KSC. Zentrischspanner Centric Clamping Vises. Maximum precision and process reliability. Maximale Präzision und Prozesssicherheit
|
|
|
- Jacob Bäcker
- vor 6 Jahren
- Abrufe
Transkript
1 KSC KSC Maximale Präzision und Prozesssicherheit Der manuelle von SCHUNK garantiert hohe Präzision und hohe Spannkraft bei extrem flacher Bauweise. Ein vorgespanntes und spielfreies Zentrumslager sowie extra eingepasste Schieber gewährleisten eine Wiederholgenauigkeit von bis zu ±0,01 mm und ermöglichen die präzise Roh- und Fertigteilbearbeitung in einem Spannsystem. Ein integrierter Späneabfluss sowie eine speziell geschützte Spindel sorgen für maximale Prozesssicherheit. Auch in Speicherlösungen für die automatisierte Werkzeugmaschine ist der ideal geeignet: Als preisattraktive Lösung kann er in sämtlichen Palettenspeichern eingesetzt werden. KSC Maximum precision and process reliability Due to its extremely flat design, the manual centric vise from SCHUNK ensures high precision and clamping forces. A pre-tensioned and backlash-free center bearing and an extra fitted slide ensure a repeat accuracy of up to ±0.01 mm and enable a precise rough and finished part processing in only one clamping system. An integrated chip drainage and a specially protected spindle provide maximum process safety. The centric clamping vise is also ideal for storage solutions for automated machine tools: the attractively priced solution can be used with any type of pallet storage. 6
2 KSC Vorteile Ihr Nutzen Extrem flache Bauweise Für maximale Ausnutzung des Maschinenraumes Spindel gekapselt Schmutzunempfindliches und wartungsarmes Spannmittel Hohe Spannkräfte Sorgen für Prozesssicherheit während der Bearbeitung Großer Spannbereich Hohe Flexibilität Seitliche Ablaufnuten Zum Abfluss von Kühlschmierstoff und Spänen Kugelgelagerte spielfreie Spindel Für höchste Wiederholgenauigkeiten < ±0,01 mm (KSC 80 & 125)/±0,015 mm (KSC 160) Breites Einsatzspektrum Für Roh- als auch Fertigteilbearbeitung geeignet Umfangreiches Backenprogramm Optimale Anpassung an neue Spannaufgaben Optimale Backenabstützung für Außen- und Innenspannung durch sehr lange Grundbackenführung Ermöglicht höchste Spannkräfte bei langer Lebensdauer KSC Noch kürzere Rüstzeiten Spannung auf Zug Kein Durchbiegen des Grundkörpers VERO-S Schnittstelle Flexibel kombinierbar mit dem großen VERO-S Baukasten. Advantages Your benefits Extremely flat design For maximum utilization of the machine room Spindle encapsulated Dirt insensitive and low-maintenance clamping device High clamping forces Ensure process reliability during machining Large clamping range High degree of flexibility Lateral drainage slots For drainage of coolant and chips Ball bearing mounted, backlash-free spindle For highest repeat accuracies < ±0.01 mm (KSC 80 & 125)/±0.015 mm (KSC 160) Wide range of applications Suitable for machining of finished and unfinished parts Wide jaw program Optimum adjustment to new clamping tasks Optimum jaw support for O.D. and I.D. clamping due to a very long base jaw guidance Allows high clamping forces at a long service life Clamping by tension No bending of the base body VERO-S interface Versatile range of combinations due to the VERO-S modular system. Even shorter set-up times 7
3 KSC Technik SCHUNK KONTEC KSC sind manuelle Direktspanner. Der Antrieb erfolgt über eine Spindel, die in einem komplett geschlossenen System geschützt ist. Der Kraftaufbau erfolgt direkt, ohne Kraftverstärker und ist linear. Beide Backen schließen bzw. öffnen synchron. Das einstellbare Zentrum mit Kugellager ist vorgespannt und spielfrei. Die Spannkraft ist abhängig vom Drehmoment. Der Spannbereich richtet sich nach dem verwendeten Backensortiment. Technology SCHUNK KONTEC centric clamping vises KSC are manual direct clamping vises. The driving force is provided by a spindle protected within a completely sealed system. The force is directly generated, without a force amplifier, and is linear. The two jaws open or close synchronously. The adjustable center with ball bearing is pre-loaded and free from play. The clamping force depends on the torque. The clamping range depends on the jaw range being used. 8
4 KSC 1 Spindeltrieb Für höchste Spannkräfte 2 Doppelt gekapselte Spindel Bietet optimalen Schutz vor Kühlschmierstoff und Spänen 3 Lange Backenführung Bietet optimale Abstützung bei Außen- und Innenspannung 4 Ablaufnuten Für Kühlschmierstoff und Späne 5 Befestigungsgewinde Für Werkstückanschläge 6 Standard-Backenschnittstelle Zur Verwendung von Standard System- und Aufsatzbacken von SCHUNK 7 Kugelgelagerte spielfreie Spindel Für höchste Wiederholgenauigkeit 8 Geringe Bauhöhe Erweitert den Arbeitsraum Ihrer Maschine 9 Betätigung über Sechskant-Anschluss Dadurch einfachere Bedienung 1 Spindle drive For highest clamping forces 2 Double encapsulated spindle Provides optimum protection against coolant and chips 3 Long jaw guidance Offers optimum support for O.D. and I.D. clamping 4 Drainage slots For coolant and chips 5 Mounting threads For workpiece stops 6 Standard jaw interface For use of standard system and top jaws made by SCHUNK 7 Ball bearing mounted, backlash-free spindle For highest repeat accuracy 8 Low height Increases the workspace of your machine 9 Operation via hexagon connection Therefore more easier to operate 9
5 KSC Doppelt gekapselte Spindel Der Spindeltrieb ist gegen das Eindringen von Kühlschmierstoff und Spänen geschützt. Unabhängig von der Spannstellung ist die Spindel immer abgedichtet. So ist eine dauerhaft zuverlässige Funktion und Spannkraft gewährleistet. 1Abdichtung an der Spindellagerung 2Abdichtung am Getriebe Double encapsulated spindle The spindle drive is protected against the penetration of coolant and chips. The spindle is always sealed, regardless of the clamping position. This ensures a continuously reliable functioning and clamping force. 1 Sealing on the spindle bearing 2Sealing on the gear Antrieb über Sechskant-Nuss Die einfache Betätigung erfolgt über einen Standard Sechskant- Anschluss. Es können handelsübliche Steckschlüssel, Verlängerungen und Drehmomentschlüssel verwendet werden. Actuation via hexagon nut The vise can be easily actuated via a standard hexagon connection using either conventional socket wrenches, extensions or torque wrenches. Ablaufnuten Durch schräge Ablaufnuten können Kühlschmierstoff und Späne einfach nach außen abfließen. 1Ablaufnut Drainage slots Coolant and chips can be drained out easily via inclined drainage slots. 1Drainage slot Gewinde für Anschläge in den Grundbacken Durch seitliche Gewinde in den Spannbacken können werkstückspezifische Anschläge schnell und einfach befestigt werden. 1Gewinde für Anschläge Threads for stops in the base jaws The lateral threads in the clamping jaws allow a quick and easy attachment of workpiece-specific stops. 1Thread for stops 10
6 KSC Breite Backenführung und in den Körper eingepasste Grundbacken Durch die besonders breite Backenführung und in den Körper eingepasste Grundbacken wird eine hohe Spanngenauigkeit bei langer Lebensdauer erreicht. Wide jaw guidance and base jaws fitted into the body The extra-wide jaw guidance and the base jaws fitted into the body allow a high clamping precision and a long service life. Extrem flache Bauweise Durch die extrem flache Bauweise benötigt der KSC nur wenig Bauraum in der Maschine. Der Maschinenraum steht immer noch zum größten Teil für Werkstück und Bearbeitung zur Verfügung. Extremely flat design Due to the extremely flat design, the KSC only takes up a small amount of space in the machine. The largest part of the machine room is still available for the workpiece and for machining. Backenwechsel mit nur zwei Schrauben Die Aufsatzbacken lassen sich mit nur zwei Schrauben wechseln. Durch die Wendebacken und das große Backensortiment lässt sich der KSC schnell an das zu spannende Werkstück anpassen. Jaw change with just two screws The top jaws can be changed using just two screws. Due to reversible jaws and the large range of top jaws the KSC can quickly be adapted to the required workpiece. Befestigungsmöglichkeiten Der KSC bietet mehrere im Spanner integrierte Möglichkeiten der Befestigung auf dem Maschinentisch. Der kann zur Minimierung der Rüstzeit über die bereits vorbereitete VERO-S Schnittstelle auf den VERO-S Nullpunktspannmodulen befestigt werden. Alternativ kann der Spanner über Schrauben aufgebaut werden. 1Befestigung über 2Befestigung über Schrauben Mounting options The KSC offers several, in the vise integrated options for mounting on the machine table. In order to minimize the set-up time, the centric clamping vise can be mounted on the VERO-S quickchange pallet modules using the already prepared VERO-S interface. Alternatively, the vise can be mounted using screws. 1Fastening via quick-change pallet system 2Fastening via screws 11
7 KSC Schwimmende Ausführung Beim Spannen von längeren Werkstücken bietet der KSC die Möglichkeit für die inneren Spannstellen einen schwimmenden einzusetzen. Hier legen sich die Backen an das Werkstück an. Mit Baugröße 80 können ±3 mm und mit den größeren Baugrößen ±5 mm ausgeglichen werden. 1 Schwimmende Lagerung Floating version For clamping of longer workpieces, the KSC offers the opportunity of a floated centric clamping vise for the internal clamping positions. In this version the jaws align themselves to the workpiece. By using size 80 inaccuracies of ±3 mm and with the larger sizes inaccuracies of ±5 mm can be compensated. 1 Floating bearing 12
8 Notizen Notes 13
9 KSC Ohne Systembacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel Without system jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws 14
10 KSC grip Mit Wendebacken grip Spanner inklusive Wendebacken grip, Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaws Clamping vise inclusive reversible grip jaws, aligning pins and operating manual; without torque wrench KSC grip Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws 15
11 KSC grip Mit Wendebacken grip Breite 40 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaws width 40 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Wendebacke grip, Breite 40 mm Reversible grip jaw, width 40 mm Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws 16
12 KSC AL Mit Alu-Systembacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With aluminum system jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Alu Backe Alu jaw 1 Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws 17
13 KSC R Mit Pendel- und Adapterplatte Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With swivel and adapter plates Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Adapterplatte Adapter plate Pendelplatte Swivel plate fach Wendebacke 6-fold reversible jaw Vorbereitet für Schrauben M8 1 Prepared for M8 screws 18
14 KSC Ohne Systembacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel Without system jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 19
15 KSC Ohne Systembacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel Without system jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 20
16 KSC grip Mit Wendebacken grip Spanner inklusive Wendebacken grip, Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaws Clamping vise inclusive reversible grip jaws, aligning pins and operating manual; without torque wrench KSC grip Backenhöhe 33 mm SCHUNK Aufsatzbacken mit Höhe 40 mm können nicht verwendet werden. Jaw height 33 mm SCHUNK top jaws with a height of 40 mm cannot be used. 2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 21
17 KSC grip Mit Wendebacken grip Spanner inklusive Wendebacken grip, Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaws Clamping vise inclusive reversible grip jaws, aligning pins and operating manual; without torque wrench KSC grip Backenhöhe 33 mm SCHUNK Aufsatzbacken mit Höhe 40 mm können nicht verwendet werden. Jaw height 33 mm SCHUNK top jaws with a height of 40 mm cannot be used. 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 22
18 KSC grip Mit Wendebacken grip Breite 65 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaw width 65 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Wendebacke grip, Breite 65 mm Reversible grip jaw, width 65 mm Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 23
19 KSC grip Mit Wendebacken grip Breite 65 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaw width 65 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Wendebacke grip, Breite 65 mm Reversible grip jaw, width 65 mm Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 24
20 KSC VS Mit Kombibacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With combi jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Kombibacke Combi jaw 2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 25
21 KSC VS Mit Kombibacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With combi jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Kombibacke Combi jaw 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 26
22 KSC AL Mit Alu-Systembacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With aluminum system jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Alu Backe Alu jaw 2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 27
23 KSC AL Mit Alu-Systembacken Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With aluminum system jaws Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Alu Backe Alu jaw 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 28
24 KSC R Mit Pendel- und Adapterplatte Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With swivel and adapter plates Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Adapterplatte Adapter plate Pendelplatte Swivel plate fach Wendebacke 6-fold reversible jaw Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 29
25 KSC R Mit Pendel- und Adapterplatte Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With swivel and adapter plates Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Adapterplatte Adapter plate Pendelplatte Swivel plate fach Wendebacke 6-fold reversible jaw Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 30
26 KSC 6B Mit 6fach Backensystem Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 6-fold jaw system Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC fach Backensystem 6-fold jaw system Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 31
27 KSC 6B Mit 6fach Backensystem Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 6-fold jaw system Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC fach Backensystem 6-fold jaw system Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 32
28 KSC 5A Mit 5-Achs Systembacke Breite 125 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 5-axis system jaw width 125 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Achs Backe, Breite 125 mm axis jaw, width 125 mm 2 Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 33
29 KSC 5A Mit 5-Achs Systembacke Breite 125 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 5-axis system jaw width 125 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Achs Backe, Breite 125 mm axis jaw, width 125 mm 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 34
30 KSC 5A Mit 5-Achs Systembacke Breite 65 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 5-axis system jaw width 65 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Achs Backe, Breite 65 mm 5-axis jaw, width 65 mm Vorbereitet für Indexierbolzen IXB V1 3 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 4 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Prepared for indexing pin IXB V1 3 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 4 Prepared for M12 screws 35
31 KSC 5A Mit 5-Achs Systembacke Breite 65 mm Spanner inklusive Passstifte und Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 5-axis system jaw width 65 mm Clamping vise inclusive aligning pins and operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Achs Backe, Breite 65 mm 5-axis jaw, width 65 mm Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 36
32 KSC Ohne Systembacken Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel Without system jaws Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 37
33 KSC Ohne Systembacken Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel Without system jaws Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12 3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12 4 Vorbereitet für 2x Passstifte 2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws 3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12 4 Prepared for 2x aligning pins 38
34 KSC grip Mit Wendebacken grip Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaws Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Wendebacke grip Reversible grip jaw 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 39
35 KSC grip Mit Wendebacken grip Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With reversible grip jaws Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Wendebacke grip Reversible grip jaw 2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12 3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12 4 Vorbereitet für 2x Passstifte 2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws 3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12 4 Prepared for 2x aligning pins 40
36 KSC AL Mit Alu-Systembacken Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With aluminum system jaws Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Alu Backe Alu jaw 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 41
37 KSC AL Mit Alu-Systembacken Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With aluminum system jaws Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Alu Backe Alu jaw 2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12 3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12 4 Vorbereitet für 2x Passstifte 2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws 3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12 4 Prepared for 2x aligning pins 42
38 KSC R Mit Pendel- und Adapterplatte Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With swivel and adapter plates Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Adapterplatte Adapter plate Pendelplatte Swivel plate fach Wendebacke 6-fold reversible jaw Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 43
39 KSC R Mit Pendel- und Adapterplatte Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With swivel and adapter plates Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Adapterplatte Adapter plate Pendelplatte Swivel plate fach Wendebacke 6-fold reversible jaw Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12 3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12 4 Vorbereitet für 2x Passstifte 2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws 3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12 4 Prepared for 2x aligning pins 44
40 KSC 5A Mit 5-Achs Systembacke Breite 160 mm Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 5-axis system jaw width 160 mm Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Achs Backe, Breite 160 mm axis jaw, width 160 mm 2 Abstandsmaß 50 ±0,015 mm vorbereitet für Passstifte 3 Vorbereitet für Schrauben M12 2 Distance dimension 50 ±0.015 mm prepared for aligning pins 3 Prepared for M12 screws 45
41 KSC 5A Mit 5-Achs Systembacke Breite 160 mm Spanner inklusive Betriebsanleitung; ohne Systembacken, ohne Drehmomentschlüssel With 5-axis system jaw width 160 mm Clamping vise inclusive operating manual; without system jaws, without torque wrench KSC Achs Backe, Breite 160 mm axis jaw, width 160 mm 2 Abstandsmaß 25 ±0,02 mm vorbereitet für Passschrauben M12 3 Rastermaß vorbereitet für 6x Schrauben M12 und 2x Passschrauben M12 4 Vorbereitet für 2x Passstifte 2 25 ±0.02 mm clearance prepared for M12 fitting screws 3 Grid dimension prepared for 6x screws M12 and 2x fitting screws M12 4 Prepared for 2x aligning pins 46
42 KSC Systembacken System Jaws Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width [mm] Wendebacke grip (1 Stück) Inkl. Schrauben Reversible grip jaw (1 piece) Incl. screws KSC KSC KSC Wendebacke grip, Höhe 40 mm (1 Stück) 18 mm glatt, 3 mm grip inkl. Schrauben Reversible grip jaw, height 40 mm (1 piece) 18 mm smooth, 3 mm grip incl. screws KSC Kombibacke (1 Stück) Inkl. Schrauben Combi jaw (1 piece) Incl. screws KSC Achs Backe, Breite 125 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben 5-axis jaw, width 125 mm (1 piece) Incl. screws KSC Wendebacke grip, Breite 40 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben Reversible grip jaw, width 40 mm (1 piece) Incl. screws KSC Wendebacke grip, Breite 65 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben Reversible grip jaw, width 65 mm (1 piece) Incl. screws KSC Achs Backe, Breite 65 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben Inkl. Aufsatzbacke 5-axis jaw, width 65 mm (1 piece) Incl. screws Incl. top jaw Alu Backe (1 Stück) Inkl. Schrauben Alu jaw (1 piece) Incl. screws KSC KSC KSC KSC Adapterplatte (1 Stück) Inkl. Schrauben Adapter plate (1 piece) Incl. screws KSC KSC KSC Pendelplatte (1 Stück) Inkl. Schrauben Swivel plate (1 piece) Incl. screws KSC KSC KSC
43 KSC Systembacken System Jaws Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width [mm] 5-Achs Backe, Breite 160 mm (1 Stück) Inkl. Schrauben 5-axis jaw, width 160 mm (1 piece) Incl. screws KSC fach Backensystem (1 Satz = 2 Stück) Inkl. Schrauben 6-fold jaw system (1 Set = 2 piece) Incl. screws KSC
44 KSC Backensortiment Jaw Program Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width Höhe Tiefe Height Depth [mm] [mm] [mm] GBD Standardbacke profiliert KSC GBD (1 Satz = 2 Stück) Standard jaw profiled (1 Set = 2 piece) KSC GBC Backe, gehauen KSC GBC (1 Satz = 2 Stück) Jaw, hewn (1 Set = 2 piece) KSC GBP Backe, geschliffen KSC GBP (1 Satz = 2 Stück) Jaw, ground (1 Set = 2 piece) KSC GBW Backe, weich KSC GBW (1 Satz = 2 Stück) Jaw, soft (1 Set = 2 piece) KSC GBS GBS Stufenbacke (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw (1 Set = 2 piece) KSC KSC GBS Stufenbacke 17 mm (1 Stück) Stepped jaw 17 mm (1 piece) KSC GBS-W Stufenbacke, beschichtet 5 mm (1 Stück) Stepped jaw, coated 5 mm (1 piece) KSC GBS-G GBS-G Stufenbacke 18 mm, 3 mm grip (1 Stück) Stepped jaw 18 mm, 3 mm grip (1 piece) KSC GBS-G Stufenbacke, grip 3 mm GBS-G GBS-G (1 Stück) Stepped jaw, grip 3 mm (1 piece) KSC KSC KSC GBS-G GBS-G Stufenbacke, grip 5 mm (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw, grip 5 mm (1 Set = 2 piece) KSC KSC
![KSC Backensortiment Jaw Program Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width Höhe Tiefe Height Depth [mm] [mm] [mm] GBS-G-8 125-40-11.5 GBS-G-8 160-50-13.](/docs-images/77/76039679/images/45-1.jpg "5 Stufenbacke, grip 8 mm (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw, grip 8 mm (1 Set = 2 piece) KSC 125 125 40 11.5 0430139 KSC 160 160 50 13.5 0430179 GBS-G-T-3 125-40-17.")
45 KSC Backensortiment Jaw Program Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width Höhe Tiefe Height Depth [mm] [mm] [mm] GBS-G GBS-G Stufenbacke, grip 8 mm (1 Satz = 2 Stück) Stepped jaw, grip 8 mm (1 Set = 2 piece) KSC KSC GBS-G-T Stufenbacke, grip 3 mm mit T-Nut (1 Stück) Stepped jaw, grip 3 mm with T-Nut (1 piece) KSC GBS-G-T GBS-G-T Stufenbacke, grip 5 mm mit T-Nut (1 Stück) Stepped jaw, grip 5 mm with T-Nut (1 piece) KSC KSC GBS-G-T GBS-G-T Stufenbacke, grip 8 mm mit T-Nut (1 Stück) Stepped jaw, grip 8 mm with T-Nut (1 piece) KSC KSC GPL Positionierleiste für Stufenbacke grip mit T-Nut KSC GPL (1 Stück) Positioning bar for stepped grip jaw with T-Nut (1 piece) KSC GBG Backe, grip KSC GBG (1 Satz = 2 Stück) Jaw, grip (1 Set = 2 piece) KSC GPS-R Spannbacke mit Positionierstiften Stift rechts (1 Stück) Clamping jaw with positioning pins Pen right (1 piece) KSC GPS-L Spannbacke mit Positionierstiften Stift links (1 Stück) Clamping jaw with positioning pins Pen left (1 piece) KSC GVA Prismabacke KSC GVA (1 Satz = 2 Stück) Prismatic jaw (1 Set = 2 piece) KSC GFA Federblatt-Niederzugbacke KSC GFA (1 Satz = 2 Stück) Spring leaf pull-down jaw (1 Set = 2 piece) KSC
![KSC Backensortiment Jaw Program Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width Höhe Tiefe Height Depth [mm] [mm] [mm] GFB 125-39-10 Federblech-Niederzugbacke KSC 125 125 39 10 0430192 GFB](/docs-images/77/76039679/images/46-1.jpg "160-49-12 (1 Stück) Spring plate pull-down jaw (1 piece) KSC 160 160 49 12 0430266 GBN-P 125-40-25 Präzisions-Niederzugbacke (1 Stück) GBN-P 160-50-27.")
46 KSC Backensortiment Jaw Program Beschreibung Passend zu Suitable for Breite Width Höhe Tiefe Height Depth [mm] [mm] [mm] GFB Federblech-Niederzugbacke KSC GFB (1 Stück) Spring plate pull-down jaw (1 piece) KSC GBN-P Präzisions-Niederzugbacke (1 Stück) GBN-P Precision pull-down jaw (1 piece) KSC KSC GBW Backe weich (1 Stück) Soft jaw (1 piece) KSC GPE Universalstufenbacke 3 mm KSC GPE (1 Stück) Universal stepped jaw 3 mm (1 piece) KSC GBG-W Backe grip wendbar (1 Stück) Reversible grip jaw (1 piece) KSC GBG-W Backe, grip wendbar (1 Stück) Jaw, grip reversable (1 piece) KSC GVA-P Prismabacke, geschliffen (1 Stück) Prism jaw, ground (1 piece) KSC GBE-VS Backe glatt VS (1 Stück) Smooth jaw VS (1 piece) KSC GBG-VS Backe grip VS (1 Stück) Grip jaw VS (1 piece) KSC
47 KSC Zubehör Accessories Beschreibung Passend zu Suitable for Standard Spannbolzen SPA = Zentrierbolzen (Ident-Nr ) SPB = Positionierbolzen (Ident-Nr ) Standard clamping pins SPA = Clamping pin ( ) SPB = Positioning pins ( ) KSC 125 KSC Indexierbolzen IXB V1 Dient der Lageorientierung der Spannpaletten oder Spannmittel Indexing pin IXB V1 Used for position orientation of the clamping pallets or clamping devices KSC fach Wendebacke Für Adapter- und Pendelplatten inkl. Befestigungsschraube 6-fold reversible jaw For adapter and swivel plates incl. fastening screw KSC 80 KSC 125 KSC Drehmomentschlüssel Nm Mit Vierkant-Antrieb 1/2 Ohne Sechskant-Einsatz Torque wrench Nm With square-drive 1/2 Without hexagonal insert KSC 80 KSC Drehmomentschlüssel Nm Mit Vierkant-Antrieb 1/2 Ohne Sechskant-Einsatz Torque wrench Nm With square-drive 1/2 Without hexagonal insert KSC Spannhebel mit Gelenk Mit Vierkant-Antrieb 1/2 Ohne Sechskant-Einsatz Clamping lever, articulated With square-drive 1/2 Without hexagonal insert KSC 80 KSC 125 KSC Sechskant-Einsatz SW 12 Für Drehmomentschlüssel mit 1/2 Hexagonal insert AF 12 For torque wrenches with 1/2 KSC 80 KSC Sechskant-Einsatz SW 14 Für Drehmomentschlüssel mit 1/2 Hexagonal insert AF 14 For torque wrenches with 1/2 KSC Werkstückanschlag klein Für Wendebacke grip, Breite 40 mm Für Wendebacke grip, Breite 65 mm Für 5-Achs Backe, Breite 65 mm Workpiece stop small For reversible grip jaw, width 40 mm For reversible grip jaw, width 65 mm For 5-axis jaw, width 65 mm KSC 80 KSC Werkstückanschlag mittel Workpiece stop medium KSC 80 KSC 125 KSC
48 KSC Zubehör Accessories Beschreibung Passend zu Suitable for Werkstückanschlag groß Workpiece stop large KSC 80 KSC 125 KSC Handkurbel SW 12 Crank handle AF 12 KSC 80 KSC Handkurbel SW 14 Crank handle AF 14 KSC T-Nut 12 mm/m Aufspannschrauben für Spannpratzen Clamping screws for clamping claws T-Nut 14 mm/m T-Nut 16 mm/m T-Nut 18 mm/m T-Nut 12 mm/m Aufspannschrauben für Grundkörper Clamping screws for base body T-Nut 14 mm/m T-Nut 16 mm/m T-Nut 18 mm/m Spannpratzen Clamping claws KSC 125 KSC Passschrauben Ø 12f7/M12 Fitting screws KSC Ausricht- und Zentrierset für Breite 125 mm Nur für KSC Clamping and alignment set for width 125 mm Only for KSC T-Nut 12 mm T-Nut 14 mm T-Nut 16 mm T-Nut 18 mm Konsole rund Zur Erhöhung eines KSC 125 Spanners vom Maschinentisch Round console A console is used with a KSC 125 vise for a better accessibility on the machine table KSC Konsole eckig Zur Erhöhung eines KSC 125 Spanners vom Maschinentisch Angular console A console is used with a KSC 125 vise for a better accessibility on the machine table KSC
KSC-D. Mehrfachspanner Multi Clamping Vises. Easy loading due to third hand function. Einfachste Beladung dank Dritthandfunktion
KSC-D KSC-D Einfachste Beladung dank Dritthandfunktion Die manuellen KONTEC KSC-D von SCHUNK sind speziell für den anspruchsvollen Dauereinsatz in automatisierten Werkzeugmaschinen mit Werkstückspeichern
KSC2. Zentrischspanner Centric Clamping Vises
KSC2 KSC2 Zentrischspanner mit Backenschnellwechselsystem Der Zentrischspanner KONTEC KSC2 ist der Allrounder für Rohteil- und Fertigteilbearbeitungen, Mehrfachspannungen sowie Automation auf Palettenspeichern.
KSO. Einfachspanner Single-acting Clamping Vise
KSO Leichtes und flexibles Spannsystem Der Einfachspanner KONTEC KSO ist ein speziell entwickelter Spanner für Kleinteile. Das Grundprinzip basiert auf einem vollständig gekapselten Spindeltrieb, über
KSX. Kraftverstärkte Einfachspanner Power-amplified Single-acting Vise
KSX KSX Kraftverstärkter 5-Achs-Spanner Der kraftverstärkte 5-Achs-Spanner KONTEC KSX garantiert durch seine spezielle Bauform eine optimale Zugänglichkeit für die echte 5-Achsen-Komplett-/Simultanbearbeitung.
Zentrischspanner Centric vice C2 125 L-160 C2 125 L-300 C2 160 L-480. Hohe Präzision und Prozesssicherheit. High precision and process reliability
125 L-300 160 L-480 Hohe Präzision und Prozesssicherheit in mechanischer Ausführung mit hoher Präzision und Spannkraft. Geschlossenes System mit optimiertem Späneabfluss für hohe Prozesssicherheit. High
Zentrischspanner Centric vice C2 80 C2 125 C Hohe Präzision und Prozesssicherheit. High precision and process reliability
80 125 160 Hohe Präzision und Prozesssicherheit in mechanischer Ausführung mit hoher Präzision und Spannkraft. Geschlossenes System mit optimiertem Späneabfluss für hohe Prozesssicherheit. High precision
gredoc Konsolen gredoc consoles
n s n s Konsolen und mechanisches Nullpunkt-Spannsystem Consoles and mechanical zero point system Die Allroundkonsolen für jeden Maschinentisch Flexibler Unterbau für 5-Achs Maschinen, dadurch sehr schneller
/ 5X-S epos-5x gr
/ 5X-S 5 / -S / -S 5-Achsen Kraft-Spanner 5-axis force clamping device Spannsystem «5-Achsen-optimiert» Das kraftverstärkte Spannsystem für die «echte» 5-Achsen-Komplett-/Simultanbearbeitung. 1. +. Seitenbearbeitung
Pyramiden pyramids. Pyramiden pyramids. Mehrfachspannung auf 5-Achs Maschinen. Multiple clamping on 5-axis machines
Pyramiden pyramids Pyramiden pyramids Mehrfachspannung auf 5-Achs Maschinen Mehrfachspannungen für weniger Werkzeugwechsel und längere Spindellaufzeiten auf 5-Achs Maschinen. Beste Zugänglichkeit für kurze
grepos-5x grepos-5x 5-Achsen Kraft-Spanner 5-axis power vice Spannsystem «5-Achsen-optimiert» Clamping system «5-axis optimized»
5-Achsen Kraft-Spanner 5-axis power vice Spannsystem «5-Achsen-optimiert» Das kraftverstärkte Spannsystem für die «echte» 5-Achsen-Komplett-/Simultanbearbeitung. 1. +. Seitenbearbeitung mit Spannung auf
grepos-5x / grepos-5x-s
/ -S / -S 5-Achsen Kraft-Spanner 5-axis force clamping device Spannsystem «5-Achsen-optimiert» Das kraftverstärkte Spannsystem für die «echte» 5-Achsen-Komplett-/Simultanbearbeitung. 1. +. Seitenbearbeitung
grefors grefors Maschinenschraubstock Machine vice grefors Bewährtes Hochdruck-Spannsystem Approved high-pressure clamping system
Maschinenschraubstock Machine vice Bewährtes Hochdruck-Spannsystem Mechanischer Maschinenschraubstock mit stufenloser Krafteinstellung. 10% bis 100% der Spannkraft mit nur 1 Kurbelumdrehung und immer gleicher
PIRANHA CLAMP ZENTRUMSPANNER CENTERING VISE. Die patentierten The patented
Höchste Spannkraft dank Führungssäulen Highest clamping force due to the gliding bars Kein Vorprägen No pre-clamping Beste Qualität und Genauigkeit Best quality and accuracy Minimalster Materialverlust
MTC Zubehör Accessories
Standard-Stufenbacken, SSB für die Anwendung als Zentrischspanner und Spanner mit fester Backe Standard Step Jaws, SSB when using the device as a centric clamping vise or with a fixed jaw Bezeichnung Description
KSG. Kraftverstärkte Einfachspanner Power-amplified Single-acting Vise
KSG KSG Modular aufgebauter Maschinenschraubstock Das kraftverstärkte Einfachspannsystem KONTEC KSG ist ein modular aufgebauter Maschinenschraubstock mit stufenlos voreinstellbarer Spannkraft. Durch seine
ecopos ecopos Bohrmaschinenschraubstock Drilling machine vice ecopos Unfallfreies sicheres Spannen Accident-free reliable clamping
Unfallfreies sicheres Spannen Volle Arbeitssicherheit durch Führungsschiene. Frei positionierbares Werkstück bei sicherer Einspannung, einhändig bedienbar. Accident-free reliable clamping Complete operational
Keilspannelement Wedge clamping element
Spannen vieler Werkstücke auf kleinstem Raum Das Mehrfach-Spannsystem für noch mehr Werkstück- Spannung auf dem Maschinentisch. Compact clamping of multiple workpieces This multiple clamping system makes
gredoc Pyramide gredoc pyramid
Pyramide mit mechanischem Nullpunkt-Spannsystem Pyramid with mechanical zero point clamping system Mehrfachspannungen für weniger Werkzeugwechsel und längere Spindellaufzeiten auf 5-Achs Maschinen. Beste
VERO-S SPM. Nullpunktspannsysteme Quick-change Pallet Systems
Spannmembran für die Werkstückdirektspannung Mit der Spannmembran lassen sich besonders filigrane oder dünne Werkstücke unterschiedlicher Spanngeometrien spannen. Die exakte Werkstückgeometrie wird dazu
solinos 100 solinos 100 Einfachspanner Single vice solinos Flexibles und variables Spannsystem Flexible and variable clamping system
Einfachspanner Single vice Flexibles und variables Spannsystem Einfachspannsystem in mechanischer und hydraulischer Ausführung mit kompletter Kapselung und modularen Wechselbacken. Ideal geeignet für Mehrfachspannungen,
solinos 100 solinos 100 Einfachspanner Single vice solinos Flexibles und variables Spannsystem Flexible and variable clamping system
3. 2 Einfachspanner Single vice Flexibles und variables Spannsystem Einfachspannsystem in mechanischer und hydraulischer Ausführung mit kompletter Kapselung und modularen Wechselbacken. Ideal geeignet
gripos gripos Maschinenschraubstock Machine vice Spannen mit System Clamping with system
Maschinenschraubstock Machine vice Spannen mit System Modular aufgebauter Maschinenschraubstock als System mit Spannung auf Zug. Einzigartige, patentierte Hebelschnellspannung mit mechanischer Kraftverstärkung
AX/PS AX/PS. Werkbankschraubstock Workbench vice. Bewährt, robust und verschleissfrei. Proven, robust and wear-resistant
AX/PS AX/PS Werkbankschraubstock Workbench vice Bewährt, robust und verschleissfrei Aus dauerhaftem Sphäro- oder Spezialguss, mit gehauenen, glatten oder Prisma-Backen. Für jede Spannaufgabe, unterwegs,
Zentrischspanner KZS-P KZS-PG. Spannzeuge - Chucking tools. pneumatisch betätigt Air operated Centering Vices
www.roehm.biz Spannzeuge - Chucking tools pneumatisch betätigt Air operated Centering Vices KZS-P Kraftbetätigter Air-operated Centering Vice KZS-PG Kraftbetätigter mit großem Backenhub Air-operated Centering
SPK. Spannklauenkästen Jaw Boxes
SPK Schmutzunempfindliche Spannklauenkästen Mit den Spannklauenkästen SPK bietet SCHUNK Spannmittel für individuelle Aufspannlösungen auf Aufspannscheiben mit parallel laufenden T-Nuten. Ein vollständig
solinos
118 Einfachspanner Single vice Flexibles und variables Spannsystem Einfachspannsystem in mechanischer und hydraulischer Ausführung mit 100% Kapselung und modularen Wechselbacken. Ideal geeignet für Mehrfachspannungen,
TANDEM. Kraftspannblöcke federgespannt Clamping Force Blocks, spring-loaded
TANDEM TANDEM federgespannt Die federgespannten Kraftspannblöcke KSF plus werden über integrierte Federpakete gespannt und pneumatisch mit 6 bar geöffnet. KSF plus Kraftspannblöcke sind nur für die Außenspannung
TANDEM. Kraftspannblöcke manuell Clamping Force Blocks, manual
TANDEM manuell Die manuell betätigten Kraftspannblöcke KSA plus werden mit geringem Drehmoment ge- und entspannt. Die Drehmomenteinleitung kann von Hand oder maschinell (z. B. Akkuschrauber) erfolgen.
Spanntechnik Tightening TYPE-CM. Mechanischer Zentrumspanner / Mechanical centering vise
Spanntechnik Tightening TYPE-CM Mechanischer Zentrumspanner / Mechanical centering vise TYPE-CM Mechanischer Zentrumspanner Selbstzentrierender Spannschraubstock, ideal für speziell geformte-und Formteile.
duogrip duogrip Doppel-, Einfach- und Zentrischspanner Double, single and centric vice duogrip Flexibles Spannsystem Flexible clamping system
Doppel-, Einfach- und Zentrischspanner Double, single and centric vice Flexibles Spannsystem ist flexibel einsetzbar und spannt unterschiedlich grosse und kleine Werkstücke als Einfach-, Doppel- oder Zentrischspanner.
Maschinenlaufzeit Erhöhung increasing machine run-time. Strategie Maschinenlaufzeit Erhöhung. Strategy increasing machine run-time
Maschinenlaufzeit Erhöhung increasing machine run-time Maschinenlaufzeit Erhöhung increasing machine run-time Strategie Maschinenlaufzeit Erhöhung Produktivitätssteigerung durch automatisierte Abläufe.
gripos gripos Maschinenschraubstock Machine vice Spannen mit System Clamping with system
6 Maschinenschraubstock Machine vice Spannen mit System Modular aufgebauter Maschinenschraubstock als System mit Spannung auf Zug. Einzigartige, patentierte Hebelschnellspannung mit mechanischer Kraftverstärkung
LINIE PML CATALOG
LINIE PML CATALOG 2017-2018 CONTENT PRODUCT Linie PML 3 Order overview PML Line 4 Pneumatic chucks 6 Pneumatic chucks, flexible and modular systems for the production 6 Jaws set 3 PML Complete (inside
Mechanische Spannsysteme Mechanical Clamping System
KONTEC Mechanische Spannsysteme Mechanische Spannsysteme für unterschiedlichste Spannaufgaben machen Ihre Fertigung noch effizienter. Ob NC-Direktspanner, Mehrfach- Spannleiste oder unser ultraflexibler
duogrip duogrip Doppel-, Einfach- und Zentrischspanner Double, single and centric vice duogrip Flexibles Spannsystem Flexible clamping system
Doppel-, Einfach- und Zentrischspanner Double, single and centric vice Flexibles Spannsystem ist flexibel einsetzbar und spannt unterschiedlich grosse und kleine Werkstücke als Einfach-, Doppel- oder Zentrischspanner.
Preisliste / Pricelist I CHF
05 Preisliste / Pricelist I CHF Einfachspanner Single vices Doppelspanner Double vices Mehrfachspanner Multiple vices Änderungen von technischen Daten und Lieferumfang vorbehalten (gültig ab April 2016)
TANDEM. Kraftspannblöcke hydraulisch Clamping Force Blocks, hydraulic
TANDEM TANDEM hydraulisch Werkstückspannung auf engstem Raum Die hydraulisch betätigten Kraftspannblöcke KSH plus werden mit einem Systemdruck bis 0 bar betrieben. Sie spannen ihre Werkstücke präzise auf
gredoc gredoc Mechanisches Nullpunkt-Spannsystem Mechanical zero point clamping system Schnell, präzise und kostengünstig Quick, precise and economic
Mechanisches Nullpunkt-Spannsystem Mechanical zero point clamping system Schnell, präzise und kostengünstig Flaches, mechanisches Nullpunkt-Spannsystem mit einem massiven Aufnahmebolzen. Gespannt wird
UltraGrip Kraftspannfutter für die Schwerzerspanung. UltraGrip High Power Chuck for heavy roughing cutting operations
UltraGrip UltraGrip Kraftspannfutter für die Schwerzerspanung UltraGrip Kraftspannfutter wurden speziell für die Schwerzerspanung entwickelt. Sie zeichnen sich durch höchstmögliche Spannkräfte aus und
TM Q71 EinE FragE der PErsPEktivE! TM Q71 a MattEr of PErsPEctivE!
TM Q71 Eine Frage der Perspektive! TM Q71 A Matter of Perspective! TM Q71 ERSTAUNLICH anders! Führungssäule TM Q71 Die Führungssäule TM Q71 von Kesseböhmer Ergonomietechnik ist eine abgewandelte Form der
multigrip multigrip Einfach- und Mehrfachspanner Single and multiple clamping devices multigrip Innovatives Spannsystem Innovative clamping system
Einfach- und Mehrfachspanner Single and multiple clamping devices Innovatives Spannsystem Vertikale, innenliegende Verzahnung als Schutz vor Beschädigung. Glatte Werkstückauflage. Optimale Ausnutzung der
MECHANICAL WRENCH SERIES
MECANICAL WRENC SERIES MECANICAL WRENC SERIES The mechanical wrenches in the new Atlas Copco Saltus product line form the basis for manual tightening. They enable you to find the optimal solution for
ROTA-S flex. Spannfutter manuell Chuck, manually actuated
ROTA-S flex Manuelles Leichtbaufutter ROTA-S flex ist ein flexibles Leichtbaufutter, das speziell für moderne Fräs-Drehmaschinen entwickelt wurde. ROTA-S flex kombiniert ein geringes Gewicht mit gleichzeitig
gripos gripos Maschinenschraubstock Machine vice Spannen mit System Clamping with system
0 Maschinenschraubstock Machine vice Spannen mit System Modular aufgebauter Maschinenschraubstock als System mit Spannung auf Zug. Einzigartige, patentierte Hebelschnellspannung mit mechanischer Kraftverstärkung
VERO-S RWA Setup Cart. VERO-S RWA Rüstwagen VERO-S RWA. Der rollbare Organizer für sämtliche Produkte des VERO-S Baukastens.
VERO-S RWA Nullpunktspannsysteme Quick-change Pallet Systems VERO-S RWA Rüstwagen Der rollbare Organizer für sämtliche Produkte des VERO-S Baukastens. VERO-S RWA Setup Cart The rollable Organizer for all
Anbauflansch mit Einbauspannsatz HSK-C mit zentraler Kühlmittelzuführung, komplett mit Einbauspannsatz für Hohlschaft DIN HSK-C und A
Anbauflansch mit Einbauspannsatz HSK-C mit zentraler Kühlmittelzuführung, komplett mit Einbauspannsatz für Hohlschaft DIN 69893 HSK-C und A Adaptors with Built-in Clamping System HSK-C with central coolant
Feststell-Rollen kg
R 74 Feststell-Rollen 40 800 kg Höhenverstellbare und rollbare Maschinen-Stützfüße! FSR/600/1 FSR/600/3 FSR/RF/600/3 Maschinen-Transportfahrzeuge und Hebegeräte finden Sie ab der Katalog-Seite T 32. Räder:
INDUMATIK ULTRALIGHT. Werkstückwechsel leicht gemacht / Easy to use workpiece changement.
INDUMATIK ULTRALIGHT Werkstückwechsel leicht gemacht / Easy to use workpiece changement www.indumatik.eu INDUMATIK ULTRALIGHT - LEICHTER GEHT`S NICHT! Für durchgehend hohe Spindellaufzeiten Tag und Nacht
Protection modular systems for DIN rail and 60mm busbar system DIN-Hutschienen-und 60mm Sammelschienenkomponenten
Protection modular systems for DIN rail and 60mm busbar system DIN-Hutschienen-und 60mm Sammelschienenkomponenten 2 Contents / Inhaltsverzeichnis Page Seite 1 2 60mm Classic Busbar System / 60mm Classic
Walter Buchmayr Ges.m.b.H.
Seite 1/10 Chapter Description Page 1 Advantages 3 2 Performance description 4 3 Settings 5 4 Options 6 5 Technical data 7 6 Pictures 8 http://members.aon.at/buchmayrgmbh e-mail: walter.buchmayr.gmbh@aon.at
Drehmomentvervielfältiger torque multiplier
Drehmomentvervielfältiger torque multiplier 1. Arbeitsanleitung 1. Verbinden Sie die Steckschlüsseleinsätze (Maschinenschraubereinsatz) mit dem Vierkant des Drehmomentvervielfältigers und der Abstützung
ROTA-S flex. Handspannfutter Manual Lathe Chucks
ROTA-S flex ROTA-S flex Manuelles Leichtbaufutter ROTA-S flex ist ein flexibles Leichtbaufutter, das speziell für moderne Fräs-Drehmaschinen entwickelt wurde. ROTA-S flex kombiniert ein geringes Gewicht
max. Flügelgewicht: 140 kg max. Flügelgewicht: 200 kg max. Flügelbreite: mm max. Flügelbreite: mm
JUMBO Allgemeine und technische Hinweise: JUMBO - Universalbeschläge haben ihren besonderen Einsatzbereich bei stärkeren Glasdicken und großen Flügelabmessungen gefunden. Dieser Beschlag ist geeignet für
100% Precise & flexible ALBRECHT
100% Precise & flexible LBRECHT Das Prices /Preise 2014 2015 Ein lbrecht ersetzt alle Spannzangen. Und spart Ihnen Jahr um Jahr viele rbeitstage * n lbrecht CNC chuck replaces all collets, thus, saves
VERO-S NSL turn. Nullpunktspannsysteme Quick-change Pallet Systems
VERO-S NSL turn Nullpunktspannsysteme Quick-change Pallet Systems VERO-S NSL turn Passend auf alle gängigen Fräs-Drehzentren VERO-S NSL turn die SCHUNK Kompetenz aus Drehtechnik und Stationärer Spanntechnik
TANDEM. Kraftspannblöcke pneumatisch Clamping Force Blocks, pneumatic
TANDEM TANDEM pneumatisch Werkstückspannung auf engstem Raum Die pneumatisch betätigten Kraftspannblöcke KSP plus werden mit einem Systemdruck bis zu 9 bar betrieben. Sie spannen ihre Werkstücke präzise
Schwerlast-Linear-Systeme Heavy load-linear-systems Linearachsen Linear axis
Schwerlast-Linear-Systeme Heavy load-linear-systems Linearachsen Linear axis WINKEL RLE-Roboter-Achsen Stahlprofilbauweise mit Kugelumlaufführungen High Dynamic, High Precision-Ausführung mit Servomotoren
Backen Jaws. Modulares GRESSEL Aufsatzbacken-System GRESSEL modular top jaw system. Backensortiment Aufsatzbacken GRESSEL. Range of GRESSEL top jaws
Backen Jaws Backen Jaws Modulares GRESSEL Aufsatzbacken-System GRESSEL modular top jaw system Backensortiment Aufsatzbacken GRESSEL Modulares Baukastensystem des Backensortimentes für GRESSEL Spannmittel.
ZENTRISCH AUSGLEICHENDE SPANNFUTTER
InoFlex ZENTRISCH AUSGLEICHENDE SPANNFUTTER InoFlex CONCENTRIC COMPENSATING CHUCK Die flexiblen Spannfutter ter mit und ohne Durchgang Flexible chucks with through hole and closed center Jetzt neu: HWR
VERO-S NSE mikro. Nullpunktspannsysteme Quick-change Pallet Systems
VERO-S NSE mikro VERO-S NSE mikro Das flachste Nullpunktspannmodul der Welt Das Miniaturmodul VERO-S NSE mikro überträgt den Effekt des rasanten Bauteilwechsels mit dem VERO-S Nullpunktspannsystem in eine
Manual Positioning Systems
M anue l l e Po si tio n iers y s t e me Manual Positioning Systems Linearversteller LT...4-4 linear translation stages LT Kreuztische MT...4-5 XY translation stages MT Hubtische HT...4-6 vertical translation
Backen Jaws. Modulares GRESSEL Aufsatzbacken-System GRESSEL modular top jaw system. Backensortiment Aufsatzbacken GRESSEL. Range of GRESSEL top jaws
Backen Jaws Backen Jaws Modulares GRESSEL Aufsatzbacken-System GRESSEL modular top jaw system Backensortiment Aufsatzbacken GRESSEL Modulares Baukastensystem des Backensortimentes für GRESSEL Spannmittel.
Drehmomentvervielfältiger torque multiplier
Drehmomentvervielfältiger torque multiplier 1. Arbeitsanleitung 1. Stecken Sie die Abstützung vollständig auf die Verzahnung des Drehmomentvervielfältigers, der Reaktionsarm weist in Richtung Außenvierkant.
Telefon: +49 (0) 5251 / Telefax: +49 (0) 5251 /
1 / 9 Assembly: Assembly plate: The left and right assembly plates are screwed onto the side of the vehicle frame via the designated bore holes. The following items shall be used per side for this purpose:
ROTA NCK-S plus. Spannfutter hydraulisch Chuck, hydraulically actuated
Spannfutter hydraulisch Chuck, hydraulically actuated ROTA NCK-S plus Hydraulisches Kraftspannfutter für den stationären Einsatz Das extrem niedrige Präzisions-Keilhaken-Kraftspannfutter ROTA NCK-S plus
AGILIS Segmentspanndorn
www.roehm.biz driven by technology AGILIS Segmentspanndorn AGILIS Segment clamping mandrel Geeignet für die Bearbeitung von Werkstücken an Werkzeugmaschinen, zur Aufnahme für Dreh-, Schleif- und Fräsarbeiten.
FR777 Differenzial-Kulissenauszug Bodenmontage, 200 kg Tragkraft, mit Gegenführung
http://www.fulterer.com http://www.fultererusa.com Instructions F777 Differenzial-Kulissenauszug Bodenmontage, 00 kg Tragkraft, mit Gegenführung F777 Progressive-Action Pantry Pull-out, Bottom Mount 450
Makro Grip. Profile Clamping. Quick Point. Grip Fix. Clamping system for all profile parts. Highly precise zero-point clamping system
Profile Clamping Clamping system for all profile parts Makro Grip Center vise for 5-axis machining Quick Point Highly precise zero-point clamping system 2010 Grip Fix Provides maximum clamping force 2011
Robotik und Automatisierung NW36 Robotics and Automation NW36. Wellrohre NW36 Conduits NW36. Wellrohr-Profil Conduit-Profile. Artikelnr. Article no.
Wellrohre NW36 Conduits NW36 Artikelnr. Article no. Wellrohr-Profil Conduit-Profile Material Material Qualität Quality PURRB-36F F Polyurethan Polyurethane Extrem flexibel extremely flexible PURRB-36G
Drehmomentvervielfältiger torque multiplier
Drehmomentvervielfältiger torque multiplier 1. Arbeitsanleitung 1. Stecken Sie das Abstützrohr auf den Drehmomentvervielfältiger und sichern Sie es mit der Ringschraube. Achtung: Vor Verwendung der Ringschraube
Art.Nr.: Rahmen544mm
21 60/62 548 544 Art.Nr.:71000303-ahmen544mm KompatibelmitallengängigenNutzfahrzeug-Modellbausätzen indenmaßstäben1:-1: -ahmenbreitevon60mmund62mm -LängsprofileauseloxiertemAluminium -QuertraversenausgekantetemBlech
CentroGrip CentroGrip
CentroGrip CentroGrip CentroGrip Die CentroGrip -Baureihe vereint bestmöglichen Rundlauf mit maximaler Flexibilität. So können innerhalb einer ufnahme bis zu 12 verschiedene Durchmesser in der jeweiligen
Gewinde Ziegler AG Horriwil Gewindeschleifarbeiten / Thread Grinding Präzisionsgewinderinge / Precision Locknuts
Gewinde Ziegler AG Horriwil Gewindeschleifarbeiten / Thread Grinding Präzisionsgewinderinge / Precision Locknuts Feldbrunnen Präzisionsdrehteile / Precision Turned Parts Gewinde Satelliten Antriebe AG
DORMA RS 40. Allgemeine Information 30 Typendarstellung 31 Beschlagmodule 32 Zubehör 33-35
DORMA RS 40 Inhalt Seite Allgemeine Information 30 Typendarstellung 31 Beschlagmodule Zubehör 33-35 Contents Page General information 30 Typical assemblies 31 Fitting modules Accessories 33-35 29 Eckbeschläge
Aufspanntürme in Hybridtechnologie. Tombstones in Hybrid Technology. Aufspanntürme Tombstones. Hybridtechnologie Hybrid Technology
Aufspanntürme Tombstones Hybridtechnologie Hybrid Technology Aufspanntürme in Hybridtechnologie Tombstones in Hybrid Technology SCHUNK Aufspanntürme in Hybridtechnologie bestehen aus einem Mineralgusskern
Maße abhängig von der Ausführung. Siehe angegebene Seiten. / Dimensions depend on version. See refered pages. 1)
EH 2 mit rotierender Trapezgewindespindel EH 2 with rotating trapezoidal-thread spindle Einstufige Getriebe One-stage gear units Zweistufige Getriebe Two-stage gear units X) Maße abhängig von der Ausführung.
Einfachspanner mit hydraulischer Betätigung Single vice with hydraulic actuation
Einfachspanner mit hydraulischer Betätigung Single vice with hydraulic actuation Für den Einsatz im halb- und vollautomatischen Betrieb For semi-automatic and fully automatic operation Unsere Spannsysteme
Aufspanntürme Tombstones
Aufspanntürme Tombstones Aufspanntürme Signifikante Erhöhung der Maschinenlaufzeit SCHUNK Aufspanntürme erhöhen die Maschinenlaufzeiten horizontaler Bearbeitungszentren um ein Vielfaches. Die Aufspanntürme
ABSIS Segmentspanndorn
www.roehm.biz driven by technology ABSIS Segmentspanndorn mit Axialanzug ABSIS Segment clamping mandrel, with axial tightening Geeignet für die Bearbeitung von Werkstücken an Werkzeugmaschinen, zur Aufnahme
Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
Zubehör für TRIGO Spannsysteme
Zubehör für TRIGO Spannsysteme Zubehör Ausrichtung Befestigung Drehmomentschlüssel Anschläge Leisten Schnellspannwechselblock Ausrichtung 7.110 Satz Positions-Nutensteine (2 Stück) zur Längsausrichtung
ALUMESS-Basic Einsteiger-Sets >> ALUMESS-Basic Starter Kits. >> innovative performance
>> ALUMESS-Basic Starter Kits innovative performance >> innovative performance ALUMESS-Basic Starter Kits 7.2 Systemaufbau - Systemerklärung Design and explanation of the system Universeller Spannmittelsatz
Hartmetall-Wendeschneidplatten für Wirbelköpfe. Eingängige Gewinde One start
GEWINDEWIRBELN THREAD WHIRLING Gewindewirbeln auf Langdrehmaschinen Thread whirling for Swiss type machines Hartmetall-Wendeschneidplatten für Wirbelköpfe Indexable carbide inserts for Whirling Heads Zweigängige
Unsere Leistungen im Überblick
Unsere Leistungen im Überblick Beschläge für Hobel- und Werkbänke Workbench vises Arbeitstische und Werkbänke Worktables and workbenches Reinigungsgeräte Cleaning equipment Anlagen für den Holzleimbau
FOXY ADVANCED PASSION OF MOVEMENT
FOXY ADVANCED PASSION OF MOVEMENT www.panther.tv The New Big Base The Big Base was designed to ensure greater stability and security. By simply turning the base 90 you can choose between 62cm and 100cm
Genauigkeit* Repeatability* ± 0,5 mm ± 0,1 mm ± 0,1 mm ± 0,1 mm
PLE Tragkraft bis 100 kg Load capacity up to 100 kg NEW DLE Tragkraft bis 1000 kg Load capacity up to 1000 kg PLE (Polyamid-Linear-Einheit) mit hochfesten Stahlprofilen und justierbarer Polyamid- WINKEL-Rolleneinheit
Porta Herramientas Alta Precisión HDC-A / GDC-A
Porta Herramientas Alta Precisión HDC-A / GDC-A Medizintechnik Medical Engineering Portas Alta Precisión High Precision Collet Chucks HDC-A Porta pinzas de alta precisión * Para fresados precisos y aplicaciones
Attenuator and Distribution System Zehnder ComfoWell 220
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with sliding profiles for
Schraubstocksysteme Clamping devices systems
Schraubstocksysteme Clamping devices systems vb centro 76 Zentrumspanner vb centro 76 Centric vise Seite / Page 194 195 vb 5ax 100 Universeller 5 Achsen Spanner vb 5ax 100 Universal 5axis vise Seite /
Zehnder CLD. Housing for walls, floors and ceilings
Benefits Suitable for wall, floor or ceiling installation Air volumes up to a maximum of 30 m 2 /h (ComfoTube 75) and 45 m 2 /h (ComfoTube 90) Can be installed in timber or solid constructions Extract
Zehnder ComfoWell 320
Benefits All air treatment functions available: attenuator, fine filter, active carbon filter, manifold box Modular design Compact dimensions Easy to clean Components connected with locking slides for
11Winkel + Flansche. Angles + flanges. Winkel + Flansche/Angles + flanges 401
11Winkel + Flansche Angles + flanges Winkel + Flansche/Angles + flanges 401 Sicher um die Ecke Turning the corner safely 1 2 Flanschseite mit O-Ring Flange view with o-ring UNI Kabelverschraubungswinkel
2. Richtwerte für WALTER STARDRILL Vollbohrer. Richtwerte für Xtra tec -Vollbohrer (Fortsetzung) Drehmoment
Richtwerte für Xtra tec -Vollbohrer (Fortsetzung) 2. Richtwerte für Vollbohrer Drehmoment Material: C 45 (1.53) Festigkeit: R m = 65 N/ 2 P [bar] Kühlmitteldruck bei horizontaler Bearbeitungsrichtung M
Referenzmessadapter 0-500Nm
Referenzmessadapter 0-500Nm verification adapter 0-500Nm Referenzmessadapter 0-500Nm verification adapter 0-500Nm Produktvorteile: Referenzmessung IN LINE, ohne Ausbau der Schraubspindel sehr kompakte
Gewindewirbeln auf Langdrehmaschinen
GEWINDEWIRBELN THREAD WHIRLING Gewindewirbeln auf Langdrehmaschinen Thread whirling for Swiss type machines Hartmetall-Wendeschneidplatten für Wirbelköpfe Indexable carbide inserts for Whirling Heads Zweigängige
SNOW CHAMPIONS TEAM WINTER. A clean product line. TO COMBAT WINTER SNOW
TEAM WINTER SNOW CHAMPIONS TO COMBAT WINTER SNOW bema snow plough serie 1100 bema snow plough serie 700 bema snow plough serie 550 bema V-plough V800 SNOW CHAMPIONS Features at a glance Special features
Machine presentation. SCHAUDT FlexGrind M
Machine presentation SCHAUDT FlexGrind M Designed for large workpieces FlexGrind M FlexGrind M at a glance Overview Flexible universal cylindrical grinding maschine Max. grinding length of 4,000 mm, height
Kendrion LINNIG GmbH Riedheimer Straße e Markdorf / Germany Tel.: / Fax: / 6218
Kendrion LINNIG GmbH Riedheimer Straße e 5 88677 Markdorf / Germany Tel.: + 49 7544 / 964 0 Fax: + 49 7544 / 6218 webinfo@linnig.com www.linnig.com Reparaturanleitung LINNIG Winkelgetriebe LLW100 Austausch
Beipackzettel Instruction leaflet
Beipackzettel Instruction leaflet Montage an einen Wandarm Mounting to wall arm Pepperl+Fuchs GmbH Antoniusstr. 21 D-73249 Wernau Germany Tel.: +49(0) 621 776-3712 Fax: +49(0) 621 776-3729 www.pepperl-fuchs.com