Folklore, Familien und Finanzen

Transkript

1 Ab 13 Uhr rollt heute der Ball. Um den 23. reporter-cup spielen am heutigen Samstag, dem 5. Januar acht Mannschaften in der Neustädter Gogenkrog- Halle. Anpfiff für das Hallenfußballturnier, das vom reporter und dem SV Schashagen- Pelzerhaken gemeinsam organisiert wird, ist um 13 Uhr. Neben dem reporter-cup Wanderpokal geht es um 200 Euro Siegprämie. Für Zuschauer und Spieler ist zudem eine große Tombola mit tollen Preisen vorbereitet. Lesen Sie mehr über den 23. reporter-cup auf Seite 5. DA S FA M I L I E N W O CH E N B L AT T am Wochenende Samstag, 5. Januar Jahrgang - - Tel / Woche 1 - Nummer 2 Folklore, Familien und Finanzen Bürgermeisterin gab Rück- und Ausblick beim Neujahrsempfang Wie in jedem Jahr begrüßten Bürgervorsteher Sönke Sela und Bürgermeisterin Dr. Tordis Batscheider am Neujahrsmorgen im Rathaus zahlreiche Gäste zum Neujahrsempfang. Hoch hinaus!, ETW in Sierksdorf, 17. OG, Wohnzi., 2 kl. Sz, ca. 42 m² Wohnfl., EBK, Waba, Balkon, Bj. 71, Fahrstuhl u. Schwimmbad im Haus KP: ,- Ruhiges Wohnen in Grömitz!, EFH in ruh. Sackgassenlage, ca. 136 m² Wohnfl. zzgl. ca. 74 m² Nutzfl. im VK, 5 Zi., Bj. 95, 740 m² Erbbaugrdst., Gashzg., ebenerdiges Wohnen möglich KP: ,- Immobilien Siedlungshaushälfte!, Nähe Lensahn, Harmsdorf, Bj. 52, ca. 80 m² Wohnfl., 3 Zi., Voba, Do-Garage, TK, Ölhzg., überd. Terr., Stallgeb., 975 m² Grdst. KP: ,- prov.frei Schönes Wochenende! Gleich anrufen und informieren! Weitere interessante Angebote auf Anfrage oder im Internet unter Büro Tel o. 428 Fax -427 Lieber gleich zum Spezialisten Beste Lage Stockelsdorf? Gepfl. MRH, 99 m 2, Vollkeller, 2 Terrassen, div. Extras ,- Seit 1980 M. Stahl IVD % 0451/ täglich bis 21 Uhr, auch am Wochenende Bürgervorsteher Sönke Sela und Bürgermeisterin Dr. Tordis Batscheider.. Dr. Tordis Batscheider gab in ihrer Ansprache einen kurzen Rückblick auf die vergangenen Monate und wagte einen Ausblick auf das Jahr 2013: Ich bin nicht einmal 100 Tage im Amt, es fühlt sich aber an wie 100 Monate, begann die Bürgermeisterin und berichtete über die zwei arbeitsintensiven Großprojekte, Haushalt 2013 und die Gründung der Tourismusagentur Lübecker Bucht (TALB), die sie in den letzten Monaten in Atem gehalten hatten. Jetzt wartet viel Arbeit auf uns, damit die TALB zu einer Marke wird, betonte sie und brachte Gelungenes Miteinander der Generationen, das so liebens- und lebenswert macht ihre Hoffnung zum Ausdruck, dass sich auch Timmendorfer Strand und Travemünde sowie die Orte im Norden der TALB anschließen mögen. Den Haushalt 2013, der mit einem Defizit von Euro schloss, habe kein Stadtverordneter gern beschlossen, erklärte die Verwaltungschefin und fragte, ob wir zu leichtfertig mit unserem Geld umgehen. In ihrem Ausblick auf das kommende Jahr ging die Bürgermeisterin zunächst auf den viel beschworenen demografischen Wandel ein: habe allerdings viele Kinder im Alter bis sechs Jahre, das zeige die Nachfrage nach Kitas und Betreuungsplätzen, so Batscheider. Fortsetzung auf Seite 2.

2 2 Aus dem Inhalt: Eine runde Sache > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 3 Abschluss des Judojahres > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > reporter-cup > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 5 Fußballobmann Hartmut Schmackelsen verabschiedet > > > > > > > > > > > > > > > > > > 6 Dahmer Winterfest > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 7 Fleißige Müllsammler am Neujahrstag > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 9 Weihnachtsoratorium begeisterte die Zuhörer > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > Euro für das Kinder- und Jugend Netzwerk > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 11 Regionalschule macht Schüler bewerbungsfit > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 13 Rätselseite > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > 16 Tibetische Medizin im OASE-Heilhaus Anzeige Am Montag, 14. Januar findet in Verbindung mit dem Kailash-Institut in Freiburg eine individuelle Ernährungs- und Gesundheitsberatung durch einen tibetischen Heiler statt. Basierend auf einem 6-jährigen Studium für Medizin und Astrologie in Dharamsala / Nordindien verfügt er über einen umfangreichen Erfahrungsschatz in der tibetischen Medizin. Weitere Informationen: OASE- Heilhaus, Tel , Schaarweg 70, Rettin, Terminvereinbarung durch das Kailash-Institut, Tel Fortsetzung von Seite 1. Zahlreiche Bürger sowie Bundes-, Landes-, Kreis- und Kommunalpolitiker gehörten zu den Gästen. Dieser positive Trend sei auch auf s jahrelange gute Schulsozialarbeit und die zahlreichen Bildungsangebote für Kinder und Jugendliche zurückzuführen. Es ist ein gelungenes Miteinander der Generationen, das so liebens- und lebenswert macht, bekräftigte sie. Ein weiterer wichtiger Schritt sei nun die schnelle Erschließung des Baugebietes am Ostring/Lübscher Mühlenberg, damit bezahlbarer Wohnraum entstehe. Zur PRAXISNEUERÖFFNUNG laden wir herzlich ein zu einem gemeinsamen Glühweintrinken am von Uhr Tierärztliche Praxis für Pferde Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dr. med. vet. Kirsten Block & Dr. med. vet. Janine Junge Altes Seeufer Kasseedorf/Griebel Tel , Fax pferdepraxis-block-junge@t-online.de www. pferdepraxis-block-junge.de Termine nach Vereinbarung 24-STUNDEN-NOTDIENST Als zweites großes Thema für 2013 nannte Dr. Tordis Batscheider die Energiewende und die unter anderem damit einhergehenden steigenden Energiekosten. Gleichwohl sei in der glücklichen Position Eigentümerin ihrer Stadtwerke zu sein, woraus eine gewisse Unabhängigkeit von den Vorgaben des Energiemarktes resultiere. Hinsichtlich des geplanten Hochwasserschutzes seien noch viele Fragen zu klären, sagte die Bürgermeisterin. Daran hingen wichtige touristische Projekte, wie der Neubau des Dr. Tordis Batscheider hielt die Neujahrsansprache. Seebrückenvorplatzes in Pelzerhaken und der Promenadenausbau. Gleichwohl seien sowohl für die Bebauung des Seebrückenvorplatzes als auch für das Objekt Landschulheim Göttingen gute Investoren gefunden worden. Besonders freute sich die Bürgermeisterin auf das in diesem Jahr stattfindende europäische folklore festival, das vom 19. bis 27. Juli in der Europastadt stattfinden wird. Die europäische Idee hat zu Frieden und Wohlstand in Europa geführt und wir in können stolz darauf sein, ein kleines Bisschen dazu beigetragen zu haben. B r u n c h B u f f e t Am Sonntag, dem ab uhr Miesmuscheln satt & Seafood Spezialitäten p.p. all inclusive 13,- Gerne nehmen wir Ihre reservierung entgegen. Lars Falkenthal Kurpromenade Grömitz Tel /

3 Eine runde Sache Gewerbeverein traf sich zum Jahresausklang Das Motto eine runde Sache passte nicht nur zu dem ungewöhnlichen Ort, den der Gewerbeverein für seinen diesjährigen Jahresausklang ausgewählt hatte. Grömitz. Auch das Jahr 2012 sei mit der Leistungsschau, dem Maifeuer, dem Nikolaimarkt und zahlreichen Messebesuchen ein voller Erfolg gewesen, berichtete Vorsitzender Ulrich Dede. In gemütlicher Atmosphäre zwischen den erleuchteten Tannenbäumen mitten auf dem neuen Kreisverkehr in der Grömitzer Innenstadt ließen die Mitglieder nun das Jahr noch einmal Revue passieren. Jedes Jahr findet diese Open Air Veranstaltung statt, immer an einem neuen Ort. Ideengeber für die diesjährige Location war Kassenwartin Marion Lindner. Zunächst wurde der Vorschlag aber wieder verworfen. Viel zu abwegig, war die Begründung. Als jedoch Ordnungsamt, Bauausschuss, Bürgermeister und Polizei alle- Urlaub? PhiliPP Seibel Fachanwalt für Arbeitsrecht Waschgrabenallee Tel /39510 samt ihre Zustimmung gegeben hatten, war die Sache klar. Und so konnte am Freitag vor Silvester der Gewerbeverein nicht nur die Leistung des vergangenen Jahres, sondern auch die Fertigstellung des neuen Kreisverkehrs gebührend feiern. 3 Mitten auf dem neuen Kreisel trafen sich die Mitglieder des Grömitzer Gewerbevereins, um das Jahr 2012 einmal Revue passieren zu lassen. Infoabend der CDU Grömitz. Gemeindevertreterin Sybill Langbehn möchte gemeinsam mit dem Grömitzer CDU-Vorsitzenden Manfred Krell und einigen Mitgliedern der Gemeindevertretung erläutern, wie politische Arbeit für die Gemeinde Grömitz aussieht. Sie erklärt dazu: Wir möchten langfristig dafür interessieren, sich selbst einzubringen. Wir brauchen Mitglieder aus allen Lebensbereichen, aus allen Berufen, aus allen Ortsteilen, die uns helfen, Entscheidungen zum Wohle der Gemeinde zu treffen. Auch aktive Mitarbeit, zum Beispiel als wählbarer Bürger, ist gewünscht. Wir möchten auch unerfahrene junge Menschen und gern auch Frauen zur Mitarbeit ermutigen. Zwei Info-Termine werden angeboten, jeweils im Hotel Hof Krähenberg, Nienhagener Weg: Freitag, 11. Januar von 15 bis 17 Uhr zum Kaffeeklatsch, Kinder können mitgebracht werden, sowie Dienstag, 15. Januar ab 20 Uhr. Die Teilnahme ist kostenfrei inklusive Kaffee und Kuchen sowie zweier Getränke. Eine kurze Anmeldung per oder Telefon erleichtert die Planung, aber Sie können auch gern spontan kommen. sybill@hof-kraehenberg.de, Telefon im Hotel: Holsteiner Grünkohl mit karamellisierten Kartoffeln, Schweinebacke, Kohlwurst, geräuchertem Kasseler und Bratkartoffeln Brücken restaurant - ganzjährig geöffnet - Geöffnet von Uhr Kellenhusen, Strandpromenade Tel / Montag Ruhetag Manni s Schrottservice Kostenlose Schrottabholung von Alteisen, Zweirädern, Rasenmähern, Kabel, Autobatterien, E-Schrott (z.b. Waschmaschinen, Spüler, Kühlgeräte), Fernseher, Monitore und Kleingeräte etc. Außerdem: Altpapier und Plastikstühle Tel / o Für Waschmaschinen, Spülmaschinen zahlen wir jew. 3,-

4 4 Abschluss des Judojahres. Zum ersten Mal fand eine Vereinsmeisterschaft mit Judokas aus dem Neustädter LC und dem TSV statt. Als gelungenem Abschluss eines Judojahres traten alle kampfwilligen Judokas gegeneinander an. Egal ob Anfänger oder Fortgeschrittener, für jeden Leistungsstand gab es eine passende Gruppe. Bei der Siegerehrung gab es neben der obligatorischen Urkunde auch eine Medaille. Abgabenbescheide 2013 Lensahn. Das Amt Lensahn verzichtet auch für das Kalenderjahr 2013 auf die Versendung von Abgabenbescheiden. Die Abgabepflichtigen in den Gemeinden Beschendorf, Damlos, Harmsdorf, Kabelhorst, Lensahn, Manhagen und Riepsdorf, bei denen keine Veränderung gegenüber der letzten Festsetzung (2004 oder später) erfolgt ist, werden mit amtlicher Bekanntmachung auf die Abgabenfestsetzung 2013 hingewiesen. Die Beträge und die Fälligkeiten können dem Abgabenbescheid 2004 oder einer späteren Festsetzung entnommen werden. Lediglich für das Wassergeld und für die Abwassergebühren werden Bescheide versandt, da die Beträge von Jahr zu Jahr auf Grund des Verbrauchs differieren. Durch den Verzicht auf die Versendung von Abgabenbescheiden sollen die Verwaltungskosten deutlich reduziert werden. Heute: Neujahrsempfang Dahme. Der Bürgermeister der Gemeinde Dahme, Heinrich Plön, lädt am heutigen Samstag, dem 5. Januar um 15 Uhr alle Mitbürger des Ostseeheilbades Dahme zu einem unterhaltsamen Neujahrsempfang mit musikalischer Unterhaltung des Akkordeonorchesters Ostseekrabben, Informationen rund um Dahme und einem kleinen Imbiss (Unkostenbeitrag 5 Euro) ein. Traditionell findet die Veranstaltung im Haus des Gastes statt. Alle Dahmer dürfen sich auf einen gemütlichen und informativen Nachmittag freuen. MALERMEISTER seit 1994 KLAUS MUELLER GUTTAU-GRÖMITZ TEL MOBIL-TEL Brennholz, Buche, ofenfertig, nicht abgelagert, Anlieferung möglich, SRM 70,- 0173/ Mazda u. Suzuki rep. preiswert AH am Gogenkrog Suche Modellautos Wiking Herpa Siku usw. von Sammler evtl. auch ganze Samml / Suche Modelleisenbahn, gern auch ganze Anlage oder Sammlung 04335/ Opel Pkw Reparaturen preiswert AH am Gogenkrog 04561/51640 Pferd zvk., 21-jähr. Holst. Stute, St.m. 1,68, inkl. Reitzub., kein Anfängerpferd 0175/ Problem-Baumfällung mit Arbeitsbühne, schreddern und Abfuhr, Stubbenfräsen. Auf Anfrage 0171/ Renovierungsarbeiten aller Art 04363/ Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Baukn. Wama., AEG Geschirrsp., Kondenztrockner 0172/ Erzieherin, Tagesmu. mitten i. d. Natur zw. Rettin u. Pelzerh. betreut Ihr Kind 04561/ Gitarrenunterricht bei Ihnen zu Haus! rueborth.de 04521/ Youtube: "Rüdiger Borth" Hallo Sümerya! Wie geht es dem schönsten Engel auf Erden? Ein frohes neues Jahr wünscht Dir und Deinen Kindern...? Professionelle Malarbeiten preiswert und zuverlässig, setzen Sie sich gerne mit mir in Verbindung 01577/ Klavier oder Geige, wer hat Lust meinem Enkelkind Unterricht zu erteilen 04562/22040 Küchenmasch. Kitchen Aid, 3 J. alt, umfangreiches Zub., kaum benutzt, 450, / Labrador Rüd. gelb 9 Mon. sehr lieb, geimpft, gechipt, m. Pap. umständeh. nur in sehr liebevolle Hd. abzugeb. 350,- 0174/ Laminat verlegen zum Hammerpreis 04363/ EVENTS unter events.der-reporter.de Dringend gesucht! Dänische Muttersprache! Wer kann in/um bei dänischen amtl. Unterlagen (Nachlass usw.) mit Übersetzung behilflich sein? 04561/ o. 0172/ Eggers-Haustechnik.eu Elektro-, Sanitär-, Heizung 0172/ Hegemann IT Service & Dienstleistung GmbH Schmiedestraße 3 i.h. Professioneller Service für PC, Netzwerke und Kommunikation. - gewerblich und privat / John Deere Rasentrac mit Fangkorb-Tyap STK 30, 70cm Schnittbr., VB /9251 Segway... Wer hat Lilli gesehen? Dackelmischlingshündin in der Silvesternacht entlaufen. Rot-braun, graue Schnauze, weiße Brust, lange Narbe am Bauch (eine Säugeleiste fehlt), Pinkes Halsband Benötigt dringend ärztliche Versorgung! 300,- Finderlohn! Irrt wahrscheinlich zwischen und Sierksdorf umher! Telefon: / SERENA ZUNGENKÜSSE & FRANZ. PUR EROTIK-MASSAGEN FISCHERSTRASSE 12 BEI FRÜHLING RUF AN: & SEXNORD.NET Armbanduhren, Unikate, Ulmer Münster, 450, / Suche Arbeit als Polier im Hochund Tiefbau zum in Grömitz! 0178/ Suche Frontladerschaufel/Forke Kat 3, 100cm breit, bitte alles anbieten 0157/ Suche Laptop/Notebook, mind. Windows Vista o. Mac. Bitte alles anbieten / Suche Porzellan Militaria, Streichinstrumente, Granatschmuck, Uhren, Münzen und Kristall 01577/ Übernehme Arbeiten rund ums Haus, z.b. Renovierungen, Malen, kleinere Reparaturen und Abriss 0175/ Vermietung von 13,5m Anhänger- Arbeitsbühne, 17m, LKW-Arbeitsbühne, Holz- Schredder bis 16cm u. Stubbenfräse 0171/ Buche, Esche Trockenes Kaminholz OHK-Ahrensbök Flachsröste 14 (B 432) Tel / Lieferservice Holzbriketts, Fa. Külper, Groß Schlamin Stubben fräsen Erd- und Baggerarbeiten Holzspalterverleih Tel / SILVIJA, 27J. HÜBSCHE SEXY Pellets LANGHAARIGE BLONDINE! DAS ERSTE MAL IN NEUSTADT AUS LITAUEN SEXNORD.NET

5 . Zu den beliebtesten Fußballturnieren unter dem Hallendach gehört der reporter-cup. Auch in seiner 23. Auflage verspricht der Hallenkick wieder rasante Spiele und spektakuläre Tore. Bei dem vom reporter und dem SV Schashagen-Pelzerhaken organisierten Turnier gehen acht Mannschaften in zwei Vierer-Gruppen an den Start. Gruppe A: TSV (Kreisliga), SpVg Pönitz (Kreisklasse A), Griebeler SV (Kreisklasse A), SV Schashagen-Pelzerhaken (Kreisklasse B). Gruppe B: TSV Lensahn (Kreisliga), BCG Altenkrempe (Kreisklasse A), TSV Schönwalde (Kreisklasse A), FC Riepsdorf (Kreisklasse B). Die Spielzeit beträgt in der Vorrunde 14 Minuten. Der Modus nach den Gruppenspielen Heute: 23. reporter-cup Hallenfußball live ab 13 Uhr in der Gogenkrog-Halle Wer tritt die Nachfolge des TSV Lensahn an oder kann der Kreisligist seinen Titel aus dem Vorjahr verteidigen? Diese spannende Frage wird am heutigen Samstag, dem 5. Januar ab 13 Uhr in der Neustädter Gogenkrog-Halle beantwortet. Welche Mannschaft jubelt diesmal? Spitzenfußball wird den Fans am heutigen Samstag ab 13 Uhr in der Gogenkrog-Halle geboten. Neujahrskonzert in der Stadtkirche. Zum Neujahrskonzert am Samstag, dem 5. Januar um 17 Uhr in der Stadtkirche ist dieses Jahr das Vokalensemble Holsatia cantat! zu Gast. Unter der Leitung von Ralf Popken, Lütjenburg, singt es Chormusik unter dem Motto Aurum, Thus et Myrrha - Gold, Weihrauch und Myrrhe. Das Vokalensemble singt in verschiedenen Besetzungen Werke von Johann Hermann Schein, Heinrich Schütz, Felix Mendelssohn, Benjamin Britten, Morten Lauridsen und anderen Ralf Popken versteht es durch seine eigene Tätigkeit als Sänger, seine Choristen zu großer Homogenität und Klangzauber sich entfalten zu lassen. Durch häufiges Wechseln der solistischen Besetzungen entsteht ein vielfältiges Klangbild und eine abwechslungsreiche Programmgestaltung. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte erbeten. sieht vor, das in den zwei Halbfinalspielen die jeweiligen Gruppensieger auf den Zweiten der anderen Gruppe treffen. Die Sieger aus diesen Partien bestreiten das Finale um den reporter- Cup Wanderpokal und 200 Euro Siegprämie. Die Verlierer spielen um Platz 3. Der Eintritt kostet 3 Euro inklusive einem Los. Kinder bis 16 Jahre zahlen 1,50 Euro (ohne Los), Kinder bis 8 Jahre frei. Jedes weitere Los für Zuschauer und Spieler ist für einen Euro erhältlich. Die attraktive Tombola ist bestückt mit vielen tollen Preisen, die von Neustädter Gewerbetreibenden großzügig gespendet worden sind. Hauptpreis ist ein hochwertiges Tivoli Audio Tischradio. Der Erlös aus dem Losverkauf geht an die Freiwillige Feuerwehr Logeberg/Krummbek, den Verein Beistand am Lebensende sowie an das Kindervogelschießen Pelzerhaken. Feuerwehr tagt heute Griebel. Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Griebel-Vinzier beginnt am heutigen Samstag, dem 5. Januar um Uhr in der Mehrzweckhalle in Griebel. Tagesordnungspunkte sind unter anderem Berichte des Wehrführers und der Kassenwartin, Ehrungen, Ernennungen und Beförderungen, Grußworte des Bürgermeisters sowie die Vereidigung von Wehrführer und stellvertretendem Wehrführer. 5 NEUERÖFFNUNG Wir sind umgezogen! Jetzt Ringstraße 13 am Voßberg. Am 5. Januar 2013 möchten wir unsere neue Praxis vorstellen und laden alle Interessierten in der Zeit zwischen und Uhr ein. Wir wünschen allen ein gesundes und zufriedenes neues Jahr! Christiane Max-Westerhaus und Ergoteam

6 6 Die Summe aller Dinge ist der Spaß gewesen Fußballobmann Hartmut Schmackelsen nach 20 Jahren verabschiedet Turniere und Spiele organisieren, Feste gestalten, gemeinsame Reisen planen und immer ein offenes Ohr haben - all dies und noch viel mehr gehört zu den Aufgaben eines Fußballobmanns. Über 20 Jahre hat dieses gemeinschaftspflegerische Amt bei den Alten Herren des TSV Hartmut Schmackelsen bekleidet. Am vergangenen Sonntag wurde der 67-Jährige im Anschluss an das Vorsilvester-Turnier feierlich verabschiedet.. Für soviel langjähriges Engagement gab es Applaus. Nicht nur von seinen Vereinskollegen des TSV. Alle fünf Mannschaften des Alt-Herren-Turnieres zollten Hartmut Schmackelsen Beifall, als dieser in der Gogenkrog-Halle als seine letzte Amtshandlung die Siegerehrung vornahm. 20 Jahre - das ist nicht nur in unserer Vereinsgeschichte einmalig, sondern dürfte im gesamten Kreis etwas Besonderes sein, betonte Jan Strelow, der als ältester Spieler das Wort Hartmut Schmackelsen mit seinen Jungs von den Alten Herren. Am einfachsten online AuFgebeN Name Vorname straße PlZ/ort Telefon Jan Strelow bedankte sich bei Fußballobmann Hartmut Schmackelsen (re.) für das große Engagement. Kleinanzeigen im reporter. Wirken. Schnell. bank blz Kontonummer Datum unterschrift Jeden Mittwoch. Jeden Samstag. ergriff und dem scheidenden Obmann dankte. Du hast nicht nur Deine Zeit für die Organisation toller Fahrten und Turniere geopfert, sondern uns immer wieder Dein ganzes Haus zur Verfügung gestellt, um es für unvergessliche Feiern zu nutzen, sagte Strelow. 35 Spieler auf einen Nenner zu bringen sei eine Menge Arbeit gewesen, resümierte Hartmut Schmackelsen. 20 Jahre sind jetzt genug. Die Summe aller Dinge ist aber der Spaß bei der Sache gewesen und der war besonders groß, als ich noch selbst mitgespielt habe, berichtete der engagierte Neustädter, der nach einer Operation am Fuß seit einem Jahr nicht mehr auf dem Spielfeld steht. Künftig möchte er mit seiner Frau mehr Zeit auf Auslandsreisen verbringen. Die Geschicke der Alt Herren Mannschaft werden fortan Uwe Martin, Steve Meier, Werner Schreier sowie Mannschaftsführer Alan Koops leiten. Das Turnier am vorletzten Tag des Jahres gewann im Übrigen die Mannschaft aus Oldenburg, gefolgt von und Eutin. Hochtorstraße Tel / Fax / info@der-reporter.de Cyan oder Erscheinungsdatum: Magenta 2,- 4,- 6,- 8,- 10,- 12,- 14,- Chiffre + 5,- Farbe + 5,- Rubrik: Allgemein Auto stellenanzeigen immobilien

7 Gemütlicher Treff zwischen den Jahren Viele Gäste kamen zum Dahmer Winterfest 7 Dahme. Am vergangenen Samstag war das Sprüttenhus der Freiwilligen Feuerwehr Dahme wieder ein lauschiger Anlaufpunkt für Gäste und Einheimische, um zwischen Weihnachten und Silvester fernab von der Feiertagshektik gemütlich beisammen zu sein. Auf. Am vergangenen Samstag wurden die Sternsinger der katholischen Gemeinde St. Johannes auf die Reise geschickt, um den Segen in die Häuser zu bringen und Spenden für Kinder in Not zu sammeln. Die erste Station war das AMEOS - Klinikum. Dort wurde mit den beiden Seelsorgern, Pastoralreferent Helmut Michels und Pastor Stefan Kramer ein fröhlicher Gottesdienst gefeiert, der für viele Bewohner zu einem der Höhepunkte des Jahres zählt. Am heutigen Samstag, den 5. Januar 2013 werden 17 Könige und Sternträger die Privathaushalte in und Umgebung besuchen, die sich dafür angemeldet hatten. In Grömitz haben die Einwohner die Möglichkeit, den Segen während des Gottesdienstes um 17 Uhr in der Kirche St. Bonifatius in Empfang zu nehmen. Wie schon in den vergangenen Jahren stehen an diesem Wochenende auch das DRK-Pflegezentrum am Mühlenblick und die Schön Klinik auf dem Programm. Ihre Seefestig- Sternsinger unterwegs Die erste Station der Sternsinger war das Ameos-Klinikum. keit müssen die Sternsinger dann am Dienstag, den 8. Januar unter Beweis stellen. Dank der großzügigen Unterstützung der DGzRS werden die Kinder um Uhr mit Booten vom Neustädter Hafen zur Marine am Wieksberg fahren, der letzten Station der Reise. dem traditionellen Dahmer Winterfest verwöhnten örtliche Vereine und Verbände ihre zahlreichen Gäste mit winterlichen Gaumenfreuden. Auch bei der Tombola konnten viele Gewinne abgeräumt werden. Bei Punsch und Musik wurde bis in die Abendstunden gefeiert. Hochpreise ANDREAS SCHILLING Bautenschutztechnik Wir sind Ihr Ansprechpartner für Fehmarn und die Ostseeküste für die Beseitigung von Durchfeuchtungsschäden an Mauerwerkfassaden, Balkonen und Terrassen sowie Fachmann für die Beseitigung von Kellerdurchfeuchtungen. Rufen Sie doch einfach mal an, wir beraten Sie gern. Telefon (04372) Wir kaufen auch versilbertes Besteck ACHTUNG neue Öffnungszeiten: montags geschlossen

8 8 KoKi zeigt den Episodenfilm 360. Als ersten Film im neuen Jahr zeigt das Kommunale Kino (KoKi) am Dienstag, dem 8. Januar um 20 Uhr im Kino-Center 360 von Fernando Meirelles. In seinem 2012 gedrehten Spielfilm führt der brasilianische Regisseur in neun sich gegenseitig bedingenden Episoden in das Leben von einer Reihe von Menschen mit sieben verschiedenen Muttersprachen, die an einem Scheidepunkt stehen in Wien, Paris, Budapest oder Denver. 360 lehnt sich in seiner kreisförmigen Struktur an Arthur Schnitzlers Theaterstück Der Man(n) tut was Man(n) kann Paul (Wotan Wilke Möhring) ist mit seinen 42 Jahren überzeugter Single. Während er in einer Affäre mit Kathrin (Friederike Kempter) steckt, trifft er die Frau seines Lebens, Iris (Jasmin Gerat) - die in zwei Wochen schon heiraten will, aber einen anderen! Als ihn Kathrin verlässt, will Paul sich in seine Wohnung zurückziehen und über das Leben nachdenken. Die Rechnung hat er jedoch ohne die Liebesplagen seiner Freunde gemacht. Günther (Oliver Korittke) hat sich verliebt, ist aber zu 23. Heute Kino-Tipp Cup Cup Samstag 5. Januar 2013 ab Uhr Gogenkrog-Halle Tombola mit vielen Gewinnen Eintritt: Erwachsene 3,- inkl. 1 Los Kinder bis 16 Jahre 1,50 (ohne Los) Kinder bis 8 Jahre frei SV Schashagen- Pelzerhaken Reigen an. Aber Meirelles erzählt von Ängsten und Sehnsüchten in einer globalisierten Welt, von Abhängigkeiten, Missverständnissen, erotischen Versuchungen, romantischen Momenten und tiefer Verzweiflung. 360 zeigt in ungewöhnlichen Kameraperspektiven und mit einer Starbesetzung, zu der Anthony Hopkins, Rachel Weisz, Jude Law und Moritz Bleibtreu gehören, einen kühlen, schillernden Liebesreigen. Karten gibt es für fünf Euro in den Buchläden Buchstabe in und an der Abendkasse. schüchtern, um es der Glücklichen zu sagen, Schamski (Jan Josef Liefers) wurde wegen Weibergeschichten soeben von seiner Frau vor die Tür gesetzt und Bronko (Fahri Yardim) weint seit Jahren seiner Verflossenen hinterher. Die Drei belagern plötzlich Pauls Wohnung und wollen Rat. Dabei merkt Paul, dass ihm genau die Liebe fehlt, die seine Freunde so dringend suchen. Aber seine Kumpel helfen ihm dabei, seine Traumfrau Iris zu erobern. Der Film läuft in der Filmbühne Grömitz. MannschaftEn: tsv Lensahn tsv neustadt tsv schönwalde BcG altenkrempe fc Riepsdorf sv schashagen-pelzerhaken spvg Pönitz sv Griebel Volle Kraft voraus mit dem Filou Fox Figurentheater. Am Samstag, dem 26. Januar spielt das Filou Fox Figurentheater das Kindertheater des Monats Volle Kraft voraus- Eine musikalische Reise um die Welt für kleine und große Weltenbummler ab 4 Jahren ab 15 Uhr in der Kulturwerkstatt Forum. In der Seemannskiste von Oles Großvater befinden sich all die Dinge, die er von seinen vielen Reisen mitbrachte. Aber Großvater sagte auch immer Ole, die Kiste bleibt zu. Eines Tages findet Ole das große Fotoalbum auf dem Dachboden. Es zeigt Bilder aus fernen Ländern, in die der alte Seemann gereist war. Dieses Fotoalbum führt Ole in eine andere Welt: Aus der morschen Kiste wird plötzlich ein Schiff, auch ein Kapitän ist an Bord. Die Reise beginnt mit einem Törn nach Afrika und führt Kapitän Prächtig und Matrose Ole an ferne Strände zum Schluss landen die Abenteurer aber wieder wohlbehalten auf dem Dachboden. Fröhliche Lieder und witzige Dialoge machen das Mitreisen zum reinsten Vergnügen. Diese Veranstaltung findet in Zusammenarbeit mit dem Projektträger LAG Soziokultur e.v. und der Förderung durch die Ministerin für Justiz, Kultur und Europa des Landes Schleswig Holsteins statt. Der Eintritt beträgt für Erwachsene 5,- Euro, für Kinder 4,- Euro, Einlass ist ab Uhr. Matthias Stührwoldt bei Kultur im Rathaus. Am 10. Februar 2013 um 11 Uhr bietet der KulturService im Rahmen der Veranstaltungsreihe Kultur im Rathaus eine plattdeutsche Autorenlesung an. Für den kürzlich verstorbenen Prof. Dr. Reimer Bull konnte als Ersatz Matthias Stührwoldt gewonnen werden. Er wird aus seinem neuen plattdeutschen Buch Gassi gahn vortragen. Den Termin sollten Sie sich schon jetzt in Ihrem Kalender vormerken. Diese Veranstaltung findet wie geplant im Theatersaal an der Jacob-Lienau-Schule statt.

9 Fleißige Müllsammler am Neujahrstag Leserbrief: Ostsee-Neujahrstradition für Argentinien? Bis auf wenige Ausnahmen haben wir in den vergangenen fünfzehn Jahren Weihnachten und Silvester in Sierksdorf an der Lübecker Bucht verbracht; egal ob unser Hauptwohnsitz München, Berlin oder Brüssel war. Weihnachten mit Familie, den Jahreswechsel mit unterschiedlichen Freunden. Ähnlich hält es eine befreundete Familie aus Heidelberg, die auch eine Ostsee-Oma haben. Und ebenso lange gehört es zur Tradition unser beider Familien, dass man Silvester nicht nur neben Bodenfeuerwerk pro Person eine Rakete mit stillem Wunsch für s neue Jahr in die Luft schießt, sondern sich auch in die Verantwortung nimmt, einen Beitrag für die Beseitigung der vielen Raketenreste zu leisten. Erfreulich viele Menschen sieht man meist am Neujahrstag einen Strandspaziergang machen und dabei fünf bis zehn Raketenstöcke tragen, die ihnen vor den Füßen lagen. Unsere Kinder, inzwischen Jugendliche zwischen 15 und 19 Jahren, haben die Sammelei seit etlichen Jahren, also seit sie allein sam Trommelkurse für Erwachsene. Mehrstimmige Rhythmusstücke auf afrikanischen Trommeln, Rhythmicals und Rhythmus auf Alltagsgegenständen erwarten alle Rhythmusbegeisterten. Für AnfängerInnen starten am Mittwoch, dem 9. Januar zwei Trommelkurse für Erwachsene. Ein Kurs findet vormittags von bis Uhr statt, ein weiterer abends von bis Uhr. Beide Kurse gehen bis zum 20. März. Teilnehmer im Schichtdienst können zwischen vormittags und abends wechseln. Urlaubsgäste sind jederzeit herzlich willkommen und können sich kurzfristig für einzelne Termine anmelden. Info und Anmeldung unter Tel / Für die vielen Blumen und Geschenke zu meinem 90. Geburtstag möchte ich mich sehr herzlich bedanken. Anneliese Klüver meln gehen, immer weiter perfektioniert und ehrgeizig voran getrieben: Da werden in den Monaten vorher stabile Müllsäcke gesammelt (z.b. vom Garten-Mulchen), alte Handschuhe und Kleidung aufgehoben oder sogar die nachbarliche Schubkarre wieder flott gemacht. Und so ausgerüstet rückt man (teilweise noch mit den Besucher-Kindern der Silvesterfreunde ) vor allem dem Sierksdorfer Strand am Neujahrstag mehrere Stunden auf den Leib, sammelt vom Freizeitpark bis Fischerplatz Raketen- und Böllerreste sowie unzählige leere Alkoholflaschen, zwischendrin die aufgestellten Strandmülltonnen füllend oder die Säcke an der Aktionsfläche neben den öffentlichen Papierkorb stellend. Dankenswerterweise scheint die Müllabfuhr solche Sammelsäcke immer mitzunehmen, auch neben der heimischen Mülltonne (die Ausbeute der letzten Meter bis nach Hause). Die Sammler freuen sich über gelegentliches Winterball der Feuerwehr Grömitz. Am Samstag, dem 12. Januar findet wieder der Winterball der Freiwilligen Feuerwehr Grömitz in der Gildehalle statt. Musikalisch werden wieder der Musikzug der Gemeindewehr Grömitz und der Shanty Chor Grömitz den Ball bereichern. Für ausgelassene Stimmung und gute Tanzmusik ist das bekannte Vogelberg Quintett verantwortlich. Bei der großen Tombola gibt es wieder wertvolle Preise zu gewinnen. Der Eintritt ist für alle passiven Mitglieder der Feuerwehr Grömitz sowie für Mitglieder von Feuerwehren in Uniform frei. Einlass ist ab 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr Lob fremder Menschen, ganz selten sogar mit einem kleinen Trinkgeld verbunden, einmal ein kostenloses Eis vom Eismeer und ein Jahr sogar eine Hansaparkkarte vom Bürgermeister. So eine Freizeitbeschäftigung ist gerade in diesem Alter sicher nicht üblich. Dieses Jahr waren unsere Sammler wegen des anhaltend schlechten Wetters allerdings ziemlich allein am Strand, aber dafür war internationale Verstärkung dabei: Ezequiel, Austauschschüler aus Argentinien, lernte nicht nur die deutschen Weihnachts- und Silvesterbräuche kennen, sondern auch diese Neujahrstradition. Vielleicht exportiert er sie ja vom kleinen Sierksdorf in die Weltstadt Buenos Aires; in Argentinien wird Silvester auch mit Raketen gefeiert. Umweltschutz wirkt ja bekanntlich am besten ohne Grenzen. Franziska Clauss Strick-Café Grube. Das nächste Strick-Cafe des DRK- Ortsvereins Grube findet am Donnerstag, dem 10. Januar um Uhr im Haus des Gastes statt. Eingeladen sind alle Mitglieder und Interessierte an Handarbeit. Stammtisch der SPD Sierksdorf. Am Dienstag, dem 8. Januar trifft sich der SPD-Ortsverein Sierksdorf zu seinem traditionellen Stammtisch am Uhr im K`SinO in Sierksdorf. Dies ist eine öffentliche Veranstaltung, zu der alle Bürger der Gemeinde herzlich eingeladen sind. Sie können sich dort über das Geschehen im Ort informieren und außerdem ihre eigenen Anliegen vorbringen. Happy Birthday! Julian 18 wird heute Wir wünschen Dir Elan und Energie, viel Glück und Freude, wann und wo, die Tage voller Harmonie und Lebensfreude sowieso. Alles Liebe Mama, Papa und Niko, Oma, Opa, Jörn, Iris, Tine, Marc, Andreas, Sandra, Lea 9

10 10 Das Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach ist eine der meistaufgeführten Großkompositionen der Welt. Die Kantaten IV bis VI wurden am vergangenen Samstag in zu Gehör gebracht.. Rund 350 Zuhörer hatten sich in der Stadtkirche eingefunden, um die Aufführung des Weihnachtsoratoriums zu genießen. Das Publikum belohnte diese mit vereinten Kräften und den vereinten Kantoreien Oldenburg und einzustudierte Darbietung mit langanhaltendem und begeistertem Schlussapplaus. Initiiert wurde diese besondere Aufführung, der eher selten dargebotenen Kantaten von den beiden ostholsteiner Kirchenmusi- Weihnachtsoratorium begeisterte die Zuhörer Immer sind irgendwo Spuren Deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns an Dich erinnern und Dich dadurch in unseren Herzen weiterleben lassen. Völlig unerwartet müssen wir Abschied nehmen von Edgard Motzkat * 16. Mai Dezember 2012 kern Matthias Voget (Oldenburg) und Andreas Brunion (). An der kompositorischen Qualität liegt die allgemeine Vernachlässigung der zweiten Oratoriumshälfte sicher nicht; das wurde an diesem Abend dank des hohen künstlerischen Niveaus aller Beteiligten deutlich, lobte Andreas Brunion. Das Hamburger Barockorchester Elbipolis, ein in der Alten Musik sehr angesehenes Ensemble, habe ein ebenso sicheres wie engagiertes Fundament für den Chor und die Gesangssolisten geliefert, freute sich der Neustädter Kantor. Als Zuhörer hatte man seine helle Freude an den Wechseln zwischen der Dramatik der erzählenden Rezitative, der Emotionalität der Arien und den strahlenden und wuchtigen Tutti-Stellen mit Chor und vollem Orchester letztere insbesondere am Schluss ein Symbol des endgültigen Sieges Gottes über die Mächte der Finsternis. Die Gesangssolisten Jana Thomas (Sopran), Julia Hallmann (Alt), Michael Conaire (Tenor) und Konstantin Heintel (Bass) konnten ebenfalls auf ganzer Linie überzeugen. Sowohl bei den Einzeldarbietungen, als auch in den verschiedenen Kombinationen ihrer Stimmen wirkten ihre Partien sehr kohärent und dem Großen und Ganzen verpflichtet. Alle vier sind allerdings auch fortgeschrittene Studierende der Lübecker Musikhochschule oder bereits Berufsmusiker. Doch auch die 100 Chormitglieder aus Oldenburg und, die vornehmlich Amateure sind, zeigten eine durchweg professionelle Leistung. Das Dirigat des Abends teilten sich die beiden Kantoren. Nach dem Oratorium ist vor dem Oratorium: Für Ostern 2014 plant Andreas Brunion mit Matthias Voget die Passion des erst in den letzten Jahren wiederentdeckten romantischen Komponisten Heinrich von Herzogenberg. Time to say goodbye Deine Familie Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Dienstag, dem 8. Januar 2013, um Uhr in der Friedenskirche zu in Holstein statt. Dieter Tilger * 21. Dezember Dezember 2012 Wir sind sehr traurig Deine Ute Imke mit Lea, Lucas und Zoe Bastian und Daniela Rouven und Catharina Vera Wir werden dich vermissen. Deine Freunde aus dem Kiek In Achim, Uwe, Willy, Erwin, Mio, Klaus, Stefan und Anita Die Trauerfeier beginnt am Donnerstag, dem 10. Januar 2013, um Uhr in der Friedenskirche zu in Holstein. Die Urnenbeisetzung findet zu einem späteren Zeitpunkt im engsten Familienkreis statt. Am verstarb unser Mitarbeiter Dieter Tilger Viel zu früh müssen wir Abschied nehmen von unserem Schwiegersohn und Schwager Dieter Tilger Wir sind sehr traurig. Gertrud und Gerd Hoeck Sabine Hoeck-Maertz und Jürgen Maertz Herr Tilger war seit 1992 als Altenpfleger in unseren Einrichtungen am Standort tätig. In seiner langjährigen Dienstzeit war Herr Tilger stets ein wertvoller Mitarbeiter, der sich mit Verantwortungsbewusstsein und unermüdlicher Einsatzbereitschaft um das Wohl der ihm anvertrauten Menschen kümmerte. Wir werden ihn in guter Erinnerung behalten. Krankenhausgesellschaft Holstein mbh Unternehmensleitung

11 Kammerchor Ostholstein spendete Euro für das Kinder- und Jugend Netzwerk Insgesamt Euro durfte 1. Vorsitzender des Kinder- und Jugend Netzwerkes Mano Salokat von Henning Rabe, Leiter des Kammerchores Ostholstein, entgegennehmen. Ulrike Rabe vom Kammerchor Ostholstein, Chorleiter Henning Rabe, Vorsitzender des Kinder- und Jugend Netzwerkes Mano Salokat und Bürgervorsteher Sönke Sela (v. lks.) bei der Spendenübergabe.. Diese stattliche Summe ergab sich aus den Einnahmen des Benefizkonzertes im Dezember. Das Geld wird in die Nachmittagsangebote fließen, die künftig unter dem Namen Cooltur laufen werden. Von der Summe werden viele Materialien angeschafft, mit denen die Schulkinder am Nachmittag arbeiten können. Die Angebote werden von ehrenamtlichen Helfern beaufsichtigt und sind für die Schüler komplett kostenfrei. Allein im letzten Jahr haben über 200 Schüler in jeder Woche an den Kursen teilgenommen. Daher wächst das Angebot auch in diesem Jahr und 50. Chorgeburtstag Cismar/Kellenhusen. Am Sonntag, dem 6. Januar feiert der Kirchenchor Cismar-Kellenhusen- Riepsdorf seinen 50. Geburtstag mit einem Festgottesdienst um 14 Uhr in der Klosterkirche Cismar. Danach findet im Gemeindehaus Kellenhusen ein musikalischer Empfang statt, zu dem Gäste sowie ehemalige Sänger eingeladen sind. Er pflegte stets zu sagen: Schau mit dem Herzen, nicht mit den Augen. Jürgen Luksch Und danach wollen wir weiterleben, denn du wirst in unseren Herzen weiterleben. Danke für alle Zeichen der Anteilnahme. Susanne Luksch und Familie umfasst mittlerweile 12 Kurse. Wir sind für das soziale Engagement des Kammerchores sehr dankbar, erklärte Mano Salokat und auch Schirmherr des Benefizkonzertes und Bürgervorsteher Sönke Sela bekräftigte, dass der Kammerchor Ostholstein sich seit Jahren für gute Zwecke einsetze. Seit Dezember 2009 fand in diesem Jahr bereits das fünfte Benefizkonzert des Chores statt und auch im nächsten Jahr seien weitere Konzerte für den guten Zweck geplant, verriet Chorleiter Henning Rabe. Der Tod kann auch freundlich kommen zu Menschen, die alt sind, deren Hand nicht mehr festhalten will, deren Augen müde werden, deren Stimme nur sagt: Es ist genug. Das Leben war schön. Dein langer Weg, den Du mit Deiner unglaublichen Kraft und Stärke gegangen bist, ist nun zu Ende... Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Mutter, Oma und Uroma Lieselotte Hagen Trauercafé. Ab Januar 2013 findet das Trauercafé an jedem 2. Mittwoch eines Monats statt. Da der Verein Beistand am Lebensende e.v., zu dem der Ambulante Hospizdienst gehört, mit den anderen Hospizvereinen in Ostholstein zusammenarbeitet, sind auch die Termine für die Trauercafés so aufeinander abgestimmt, dass Interessenten im Kreis Ostholstein in jeder Woche ein Trauercafé besuchen können. Das Trauercafé findet statt in der Zeit von 15 bis 17 Uhr im Büro des Ambulanten Hospizdienstes in der Eutiner Straße 13. Es bietet Trauernden die Möglichkeit, sich bei Kaffee, Tee und Kuchen mit anderen Betroffenen auszutauschen. Die Treffen werden begleitet durch qualifizierte ehrenamtliche Mitarbeiterinnen. Weitere Informationen erteilt M. Hüpping unter Tel / Der erste Termin im neuen Jahr ist am Mittwoch, 9. Januar. Die weiteren Termine sind am: 13. Februar, 13. März, 10. April, 8. Mai und 12. Juni. LandFrauen laden zum Reiserückblick. Am Mittwoch, dem 9. Januar um Uhr lädt der LandFrauen-Verein zum Reiserückblick über Bamberg/Franken auf den Heuboden des Marienhofes ein. Bei einem Abendimbiss um Uhr hält Frau von Tiedemann Erinnerungen in Wort und Bild bereit. Fotos und Ähnliches sollen gern mitgebracht werden. Interessierte sind natürlich auch eingeladen. Anmeldungen nimmt Frau Jaskulewicz unter Tel /681 bis zum 4. Januar entgegen. Sockenstricken. Im neuen Jahr findet ab Dienstag, dem 8. Januar jeweils dienstags von bis Uhr ein Sockenstrickkurs mit Christa Hagen im Hause der Freien Evangelischen Gemeinde in, Am Binnenwasser 5, statt. geb. Trepkau * 20. August Dezember 2012 Schashagen Grömitz In Liebe und Dankbarkeit Helga Geli Sylvia und Heiko mit Nico Andrea und Christian mit Janine und Pascal Hans-Jürgen Oliver und Daniela mit Lisa und Max Tobias und Dörte mit Kevin und Madeleine Traueranschrift: Angelika Dunker, Hermannshofer Weg 7, Logeberg Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 8. Januar 2013, um Uhr in der St. Nicolaikirche zu Grömitz statt. 11

12 12 Zauberhafter Fackelmarsch Grömitz. Mit der Fackel in der Hand ging es am Freitag, dem 28. Dezember durch Grömitz. Beim romantischen Feuermarsch zogen Groß und Klein mit Fackeln bestückt am Strandhaus los und ließen nach einem schönen Marsch den Tag bei leckerem Glühwein und Kinderpunsch ausklingen. Stabiler Arbeitsmarkt zum Jahreswechsel Ostholstein. Im Bezirk der Arbeitsagentur Lübeck, der die Hansestadt Lübeck und den Kreis Ostholstein umfasst, ist die Arbeitslosigkeit im Vergleich zum Vormonat angestiegen und zum Vorjahr zurückgegangen. Insgesamt waren Frauen und Männer arbeitslos gemeldet, (6,3 Prozent) mehr als im Vormonat und 578 (3,2 Prozent) weniger als im Vorjahresmonat. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen stieg im Vergleich zum Dezember um 0,5 Prozentpunkt auf 8,5 Prozent (Vorjahr 8,9 Prozent) an. Seit Jahresbeginn wurden Arbeitsstellen angeboten, 785 oder 6,5 Prozent mehr als im Vorjahr. Bei Stellen wurden Ende Dezember noch Arbeitskräfte gesucht, 526 oder 23,9 Prozent mehr als im Dezember Arbeitsmarkt Regional In allen Regionen des Agenturbezirkes stieg die Arbeitslosigkeit zum Vormonat an. Im Vergleich zum Vorjahr verlief die Entwicklung uneinheitlich. Während in der Hansestadt Lübeck und den Geschäftsstellen Oldenburg sowie Timmendorfer Strand die Arbeitslosigkeit Suche Masseur/in, wöchentl. 1-2 mal für min. 1 Std. Hausbesuch - Scharbeutz. Massageliege/bank vorhanden. Bitte melden unter 0172/ Suchen zuverlässige Reinigungskraft/FeWo-Betreuung auf Minijobbasis für unsere priv. Ferienwohnungen in Scharbeutz (FeWo- Wechsel überwiegend Freitags) 04503/72520 Taxifahrer mehrmals die Woche zur Verstärkung gesucht. 0163/ Wir suchen liebe Leihoma zur Hausaufgabenbetreuung unserer Kinder um die Mittagszeit auf 400,- Basis, tgl. ca. 2 Std., 0157/ zurück ging, verzeichneten die Geschäftsstellen Eutin und einen Anstieg. Im Bezirk der Arbeitsagentur ist die Arbeitslosigkeit von November auf Dezember um 267 (24,1 Prozent) und im Vergleich zum Vorjahr um 31 (2,3 Prozent) auf Personen angestiegen. Die Arbeitslosenquote betrug im Dezember 8,9 Prozent (Vorjahr 8,8 Prozent). Dabei meldeten sich 466 Personen arbeitslos und gleichzeitig beendeten 207 Personen ihre Arbeitslosigkeit. Arbeitgeber meldeten im Dezember 67 neue Stellen. Im Bezirk der Arbeitsagentur Eutin stieg die Zahl der Arbeitslosen um 121 (6,8 Prozent) gegenüber dem Vormonat und um 112 (6,2 Prozent) gegenüber dem Vorjahreswert an. Die Arbeitslosenquote betrug im Dezember 8,3 Prozent (Vorjahr 7,8 Prozent). Im Bezirk der Arbeitsagentur Oldenburg waren im Dezember Arbeitslose gemeldet. Ihre Zahl stieg um 282 oder 15,6 Prozent gegenüber dem Vormonat an und ging um 89 (4,1 Prozent) gegenüber dem Vorjahreswert zurück. Die Arbeitslosenquote betrug 8,6 Prozent (Vorjahr 8,9 Prozent). Junger, kräftiger und zuverlässiger Garten- und Haushelfer, tageweise frei 01520/ Physiotherapeut/-in in mit MLD als Vertretung ab dem gesucht. Tel.: 0160 / Für unsere Niederlassung in Lübeck suchen wir Reinigungskräfte sozialversicherungspflichtig für folgende Objekt in: Oldenburg 5x wö. Montag - Freitag AZ von 05:00-08:00 Uhr oder von um 08:00-11:00 Uhr Bewerbungen bitte unter: Tel von 09:00-13:00 Uhr Semesterbeginn der VHS. Am Montag, 7. Januar: Yoga am Morgen mit Kerstin Ehling beginnt um Uhr in der Bücherei; zur gleichen Zeit startet Gymnastik am Vormittag mit Ursula Schlüter in der Gogenkroghalle. Ab Uhr finden die beiden Hatha-Yoga-Kurse mit Frau Gehrmann in der Jacob-Lienau-Schule statt. Modernes Russisch für Fortgeschrittene bietet Galina Hoyer um Uhr im Seminarraum der vhs an. Dienstag, 8. Januar: Vormittags beginnen im Seminarraum der vhs die Englischkurse Conversation III und Learning English for fun von Vicky Krohnsnest ab Uhr. Um Uhr wird der Fortsetzungskurs Russisch für Kinder von Galina Hoyer in der ehemaligen Hochtorgrundschule angeboten. Ab Uhr beginnt der Prüfungslehrgang Hauptschulabschluss mit 5 Dozenten in der Jacob-Lienau-Schule. Ein neuer Kurs Dänisch für Anfänger/innen startet im Kinderhaus am Binnenwasser um Uhr mit Marianne Breidbach. Mittwoch, 9. Januar: Um 9 Uhr beginnt wieder Vicky Krohnsnest mit English Conversation I, danach folgt Englisch mit geringen Kenntnissen im Seminarraum der vhs. Um Uhr findet hier ein Folgekurs zu PC für Einsteiger mit Willy Heckel statt. Ebenfalls um Uhr beginnt ein neuer Kurs Modernes Russisch für Anfänger/innen mit Galina Hoyer in der Jacob-Lienau-Schule. Regina Vogt beginnt ihre Fitnesskurse um Uhr und Uhr in der Turnhalle der Steinkampschule. Eine telefonische, schriftliche und persönliche Anmeldung ist in der Geschäftsstelle der vhs von Uhr bis Uhr (außer mittwochs und in den Schulferien) und am Donnerstag von Uhr bis Uhr möglich; im Internet unter events.der-reporter.de Café - Strandrestaurant Landgang Wir suchen für die Saison Mitarbeiter/innen im Service und Küche auf 450,- Basis oder Teilzeit an den Wochenenden und in den Abendstunden. Auch Schüler und Studenten Kellenhusen, Strandpromenade 25 Tel / od / Ambulante Krankenpflege Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Hauswirtschafterinnen in Teilzeit. Sie sollten flexibel sein und einen Führerschein besitzen. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an Frau Ina Schuck Inhaber: Christian Pittelkow Vor dem Kremper Tor Telefon: ( ) Fax: ( ) info@ ambulante-pflege-neustadt.de Internet: Bürozeiten: Uhr Grömitz, Kurpromenade Für die Saison 2013 stellen wir ein Küchenchef Köche Beikoch Küchenhilfe Bedienung & Büffetkraft in Vollzeit / Teilzeit m./w. Tel.: / 42 21

13 Regionalschule macht Schüler bewerbungsfit Für rund 40 Schüler der 9. Klassen der Grömitzer Regionalschule stellt sich alsbald die Frage: Was kommt nach der Schule? Schüler der Grömitzer Regionalschule erhielten praktische Tipps zur anstehenden Bewerbung. Grömitz 2 Zi.-Whg. zu kaufen gesucht, 55qm, EG bis 85000,- 0151/ Bujendorf, kl. Haus saniert, 60qm, 30qm Nebenräume, 3 Zi., Terr., EBK, 395,- kalt, NK, MK 0178/ Innenstadt, neuwert. 2 1/2 Zi-Whg. mit Gar. u. Terr., Warm 665,-, zum 1.4. zvm. 0163/ Grömitz, 3 1/2 Zi.-ETW, Bj 95, 70qm, ruh. Lage, ,- oder Miete 570,- kalt von Privat 040/ Grömitz/Lenste, gepfl. ERH, von priv. z. verk / Traumhafte 2 Zi.-Penthouse- Whg.- NST, Meerblick, ab sofort, 62qm, EBK, Duschbad, Abstellr., Keller, gr. Dachterr., PKW-Stellpl., ohne Fahrstuhl, ruhige Lage, 490,- + NK+MS 0173/ o /16081 Zum nächstmöglichen Termin dringend gesucht: 2,5-Zi.-Whg. in Tel.: / Grömitz. Viele haben schon eine konkrete Berufsidee, andere sind noch unentschlossen. Um für das im kommenden Schulhalbjahr anstehende Praktikum und die Ausbildungsplatzsuche gerüstet zu sein, haben sich die Schüler im Unterricht mit der Erstellung von Bewerbungsunterlagen auseinandergesetzt. Durch die VR Bank erhielten sie ergänzende Praxistipps. Marketingleiterin Esther Irmer und Jugendberaterin Solveig Sela hatten umfassende Informationen im Gepäck und führten mit den Schülern unter anderem einen echten Bewerbungstest durch. Anschließend boten sie Bungalow, 96qm, zum in Harmsdorf zvm /3443 Kleines 1-Zi.App. in Grömitz, strandnah, mit Terrasse, kleiner Garten, Parkplatz, Dachkammer, 390 inkl. NK 0178/ Lensahn Zentrum: schöne 2,5-Zi.- Whg., ca. 68 qm, EBK, VB, Dachterr., KM NK, 04521/ 2282 od. 0176/ Zi.-DG-Whg., renoviert, in Logeberg zvm., 54qm, KM 378,- + NK + MS 04561/ Oldenburg Randlage, stilvolle EG Whg. in Reetgedeckter Anlage, 2 1/ 2 Zi., K, B, 90qm, Kamin, KM 700,-, NK ca. 250,-, Pferdehaltung mgl / Softwareentwickler, 30 Jahre alt, ledig und Nichtraucher sucht 2-3 Zi.-Whg. in Scharbeutz oder Timmendorfer Strand bis 650,- kalt. Keine Makler 0152/ am Hafen, Lienaustraße 1 (Gebäude Arbeitsamt) mod. 3-Zi.-Kft.-Whg. mit EBK, 85 m 2, renoviert, 2. Stock, mit Balkon, Keller, PKW Außenstellplatz, ab zu vermieten. KM 580,- + NK + MS. tel.: Moderne Einzelbüros und Büroetage in Eutin zu vermieten - Büroetage mit 235 m 2 in modernem Bürokomplex - Einzelbüros ab 16 m 2 (bei Bedarf mit Sekretariatsservice, Telefonanschluss und Mobiliar) zu vermieten Anfragen bitte per an jf@plentum.de oder telefonisch unter Tel.: Freiwilligen die Gelegenheit zur Teilnahme an einem simulierten Bewerbungsgespräch. Unterlagen zur Bewerbungsvorbereitung sind in allen Geschäftsstellen der VR Bank Ostholstein Nord Plön erhältlich. Wbl. NR su. f. d. nä. 20 Jahre, Mi. Grömitz ab 04/ , 2 Zi.- Whg., ca. 50qm, EG, Blk., Terr. o. kl. Gart., bis ca. 550,- warm. Da o. Auto mögl. eink. nah 0157/ Grömitz 2 Zi.-Whg., 58 qm, Balk., Du.-Bad, 420,- KM + NK + MK 0176/ Grömitz: 4-Zi-Whg. ab sofort, 118qm Wohnfl. + 40qm große Terrasse, EG, KM MM Kaution 04562/ Scharbeutz, Fuchsberg (500m z. Strand): schöne ruhige 2 Zi.-Whg., ca 47qm, EG (ebenerdig), Vollbad, renoviert mit EBK und Laminat, Parkplatz, sofort frei von privat: 390,- kalt + 100,- (NK mit Heiz.), auch als langfrist. FeWo möglich (unmöbliert) 04104/4797 Schönwalde, Zentr. 3 1/2 Zi.- Whg. 96qm, Parkett, Balkon, 520 KM NK ab sofort frei 04528/273 Rentnerehepaar sucht in Grömitz Bungalow oder Haus zum Kauf von Privat Tel / Büro oder Lager, 32 m 2, 1. OG, 190,- + NK Gewerbehof, Oldenburger Str. 32 Kolb Immobilien GbR Tel.: / Mob: / / Auto-Export Ankauf KFZ/PKW/LKW Mo. - So. Tel Bitte alles anbieten! Kaufe alle Pkw/Busse, jedem Zustand, auch Japaner, sofort Ankauf 0172/ Motor- und Unfallreparaturen, preiswert. AH am Gogenkrog, 04561/51640 Berlingo Diesel, Euro 4, EZ 9/05, 66 KW, blau, km, Tüv/Au 9/ 2014, S.+Wi.-Reifen, Klima, el FH, Schiebetür, 1. Hd., Scheckh. gepfl., 6.750,- 0176/ Clio, EZ 03/95, TÜV/AU 04/13, SV, RD, 5Gang, / Suche Traktor / Unimog 0172/ Polo 6N2, 2/3 Türer, Blau, 44 kw, 202tkm, TÜV (12/14), Winterreifen uvm. Neu: o / Kaufe Ihr altes, gepflegtes Auto mit geringen Kilometern. TS Automobile 04524/ Achtung! Es werden in am Hafen Autos gekauft! Zentrale 04561/ o / Seat Alhambra, Bj. 06, 114 Tkm, 140 PS, AHK, Wi.-Reifen, Top Zustand, zvk, 7950, / Autogasumrüstung ab 1.850,00 AH am Gogenkrog 04561/51640 Achtung! Achtung! Kaufe: Pkw, Lkw und Busse in jedem Zustand für einen fairen Preis 0172/ od / (alles anbieten). Ihre Kleinanzeige erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter Wohnraumplanung immer freitags bei uns von Uhr! Eutiner Straße Telefon 04561/516-0 i.h. Exkl. ETW s in ruhiger, gewachsener Wohngegend, ca. 500 m zum Strand, Sackgassenlage, Süd-Ausrichtung, Balkon o. Terrasse, KfW70-Standard, gehobene Ausstattung, barrierefrei, Aufzug, Keller, Carport o. Stellplatz. Verfügbar ab ca. Juli 2013! Keine Courtage! Bsp.: 2 ½ Zi.-Whg., ca. 65 m², ,-. Info: 0451/ o /

14 14 täglich geöffnet Cismar: Haus der Natur, Bäderstr. 26: täglich 10 bis 19 Uhr Dahme: StrandSPA, Strandpromenade 38, Tel /470990, Grömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: täglich Uhr, ab 7.1. geschlossen Indoor-Soccer, Grömitzer Höhe, Info unter Tel /1482 Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 Uhr Lenste: Freizeitreiten auf Hof Hopp (Tel /8207): am Wochenende und auf Anfrage : Kleiderstube u. Sozialkaufhaus der Tafel, Sandberger Weg 76: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr Sa. 9 bis 14 Uhr zeittor - Museum der Stadt, Kremper Tor: Fr. 15 bis 17 Uhr, Sa. u. So. 14 bis 16 Uhr Sierksdorf: Panoramic- Schwimmbad, Am Pfingstberg: Di. u. Mi Uhr, Do Uhr, Fr Uhr, Sa u Uhr, So. u. Feiertag 8-12 Uhr Alle Angaben ohne Gewähr. Samstag, 5. Januar - Mitternachtssauna, Ostsee-Therme, Scharbeutz 9 bis 14 Uhr - Verein Kinderbetreuung informiert Wenn Kinder einfach nicht hören, Stadtbücherei, 10 Uhr - Dahmer Winterzauber, vor dem Haus des Gastes, Dahme 10 bis 13 Uhr - Geschäftsöffnungszeiten "reporter" Verlagshaus, Hochtorstraße 19, 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz "Grömitzer Höhe", Grömitz 10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, 12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz ab 13 Uhr - der reporter Cup, Gogenkrog-Halle, Uhr - Rennrad-Training TSV, Jacob-Lienau-Schule, 16 Uhr - Neujahrsempfang, Landkrug "Gruber Hof", Grube 17 Uhr - Chorkonzert, Stadtkirche, Nst. 17 Uhr - Klosterführung, Klosterhof, Cismar Uhr - MS-Selbsthilfestammtisch, Baltic-Apotheke, 21 Uhr - Das Beste kommt zuerst!, Schloss Sierhagen, 22 Uhr - Ladies Night, Lokhaus, Nst. Sonntag, 6. Januar 9 bis 17 Uhr - Hallenflohmarkt, Getex- Halle im Gewerbegebiet, Süsel 10 Uhr - Dahmer Winterzauber, vor dem Haus des Gastes, Dahme 11 Uhr - Neujahrsempfang, Strandhalle, Grömitz 11 Uhr - Neujahrsempfang CDU, Bruhns Gasthof, Gosdorf 11 Uhr - Neujahrstreff, Schützenhaus, Bujendorf 12 Uhr - Grömitzer Wintermarkt, Seebrückenvorplatz, Grömitz 15 Uhr - 6. Neujahrspreisskat, Neustädter Hof, Montag, 7. Januar 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 9 Uhr - Vereinsfrühstück Verein Rückenwind, Hotel Stadt Kiel, Uhr - Kinderschutzbund-Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 14 bis 18 Uhr - Bridgeclub, im Bistro "La Mer" des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin's Gasthof, Bliesdorf bis Uhr - Seniorensport, Hochtor-Schule, 15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, 15 Uhr - Bürgermeister-Sprechstunde, Anbau Rathaus, Grömitz bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz 16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel 19 bis Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemeindehaus, Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Musikraum Jacob-Lienau-Gemeinschaftsschule, Uhr - Sucht-Selbsthilfegr. Blaues Kreuz f. Betroffene u. Angehörige, Gemeindehs. hinter Kirche, Lensahn Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Dienstag, 8. Januar 8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz 8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Uhr - Nordic Walking Strand - Wald, Seebrücke Scharbeutz 9 Uhr - schweige & höre, Kath. Kirche, Nst. 9 Uhr - Seniorenfrühstück, Ev. Gemeindehaus, 9 bis 11 Uhr - Sprechstunde des Vereins zur Hilfe Krebskranker Ostholstein e. V., Onkologische Tagesklinik, Eutin 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, 10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, 10 bis Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, 10 bis 12 Uhr - Strandentdeckungstour, Umwelthaus, 14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn 14 bis 16 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, Uhr - Café Ü 65, DRK Pflegezentrum am Mühlenblick, Uhr - Rheuma-Liga Warm- Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf Uhr - Senioren-Klönschnack- Treff, An der Gildehalle, Grömitz 16 bis Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch Uhr, Schön Klinik, Uhr - Gymnastik "Fibromyalgie" Rheuma-Liga, Schön Klinik, Nst. 18 bis Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbücherei, 18 Uhr - Neustädter Tanzclub Anfänger, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, 19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe 19 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortgeschrittene Standard/Latein, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkrankenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Uhr - Mütterkreis, Ev. Gemeindehaus I, Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Theatersaal an Jacob-Lienau- Schule, Uhr - Probe der Kantorei, Ev. Gemeindehaus, Lensahn 20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengraben 3, DRK Ostseeresidenz, Nst. 20 Uhr - Koki zeigt 360, Kinocenter V.d. Kremper Tor, 20 Uhr - Versammlung Rasse-Kaninchen-Zuchtverein U-107, Dorfschänke, Merkendorf Mittwoch, 9. Januar 9.30 bis 11 Uhr - Babytreff, Rosengarten 10, 9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzentrum, 9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf 10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleiderspende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Uhr - Kinderschutzbund-Sprechstunde, Vor dem Kremper Tor 19, Nst. 10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Alloheim Senioren-Residenz "Grömitzer Höhe", Grömitz 10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, bis Uhr - Sprechstunde Haus&Grund, Am Hafensteig 19, 14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Uhr - Frauengruppe Pom. Landsmannschaft, Fischerstube am Binnenwasser, bis Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor- Schule, Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, Nst bis Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn 15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, 15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Siedlergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe 15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet- Treff, VHS Kremper Str.32, Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus, Grömitz bis 18 Uhr - Jugendorchesterprobe der Minikrabben, Theatersaal an Jacob-Lienau-Schule, Uhr - Jugendkreis für bereits konfirmierte Jugendliche, Ev. Gemeindehaus, Lensahn bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, 18 bis 22 Uhr - Bridgeclub, im Bistro "La Mer" des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, 18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Uhr - Traumbilder Ausstellung (bis 20.2.), Stadtbücherei, Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, 19 Uhr - Handarbeitsgruppe SG- Sierksdorf, Haus des Gastes, Sierksdorf 19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde 19 Uhr - Treffen Nautische Back, Hotel Stadt Kiel, T U N T E R A R M A H N B E I Lösung der Vorwoche. R U E D E I T H L I E B E P I S T E L M U S I C B N U B A R S C H P A N A M A H U T F S C H O R L E I O Z D E U T U O U F A S E R A X E L P G R A P P A K E T A L G L E O E R O R I E N T A L E K U R S A N G I N A R I F B E H E R Z T bis Uhr - Nicht vergessen - Küstenwache gucken, ZDF, Uhr - Lesung Autor Ingo Lükemann, Schön Klinik, Uhr - MS-Selbsthilfestammtisch, Baltic-Apotheke, 20 Uhr - Elternstammtisch, Gosch Hotel, Grömitz 20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp- Schule, 20 Uhr - Ökumenischer Kreis, Ev. Gemeindehaus I, IMPRESSUM am Wochenende für, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dahme, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönchneversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften. Anzeigen:... Michael Scheil... Petra Geffken... Jürgen Koch... Sven Muchow... Nicole Hagen... Jenny Beyer... Ines Rosenow... Wiebke Staschik... Daniela Grebien redaktion:... Gesche Muchow... Uwe Muchow... Marco Grümmer... Kristina Kolbe... Marlies Henke red./termine:... Petra Remshardt Vertrieb:... Johanna Baumann Verantwortlich:... Uwe Muchow Druck:... Druckhaus Walsrode layout/satz:... Balticum Verlag Gültige Anzeigenpreisliste: 1/ info@der-reporter.de Redaktion:.. redaktion@der-reporter.de Annahmeschluss für Anzeigen und redaktion: donnerstags 18 Uhr samstag nur Kombi mit eutin möglich (bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei Sonderseiten bereits drei Werktage vor Erscheinen) Büroöffnungszeiten: mo. - Fr. von Uhr sa. von Uhr Für Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag keine Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet. Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Freier Anzeigenblätter Herausgeber und Verlag: Verlagsgesellschaft und Werbeagentur gmbh Hochtorstr. 19 Tel. ( ) Fax Postfach 1369 Unsere AnnAhmestellen: Firma haase, Agentur, Lienaustr. 10, Zugehör, lotto-toto, Am Ring 10, Kellenhusen marion s, Buchhandlung, Oldenburger Str. 2, Schönwalde edeka Aktiv markt Prieß Eutiner Str. 11, Lensahn Behrens-Office-shop Kirchenstr. 37, Grömitz

15 Ärztlicher Bereitschaftsdienst der KVSH Bundesweite Notdienstnummer Leitstelle Mo., Di., Do Uhr am Folgetag Mi., Fr Uhr Sa., So., feiertags ganztags 8-8 Uhr Anlaufpraxen Schön Klinik, Am Kiebitzberg 10 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Oldenburg Mühlenkamp 5 Mo., Di. und Do Uhr Mi Uhr, Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22 Mo., Di. und Do Uhr Mi. und Fr Uhr Sa., So. sowie feiertags und Uhr Kinderärztlicher Notdienst: Kinderklinik in der Sana Klinik Eutin, Hospitalstraße 22, Eutin Sa., So. sowie feiertags Uhr HNO-ärztlicher und augenärztlicher Notdienst: Mi. u. Fr Uhr Sa., So. feiertags Uhr (Diensthabende Praxis erfahren Sie unter Tel ) NOTRUF- UND SERVICENUMMERN Beistand am Lebensende e.v., Ambulanter Hospizdienst, in Holstein 0178 / Beratungsstelle für Familien-, Partnerschaftsund Lebensfragen + Suchtberatung Diakonisches Werk / Wohnungsnotfallberatung, Sprechzeit: Mo. u. Mi. von Uhr und nach Vereinbarung, Rosenstr. 2b, Zi / Die Brücke - Hilfe für seelisch kranke Menschen / Elterntelefon - Mo. - Fr Uhr, Di. + Do Uhr 0800 / Familienberatungsstelle d. Kinderschutz / bundes e.v / Familienzentrum Küste - für junge Familien, Schwangere u. Alleinerziehende / Frauenhaus Ostholstein e.v / Notruf Ostholstein - Information und Beratung für Frauen und Mädchen e.v GATE-OH - Schuldnerberatung / Kranken-/Rettungswagen, Notarzt, Tag und Nacht Personenspürhunde, Rettungshunde (Mantrailing Team OH e.v.) jeden Tag jederzeit Alarmierung über 112 oder Psychosoziale Krebsnachsorge des DRK / Schwangerenberatung und Schwangerenkonfliktberatung / Schwerbehindertenbeauftragter / Tagesklinik Ostholstein Psychiatrische Tagesklinik / Telefonseelsorge, Tag und Nacht, gebührenfrei 0800 / Gottesdienste Stadtkirche Uhr: Gottesdienst, Propst Dr. Kramer, zeitgl. Kindergottesdienst, anschl. Kirchenkaffee Kapelle Pelzerhaken Uhr: Gottesdienst, Pastor Nippe Ameos Uhr: Ev. Gottesdienst u. Kirchenkaffee Freie ev. Gemeinde, Am Binnenwasser Uhr: Gottesdienst m. Kindergottesdienst Neuapostolische Kirche, Ziegelhof Uhr: Gottesdienst Die Siebenten-Tags-Adventisten, Fischerstr. 13, Uhr: Bibelgespräch Uhr: Predigt Uhr: Pfadfindertreffen Basilika zu Altenkrempe Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor Marienhagen Ev.-luth. Laurentius Kirche Süsel Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastorin Thiel Kirche Sierksdorf, Waldkapelle Uhr: Abendandacht m. Abendmahl, Pastorin Thiel Kath. Kirche St. Johannes Uhr: Sonntagsmesse; Eine-Welt-Laden, Kirchenkaffee u. Mitbringbüffet Uhr: Rosenkranz Uhr: Hl. Messe Kath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz Uhr: Vorsonntagsmesse Krankenpflege zu Hause Grit Seefeldt Tel / N O T D I E N S T Rosenstraße Grömitz Ev.-luth. Kirche Grömitz Uhr: Gottesdienst, Pastor Lorenzen Strandkirche Scharbeutz Uhr: Gottesdienst Geroldkirche Klingberg Uhr: Gottesdienst Klosterkirche Cismar Uhr: Festlicher Gottesdienst z. 50-j. Kirchenchor- Jubiläum, Pastor Dr. Schönle, anschl. Empfang Vicelinkapelle Riepsdorf Uhr: Epiphanias- Gottesdienst m. Liedern, gesungen von Lorenz Kock, Pastor Dr. Schönle Ev.-luth. Kirche Grube Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Grube Kath. Kirche St. Stephanus, Dahme Uhr: Sonntagsmesse, anschl. Kirchenkaffee Christuskirche Hansühn Uhr: Gottesdienst Freie ev. Gemeinde Lensahn Uhr: Gottesdienst u. Kindergottesdienst Apotheken-Notdienst Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, ; Baltic-Apotheke, 04561/513513, Königstr. 2, ; Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, ; Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, ; Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, ; Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz; Nicolai-Apotheke, 04562/25110, Wicheldorfstr. 20, Grömitz; Ostsee-Apotheke, 04562/22888, Neustädter Str. 8, Grömitz; Eichen-Apotheke, 04364/49720, Bürgermeister- Höppner-Str. 4, Grube; Tel Cismar, Grömitz und Umgebung Eichen-Apotheke, 04364/9484, Seestr. 19a, Dahme; Linden-Apotheke, 04363/1615, Bäderstr. 12, Lensahn; Katharinen-Apotheke, 04363/1400, Eutiner Str. 5, Lensahn; Meeresstrand-Apotheke, 04503/72220 Badeweg 1, Scharbeutz; Sonnen-Apotheke, 04503/72344 Strandallee 128, Scharbeutz Ostsee-Apotheke, 04563/5463 Bahnhofstr. 2, Haffkrug Apotheke Pönitz, 04525/265 Lindenstr. 27, Pönitz; 24-Stunden-Notdienst für, Grömitz, Lensahn, Dahme, Grube, Scharbeutz, Pönitz, Haffkrug (Notdienstwechsel 8.00 Uhr) Linden-Apotheke, Lensahn Markt-Apotheke, Nicolai-Apotheke, Grömitz Seestern-Apotheke, Eichen-Apotheke, Grube u. Meeresstrand-Apotheke, Scharbeutz Zusätzlicher Neustädter Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-13/17-19 Uhr Markt-Apotheke Seestern-Apotheke Baltic-Apotheke Zusätzlicher Grömitzer Notdienst wochentags: Uhr samstags: Uhr sonn- u. feiertags: 10-12/17-19 Uhr Ostsee-Apotheke Markt-Apotheke Nicolai-Apotheke Ostsee-Apotheke Zahnarzt-Notdienst Tel /4454 und 04521/ Alle Angaben ohne Gewähr - hass Heizung Sanitär Solar Notdienst Hier wird Ihnen geholfen! Beilagenhinweis Am heutigen Sonnabend verteilen wir in einem Teilgebiet des reporters Prospekte der Firmen: 15 Versorgungsleitungen gestört? NOTDIENST für in Holstein Strom Gas, Wärme, Wasser Abwasser Teilauflage TIMM-SCHNEIDER Grömitz Baumarkt, Haffkrug, Scharbeutz, Sierksdorf, Süsel, Pelzerhaken, Rettin Teilauflage ohne Geschäftsauslagen Liebe reporter-leser, sofern Sie eine der Beilagen, die für Ihren Bezirk vorgesehen waren, nicht erhalten haben, so bitten wir um Ihren Anruf bei Frau Baumann. Tel / oder per johanna.baumann@der-reporter.de

16 Finde 6 Fehler im rechten Bild Am 7. Januar beginnt die Weihnachtsbaumabfuhr : Eine Geschichte im Bild aus dem reporter am Mittwoch. Am 11. August 2012 wurde diese schwarz-weiße Katze zur Tierhilfe gebracht und bedankte sich mit fünf zauberhaften Kindern, die sie stolz kurze Zeit später präsentierte. Alle Kinder von Arielle sind inzwischen vermittelt und nun sucht auch die liebe Mama ein neues Zuhause. Nähere Informationen bei der Tierhilfe unter Tel / Arielle sucht ein neues Zuhause Musikalischer Nachmittag Schönwalde. Wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir. Dieser Vers aus der Bibel (Hebräer 13,14) ist die Jahreslosung Im Rahmen eines musikalischen Nachmittags im Frauenkreis der Kirchengemeinde Schönwalde wird Pastor Arnd Heling am Mittwoch, dem 9. Januar ab 15 Uhr im Gemeindehaus über den Bibelvers sprechen. Mit dem Nachmittag zur Jahreslosung startet der Frauenkreis wieder mit seinen Treffen alle zwei Wochen. Am Mittwoch, dem 23. Januar erwartet Antje Törper die Damen mit Sitztänzen. 14 Tage später, am 6. Februar, wird dann Karneval gefeiert. Prüfer Sudoku Füllen Sie die Felder so aus, dass jede Zeile, jede Spalte und jedes Quadrat aus 3 mal 3 Kästchen die Zahlen 1 bis 9 nur je einmal enthält. Gasthof an Autobahnen Prachtstraße Haushaltsplan lässig, Bergweide ungezwungen Vorname Laurels leicht Staat in Zentralafrika englischer Physiker (Isaac) Verstoß gegen Partner göttliche von Patachon Gebote wirklich Auerochse nordamerik. Gewässer Früchte einbringen schwer dt. Bundespräsident (Johannes) weibliches Kindeskind Schrifttum Gemüsepflanze Teilnahmslosigkeit Einspruchsrecht, Einspruch afrikanischer Strom Absicht, Vorhaben Firmenzusammenschluss anfänglich Mut, Beherztheit (franz.) Bündnis, Vereinigung dickes Seil kleine Metallschlinge germanischer Wurfspieß ebenfalls ölhaltige Nutzpflanze Kfz- Zeichen Landau/ Pfalz ein englisches Königshaus Rückstand, Verzögerung Fortbewegungsweise Bruder Jakobs im A. T. Raum im Eisenbahnwagen Babyspeise Zupfinstrument holländischer Käse Trinkgefäß