. Springer Vieweg Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013 Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlags. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichenund Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier Springer Vieweg ist eine Marke von Springer DE. Springer DE ist Teil der Fachverlagsgruppe Springer Science+Business Media

4 Vorwort Dieses Fachbuch soll als Nachschlagewerk dienen, um insbesondere Betreibern von Aufzugsanlagen und Fahrtreppen die Technik und deren Zusammenhänge zu erläutern, damit sie sich im täglichen Umgang mit dieser Materie sicherer fühlen können. Darüber hinaus soll ein Überblick über die meiner Meinung nach wichtigsten Regelwerke gegeben werden. Allein die Tatsache, dass schätzungsweise Aufzüge in Deutschland betrieben werden, verdeutlicht die wirtschaftliche Bedeutung der Aufzugstechnik. Mit praktischen Beispielen können sowohl Betreiber als auch Einsteiger in die Aufzugsund Fahrtreppentechnik die Vielfalt dieser Technik und ihre Möglichkeiten kennenlernen. Gerade durch die Novellierung der Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) ist die Verantwortung des Betreibers gestiegen. Aber auch Architekten, Ingenieure und Techniker können sich hier einen Überblick über die wichtigsten Themen verschaffen, da sich das Buch auch mit der Planung, Wartung und dem Betrieb befasst. Bei der Auswahl der Inhalte und Themen in diesem Buch habe ich mich auf das nach meiner Ansicht Wesentliche beschränkt. Die zum Zeitpunkt der Fertigstellung des Manuskripts gültigen Richtlinien und Normen konnten berücksichtigt werden. Erfahrungen aus meiner langjährigen Tätigkeit in der Aufzugbranche, die ich in verschiedenen Positionen in der Planung, dem Vertrieb und dem Betrieb von Aufzugsanlagen und Fahrtreppen erworben habe, sind in das Buch eingeflossen. An dieser Stelle möchte ich mich auch bei den Firmen bedanken, die mich mit Bildmaterial und Informationen unterstützt haben. 77 Dieses Hinweiszeichen bedeutet, dass es sich um eine separate Erläuterung oder einen Hinweis handelt. März 2012 Dieter Unger V

5 Inhaltsverzeichnis Teil I Aufzüge 1 Geschichtliches über Aufzüge Aufzugsfirmen Der Beruf des Aufzugsmonteurs Regelwerke über Aufzüge Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) Maschinenrichtlinie 06/42/EG ProdSV Neunte Verordnung zum Geräte und Produktsicherheitsgesetz (Maschinenverordnung) Aufzugsrichtlinie ProdSV Zwölfte Verordnung zum Geräte und Produktsicherheitsgesetz (Aufzugsverordnung) Technische Regeln für Aufzüge (TRA) Europäische Norm 81 (EN 81) EN 81-1 Elektrisch betriebene Personen- und Lastenaufzüge EN Fern-Notruf für Personen- und Gütertransport EN Zugänglichkeit von Aufzügen für Personen einschließlich Personen mit Behinderungen EN Verhalten von Aufzügen im Brandfall Ausblick Änderung der EN 81-1/ TRBS Technische Regeln für Betriebssicherheit TRBS 1121 Änderungen und wesentliche Veränderungen von Aufzugsanlagen BGI Landesbauordnungen LBO Bautechnische Grundlagen Allgemeines Bauliche Komponenten einer Anlage Maschinenraum Schacht VII

6 VIII Inhaltsverzeichnis 4 Aufzugskomponenten Schachteinbauteile Führungsschienen Puffer Gegengewicht Führungen Schachtkopierung Schachtbeleuchtung Antriebe Seilantrieb Hydraulischer Antrieb Vergleich zwischen elektrischer Seilaufzug und hydraulischer Aufzug Kettenantrieb Zahnstangenantrieb Steuerung Steuerschrank Ein-Knopf-Steuerung Zwei-Knopf-Steuerung Gruppensteuerung Zielwahlsteuerung Brandfallevakuierungssteuerung Evakuierungssteuerung bei Stromausfall Zugangsberechtigungen Kabine Fahrkorbtürüberwachung Tableaus Anzeigeeinheiten Inspektionskasten Lastwiegeeinrichtungen Hängekabel Türen Aufzugsanlagen ohne Fahrkorbabschlusstüren Türen für spezielle Anwendungen Türportale Geschwindigkeitsbegrenzer Fahrkorbrahmen Fangvorrichtung Tragmittel Seile Gurte Bremsen

7 Inhaltsverzeichnis IX 5 Aufzugsarten Personenaufzug (PA) Lastenaufzug (LA) Kleingüteraufzug (KGA) Vereinfachter Güteraufzug (VGA) Unterfluraufzug (UFA) Baldachinaufzug Rollstuhlaufzug Hubbühne Paternoster Bauaufzüge PKW-Aufzug Feuerwehraufzug Anlagen mit verminderter Schachtgrube, -kopf Notruf Wartung Allgemeines Inhalte/Wartungsplan Arten von Wartungen Allgemein Teilwartung Vollwartung Zustandsgeführte Wartung DIN EN Qualitätsmessungen Sicherheitsmaßnahmen bei der Wartung Dokumentation Aufzugsuntersuchungsbuch Betriebsanleitung mit Herstelleranweisungen Betrieb Gefährdungsbeurteilung (GBU) Sicherheitstechnische Bewertung (StB) Prüfungen von Aufzugsanlagen Betreiberkontrollen Elektrische Prüfungen an ortsfesten Anlagen (BGVA3-Prüfung) Brandschutz Verkehrsberechnung Unfälle an Aufzugsanlagen

8 X Inhaltsverzeichnis 12 Modernisierung Planung Gebäudeleittechnik Energiebetrachtungen Außerbetriebnahme Teil II Fahrtreppen 17 Geschichtliches Regelwerke für Fahrtreppen Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) EN 115 Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Fahrtreppen und Fahrsteigen ZH 1/484 Richtlinien für Fahrtreppen und Fahrsteige VdTÜV-Merkblatt Fahrtreppen und Fahrsteigen BGI 5069 Fahrtreppen und Fahrtseige, Teil 1 Betrieb BGI 5069 Fahrtreppen und Fahrtseige, Teil 2 Montage, Demontage und Instandhaltung Fahrtreppenkomponenten Gerüst Stufenbandsystem Stufenführungssystem Stufenbandkette Stufen/Paletten Umkehrstation Antriebsstation Balustrade Handlauf Antrieb Kammplatte mit Kammsegmenten Sicherheitskreis Kammplattenabschaltung (horizontal, vertikal) Stufenbruchkontakt Handlaufeinführungskontakt Handlaufkettenkontakt Kettenbruchkontakt Deckelkontakt Drehzahlüberwachung

9 Inhaltsverzeichnis XI Steuerung Bremsen Ketten Anzeigeeinheiten Fahrtreppenarten Kaufhausfahrtreppe Verkehrsfahrtreppe Fahrsteige Betriebsarten Dokumentation Betriebsanleitung Gefährdungsbeurteilung Betrieb Prüfung Betreiberkontrollen Brandschutz Beschriftungen Schadensbilder Wartung Qualitätsmessung Wartungspläne/Zyklen Modernisierung Planung Verkehrsberechnung GLT/Monitoring Unfälle vermeiden Außerbetriebnahme Anhang A: Übersicht über Spaltmaße und Kräfte, die bei der Wartung zu überprüfen sind Anhang B: Liste der Aufzugsfirmen Anhang C: Liste der Fahrtreppenfirmen Literatur Sachverzeichnis