Bus Module LCN. LCN Busmodule. Der High-End Installationsbus. Perfektion. ISSENDORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

Transkript

1 C 1992 JAHRE 2017 er High-End Installatinsbus C Busmdule 19 ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

2 C-UPP Universal-Schalt und immmdul für die Unterputzdse as C-UPP Unterputz Mdul ist ein Sensr/-Aktr-Mdul des C- Bussystems. Es verfügt über zwei schalt- bzw. dimmbare elektrnische Ausgänge 230V. Zwei weitere Ausgänge sind simuliert und nicht nach außen geführt. Weiterhin verfügt das C-UPP über T- und I-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Installiert wird das C-UPP dezentral in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen. Anwendungsgebiete: 20 l Hchwertige ichtsteuerungen auf Theater-iveau, aufwändige ichteffekte realisierbar l Steuerung vn Beschattungen und Wintergarten l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Tableauanlagen mit 4 Stati/E und hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen und Anzeigen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110 VAC Versin lieferbar) 2 elektrnische Schaltausgänge 230V, max. 300VA: ullspannungsschalter der dimmbar (im Phasenanschnitt) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... Hinweis: Im immbetrieb ist ein Störfilter C-FI1 vrzusehen! Beim Schalten vn knventinellen Mtren muss ein C-R2U verwendet werden. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier Ausgänge, davn 2 auf itzen nach außen geführt: Schalten und immen, Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar. Zwei Zeitgeber (10 ms.. 40 min.) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 Ausgänge bietet 100 ichtszenenspeicher (speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit). as C-UPP unterstützt zwei SI Signale bzw. vier AI-Gruppen (über C-R). Zusätzlich können alle AI Teilnehmer über das C-R direkt gesteuert werden. Anschluss für 8 knventinelle Tasten (mit Adapterkabel C-T8) Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. ie Tasten unterstützen 3 Funktinen: KURZ, AG, OS. Tableaufunktinen für 12 ämpchen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier lgische Verknüpfungen für hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Tast-Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s, mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l 12 Variablen u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

3 auer C-UPP Universal-Schalt und immmdul für die Unterputzdse Kmbiniertes Sensr-/Aktr-Mdul 2 Schalt-/immausgängen 230V, 300VA Zwei weitere simulierte Ausgänge T- und I-Anschluss zur dezentralen Mntage Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: etzanschluss: Anschluss Sensrseite: 230VAC ±15%, 50/60Hz (110VAC lieferbar) <0,5W 5 itzen mit Aderendhülse 2 0,75mm T- und I-Anschluss Abmessungen: Gehäusemaße (Ø x H): 50mm 50mm x 20mm Ausgänge Typ: Auflösung: Schaltleistung: 2 x ullspannungsschalter der Phasenanschnitt-immer 2 simulierte Ausgänge 200 Stufen im immbetrieb je 300VA (csφ=1) bei massiven Wänden, je 150VA bei vller Wärmedämmung, Befindet sich ein C-FI1 der C-U16 in der gleichen UP-se, verringert sich die max. eistung um 1/3. 21 Überlastfestigkeit: Verlustleistung: Mindestlast: je 1kW max. 10s 1% der Scheinleistung - keine - Mntage: 43mm dezentrale Installatin in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen Einbau Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: -10 C C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP20 bei Einbau in UP-se, nur rtsfeste Installatin Schaltplan Beispiel: Mtransteuerung mit Relais C-R2U Beispiel: immbetrieb - Hier ist ein Entstörfilter C-FI1 vrzusehen! C-UPP ISSEORFF KG C-R2U ISSEORFF KG C-UPP ISSEORFF KG C-FI1 ISSEORFF KG Schwarz / black Blau / blue Weiß / white aten Vilett / vilet Ausgang 1 Braun / brwn Ausgang 2 Freie eitungen sind zu islieren 230V ± 15% 50Hz, Pv<0,5VA ila U =230V, P V<0,3W/Kanal I =8A, AC1 Ausgang 1 Speisung Braun Ausgang 2 Schwarz / black Blau / blue Weiß / white aten Vilett / vilet Ausgang 1 Braun / brwn Ausgang 2 Freie eitungen sind zu islieren 230V ± 15% 50Hz, Pv<0,5VA ila A1 Phase Schwarz Braun A2 A2 A1 A2 A1 ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

4 C-UPU Sensr-/Aktrmdul für die Unterputzdse mit Phasen AB- und Aschnitt as Unterputz Mdul C-UPU ist ein Sensr-Aktr des C Bussystems. Es verfügt über zwei schalt- bzw. dimmbare elektrnische Ausgänge 230V. ie beiden elektrnischen Ausgänge können unabhängig als PhasenAB- und Aschnitt-immer der als ullspannungsschalter betrieben werden. Sie verfügen jeweils über unabhängige immrampen und Zeitgeber. Zwei weitere Ausgänge sind simuliert und nicht nach außen geführt. Weiterhin verfügt das C-UPU über T- und I-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Anwendungsgebiete: 22 l Hchwertige ichtsteuerungen auf Theater-iveau, aufwändige ichteffekte realisierbar l Steuerung vn Beschattungen und Wintergarten l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Tableauanlagen mit 4 Stati/E und hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen und Anzeigen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110 VAC Versin lieferbar) 2 elektrnische Schaltausgänge 230V, max. 300VA: ullspannungsschalter der dimmbar (im Phasen AB und A-schnitt) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... Hinweis: Im immbetrieb als Phasen Aschnittdimmer ist ein Störfilter C- FI1 vrzusehen! Im Betrieb als Phasen ABschnitt dürfen keine induktiven Verbraucher angeschlssen werden. Beim Schalten vn knventinellen Mtren mit Hilfskndensatr muss ein C-R2U verwendet werden - der es wird statt des UPU das Mtrsteuer- Mdul C-UMR eingesetzt. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier Ausgänge, davn 2 auf itzen nach außen geführt: Schalten und immen, Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar. Zwei Zeitgeber (10 ms.. 40 min.) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 Ausgänge bietet 100 ichtszenenspeicher (speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit). as C-UPU unterstützt vier AI-Gruppen (über C-R). Zusätzlich können alle AI Teilnehmer über das C-R direkt gesteuert werden. Anschluss für 8 knventinelle Tasten (mit Adapterkabel C-T8) Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. ie Tasten unterstützen 3 Funktinen: KURZ, AG, OS. Tableaufunktinen für 12 ämpchen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier lgische Verknüpfungen für hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l 4 Schwellwertregister mit je 4 Schwellen zur Überwachung vn bis zu 32 Grenzwerten l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Tast-Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s, mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l 12 Variablen u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

5 C-UPU Sensr-/Aktrmdul für die Unterputzdse mit Phasen AB- und Aschnitt Kmbiniertes Sensr-/Aktr-Mdul 2 immausgänge 230V, 300VA Phasen AB- und A-schnitt Zwei weitere simulierte Ausgänge T- und I-Anschluss zur dezentralen Mntage Abmessungen: Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: etzanschluss: Ausgänge Typ: Auflösung: 230V AC ±15%, 50/60Hz (110V AC lieferbar) <0,5W 5 itzen mit Aderendhülse 0,75mm T- und I-Anschluss 2x ullspannungsschalter / Universaldimmer (MOS-FET) 200 Stufen im immbetrieb 2 Gehäusemaße (Ø x H): 50mm 50mm x 20mm Schaltleistung: Überlastfestigkeit: Verlustleistung: Mindestlast: je 300VA (cs φ=1) bei massiven Wänden, je 150VA bei vller Wärmedämmung je 1kW max.10s 1% der Scheinleistung - keine mm Allgemeine aten: Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: -10 C bis +60 C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE IP 20 Mntage: dezentrale Installatin in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen Schaltplan Beispiel: PhasenABschnitt Beispiel: PhasenAschnitt - Hier ist ein Entstörfilter C-FI1 vrzusehen! C-UPU ISSEORFF KG Schwarz / black Blau / blue Weiß / white aten Vilett / vilet Ausgang 1 Braun / brwn Ausgang 2 Freie eitungen sind zu islieren 230VAC 15% 50/60 Hz, P V<0,5W R,,C C-UPU ISSEORFF KG Schwarz / black Blau / blue Weiß / white aten Vilett / vilet Ausgang 1 Braun / brwn Ausgang 2 Freie eitungen sind zu islieren 230VAC 15% 50/60 Hz, P V<0,5W R,,C C-FI1 ISSEORFF KG ila A1 Phase Schwarz Braun A2 A2 A1 A2 A1 ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

6 C-UMR Universal Rllladen-/Jalusie-Mdul für die Unterputzdse as Rllladenmdul C-UMR ist ein Sensr-Aktr Mdul zum dezentralen Steuern vn Rllladen-/Jalusiemtren. Es verfügt über zwei schaltbare, gegeneinander verriegelte 230V Relais-Ausgänge. Weiterhin verfügt das C-UMR über T- und I-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Installiert wird das C-UMR dezentral in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen. Anwendungsgebiete: 24 l Steuerung vn Rllladen- und Jalusiemtren l Steuerung vn Beschattungen und Verdunklungen l ezentrale Steuerung vn einwänden der Trennwänden l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Tableauanlagen mit 4 Stati/E und hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen und Anzeigen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110 VAC Versin lieferbar) 2 x Relais 230V je 5A ( gegeneinander verriegelt) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss der Sensrtaster C-GT(S)12 der C-GT(S)6. I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... Hinweis: as Mdul hat keine Sicherung für die Ausgänge. eshalb ist ein Sicherungsautmat 6A (B-Charakteristik) zu verwenden. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Zwei schaltbare, gegeneinander verriegelte 230V Relais-Ausgänge. as Mdul schaltet die Ausgänge wahlweise gar nicht der nach 70 bzw. 140 Sekunden aus. as C-UMR unterstützt vier AI-Gruppen (über C-R). Zusätzlich können alle AI Teilnehmer über das C-R direkt gesteuert werden. Anschluss für 8 knventinelle Tasten (mit Adapterkabel C-T8) Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. ie Tasten unterstützen 3 Funktinen: KURZ, AG, OS. Tableaufunktinen für 12 ämpchen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier lgische Verknüpfungen für hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Tast-Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s, mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l 12 Variablen u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

7 C-UMR Universal Rllladen-/Jalusie-Mdul für die Unterputzdse Rllladen-/Jalusie-/Sensr Mdul 2 x Relais 230V je 5A Funktinsumfang wie C-UPP I- & T-Anschluss für Sensren zur dezentralen Mntage Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: 230V AC ±15%, 50/60Hz (110V AC lieferbar) eistungsaufnahme: <0,5W etzanschluss: 5 itzen mit Aderendhülse 2 0,75mm Anschluss Sensrseite: I-Anschluss, T-Anschluss Abmessungen: Gehäusemaße (Ø x H): 50mm 50mm x 20mm Ausgänge Typ: 2 x Relais je 5A, gegeneinander verriegelt 6 Mech. ebensdauer: 10 Schaltzyklen Schaltleistung: empfhlen max. 800W Einschaltstrm: max. 50A 8/10µs 25 43mm Einbau Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: -10 C bis +40 C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP20 bei Einbau in UP-se, nur rtsfeste Installatin Mntage: dezentrale Installatin in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen Schaltplan Schwarz / black Blau / blue Weiß / white Vilett / vilet Braun / brwn C-UMR ISSEORFF KG 230V ± 15% 50Hz, Pv<0,5VA aten Hch/up Runter/dwn Alle freien Adern islieren! T- Anschluss I-Anschluss Vilett - Hch/up Braun - Runter/dwn ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

8 C-UMR24 24V Universal Rllladen-/Jalusie-Mdul für die Unterputzdse as Rllladenmdul C-UMR24 ist ein Sensr-Aktr Mdul zum dezentralen Steuern vn Rllladen-/Jalusiemtren. Es verfügt über zwei schaltbare, unabhängig nutzbare 230V Relais-Ausgänge. Weiterhin verfügt das C-UMR24 über T- und I-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Installiert wird das C-UMR24 dezentral in tiefen Schalter-, Verteiler- der Elektrnikdsen. 26 Anwendungsgebiete: l Steuerung vn Rllladen- und Jalusiemtren l Steuerung vn Beschattungen und Verdunklungen l ezentrale Steuerung vn einwänden der Trennwänden l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Tableauanlagen mit 4 Stati/E und hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen und Anzeigen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 20-30VAC, 50/60Hz 2 x Relais 230V je 5A ( unabhängig nutzbar) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss der Sensrtaster C-GT(S)12 der C-GT(S)6. I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... Hinweis: as Mdul hat keine Sicherung für die Ausgänge. eshalb ist ein Sicherungsautmat 6A (B-Charakteristik) zu verwenden. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Zwei schaltbare, unabhängig nutzbare 230V je 5A Relais-Ausgänge. as Mdul schaltet die Ausgänge wahlweise gar nicht der nach 70 bzw. 140 Sekunden aus. as C-UMR unterstützt vier AI-Gruppen (über C-R). Zusätzlich können alle AI Teilnehmer über das C-R direkt gesteuert werden. Anschluss für 8 knventinelle Tasten (mit Adapterkabel C-T8) Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. ie Tasten unterstützen 3 Funktinen: KURZ, AG, OS. Tableaufunktinen für 12 ämpchen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier lgische Verknüpfungen für hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Tast-Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s, mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l 12 Variablen u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

9 C-UMR24 24V Universal Rllladen-/Jalusie-Mdul für die Unterputzdse Rllladen-/Jalusie-/Sensr Mdul 2 x Relais 230V je 5A Funktinsumfang wie C-UPP I- & T-Anschluss für Sensren zur dezentralen Mntage Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: etzanschluss: Anschluss Sensrseite: 20-30VAC, 50/60Hz <0,5W 6 itzen mit Aderendhülse 2 0,75mm I-Anschluss, T-Anschluss Abmessungen: Gehäusemaße (Ø x H): 50mm 50mm x 20mm 43mm Ausgänge Typ: Mech. ebensdauer: Schaltleistung: Einschaltstrm: Einbau Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: 2 x Relais je 5A, unabhängig nutzbar 6 10 Schaltzyklen empfhlen max. 800W max. 50A 8/10µs -10 C bis +40 C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP20 bei Einbau in UP-se, nur rtsfeste Installatin 27 Mntage: dezentrale Installatin in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen Schaltplan 24V C-Bus G 24V~ rmalbetrieb C-UMR24 Mtrbetrieb C-UMR24 C-UMR24 ISSEORFF KG Grau/grey Blau/blue Weiß/white Schwarz/black Vilett/vilet Braun/brwn VAC 50/60 Hz, P V<0,5W 24 VAC G aten Mtr In hch/up runter/dwn C-UMR24 ISSEORFF KG Grau/grey Blau/blue Weiß/white Schwarz/black Vilett/vilet Braun/brwn VAC 50/60 Hz, P V<0,5W 24 VAC G aten Mtr In hch/up runter/dwn W i c h t i g : i e A u s g ä n g e (Relaiskntakt) beim C- UMR24 sind unabhängig nutzbar. T- Anschluss I-Anschluss M 1~ ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

10 C-UPS Universal-Sensrmdul für die Unterputzdse as C-UPS Unterputz Mdul ist ein Sensr-Mdul des C- Bussystems. Es verfügt über vier simulierte Ausgänge, vn denen zwei per SI der auch alle vier per AI genutzt werden können (in Verbindung mit C-R). Weiterhin verfügt das C-UPS über T- und I-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Installiert wird das C-UPS dezentral in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen. Anwendungsgebiete: 28 l kstengünstige Anbindung vn C-Sensren und KX Tastsensren der EnOcean Funktastsensren l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Tableauanlagen mit 4 Stati/E und hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen und Anzeigen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110 VAC Versin lieferbar) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... Hinweis: etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier simulierte Ausgänge: drei Zeitgeber (10 ms.. 40 min) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 simulierten Ausgänge bietet 100 ichtszenen-speicher (speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit). as C-UPS unterstützt vier AI-Gruppen (über C-R). Zusätzlich können alle AI Teilnehmer über das C-R direkt gesteuert werden. Anschluss für 8 knventinelle Tasten (mit Adapterkabel C-T8). Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. ie Tasten unterstützen 3 Funktinen: KURZ, AG, OS. C-Tableaufunktinen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eingängen für lgische Verknüpfungen und hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ecdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber lüberbrückung vn etzausfällen bis 20s, mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l12 Variablen u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

11 C-UPS Universal-Sensrmdul für die Unterputzdse Vier simulierte Ausgänge T- und I-Anschluss zur dezentralen Mntage Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: etzanschluss: Anschluss Sensrseite: 230 VAC ±15%, 50/60Hz (110VAC lieferbar) <0,4W 3 itzen mit Aderendhülse 2 0,75mm T- und I-Anschluss Abmessungen: Gehäusemaße (Ø x H): 50mm 50mm x 20mm Ausgänge Typ: Einbau Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: 4 simulierte Ausgänge - virtuell nutzbar -10 C C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP20 bei Einbau in UP-se, nur rtsfeste Installatin 29 43mm Mntage: dezentrale Installatin in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen Schaltplan Schwarz / black Blau / blue Weiß / white C-UPS ISSEORFF KG aten 230V ± 15% 50Hz, Pv<0,5VA T- Anschluss I-Anschluss ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

12 C-UP24 24V Universal-Sensrmdul für die Unterputzdse as C-UP24 Unterputz Mdul ist ein Sensr Mdul des C- Bussystems. Es arbeitet mit einer Kleinspannung vn 24VAC und verfügt über vier simulierte Ausgänge. er Busanschluss ist 100% kmpatibel mit dem C-Standard. Funktinal entspricht das C- UP24 dem C-UPS. Weiterhin verfügt das C-UP24 über T- und I- Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Installiert wird das C-UP24 dezentral in tiefen Schalter- der in Verteilerdsen. 30 Anwendungsgebiete: l Baubilgisches Bauen: Vermeidung vn Elektrsmg l kstengünstige Anbindung vn KX Tastsensren der EnOcean Funktastsensren l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung. l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Tableauanlagen mit 4 Stati/E und hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen und Anzeigen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 24V etzteil (Spannungsbereich 26 VAC ±20 % / 60Hz) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8 der C-TEx, usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... Hinweis: etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier simulierte Ausgänge: drei Zeitgeber (10 ms.. 40 min) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 simulierten Ausgänge bietet 100 ichtszenen-speicher (speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit). Anschluss für 8 knventinelle Tasten (mit Adapterkabel C-T8). Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. ie Tasten unterstützen 3 Funktinen: KURZ, AG, OS. C-Tableaufunktinen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eingängen für lgische Verknüpfungen und hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s, mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l12 Variablen u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

13 ISSEORFF ISSEORFF C-UP24 24V Universal-Sensrmdul für die Unterputzdse Vier simulierte Ausgänge T- und I-Anschluss zur dezentralen Mntage Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: etzanschluss: Anschluss Sensrseite: 21-31VAC 50/60Hz <0,4W 3 itzen mit Aderendhülse 2 0,75mm T- und I-Anschluss Abmessungen: Gehäusemaße (Ø x H): 50mm 50mm x 20mm Ausgänge Typ: Einbau Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: 4 simulierte Ausgänge - virtuell nutzbar -10 C C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE Schutzart: IP20 bei Einbau in UP-se, nur rtsfeste Installatin 43mm Mntage: dezentrale Installatin in tiefen Schalter-, Verteilerder Elektrnikdsen Schaltplan Hinweis zum Schaltplan: er Traf kann z.b. zentral in der Verteilung eingebaut werden, um mehrere C-UP24 zu versrgen. Bei Mischbetrieb 230V~ / 24V~ müssen für eine vllständige galvanische Trennung, die beiden 230V und 24V Busse über C-IS und C-IS24 gekppelt werden. G 24V C-Bus Traf 24V~ 230V C-Bus 24V~ Grau / grey Blau / blue Wieß / white C-UP24 ISSEORFF KG 26V~ G aten cal Cntrl etwrk Tx Rx idle C C-IS24 cal Cntrl etwrk Tx Rx idle C C-IS C-Busmdul 26V~ +/- 20% 50Hz, Pv<0,4W Trennverstärker Isl.- Amplifier U n=230v, P v=2w Trennverstärker Isl.- Amplifier U n=230v, P v=2w T- Anschluss I-Anschluss Zwei-raht-Bus Zu weiteren C-IS, G,... ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

14 C-SH Schalt und immmdul für die Hutschiene as C-SH Standard-Hutschienenmdul ist ein Sensr/-Aktr- Mdul des C-Bussystems. Es verfügt über zwei schalt- bzw. dimmbare elektrnische Ausgänge 230V und zwei 2 simulierte Ausgänge. Weiterhin verfügt das C-SH über T-, I- und P- Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Üblich ist die Mntage auf Hutschiene in Verteilerschränken. 32 Anwendungsgebiete: l Hchwertige ichtsteuerungen auf Theater-iveau, aufwändige ichteffekte realisierbar, vm Tageslicht abhängige ichtregelung l Steuerung vn Beschattungen und Wintergarten, für bis zu 4 Mtrpaare mit C-R4M2H l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Hierarchische Verknüpfungen vn Berechtigungen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110V Versin lieferbar) 2 elektrnische Schaltausgänge 230V, max. 300VA: ullspannungsschalter der dimmbar (im Phasenanschnitt) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... P-Anschluss als digitaler Ein-/Ausgang für Erweiterungen wie Relais C-R8H, C-R4M2H der C-R2H, C-BS4 (Strmsensren), usw... Hinweis: Zur Ansteuerung vn externen Relais über die elektrnischen Ausgänge kann die interne Funkentstörung mit Hilfe eines Mikrschalters abgeschaltet werden der es ist ein Grundlastmdul (C-C2GH) nötig. Hierbei ist der Haltestrm der knventinellen Relais zu beachten. Kein Betrieb vn C-R1U + C-R möglich! Installatin vn RC-Gliedern für Schütze/Relais erfrderlich. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier Ausgänge, davn 2 nach außen geführt: Schalten und immen, Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar. Zwei Zeitgeber (10 ms.. 40 min.) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 Ausgänge bietet 100 ichtszenenspeicher (speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit). Psitinssteuerung für Mtre incl. Fahrwegbegrenzung. Anschluss für 8 Tasten, die KURZ, AG, OS unterscheiden: jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen (Mdule der Gruppen) Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele C-Tableaufunktinen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eingängen für lgische Verknüpfungen und hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Ü b e r b r ü c k u n g v n e t z a u s f ä l l e n b i s 2 0 s m i t etzausfallerkennung, u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

15 2 1 F3,15A250V C-SH Schalt und immmdul für die Hutschiene Kmbiniertes Sensr-/Aktr-Mdul mit 2 Schalt- /immausgängen 230V, 300VA Zwei weitere simulierte Ausgänge immbar im Phasenanschnitt der als Schalter Steuert 160 Zieladressen mit max. 480 Funktinen T-, I- und P-Anschluss Abmessungen: Technische aten Anschluss: Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: Klemmen/eitertyp: (astseite) Sicherung der Ausgänge: 230VAC ± 15%, 50/60Hz (110 VAC Versin lieferbar) 0,5W schraubls, massiv max. 2,5mm² der itze mit Aderendhülse max.1,5mm² durchschleifbarer Strm max. 16A Feinsicherung 3.15AF beide Ausgänge Maße (B x x H): 68mm (4TE) 68mm x 92mm x 66mm Anschluss Sensrseite: Ausgänge Typ: Auflösung: Schaltleistung: T-, I- und P-Anschluss 2 x ullspannungsschalter der Phasenanschnitt-immer, 2 simulierte Ausgänge 200 Stufen im immbetrieb je 300VA (csφ=1) 33 92mm 66mm 61mm Überlastfestigkeit: Verlustleistung: je 1kW max. 10s 1% der Scheinleistung Höhe: Platzbedarf: 66mm 61mm über Hutschiene 4TE 37mm Einbau Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: -10 C C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP20 Mntage: REG auf 35mm Tragschiene (I 50022) Schaltplan Schalter zum eaktivieren des Filters O 3Af FUSE 1 2 A1 A2 cal Cntrl etwrk C C-SH ISSEORFF Sensr-/Aktr Mdul Intelligent Cntrller U =230V, P V=1.5W T-Anschluss P-Anschluss I-Anschluss ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

16 C-SHS Sensrmdul für die Hutschiene as C-SHS Mdul ist ein Hutschienen-Sensrmdul für das C- Bussystem. Es verfügt über vier simulierte Ausgänge. Weiterhin verfügt das C-SHS über T-, I- und P-Anschlüsse zur Aufnahme vn C Sensren und Aktren. as interne Betriebsprgramm kann mittels der C-Systemsftware C-PRO frei parametriert werden. Üblich ist die Mntage auf Hutschiene in Verteilerschränken. Anwendungsgebiete: 34 l Kstengünstige Anbindung vn C Sensren und Aktren für den Verteilungseinbau, wie Tasterumsetzter, Binärsensren (z.b. C-BT4H) und Relais Mdulen (z.b. C-R8H) l Steuerung vn Beschattungen und Wintergarten, für bis zu 4 Mtrpaare mit C-R4M2H l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Hierarchische Verknüpfungen vn Berechtigungen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110V Versin lieferbar) T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... P-Anschluss als digitaler Ein-/Ausgang für Erweiterungen wie Relais C-R8H, C-R4M2H der C-R2H, C-B8x (Binärsensren), C-BS4 (Strmsensren), usw... Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Kein Betrieb vn C- R1U + C-R möglich! Installatin vn RC-Gliedern für Schütze/Relais erfrderlich. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier simulierte Ausgänge: drei Zeitgeber (10 ms.. 40 min) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 simulierten Ausgänge bietet 100 ichtszenen-speicher (speichern jeweils Helligkeit und Blendzeit). Anschluss für 8 Tasten (mit Tastenumsetzer C-BT4H), die KURZ, AG, OS unterscheiden: jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen (Mdule der Gruppen). Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. Psitinssteuerung für Mtren inkl. Fahrwegbegrenzung. C-Tableaufunktinen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eingängen für lgische Verknüpfungen und hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l Funktinsquittung: die Ausführung wird eindeutig bestätigt l Autmatische Erzeugung echter Statusmeldungen für die Visualisierung, u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

17 C-SHS Sensrmdul für die Hutschiene vier simulierte Ausgänge Steuert 160 Zieladressen mit max. 480 Funktinen T-, I- und P-Anschluss Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: 230 VAC ± 15% 50Hz/60Hz (110VAC lieferbar) 0,4W Abmessungen: Maße (B x x H): 38mm (2 TE) 92mm 38mm x 92mm x 66mm 66mm 61mm Klemmen/eitertyp: (astseite) Anschluss Sensrseite: Ausgänge Typ: Einbau: Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: schraubls, massiv max. 2 2,5mm der itze mit 2 Aderendhülse max 1,5mm durchschleifbarer Strm max. 16A T-, I- und P-Anschluss 4 simulierte Ausgänge - virtuell nutzbar -10 C C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP mm Höhe: 66mm 61mm über Hutschiene Platzbedarf: 2TE Mntage: REG auf 35mm Tragschiene (I 50022) Schaltplan C C-SHS Sensr-Mdul Cntrller U =230V, P V=0.4W T-Anschluss P-Anschluss I-Anschluss ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

18 C-HU Universal Schalt und immmdul für die Hutschiene as C-HU Hutschienen-Mdul ist ein Sensr/-Aktr-Mdul des C-Bussystems. Es verfügt über zwei schalt- bzw. dimmbare elektrnische Ausgänge 230V und zwei 2 simulierte Ausgänge. Zusätzlich verfügt das C-HU über drei 0-10V Gleichspannungsausgänge zur Steuerung vn EVGs, die auch auf SI der AI Ausgabe umgeschaltet werden können. Weiterhin verfügt das C-HU über T-, I- und P-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. Üblich ist die Mntage auf Hutschiene in Verteilerschränken. 36 Anwendungsgebiete: l Hchwertige ichtsteuerungen auf Theater-iveau, aufwändige ichteffekte realisierbar, vm Tageslicht abhängige ichtregelung l einfache RGB Steuerung mit EVGs l Steuerung vn Beschattungen und Wintergarten l Einzelraumregelung: Kühlung, Heizung, üftung l Zugangskntrlle mit IR-Fernsteuerung und Transpnder l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l hierarchischen Verknüpfungen vn Berechtigungen l Alarmanlagen, auch mit mehreren Znen und kmplexen Bedingungen, Blckschlss, Vralarm, usw. l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110V Versin lieferbar) 2 elektrnische Schaltausgänge 230V, max. 500VA: ullspannungsschalter der dimmbar (im Phasenanschnitt) rei analge 0-10V Ausgänge, umschaltbar auf SI der AI T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... P-Anschluss als digitaler Ein-/Ausgang für Erweiterungen wie Relais C-R8H, C-R4M2H der C-R2H, C-BS4 (Strmsensren), usw... Hinweis: Zur Ansteuerung vn externen Relais über die elektrnischen Ausgänge kann die interne Funkentstörung mit Hilfe eines Mikrschalters abgeschaltet werden der es ist ein Grundlastmdul (C-C2GH) nötig. Hierbei ist der Haltestrm der knventinellen Relais zu beachten. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Kein Betrieb vn C-R1U + C-R möglich! Installatin vn RC-Gliedern für Schütze/Relais erfrderlich. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Vier Ausgänge, davn 2 nach außen geführt: Schalten und immen, Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar. Zeitgeber (10 ms.. 40 min.) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 Ausgänge bietet 100 ichtszenenspeicher, jeweils für Helligkeit + Blendzeit. rei Kanäle analg 0-10 V, der alternativ drei Kanäle SI der vier AI-Gruppen. Psitinssteuerung für 4 Mtre inkl. Fahrwegbegrenzung. Anschluss für 8 Tasten (mit Tastenumsetzer C-BT4H), die KURZ, AG, OS unterscheiden: jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen (Mdule der Gruppen). Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele. C-Tableaufunktinen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eingängen für lgische Verknüpfungen und hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. ekdierung des IR-Fernsteuerempfängers. Auswertung direkt der über Zentralrechner. Funktinen für Tastenebenen, kdierte Übertragung, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Berechtigungen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Überbrückung vn etzausfällen bis 20s mit etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l 12 Variablen u.v.m. l Funktinsquittung: die Ausführung wird eindeutig bestätigt l Autmatische Erzeugung echter Statusmeldungen, u.v.m. ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

19 C-HU Schalt und immmdul für die Hutschiene Kmbiniertes Sensr-/Aktr Mdul mit 2 Schalt- /immausgängen 230V, 500VA Zwei weitere simulierte Ausgänge Zusätzlich elektrnische Ausgänge: 3 x 0..10V der SI, AI immbar im Phasenanschnitt der als Schalter T-, I- und P-Anschluss Abmessungen: Maße (B x x H): 92mm Höhe: Platzbedarf: Mntage: 87mm (5TE) 87mm x 92mm x 66mm 66mm 66mm 61mm über Hutschiene 5TE 61mm 37mm REG auf 35mm Tragschiene (I 50022) Technische aten Anschluss Versrgungsspannung: eistungsaufnahme: Klemmen/eitertyp: (astseite) Sicherung der Ausgänge: Anschluss Sensrseite: EVG-Schnittstellen: Ausgänge Typ: Auflösung: Schaltleistung: Überlastfestigkeit: Verlustleistung: Mindestlast: Betriebsart 0-10V C: Betriebsart SI: Betriebsart AI: Einbau: Betriebstemperatur: uftfeuchtigkeit: Umgebungsbedingungen: Schutzart: 230VAC ± 15%, 50/60Hz (110VAC lieferbar) 0,5W schraubls, massiv max. 2,5mm² der itze mit Aderendhülse max.1,5mm² durchschleifbarer Strm max.16a Feinsicherung 2,5 AF / Ausg. T-, I- und P-Anschluss massiv der itze 0,5-1,5mm² EVG-Schnittstelle führt -Ptential 2 x ullspannungsschalter der Phasenanschnitt-immer, 2 simulierte Ausgänge 200 Stufen im immbetrieb je 500VA (csφ=1) je 1kW max.10s 1% der Scheinleistung bei 230V - keine - Quellstrm (HU liefert Strm): max.0,5ma/ausgang aststrm: max. 40mA/Ausgang (ca. 40 EVGs) max. 20 EVG s insgesamt max. 16 EVG s insgesamt -10 C C max. 80% rel., nicht betauend Verwendung in rtsfester Installatin nach VE632, VE637 IP20 37 Schaltplan Schalter zum eaktivieren des Filters Hinweise zu AI: Im AI-Mdus wird nur der 1. Ausgang beschaltet. An diese Steuerleitung werden alle AI Vrschaltgeräte parallel angeschlssen. ie EVGs einzelner Hersteller unterscheiden sich: Verwenden Sie zur Adressvergabe ein Prgrammiergerät des jeweiligen EVG-Herstellers. On 1 2 cal Cntrl etwrk Rdy Err 1 2 A2 A1 C C-HU ISSEORFF Sensr-/Aktr I/O Cntrller U =230V, P V=0.8W 0-10V / SI / AI-Ausgänge P-Anschluss T-Anschluss I-Anschluss ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel:

20 C- Hchleistungs Schalt und immmdul er C- eistungsdimmer ist ein Sensr/-Aktr-Mdul des C- Bussystems. Er verfügt über zwei schalt- bzw. dimmbare elektrnische Ausgänge 230V und zwei 2 simulierte Ausgänge. Zusätzlich verfügt der C- über drei 0-10V Gleichspannungsausgänge zur Steuerung vn EVGs, die auch auf SI der AI Ausgabe umgeschaltet werden können. Weiterhin verfügt der C- über T-, I- und P-Anschlüsse zur Aufnahme weiterer C Sensren und Aktren. S bietet er in Kmbinatin mit einem C-R8H weitere 8 Schaltausgänge 16A/230V. 38 Anwendungsgebiete: l Ansteuerung/immen vn leistungsstarken Verbrauchern wie z.b. Bühnenscheinwerfern, Krnleuchtern l Hchwertige ichtsteuerungen für Theater der Kirchen, aufwändige ichteffekte realisierbar, vm Tageslicht abhängige ichtregelung l einfache RGB Steuerung mit EVGs l Autmatiksteuerungen mit vielen Zeitgebern und Verknüpfungen l Verknüpfungen über Gewerkegrenzen hinweg: Beleuchtung «Beschattung «Alarm «Zutritt, usw. = hhe Funktinalität bei kstengünstiger Mehrfachnutzung vn Sensren und Aktren Hinweis: Alle Funktinen können unabhängig genutzt werden und stehen deshalb gleichzeitig zur Verfügung. Hardwareausstattung: 230V etzteil 50Hz/60Hz (110V Versin lieferbar) 2 elektrnische Schaltausgänge 230V, max. 2000VA: ullspannungsschalter der dimmbar (im Phasenanschnitt) rei analge 0-10V Ausgänge, umschaltbar auf SI der AI T-Anschluss für den Anschluss vn bis zu 8 Tasten über Tastenumsetzer C-T8, C-TEx der zum Anschluss vn C- GT12, C-GT6 usw... I-Anschluss für den Betrieb vn C-RR (IR-Fernsteuerempfänger), C-TS (Temperatursensr), C-BMI (Bewegungsmelder), C- GRT/-GB/-GUS (Innenraumsensren), C-UT (Transpnder- eser), C-UT (Transpnder-eser), C-GTx (isplay- Sensrtaster), C-BT4H/R (Binär- & Tastensensr) usw... P-Anschluss als digitaler Ein-/Ausgang für Erweiterungen wie Relais C-R8H, C-R4M2H der C-R2H, C-BS4 (Strmsensren), usw... Hinweis: Wegen seiner hhen Ausgangsleistung ist der C- extern mit eitungsschutzschalter abzusichern. Eine ausgelöste Sicherung erkennt der C- und meldet dies. etaillierte Infrmatinen entnehmen Sie bitte der Installatinsanleitung. Kein Betrieb vn C- R1U + C-R möglich! Installatin vn RC-Gliedern für Schütze/Relais erfrderlich. Funktinsbeschreibung: Betriebsprgramme: Firmware-Ausstattung wie C-HU: Vier Ausgänge, davn 2 nach außen geführt: Schalten und immen, Helligkeit und Blendzeit individuell einstellbar. Zeitgeber (10 ms.. 40 min.) ermöglichen Kurzzeittimer, Treppenhauslicht, usw.. Jeder der 4 Ausgänge bietet 100 ichtszenenspeicher, jeweils für Helligkeit + Blendzeit. rei Kanäle analg 0-10 V, der alternativ drei Kanäle SI der vier AI-Gruppen. Anschluss für 8 Tasten (mit Adapter C-T8), die KURZ, AG, OS unterscheiden: jeweils 3 Befehle an je 2 Adressen (Mdule der Gruppen). Insgesamt 32 Tasten in 4 Tabellen = 192 Befehle an 64 Ziele C-Tableaufunktinen mit 4 Zuständen: A, AUS, BIKE, FACKER. Vier Summenverarbeitungen mit je 12 Eingängen, hierarchische Störmeldeverarbeitung gem. I. IR-Fernsteuerempfang: Auswertung direkt der über Zentral-PC. Tastenebenen, Cdes, Senderunterscheidung, mit Transpnder kmbinierbar, Persnenerkennung. Weitere Funktinen: l Zwei frei parametrierbare Stetigregler. Messwerte und Stellgrößen können beliebig im Bus verteilt sein l Analgwertverarbeitung über Schaltschwellen der Regler l Transpnder-atenverarbeitung für bis zu 16 Transpnder (unbegrenzt bei Betrieb der Visualisierung) l Steuerung mit Abhängigkeiten & Verknüpfungen, Sperren und Freigeben einzelner Tasten / hierarchische Berechtigungen, Zählen, Rechnen l 4 Zeitgeber (1s..45Tage), 2 Zeitgeber (Relais), peridischer Zeitgeber l Ü b e r b r ü c k u n g v n e t z a u s f ä l l e n b i s 2 0 s m i t etzausfallerkennung, usw. l 4-stufiges Quittungs- und Meldewesen l Funktinsquittung: die Ausführung wird eindeutig bestätigt, auch eine Auslösung der ext. Sicherungsautmaten wird gemeldet l Autmatische Erzeugung echter Statusmeldungen für die Visualisierung ISSEORFF KG Magdeburger Str Rethen Tel: