Maxi sky 600 Das komplette, spezifisch anpassbare Deckenliftersystem

Transkript

1 Maxi sky 600 Das komplette, spezifisch anpassbare Deckenliftersystem with people in mind

2 2 Maxi Sky 600 EIN UMFASSENDES DECKENLIFTERKONZEPT Das Deckenliftersystem Maxi Sky 600 ermöglicht den bequemen Transfer unter Wahrung der Würde des Pflegebedürftigen. Für die Pflegekraft ist es ein einfach zu bedienendes System, das manuelles Heben völlig ausschließt. Die Transfers können von einer einzelnen Pflegekraft schnell und effizient ausgeführt werden, wobei alle Verfahren über die Handbedienung gesteuert werden. Der Maxi Sky 600 spart der Pflegekraft Zeit, weil er stets verfügbar und in einfacher Reichweite ist. Auch wenn er nicht in Gebrauch ist, nimmt er keine wertvolle Bodenfläche ein, weil er an der deckeninstallierten Ladestation praktisch außer Sicht ist. Doch was macht den Maxi Sky 600 so speziell unter den Deckenliftern? Es ist sein umfassendes Konzept. Denn ArjoHuntleigh liefert nicht nur einen hochmodernen Deckenlifter, sondern auch einen lückenlosen Support vom Schienendesign bis hin zur langfristigen Wartung des Systems.

3 Maxi Sky Das optimale System für Ihre Einrichtung Wir werden Ihnen helfen, das für Ihre Räume ideale Konzept zu erstellen. Mit unserem revolutionären, modularen Schienensystem ist das einfach. Zeitsparende Installation Die Installation des Systems geht jetzt aufgrund der neuen, patentierten Schienenhalterung wesentlich schneller und einfacher. Optimale Platzausnutzung Der enge Radius der Schienenkurven unterstützt die optimale Ausnutzung des gegebenen Raumes. Die Schienenteile werden mithilfe eines speziellen Stiftkopplungssystems nahtlos miteinander verbunden, so dass eine sichere und ruckelfreie Fahrt in der Schiene gewährleistet ist. Sofortige Verfügbarkeit Der Lifter ist stets einsatzbereit. Nach dem Transfer kann man den Lifter so programmieren, dass die Liftkassette per Tastendruck automatisch zur Ladestation (die an einer beliebigen Stelle der Schiene angeklemmt werden kann) zurückkehrt. Leichtgängiger Betrieb und einfache Bedienung Die Fahrtgeschwindigkeit entlang der Schiene und die Höhe der Aufhängung sind über die Handbedienung programmierbar. Das elektronisch gesteuerte weiche Anfahren/Stoppen ermöglicht, den Lifter an der gewünschten Stelle sanft und sicher zu stoppen. Einfache Wartung und Instandhaltung Das Laden der Akkus ist einfach und erfordert lediglich einen Schraubendreher. Eine rote Lampe am Lifter signalisiert, wenn die Wartung des Geräts erforderlich ist. Großes Zubehörsortiment Unsere Patientenschnittstellenlösungen Clip-Gurte, Gurte mit Schlaufen, Aufhängungen und Gurtliegeaufhängung bieten Ihnen eine unübertroffene Flexibilität, den Lifter an die verschiedensten Erfordernisse anzupassen. Personaltraining Wir bieten nicht nur die ausführliche Beratung und Unterweisung für die richtige Benutzung des Systems an, sondern auch Training für ergonomische Arbeitsmethoden. Langfristiger Systemsupport Das technische Personal von ArjoHuntleigh gewährleistet, dass die regelmäßige Wartung und die Behebung von unvorhergesehenen Problemen schnell und effizient vonstatten gehen. Der Maxi Sky 600 gefällt mit einem diskreten, ästhetischen Design das gut zur Umgebung von Pflegebereichen passt.

4 4 Maxi Sky 600 ZUBEHÖR FÜR DIE OPTIMALE PFLEGE Patientenschnittstellenlösungen sind der Schlüssel für die optimale Pflege von Pflegebedürftigen. Das umfassende Sortiment von Zubehör für den Maxi Sky 600 bietet Einrichtungen die Flexibilität, den einzelnen Pflegebedürftigen die ideale Lösung anzubieten und auf neue Anforderungen optimal zu reagieren. Alle ArjoHuntleigh Gurte sind in jeder Größe unterschiedlich farbig gekennzeichnet, so dass es einfach ist, die richtige Größe zu ermitteln. Gurtlösungen Das umfassende Sortiment von ArjoHuntleigh-Gurten mit Schlaufen oder Ösen reicht für die Anforderungen aller Pflegeeinrichtungen aus. Zum Clip-Gurtsortiment zählen gepolsterte und ungepolsterte Standardgurte, spezielle Gurte für den Toilettengang, Gurte aus Maschengewebe für das Baden und Duschen sowie Gurtlösungen für ein- und beidbeinig Amputierte. Dank der großen Auswahl an Größen und Gurtausführungen ist der Deckenlifter stets mit einem Gurt benutzbar, der für den Komfort und die Sicherheit des Pflegebedürftigen optimiert ist. Die elektrisch angetriebene 4-Punkt- Aufhängung mit DPS Aufhängungen Die ArjoHuntleigh-Gurte mit Schlaufen oder Ösen passen an die entsprechenden 2-Punkt-Aufhängungen oder an die 4-Punkt- Aufhängungen mit Dynamischem Positionierungssystem (DPS). Das DPS sorgt während des Transfers für die sichere und bequeme Lage des Gurts und erleichtert der Pflegekraft die Verlagerung des Pflegebedürftigen. Noch mehr Luxus bietet das elektrisch angetriebene DPS, denn es gestattet die noch präzisere und einfachere Umpositionierung des Pflegebedürftigen per Knopfdruck.

5 Maxi Sky Walking Jacket Da der Maxi Sky 600 mit der ArjoHuntleigh Walking Jacket kompatibel ist, lässt er sich auch als ein Hilfsmittel in der Rehabilitation einsetzen. Die Walking Jacket, die an einer 2-Punkt-Aufhängung für Gurte mit Schlaufen angebracht wird, bietet sichere Unterstützung während der Geh- und Schrittübungen. Gurtliegeaufhängung Weiterhin ist der Maxi Sky 600 mit bestimmten Tragen kompatibel, wie z.b. mit der Gurtliege und der Schaufeltrage. Schnellverschluss Für Einrichtungen, in denen häufig zwischen verschiedenen Aufhängungen und einer Trage gewechselt wird, bietet sich der optionale Schnellverschluss als die ideale Lösung an. Die flache 4-Punkt-Aufhängung mit DPS ist insbesondere für Räume mit niedrigen Decken geeignet. Elektronische Personenwaage Die wahlweise erhältliche elektronische Waage (Zulassungsklasse 3) gestattet das einfache und effiziente Wiegen des Pflegebedürftigen während des Transfers. Die Personenwaage, hier an einer 2-Punkt- Aufhängung, erfüllt die Anforderungen der Zulassungsklasse 3.

6 6 Maxi Sky 600 EIN FLEXIBLES, MODULARES SCHIENENSYSTEM Da die Einzelschienen- Weiche von der Liftkassette des Maxi Sky 600 elektrisch angetrieben wird, braucht keine zusätzliche Stromversorgung installiert zu werden. Mit der Einzelschienen-Weiche und der Drehscheibe sind die verschiedensten Schienenlösungen möglich. Nach dem Passieren der Weiche läuft der Maxi Sky 600 auf einer anderen Schiene weiter. An der Drehscheibe, die ebenfalls vom Maxi Sky 600 elektrisch angetrieben wird, lassen sich zwei, drei oder vier Schienen anschließen. Eine Drehscheibe gestattet verschiedene Transferrichtungen außerhalb des Bewohnerraums. Die vom Maxi Sky 600 elektrisch angetriebene Traversen-Weiche ist die ideale Lösung, um eine fest installierte Schiene und ein X-Y- (Traversen-) System miteinander zu verbinden.

7 Maxi Sky DER MAXI SKY IN VERSCHIEDENEN PFLEGESITUATIONEN Das 2,30 m lange Liftband macht es einfach, einen gestürzten Pflegebedürftigen sicher vom Boden zu heben. Soll der gesamte Raum abgedeckt werden, ist das X-Y-Traversensystem die ideale Wahl. Auf dem speziellen Traversensystem bewegt sich der Lifter sehr einfach. Das Risiko des Blockierens ist ausgeschlossen. Hier wird das System zum Schutz der Privatsphäre mit einem ArjoHuntleigh-Vorhang benutzt. Für eine diskrete Lösung lässt sich die Schiene in einer Hängedecke teilweise verdecken. Das komplette Sortiment von Maxi Sky Deckenliftern umfasst einen tragbaren Lifter, den Maxi Sky 440 mit einer Höchstbelastung von 200 kg und den hier abgebildeten Maxi Sky 1000 für den bariatrischen Pflegebedürftigen mit einer Höchstbelastung von 455 kg.

8 Produktspezifikationen Raumanforderungen Produktinformationen Höchstbelastung Gesamtgewicht des Lifters (einschl. Akkus) Länge Breite 272 kg 11,5 kg 400 mm 256 mm 118" (3000 mm) Höhe 188 mm LED-Anzeige für erforderliche Wartung Mikroprozessorgesteuertes weiches Anfahren/Stoppen 31" 800 (800 mm mm) Zentrifugales Zweikreis-Notbremssystem Manueller Notablass (am Motorgehäuse) 8" ( mm) mm 60024" mm 31" 800 (800 mmm) 55" 1400 (1400 mmm) (600 mm) 126" 3200 (3200 mmmm) Die blaue Fläche zeigt die Mindestgröße des benötigten Arbeitsbereiches, damit das Pflegepersonal die technischen Hilfsmittel ergonomisch einsetzen kann. Notauf- und Notablasstasten Vom Boden erreichbarer Notausschalter (Zugschnur) Die hellblaue Fläche zeigt die Größe des erweiterten Arbeitsbereiches, damit das Pflegepersonal Tätigkeiten von beiden Seiten ausführen kann. Der Maxi Sky 600 gehört zum ArjoHuntleigh-Deckenliftersortiment Maxi Sky, das außerdem das Modell 1000, einen bariatrischen Deckenlifter, und das Modell 440, einen tragbaren Deckenlifter, umfasst. Mobilitäts-Galerie Geeignet für Doris und Emma A B C D E D Doris, die sich in keinster Weise selbst stützen kann E Emma, die fast vollkommen bettlägerig und abhängig von anderen ist Für weitere Informationen über die Mobilitäts-Galerie wenden Sie sich bitte an ArjoHuntleigh. Länge des Liftbands bis Hubgeschwindigkeit: 2,30 m 2,7 cm/s mit 272 kg 3,5 cm/s mit 200 kg 6 cm/s ohne Last Akkus: Mit zwei 5-Ah-Akkus sind im Durchschnitt 150 Zyklen mit einer Last von 75 kg möglich Einstellbare Horizontal-Laufgeschwindigkeiten: 10, 15, 20, 25 cm/s; Standard 20 cm/s Vom Bediener gesteuerte, automatische Rückkehr zur Ladestation, mit durch einen Gewichtssensor gesteuerter Ausschaltfunktion (9 kg); ein/aus-programmierbar ABS FR-Gehäuse (feuerfest) Ladegerät V AC / Hz / 27 VA An einer beliebigen Stelle der Schiene anklemmbares Ladegerät Schutzisolierung Klasse 2 Handbedienung mit taktilen Santopren-Tasten / IP44 Infrarot-Fernbedienung (optional) Zertifizierungen CSA Nr und UL Nr CE-Zeichen / ISO Für von ArjoHuntleigh gelieferte Produkte dürfen nur von ArjoHuntleigh entworfene Originalteile, die speziell für diesen Zweck ausgelegt sind, verwendet werden. Da wir unsere Erzeugnisse ständig weiterentwickeln, behalten wir uns das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor. und sind Warenzeichen der ArjoHuntleigh-Unternehmensgruppe. ArjoHuntleigh, Printed in the Czech Republic Point 01.LD.02.1.DE.2.AHG September Die GETINGE-GRUPPE zählt weltweit zu den führenden Anbietern im Bereich der Gesundheitsversorgung. Die medizintechnischen Produkte der Unternehmensgruppe tragen entscheidend zur Qualitätssteigerung und Kostensenkung im Gesundheitswesen bei. Wir sind unter den drei Marken ArjoHuntleigh, GETINGE und MAQUET tätig. ArjoHuntleigh konzentriert sich auf Lösungen für die Patientenmobilität und Wundversorgung. GETINGE bietet im Gesundheitswesen Lösungen für die Infektionskontrolle und in Forschungseinrichtungen für die Kontaminationsvorbeugung an. MAQUET ist auf Lösungen, Therapien und Produkte für chirurgische Eingriffe und die Intensivpflege spezialisiert. ArjoHuntleigh GmbH Peter-Sander-Strasse Mainz-Kastel Deutschland Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) ArjoHuntleigh AG Farbrikstr.8 / Postfach 4614 Hägendorf Schweiz Tel.: +41 (0) Fax.: +41 (0) ArjoHuntleigh GmbH Dörrstrasse Innsbruck Austria Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0)