Tarif. für den Personen-, Gepäck- und Güterverkehr mit der Insel Wangerooge

Transkript

1 Schifffahrt und Inselbahn Wangerooge Nr. 684 des Tarifverzeichnisses Personenverkehr Tarif für den Personen-, Gepäck- und mit der Insel Wangerooge (Wangerooge-Tarif) Gültig vom 15. Dezember 2002 an Nachtrag 32 gültig vom 10. Dezember 2017 an Herausgeber: Zu beziehen bei: (kostenpflichtig) DB Fernverkehr AG, Inselverkehr Wangerooge, Hafen Harlesiel, Harlesiel DB Kommunikationstechnik GmbH, Medien- und Kommunikationsdienste, Liststraße 5, Karlsruhe Telefax:

2 Seite 2 Änderungen und Ergänzungen Nummer der Bekannt ge- Gültig Kurzer Inhalt Berichtigt Berichtigung geben durch ab am durch 1 TVA 505/ Neuausgabe 2 TVA 506/ TVA 66/ TVA 337/ TVA 35/ TVA 436/ TVA 45/ TVA 326/ TVA 105/ TVA 325/ TVA 325/ TVA 308/ TVA 308/ TVA 304/ TVA 304/ TVA 311/ TVA 311/ TVA 240/ TVA 240/ TVA 309/ TVA 335/ TVA 315/ TVA 315/ TVA 320/ TVA 320/ TVA 288/ TVA 288/ TVA 341/ TVA 341/ Anpassung Kinderaltersgrenze, Redaktionelle Änderungen, Preise im Personenverkehr Preise im Personenverkehr (außer Tidebus) Preise im Personenverkehr (Tidebus), Preise im Personenverkehr Redaktionelle Änderungen (Nr. 1.2), (Nr. 2.4) Redaktionelle Änderungen (Nr ), (Nr. 2.4) Redaktionelle Änderung (Nr. 3.6), Güterv. bereits eingearbeitet

3 30 TVA 4/ TVA 4/ Redaktionelle Änderungen (Nr ), (Nr. 2.4) Redaktionelle Änderung (Nr. 3.2 ff), Redaktionelle Änderungen, Preise im Personenverkehr N 13

4 Seite 4 Inhaltsverzeichnis Seite 1. Vorwort Beförderungsbedingungen für den Personen- und Gepäckverkehr Allgemein Geltungsbereich der Fahrkarten Besondere Bestimmungen Preise Beförderungsbedingungen für den Allgemein Expressgut Leichen Stückgut Dieselkraftstoff Wagenladungen Nebenentgelte Anlage 1 Stückgut-Frachtentafel ohne Rollgeld Anlage 2 Stückgut-Frachtentafel mit Rollgeld N 26

5 Seite 5 1. Vorwort 1.1 Der Tarif für den Personen-, Gepäck- und mit der Insel Wangerooge (Wangerooge-Tarif) enthält die Beförderungsbedingungen und die Preise für den Personen- und Gepäckverkehr sowie für den. 1.2 Die Ausgabe des Wangerooge-Tarifs und der Nachträge wird durch die DB Fernverkehr AG, Inselverkehr Wangerooge im nachfolgenden SIW genannt im Tarif- und Verkehrs-Anzeiger (TVA) für den Personen-, Gepäck- und der Eisenbahnen des öffentlichen Verkehrs im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland bekannt gemacht. Änderungen und Ergänzungen können auch durch Abdruck ihres Wortlautes im TVA bekannt gegeben werden. 2. Beförderungsbedingungen für den Personen- und Gepäckverkehr 2.1 Allgemein Es gelten a) die Eisenbahn-Verkehrsordnung (EVO) in der jeweils gültigen Fassung, b) die Beförderungsbedingungen für Personen durch die Unternehmen der Deutschen Bahn AG (BB Personenverkehr), c) die Beförderungsbedingungen für Reisegepäck (Reisegepäck), d) die Beförderungsbedingungen für besondere Personengruppen (Besondere Personengruppen), e) die besonderen Bestimmungen und Preise dieses Tarifs. 2.2 Geltungsbereich der Fahrkarten Die Fahrkarten gelten a) auf den Strecken der Inselbahn Wangerooge, b) zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof (Schiff und Inselbahn), c) zwischen Harlesiel und Wangerooge Anleger (Schiff), d) zwischen Harlesiel und Sande (Tidebus). N 26

6 Seite Besondere Bestimmungen zu BB Personenverkehr Nrn. 2.1 und 2.5: Fahrkarten, Erwerb und Geltungsdauer Neben den personenbedienten Verkaufsstellen (Anleger Harlesiel und Bahnhof Wangerooge) können alle Informationen im Zusammenhang mit der Durchführung einer Reise auch über eingeholt werden. Fahrkarten können bei den durch die SIW eingerichteten Vertriebswegen frühestens 12 Monate vor dem ersten Geltungstag unter der Voraussetzung erworben werden, dass der Fahrplan systemtechnisch hinterlegt ist. In Ausnahmefällen, z.b. bei einem Fahrplanwechsel, kann die Vorverkaufsfrist verkürzt werden. Jeder Reisende erhält eine Karte in Form einer elektronisch lesbaren und für Kassier- Geräte geeignete Karte (Speicherkarte, sog. WangeroogeCard) mit einer Quittung oder eine Fahrkarte bzw. sonstige Karte. Die Fahrkarten sind grundsätzlich vor Abfahrt zu lösen. Fahrkarten zur Hin- und Rückfahrt sind zwei Monate gültig. Kunden mit einer online gebuchten Fahrkarte über müssen am Automaten der SIW am Anleger in Harlesiel einen Medienwechsel durchführen, um ihre vom Gate elektronisch lesbare WangeroogeCard zu erhalten. Hierbei wird die zu Hause ausgedruckte Fahrkarte am Automaten eingescannt und auf die Wangerooge- Card gebucht. Sie berechtigt nur zu den Fahrten an den Tagen und Zeiten, die in der Fahrkarte genannt sind. Als Beförderungsdokument gilt die WangeroogeCard in Verbindung mit der ausgedruckten Fahrkarte. Die Jahreskarte wird nur gegen Vorlage der persönlichen, mit Lichtbild versehenen WangeroogeCard ausgegeben. Die Geltungsdauer beträgt ein Jahr von jedem beliebigen Tag an. Die persönliche, mit Lichtbild versehene WangeroogeCard kann bei der Kurverwaltung Wangerooge erworben werden zu BB Personenverkehr Nr. 3: Fahrpreise und Ermäßigungen Bei Fahrkarten für die Hin- und Rückfahrt gilt ein gesonderter, ermäßigter Fahrpreis (siehe Preistafel). Mitfahrer-Rabatt und BahnCard-Rabatt werden nicht gewährt, BahnCard 100 gilt nicht. Als Gruppe gelten gemeinsam reisende Personen von mindestens sechs, bei Tagesfahrten von mindestens 15, zahlenden Erwachsenen. Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren zählen wie ein 1/2 Erwachsener. Für Gruppenreisen werden ermäßigte Fahrpreise für Gruppen von 6 bis 20 zahlenden Erwachsene und von mehr als 20 zahlenden Erwachsene gewährt. Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren zahlen die in den einzelnen Preistafeln genannten Fahrpreise für Kinder (Ki). Es werden für Schüler- und Jugendgruppenreisen besondere Fahrpreise eingeräumt: Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre bzw. Schüler und Studenten bis einschließlich 25 Jahre. Zwei Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren bzw. zwei Schüler der Klassen 1-7 von allgemeinbildenden Schulen zählen als ein Erwachsener. Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren und Schüler der Klassen 1-7 zahlen die in den einzelnen Preistafeln genannten Fahrpreise für Kinder (Ki). Begleitpersonen erhalten die gleiche Ermäßigung. Gruppen sind mindestens 7 Tage vor dem Geltungstag anzumelden: Telefon , Telefax siw-wangerooge@deutschebahn.com

7 Seite 7 Kinder bis einschließlich 5 Jahre werden ohne Fahrkarte unentgeltlich befördert. Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren zahlen die in den einzelnen Preistafeln genannten Fahrpreise für Kinder (Ki). Die Regelungen nach BB Personenverkehr Nrn und finden keine Anwendung. Bei Tages-Rückfahrkarten für Einzelpersonen und Familien (zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder) sind die Hin- und Rückfahrt am gleichen Tag durchzuführen. Die Preise enthält die Preistafel zu BB Personenverkehr Nr. 4: Erstattung, Umtausch Die Jahreskarte ist von der Erstattung ausgeschlossen. Aus der Nicht-Inanspruchnahme von Teilleistungen, die ausschließlich in Kombination Schiff und Inselbahn angeboten werden (z. B. Tages-Rückfahrkarten, Insulaner- Fahrkarten) kann kein Rechtsanspruch auf Absenkung des Preises abgeleitet werden zu BB Personenverkehr Nr. 5: Sitzplätze und Reservierungen Sitzplätze in der Inselbahn, auf den Schiffen und im Tidebus können nicht reserviert werden zu BB Personenverkehr Nr. 7: Mitnahme von Handgepäck, Traglasten und Tieren Als Handgepäck dürfen zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof nur Aktentaschen, Handtaschen, Reisebeutel und ähnliche Behälter, kleine Musikinstrumente sowie andere leicht tragbare Gegenstände, die nicht sperrig sind, mitgeführt werden (Abmaße: 25 x 40 x 50 cm). Für Traglasten gelten die Bestimmungen wie für Reisegepäck. Für Hunde (auch kleine Hunde im Behältnis) ist stets der Fahrpreis wie für Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren für einfache Fahrt oder für Hin- und Rückfahrt zu zahlen. Im Übrigen gelten die Bestimmungen nach BB Personenverkehr Nr zu BB Personenverkehr Nr. 8: Mitnahme von Fahrrädern Die Mitnahme von Fahrrädern in der Inselbahn, den Schiffen und im Tidebus auf Fahrradkarte ist nicht möglich zu BB Personenverkehr Nr. 9: Haftung Nach Artikel 1, 1 des Fahrgastrechteverordnung-Anwendungsgesetzes gelten die Fahrgastrechte bei Verspätung, Ausfall oder Anschlussversäumnis nicht auf der Inselbahn, da der Verkehrsdienst hauptsächlich zu touristischen Zwecken betrieben wird. Die Haftung der an der Beförderung der Reisenden beteiligten Unternehmen für Schäden an Leben und Gesundheit oder an den in ihrem Gewahrsam befindlichen Sachen richtet sich nach den gesetzlichen und tariflichen Bestimmungen, die für das einzelne Beförderungsmittel maßgebend sind. Die gemeinsame Haftpflicht der am Beförderungsvertrag beteiligten Unternehmen ist in diesen Fällen ausgeschlossen zu Reisegepäck

8 Seite 8 Zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof ist jeder Reisende verpflichtet, sein Gepäck, Fahrrad, Fahrradanhänger, Golfcaddie, Hand- bzw. Bollerwagen, Surfbrett, Kiteboard als Reisegepäck zur Beförderung aufzugeben. Reisegepäck wird nach und von Wangerooge Bahnhof sowie zur und von der Unterkunft auf Wangerooge abgefertigt. Für Reisegepäck über 30 kg (Normalgepäck) ist die doppelte Gepäckfracht zu zahlen. Die angebotenen Regalcontainer für die Gepäckbeförderung werden vom Kunden selbst be- und entladen. Für Fahrräder, Elektrofahrräder und Surfbretter besteht kein Anspruch auf Beförderung und Auslieferung am Aufgabetag. Die Gepäckfracht ergibt sich aus der Preistafel zu Besondere Personengruppen Nrn. 2, 3 und 4: Fahrpreise und Ermäßigungen Bundeswehrangehörige und Zivildienstleistende Bei Urlaubsfahrten von Bundeswehrangehörige und Zivildienstleistende werden auf den Strecken des Wangerooge-Tarifs die jeweils vollen Fahrpreise für einfache Fahrt oder für Hin- und Rückfahrt erhoben. Insulaner Die Fahrpreisermäßigungen für Inselbewohner erhalten alle ortsansässigen Einwohner mit ständigen Hauptwohnsitz und Lebensmittelpunkt in der Gemeinde Nordseeheilbad Wangerooge. Der Aufenthalt auf der Insel Wangerooge muss mindestens 9 Monate im Kalenderjahr betragen, die Beweispflicht für diese Voraussetzungen liegt beim Antragsteller. Für Insulaner werden ermäßigte Fahrkarten zur einfachen Fahrt ausgegeben oder Mehrfahrtenkarten ( 6er-Karte ). Die Ermäßigung wird nur gegen Vorlage der persönlichen WangeroogeCard für Inselbewohner gewährt. Die 6er-Karte enthält sechs einfache Fahrten, die in beliebiger Fahrtrichtung gelten. Die Geltungsdauer der 6er-Karte beträgt ein Jahr vom Tag der Ausgabe. Die einzelne Karte gilt einen Tag. Einzelne Fahrkartenabschnitte sind nicht übertragbar (persönliche WangeroogeCard). Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren zahlen die in der Preistafel genannten Fahrpreise für Kinder (Ki). Für Hunde (auch kleine Hunde im Behältnis) von Inselbewohnern ist stets der Fahrpreis wie für Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren für einfache Fahrt für Inselbewohner zu zahlen. Reisegepäck kann zu der in der Preistafel ermäßigten Gepäckfracht aufgegeben werden. Die Erstattung nicht benutzter Einzel- oder 6er-Karten ist ausgeschlossen Sonderfahrten Sonderzüge, Sonderschiffe und Sonderfahrten werden nach dem Ermessen der SIW durchgeführt. Die Beförderungsbedingungen und -preise werden jeweils besonders vereinbart. Preise

9 Seite Fahrkarten a) auf den Strecken der Inselbahn Wangerooge zwischen Wangerooge Bahnhof und Wangerooge Anleger Gattung EUR (inkl. 7% Mehrwertsteuer) Einfache Fahrt 3,00 / Ki 1,80 Hin- und Rückfahrt 6,00 / Ki 3,60 Sonderzüge gem. besonderer Vereinbarung, mind. jedoch 324,00 b) zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof (Schiff und Inselbahn) und c) zwischen Harlesiel und Wangerooge Anleger (Schiff), Gattung zwischen Harlesiel und Wangerooge Wangerooge Bahnhof Anleger EUR (inkl. 7% Mehrwertsteuer) Einfache Fahrt 21,10 / Ki 12,60 20,00 / Ki 12,00 Hin- und Rückfahrt 35,10 / Ki 21,10 33,30 / Ki 20,00 Jahreskarte 609,00 / Ki 365,40 - Tages-Rückfahrkarte 24,20 / Ki 14,70 - Familien-Tagesrückfahrkarte 65,40 - Tages-Rückfahrkarte, Gruppenreisen (mindestens 15 Erwachsene) Gruppenreisen, einfache Fahrt (6 und mehr Erwachsene) Gruppenreisen, Hin- und Rückfahrt (6 bis 20 Erwachsene) Gruppenreisen, Hin- und Rückfahrt (mehr als 20 Erwachsene) Schüler- u. Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt Schüler- u. Jugendgruppenreisen, Tages-Rückfahrkarte 19,30 / Ki 11,50-19,00 / Ki 11,40-31,60 / Ki 19,00 30,00 / Ki 18,00 29,80 / Ki 17,90 30,00 / Ki 18,00 26,30 / Ki 15,80 23,70 / Ki 14,10 (nur für Jugendherberge) 16,80 / Ki 9,90 - Insulaner, Einzelfahrkarte 9,70 / Ki 5,80 - Insulaner, 6er-Karte 51,20 / Ki 30, d) zwischen Harlesiel und Sande (Tidebus) zwischen Harlesiel und Sande Gattung EUR (inkl. 7 % Mehrwertsteuer) Einfache Fahrt 7,20 / Ki 4,30 Hin- und Rückfahrt 14,40 / Ki 8,60 N 30

10 Seite 10 Tages-Rückfahrkarte 9,70 / Ki 6,00 Gruppenreisen, einfache Fahrt (6 bis 20 Erwachsene) Gruppenreisen, Hin- und Rückfahrt (6 bis 20 Erwachsene) Gruppenreisen, einfache Fahrt (mehr als 20 Erwachsene) Gruppenreisen, Hin- und Rückfahrt (mehr als 20 Erwachsene) Schüler- u. Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt Schüler- u. Jugendgruppenreisen, Tages-Rückfahrkarte 6,10 / Ki 3,90 12,20 / Ki 7,80 5,10 / Ki 3,70 10,20 / Ki 7,40 10,10 / Ki 6,50 4,80 / Ki 3, Gepäckfrachten Gattung Reisegepäck je Stück, einfache Fahrt Reisegepäck je Stück, Hin- und Rückfahrt zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof EUR (inkl. 7 % Mehrwertsteuer) Reisegepäck pro Person für Gruppenreisen bzw. Schülerund Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt 1 Fahrrad bzw. Fahrradanhänger, einfache Fahrt 3,80 6,90 6,20 13,40 1 Elektrofahrrad, einfache Fahrt 20,10 1 Golfcaddie, Handwagen bzw. Bollerwagen, einfache Fahrt 1 Surfbrett bzw. Kiteboard, einfache Fahrt 1 Regalcontainer, einfache Fahrt Insulaner, Reisegepäck je Stück, einfache Fahrt Reisegepäck je Stück, Hin- und Rückfahrt inkl. Hauszustellung bzw. -abholung 13,40 26,80 58,00 2,80 14,00 N 31

11 Seite 11 Beförderungsbedingungen für den 2.4 Allgemein Es gelten a) das Handelsgesetzbuch (HGB) in der jeweils gültigen Fassung, b) die besonderen Bestimmungen und Preise dieses Tarifs. 2.5 Expressgut Als Expressgut werden nur Gegenstände mit einem Stückgewicht bis 500 kg angenommen, die sich nach Art und Beschaffenheit im Ermessen der SIW zur Beförderung mit den eingesetzten Fahrgastschiffen eignen. Die Beförderung und Auslieferung erfolgt am Aufgabetag. zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof Anteil Gesamt Schiff Inselbahn EUR EUR EUR je angefangene 10 kg 4,56 1,68 6,24 7 % Mwst 0,32 0,32 19 % Mwst 0,32 0,32 inkl. Mwst 4,88 2,00 6, Leichen Leichen werden nur eingesargt befördert. zwischen Harlesiel und Wangerooge Bahnhof Anteil Gesamt *) Schiff Inselbahn EUR EUR EUR je Sarg 89,86 36,32 126,18 7 % Mwst 6,29 6,29 19 % Mwst 6,90 6,90 inkl. Mwst 96,15 43,22 139,37 *) Preis nach der Frachtentafel für Stückgut bis kg (ohne Rollgeld) N 31

12 Seite Stückgut Die Beförderung erfolgt mit Frachtschiffen. Stückgüter werden in Harlesiel während der Öffnungs- und Ladezeiten (veröffentlicht durch Aushang) angenommen. Zu jeder Stückgutsendung ist vom Kunden ein Frachtbrief auszufertigen. Alle Güter sind in einer für die Beförderung ausreichenden Verpackung anzuliefern. Für Verlust und Beschädigung, die durch mangelnde oder fehlende Verpackung entstehen, wird keine Entschädigung geleistet. Alle im Bahnhof Wangerooge ankommenden Güter werden vom Vertragsspediteur innerhalb des Rollfuhrbezirks zugestellt. Ausnahme: der Absender hat im Frachtbrief oder der Empfänger hat durch besondere Erklärung die Zustellung durch einen anderen Spediteur vorgeschrieben. Bei Sendungen nach Harlesiel hat der Absender den Empfänger vom Abgang der Güter zu unterrichten. Für auf dem Betriebsgelände der SIW lagernde Güter wird keine Haftung übernommen. Frachtberechnung Die Frachten werden nicht nach der Entfernung festgesetzt, sondern sind dem besonderen Charakter der Beförderungsmittel angepasst. Stückgutsendungen werden nach den in den Anlagen 1 und 2 genannten Frachtentafeln berechnet. Frachtberechnungsgewicht ist das auf volle Kilogramm aufgerundete wirkliche Gewicht, mindestens 30 kg. Besondere Frachtberechnungsmindestgewichte bestehen für: - Kinderfahrräder (Räder bis 20 Zoll), je Stück = 50 kg - übrige Fahrräder, je Stück = 100 kg - sperrige Güter, je angefangene 10 Kubikdezimeter = mindestens 1,5 kg - Paletten = 150 kg. Verwendung von SIW-eigenen Lademitteln Werden auf Wunsch des Kunden SIW-eigene Lademittel (B- oder C-Container, Ladegestelle, Großcontainer ETS) zur ausschließlichen Verwendung gestellt, werden die durch Aushang bekannt gegebenen Mindestgewichte und Mieten berechnet. 2.8 Dieselkraftstoff Für den Transport von Dieselkraftstoff mit den eingesetzten Fahrgastschiffen zwischen Harlesiel und Wangerooge Anleger, einschließlich der erforderlichen Umschläge, wird ein Beförderungsentgelt von 0,05 EUR/Liter (zzgl. 7 % Mwst) berechnet. N 31

13 Seite Wagenladungen Wagenladungen im Sinne dieses Tarifs sind Güter, die geschlossen auf einem Inselbahnwagen befördert werden können. Die Beförderung erfolgt nur auf der Strecke der Inselbahn zwischen Wangerooge Anleger und Wangerooge Bahnhof sowie Wangerooge Westen. Wagenladungen werden vom Kunden be- und entladen. Das wirkliche Gewicht der Wagenladung wird zur Frachtberechnung auf volle kg aufgerundet. Mindestgewicht je verwendeten Wagen sind kg (10 t). Wagenladungen werden dem Empfänger auf Wangerooge 24 Stunden zur Entladung bereitgestellt (Ladefrist). Bei Ladefristüberschreitung wird je angefangene 24 Stunden und Wagen ein Standgeld berechnet. Standgeldsatz = 31,68 EUR (zzgl. 19 % Mwst) Zusätzliches Rangieren Über die reine Abholung und Zustellung an der definierten Übergabestelle hinausgehende durch den Kunden beauftragte zusätzliche Rangierleistung wird je Wagen eine Stellgebühr berechnet. Stellgebühr = 5,68 EUR (zzgl. 19 % Mwst) Frachtenberechnung Frachtsatz für kg = 11,04 EUR (zzgl. 19 % Mwst) Sonderabmachung: zur Abfallentsorgung der Insel Wangerooge werden Container der Firma GMA zwischen der Entsorgungsstation Wangerooge (Anschlussgleis) und dem Anleger zu einem Pauschalpreis befördert. Pauschalpreis je Container = 67,51 EUR (zzgl. 19 % Mwst) (enthält eine Voll- und Leerbeförderung) Nebenentgelte Es werden folgende Nebenentgelte erhoben: Nebenentgelt für Barvorschuss 7,73 Nachname/Vorfracht für Beträge bis 100,00 EUR über 100,00 bis 500,00 EUR über 500,00 EUR die Ausfertigung von Frachtpapieren 4,41 Anweisungen, nachträgliche Weisungen, Ablieferungsnachweise Lagergeld Zuschlag für Kleinbetragsrechnungen bis 100,00 EUR EUR (zzgl. 19 % Mwst) 7,73 15,46 2 % des Nachnamebetrages 12,14 siehe Aushang 7,73 N 31

14 gültig ab Seite 14 Anlage 1 Kg Frachtentafel der Deutschen Bahn AG Lokalverkehr Harlesiel - Wangerooge Gültig ab 1. Januar 2018 Schiffsfracht Inselbahnfracht 19%Mwst Inselbahnfracht 7%Mwst Schiffsfracht Tabelle ohne Rollgeld Summe 30,00 8,16 3,04 0,58 0,57 12,35 50,00 10,27 3,81 0,72 0,72 15,52 100,00 14,07 5,19 0,99 0,98 21,23 150,00 18,69 6,93 1,32 1,31 28,25 200,00 23,46 8,74 1,66 1,64 35,50 300,00 32,91 12,33 2,34 2,30 49,89 400,00 41,66 15,55 2,95 2,92 63,08 500,00 49,67 18,53 3,52 3,48 75,20 600,00 57,72 21,60 4,10 4,04 87,46 700,00 64,20 24,02 4,56 4,49 97,28 800,00 66,80 24,98 4,75 4,68 101,20 900,00 72,11 26,96 5,12 5,05 109, ,00 77,25 28,87 5,49 5,41 117, ,00 89,86 36,32 6,90 6,29 139, ,00 100,20 40,51 7,70 7,01 155, ,00 124,83 50,38 9,57 8,74 193, ,00 146,82 59,35 11,28 10,28 227, ,00 164,83 66,57 12,65 11,54 255, ,00 190,49 76,97 14,62 13,33 295, ,00 215,48 87,04 16,54 15,08 334, ,00 251,63 101,65 19,31 17,61 390, ,00 301,94 121,95 23,17 21,14 468, ,00 352,27 142,26 27,03 24,66 546, ,00 402,60 162,61 30,90 28,18 624, ,00 452,90 182,91 34,75 31,70 702, ,00 503,24 203,26 38,62 35,23 780, ,00 553,56 223,59 42,48 38,75 858, ,00 603,90 243,91 46,34 42,27 936, ,00 654,21 264,23 50,20 45, , ,00 704,56 284,56 54,07 49, , ,00 754,86 304,87 57,93 52, , ,00 805,20 325,20 61,79 56, , ,00 855,51 345,53 65,65 59, , ,00 905,85 365,81 69,50 63, , ,00 956,17 386,18 73,37 66, , , ,50 406,52 77,24 70, , , ,84 426,82 81,10 73, , , ,13 447,14 84,96 77, , , ,45 467,48 88,82 81, , , ,78 487,77 92,68 84, , , ,10 508,11 96,54 88, , , ,41 528,43 100,40 91, , , ,75 548,78 104,27 95, , , ,06 569,08 108,13 98, , , ,41 589,43 111,99 102, , , ,73 609,73 115,85 105, , , ,06 630,04 119,71 109, , , ,39 650,39 123,57 112, ,08

15 Seite , ,70 670,72 127,44 116, , , ,03 691,03 131,30 119, , , ,37 711,36 135,16 123, , , ,67 731,71 139,02 126, , , ,01 751,98 142,88 130, , , ,34 772,32 146,74 133, , , ,65 792,66 150,61 137, , , ,96 812,97 154,46 140, ,30

16 gültig ab Seite 16 Anlage 2 Frachtentafel der Deutschen Bahn AG Lokalverkehr Harlesiel - Wangerooge (Frei Haus) Gültig ab 1. Januar 2018 Tabelle mit Rollgeld Kg Schiffsfracht Rollgeld Inselbahnfracht 19%Mwst Rollgeld u. Inselbahnfracht 7%Mwst Schiffsfracht Summe 30,00 8,16 3,81 3,04 1,30 0,57 16,88 50,00 10,27 5,04 3,81 1,68 0,72 21,52 100,00 14,07 6,85 5,19 2,29 0,98 29,38 150,00 18,69 9,66 6,93 3,15 1,31 39,74 200,00 23,46 12,46 8,74 4,03 1,64 50,33 300,00 32,91 17,37 12,33 5,64 2,30 70,56 400,00 41,66 22,58 15,55 7,24 2,92 89,95 500,00 49,67 26,87 18,53 8,63 3,48 107,17 600,00 57,72 31,46 21,60 10,08 4,04 124,90 700,00 64,20 34,66 24,02 11,15 4,49 138,52 800,00 66,80 37,40 24,98 11,85 4,68 145,71 900,00 72,11 39,64 26,96 12,65 5,05 156, ,00 77,25 42,16 28,87 13,50 5,41 167, ,00 89,86 49,54 36,32 16,31 6,29 198, ,00 100,20 55,41 40,51 18,22 7,01 221, ,00 124,83 60,87 50,38 21,14 8,74 265, ,00 146,82 68,14 59,35 24,22 10,28 308, ,00 164,83 75,28 66,57 26,95 11,54 345, ,00 190,49 82,22 76,97 30,25 13,33 393, ,00 215,48 88,80 87,04 33,41 15,08 439, ,00 251,63 110,43 101,65 40,30 17,61 521, ,00 301,94 132,00 121,95 48,25 21,14 625, ,00 352,27 153,61 142,26 56,22 24,66 729, ,00 402,60 175,21 162,61 64,19 28,18 832, ,00 452,90 196,81 182,91 72,15 31,70 936, ,00 503,24 218,44 203,26 80,12 35, , ,00 553,56 240,04 223,59 88,09 38, , ,00 603,90 261,63 243,91 96,05 42, , ,00 654,21 283,25 264,23 104,02 45, , ,00 704,56 304,82 284,56 111,98 49, , ,00 754,86 326,47 304,87 119,95 52, , ,00 805,20 348,05 325,20 127,92 56, , ,00 855,51 369,66 345,53 135,89 59, , ,00 905,85 391,32 365,81 143,85 63, , ,00 956,17 412,90 386,18 151,83 66, , , ,50 434,50 406,52 159,79 70, , , ,84 456,06 426,82 167,75 73, , , ,13 477,69 447,14 175,72 77, , , ,45 499,27 467,48 183,68 81, , , ,78 520,87 487,77 191,64 84, , , ,10 542,50 508,11 199,62 88, , , ,41 564,12 528,43 207,58 91, , , ,75 585,70 548,78 215,55 95, , , ,06 607,32 569,08 223,52 98, , , ,41 628,93 589,43 231,49 102, , , ,73 650,55 609,73 239,45 105, ,14

17 Seite , ,06 672,14 630,04 247,41 109, , , ,39 693,75 650,39 255,39 112, , , ,70 715,34 670,72 263,35 116, , , ,03 736,91 691,03 271,31 119, , , ,37 758,56 711,36 279,28 123, , , ,67 780,14 731,71 287,25 126, , , ,01 801,74 751,98 295,21 130, , , ,34 823,34 772,32 303,18 133, , , ,65 844,96 792,66 311,15 137, , , ,96 866,59 812,97 319,12 140, ,54