Die richtige Dosis Fortschritt. Zeit für Veränderungen. Lutz-Jesco Sensortechnik. Made in Germany

Transkript

1 Die richtige Dosis Fortschritt Zeit für Veränderungen Lutz-Jesco Sensortechnik Made in Germany

2 Der feine Unterschied Lutz-Jesco Sensoren zeichnen sich durch hohe Qualität, einen robusten Aufbau und ein gutes Preis-/ Leistungsverhältnis aus. Intensive Forschung und jahrelange Erfahrung aus der Praxis sind das Ergebnis für die erfolgreiche Erledigung Ihrer Messaufgabe. Im Bereich der Chlormessung bieten wir Ihnen alle Messverfahren, somit kann speziell auf die Anwendungsbedürfnisse das entsprechende Verfahren ausgewählt werden. n zur Messung von Desinfektion in Wasser Sensortyp CS120 - Pt/Cu CS120 - Pt/Ag PM DMZ-3 Cl 4.1.A Messgröße alle oxidierend wirkende Ionen alle oxidierend wirkende Ionen alle oxidierend wirkende Ionen alle oxidierend wirkende Ionen freies Chlor Artikelnummer , salzhaltige Wässer, salzhaltige Wässer, salzhaltige Wässer, salzhaltige Wässer Messbereich 0 10,00 mg/l Cl ,00 mg/l Cl ,00 mg/l Cl ,00 mg/l Cl ,00 mg/l Cl 2 Übertragung/Steilheit μa / mg/l μa / mg/l μa / mg/l μa / mg/l 4 20 ma Messwasser Messwasser Messwasser Messwasser Membrankappe mit Anschluss freie Drahtenden freie Drahtenden freie Drahtenden freie Drahtenden freie Drahtenden Druckbereich max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar max. 1 bar Durchfluss l/h l/h l/h 30 l/h 30 l/h Messprinzip Verwendbar für: offene Zweielektrodenmesszelle offene Zweielektrodenmesszelle offene Dreielektrodenmesszelle mit potenziostatischer Regelung offene Dreielektrodenmesszelle mit potenziostatischer Regelung membranbedeckte Messwassertafel EASYPRO EASYSALT Messwassertafel EASYPOOL SMART Messwassertafel EASYPOOL Messwassertafel DCM Messwassertafel PM Messwassertafel PM Messwassertafel PM

3 Übersicht Sensoren Desinfektionsmittel n zur Messung von Desinfektion in Wasser Sensortyp CI 4.1.A 2 CD 4 MA CD 4.1.A GCM GCM Messgröße freies Chlor Chlordioxid Chlordioxid Gesamtchlor Gesamtchlor Artikelnummer Spülwasser, Schwimmbadwasser Messbereich 0 2 mg/l Cl 2 0 0,5 mg/l ClO mg/l ClO mg/l Cl ges. 0 5mg/l Cl ges. Übertragung/Steilheit 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma Membrankappe mit Membrankappe mit Membrankappe mit Membrankappe mit Membrankappe mit Anschluss freie Drahtenden freie Drahtenden freie Drahtenden freie Drahtenden freie Drahtenden Druckbereich max. 1 bar max. 1 bar max. 1 bar max. 1 bar max. 1 bar Durchfluss 30 l/h 30 l/h 30 l/h 30 l/h 30 l/h Messprinzip Verwendbar für: membranbedeckte membranbedeckte membranbedeckte membranbedeckte membranbedeckte Messwassertafel EASYPRO EASYSALT Messwassertafel EASYPOOL SMART Messwassertafel EASYPOOL Messwassertafel DCM Messwassertafel PM Messwassertafel PM Messwassertafel PM

4 Übersicht Sensoren ph-messung n zur Messung vom ph-wert Sensortyp PE110 PE110 PE110 PE110 Artikelnummer leicht verschmutzt, Warmwasser stark verschmutzt, Warmwasser Kesselwasser, Trinkwasser Messbereich 0 14 ph 0 14 ph 0 14 ph 2 12 ph Trinkwasser Übertragung/Steilheit mv / ph-wert mv / ph-wert mv / ph-wert mv / ph-wert KCI (Gel) KCI (Gel) KCI (flüssig) KCI (Gel) Anschluss Druckbereich max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar mit Druckaufsatz max. 6 bar Temperaturbereich 0 80 C C 0 60 C 0 50 C Einbaulänge 120 mm 120 mm 180 mm 120 mm Schaftdurchmesser ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm Messprinzip ph-einstabmesskette ph-einstabmesskette ph-einstabmesskette ph-einstabmesskette Verwendbar für: Messwassertafel EASYPRO Messwassertafel EASYPOOL SMART Messwassertafel EASYPOOL Messwassertafel DCM 01 Messwassertafel PM 01 Messwassertafel PM 03 - Messwassertafel PM 04 4

5 Übersicht Sensoren ph-messung n zur Messung vom ph-wert Sensortyp PE110 Glaselektrode Bezugselektrode Bezugselektrode Artikelnummer Industrielle ph-wert-messung, Industrielle ph-wert-messung, Messbereich 2 12 ph 0 14 ph 0 14 ph 0 14 ph Industrielle ph-wert-messung Bezugselektrode für Artikel-Nr Übertragung/Steilheit mv / ph-wert mv / ph-wert mv / ph-wert mv / ph-wert KCI (Gel) KCI (Gel) KCI (Gel) KCI (Gel) Anschluss Festkabel, 1,50 m lang, mit BNC-Stecker Druckbereich max. 0,6 bar max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar Temperaturbereich 0 50 C 0 60 C 0 60 C 0 60 C Einbaulänge 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Schaftdurchmesser ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm Festkabel, 1,50 m lang, mit BNC-Stecker Messprinzip ph-einstabmesskette ph-wert Elektrode ph-wert Bezugselektrode (Ag/AgCl) ph-wert Bezugselektrode (Ag/AgCl) Verwendbar für: Messwassertafel EASYPRO Messwassertafel EASYPOOL SMART Messwassertafel EASYPOOL Messwassertafel DCM Messwassertafel PM Messwassertafel PM Messwassertafel PM

6 Übersicht Sensoren REDOX-Messung n zur Messung vom REDOX-Wert Sensortyp ME110 ME110 ME110 ME110 ME110 ME110 Artikelnummer stark verschmutzt Kesselwasser leicht verschmutzt Schwimmbadwasser Schwimmbadwasser Trinkwasser Salzhaltige Wässer Messbereich 1000 mv 1000 mv 1000 mv 1000 mv 1000 mv 1000 mv KCI (Gel) KCI (Gel) KCI (flüssig) KCI (Gel) KCI (Gel) KCI (Gel) Anschluss Festkabel, 1,50 m lang, mit BNC-Stecker Salzhaltige Wässer Festkabel, 1,50 m lang, mit BNC-Stecker Druckbereich max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar max. 0,6 bar max. 6 bar max. 0,6 bar Temperaturbereich 0 80 C 0 80 C 0 50 C 0 50 C 0 50 C 0 50 C Einbaulänge 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm Schaftdurchmesser ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm ca. 12 mm Messprinzip Verwendbar für: REDOX-Einstabmesskette REDOX-Einstabmesskette REDOX-Einstabmesskette REDOX-Einstabmesskette REDOX-Einstabmesskette REDOX-Einstabmesskette Messwassertafel EASYPRO Messwassertafel EASYPOOL SMART Messwassertafel EASYPOOL Messwassertafel DCM Messwassertafel PM 01 Messwassertafel PM Messwassertafel PM

7 Übersicht Sensoren Leitfähigkeitsmessung n zur Messung der Leitfähigkeit Sensortyp LE110 LE110 LE110 LE110 LE110 LE110 CTI500 Artikelnummer , salzhaltige Wässer Messbereich 20 ms/cm (1% Salzgehalt) mit Übertragung/Steilheit Anschluss ausgang: 0/4 20 ma komplett mit, salzhaltige Wässer 60 ms/cm (3% Salzgehalt) mit ausgang: 0/4 20 ma komplett mit, salzhaltige Wässer 160 ms/cm (8% Salzgehalt) mit ausgang: 0/4 20 ma komplett mit Industrie, Industrie, Industrie, Industrie, μs/cm 0 2 ms/cm 0 20 ms/cm ms/cm Zellenkonstante 0,05/cm 4-poliger Winkelstecker mit integriertem Temperaturfühler Pt100 Zellenkonstante 0,2/cm 4-poliger Winkelstecker mit integriertem Temperatufühler Pt100 Zellenkonstante 1,0/cm 4-poliger Winkelstecker mit integriertem Temperaturfühler Pt100 ausgang: 4 20 ma komplett mit Druckbereich max. 0,6 bar max. 6 bar max. 5 bar max. 9 bar max. 9 bar max. 9 bar max. 6 bar Temperaturbereich 0 80 C 0 80 C 0 95 C C C C Einbaulänge 120 mm 120 mm 40 mm 100 mm 100 mm 100 mm min. 100 mm Schaftdurchmesser ca. 12 mm ca. 12 mm 3/4 3/4 3/4 3/4 Überwurfmutter G1 1/2, PVC Messprinzip Hilfsspannung Konduktive zwei-elektrodenmesszelle mit 230 V AC Konduktive zwei-elektrodenmesszelle mit 230 V AC Konduktive zwei-elektrodenmesszellen mit 230 V AC Konduktive zwei-elektrodenmesszellen Konduktive zwei-elektrodenmesszellen Konduktive zwei-elektrodenmesszellen Induktive Leitfähigkeitsmesszelle mit V DC Verwendbar für: Messwassertafel EASYPRO Messwassertafel EASYPOOL SMART Messwassertafel EASYPOOL Messwassertafel DCM Messwassertafel PM Messwassertafel PM Messwassertafel PM

8 Zubehör Armaturen Um die Integration in die Anlage und die Installation so leicht wie möglich zu machen, werden Chlormesszelle, ph- und Redox- Elektrode, Temperatursensor und Durchflusswächter in einer Einheit kombiniert. Lutz-Jesco bietet Ihnen eine Vielzahl verschiedener Armaturen an. Damit haben Sie immer die passende Lösung für die Anbindung der Sensoren an Ihren Prozess. Armaturen zur Aufnahme der Sensoren Artikelnummer Ausführung narmatur Durchfussarmatur Durchfussarmatur Durchfussarmatur Durchfussarmatur Durchfussarmatur Anzahl Aufnahme Elektroden Art der Elektroden für Anschluss Temperatur 60 C 40 C 40 C 40 C 40 C 40 C Druck max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar max. 6 bar max. 10 bar bei 20 C Material PMMA PMMA PMMA PMMA PVC PVC max. 10 bar bei 20 C Absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar Bezeichnung Typ B DC111-2 DC111-3 DW111-2 DC111-DN20 DC111-DN25 8

9 Zubehör Armaturen Armaturen zur Aufnahme der Sensoren Artikelnummer Ausführung Durchflussarmatur Durchflussarmatur Eintaucharmatur Eintaucharmatur Eintaucharmatur Anzahl Aufnahme Elektroden Art der Elektroden für Anschluss Temperatur max 95 C max 40 C max 95 C max 95 C max. 95 C Druck 6 bar bei 25 C 6 bar bei 25 C drucklos drucklos drucklos Material PP Kunststoffgehäuse PP PP PP Absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar Tauchrohrlänge mm 1000 mm 426 mm Bezeichnung DP111 Durchflussarmatur DT111 EC mm EC mm EP mm 9

10 Sensortechnik Zubehör Armaturen zur Aufnahme der Sensoren Artikelnummer Ausführung Wechselarmatur Wechselarmatur Durchflussarmatur Anzahl Aufnahme Elektroden Art der Elektroden ph-wert oder REDOX ph-wert oder REDOX Membranbedeckte n Anschluss 3/4 3/4 für Schlauch 6/12 mm Temperatur 70 C 120 C 40 C Druck 5 bar bei 50 C 5 bar bei 50 C je nach eingesetzer Material PP PVDF PMMA Absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar nicht absperrbar Bezeichnung Wechselarmatur DW111-PP Wechselarmatur DW111-PVDF Temperaturfühler PT100 Artikelnummer Schwimmbad, Industrie Schwimmbad, Industrie Messwiderstand 100 Ohm 100 Ohm Anschluss Kabel 2,5 m lang Druckbereich max. 6 bar max. 5 bar Temperaturbereich C 0 80 C Sensortyp TE110 TE110 Einbaulänge 120 mm 50 mm Schaftdurchmesser ca. 12 mm ca. 6 mm Schaftwerkstoff Glasschaft Metallschutzrohr (Edelstahl) 10

11 Sensortechnik Zubehör Zubehör Sensortechnik Ihnen steht ein umfangreiches Angebot an Zubehör für die Sensortechnik zur Verfügung. Messleitungen und Stecker in den verschiedensten Ausführungen. Puffer-, Kalibrier-, KCI- und Reinigungslösungen runden das Angebot ab. Photometer Photometer dienen dazu, Messsysteme durch eine Vergleichsmessung zu justieren. Besonders in Anlagen mit mehreren Messszellen kommt es auf eine einfache und schnelle Vergleichsmessung an. Das Lutz- Jesco Photometer vereint diese Anforderung mit hoher Messgenauigkeit und robustem Aufbau. Die drei Messprinzipien im Überblick Potenziometrie Bei der Potenziometrie wird das Elektrodenpotential in einer Messlösung gemessen. Amperometrie Hierbei können Konzentrationen von bestimmten Stoffen durch die Strommessung in wässrigen Lösungen bestimmt werden. Konduktometrie Bei diesem Messprinzip wird die elektrolytische Leitfähigkeit gemessen. 11

12 Produktprogramm Lutz Pumpen GmbH Postfach 1462 D Wertheim Produktprogramm Lutz-Jesco GmbH Postfach D Wedemark Fass- und Containerpumpen Dosierpumpen Mess- und Regeltechnik Durchflusszähler Chlorgasdosierer Desinfektion Doppelmembranpumpen Chemie-Kreiselpumpen System- und Prozesstechnik Zentrifugalpumpen Produkte zur Desinfektion von Schwimmbadwasser auf Basis der Salzwasser-Elektrolyse, Hauswassertechnik Die Lutz-Jesco App für ipads und iphone erhalten Sie im itunes App Store. Alle weiteren Informationen hierzu finden Sie auf Stammhaus Lutz-Jesco GmbH Am Bostelberge Wedemark Germany Ungarn Lutz-Jesco Üzletág Vasvári P. u Györ Hungary Österreich Lutz-Jesco GmbH Aredstraße 7/ Leobersdorf Austria Niederlande Lutz-Jesco Nederland B.V. Nijverheidstraat 14 C 2984 AH Ridderkerk Netherlands Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: Tel.: Fax: info@lutz-jesco.com Internet: info@lutz-jesco.hu Internet: info@lutz-jesco.at Internet: info@lutz-jesco.nl Internet: P0005D-V01 Copyright by Lutz-Jesco GmbH Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Großbritannien Lutz-Jesco (GB) Ltd. Gateway Estate West Midlands Freeport Birmingham B26 3QD Great Britain Tel.: Fax: info@lutz-jesco.co.uk Internet: USA Lutz-JESCO America Corp. 55 Bermar Park Rochester, N.Y USA Tel.: Fax: mail@jescoamerica.com Internet: East Asia Lutz-Jesco East Asia Sdn Bhd 6 Jalan Saudagar U1/16 Hicom Glenmarie Industrial Park Shah Alam/ Selangor Malaysia Tel.: Fax: info@lutz-jescoasia.com Internet: Middle East Lutz-Jesco Middle East FZE P.O. Box 9614 SAIF-Free Zone Center Sharjah UAE Tel.: Fax: info@jescome.com Internet: