Ersatzteilliste. Parts list. Drillmaschinen. Seed drills. Solitair 12/900 K. LEMKEN GmbH & Co. KG

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Ersatzteilliste. Parts list. Drillmaschinen. Seed drills. Solitair 12/900 K. LEMKEN GmbH & Co. KG"

Transkript

1 Ersatzteilliste Parts list Drillmaschinen Seed drills Solitair 12/900 K Art.-Nr LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D Alpen / Postfach 11 60, D Alpen Telefon ( ) 81-0, Telefax ( ) lemken@lemken.com, Internet:

2 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Solitair 12/900 K Pos Art.-Nr. Artikeltext / Description Seite Stütze z.deckel Support Solitair Dosierung Dosage 4-A C Dosierung Oberteil Dosage, top part K 4-A Dosierung Unterteil Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Dosierung Unterteil Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Sämechanismus Seeding mechanism 4-A RE 6/L 45Grd Solitair Sämechanismus Seeding mechanism 4-A LI 6/L 45Grd Solitair Sämechanismus Seeding mechanism 4-A K 6/L 45GRD Solitair Saatkasten Hopper 5800 LITER Tankdeckel Cover Solitair Dosierung Dosage 2x4-Ausläufe Solitair Dosierung Dosage K 4xA 4xK RE Solitair Dosierung Dosage K 4xA 4xK LI Solitair Flexschlauch Flexible hose D25x940 2xD Flexschlauch Flexible hose D25x1100 1xD Flexschlauch Rückführung Flexible hose D25x Flexschlauch Flexible hose D25x300 D25x Flexschlauch Flexible hose D25x300 D25x Halter für Verteiler Holder for distributor A D77 40x10x570 2xD10, Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 1-F Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 2-F Verteiler Distributor 9B Verteiler Distributor 10B Zuführschläuche Supply hoses D65 Solitair 12/900 K Rückführung-Tank Recirculation Solitair 12 1R Rückführung-Tank Recirculation Solitair 12 2R Rückführung-Tank Recirculation Solitair 12 1R Rückführung-Verbindungsschl. Recirculation-connection Solitair 12 1R Rückführung-Verbindungsschl. Recirculation-connection Solitair 12 2R Rückführung Recirculation 2x3 1,8m Solitair 12/ Rückführung Recirculation 4x Gebläse Fan Solitair Abstellstütze Stand D185x mm Aushubgestänge Lift linkage Solitair lg Aushubgestänge Lift linkage Solitair lg Grundrahmen Basic frame Solitair Elektro-Antrieb Electric drive Solitair

3 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Solitair 12/900 K Pos Art.-Nr. Artikeltext / Description Seite Elektro-Antrieb Electric drive Solitair Klapprahmen Folding frame Solitair 12/900-K Klapprahmen Folding frame Solitair 12/900-K Klapprahmen Folding frame Solitair 12/900-K Scharrahmen Coulter frame Solitair 12/900-K 72R Scharrahmen Coulter frame Solitair 12/900-K 60R Scharrahmen Coulter frame Solitair 12/900-K 52R Lenker Link Solitair 12/ Saatstriegel Levelling harrow S-1, Saatstriegel Levelling harrow S-1, Schwenkarm Swinging arm Sechscheibe vormontiert Disc D350/70/34x3 AA Saatstriegel Levelling harrow S-1, Saatstriegel Levelling harrow S-1, Halter lang Holder, long Halter kurz Holder, short Doppelscheibenschar mit Rolle Double disc coulter + roller D350/330-B Doppelscheibenschar mit Rolle Double disc coulter + roller D350/330-Ü Abstreifer für Stützrolle Scraper Einzelstriegel Single harrow D10x Vorauflaufmarkierung Pre-emergency marker DS-Ausführung Vorauflaufmarkierung Pre-emergency marker lang Seiten-Rahmen Vorauflaufmarkierung Pre-emergency marker kurz Seiten-Rahmen Steuerblock Control valve Solitair 1V-0M-0T Steuerblock Control valve Solitair 2V-0M-0T Steuerblock Control valve Solitair 3V-0M-0T Steuerblock Control valve Solitair 0V-1M-6T Steuerblock Control valve Solitair 1V-1M-6T Steuerblock Control valve Solitair 2V-1M-6T Steuerblock Control valve Solitair 3V-1M-6T Steuerblock Control valve Solitair 0V-1M-8T Steuerblock Control valve Solitair 1V-1M-8T Steuerblock Control valve Solitair 2V-1M-8T Steuerblock Control valve Solitair 3V-1M-8T Hydraulikanlage Gebläse Hydraulic assembly fan Solitair Zapfwellenangetr.Ölversorgung PTO driven oil supply Solitair Montageteile Hy.Anlagen Mounting parts Solitair 12/ Hydraulikanlage Klappung Hydraulic assembly folding de. Solitair

4 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Solitair 12/900 K Pos Art.-Nr. Artikeltext / Description Seite Hydraulikanlage Ausgleich Hydraulic assembly balance Solitair 12/ Hydraulikanlage Spuranreißer HY-assembly track marker Solitair 12/ Hy-Anlage Spuranreiß.-Klappung HY-assembly track marker fold. Solitair 12/ Hy-Anlage Aushubgestänge HY-assembly lift linkage Solitair Hy-Anlage Oberlenker+V.Leitung HY-assembly top link+hose Solitair Hy-Anlage Versorgungsleitung HY-assembly supply hose Solitair Hy-Anlage Vorauflaufm. DZ FW HY-assembly pre-emerg.dz chas. Solitair 12 1x Hy-Anlage Vorauflaufmarkierung Hydraulic assembly EZ 1x2 Solitair Hy-Anlage Vorauflaufmarkierung Hydraulic assembly DZ Solitair 12 2x Hy-Anlage Vorauflaufm.+Strieg. HY-assembly pre-emerg.+harrow 1x2 FW Solitair Bremsanlage, hydraulisch Braking system, hydraulic Solitair 10 2xEZ 30x Hy-Anlage Vorauflaufm. EZ FW HY-assembly pre-emerg.ez chas. 1x2 STR Solitair Hydraulikanlage Striegel HY-assembly harrow 8-Felder Solitair 12/ Hy-Anlage Vorauflaufmarkierung Hydraulic assembly DZ 2x2 Solitair Hy-Anlage Vorauflaufm. DZ FW HY-assembly pre-emerg.dz chas. 2x2 Solitair Verbindungsschläuche Connecting hoses STB EW Solitair Verbindungsschläuche Connecting hoses STB DW Solitair Hy-Anlage Vorauflaufmarkierung Hydraulic assembly EZ 1x2 STB Solitair Teilbreitenabschaltung hydr. Partly width switch off hydr. TBA 6x Teilbreitenabschaltung hydr. Partly width switch off hydr. TBA 8x Zuführschläuche Supply hoses lang STB Solitair Verlängerung Impulsgeberrad Extension pulse pick-up wheel 80x20x610 4xD12, Zugkugelkupplung Ball-shaped coupling K80 M Zugöse Traction loop Zirkon 9KA D58x Zugöse Traction loop Zirkon 9KA D40x Zugöse Traction loop Zirkon 9KA D50x Antriebsrad Drive wheel D540 2xD Antriebsrad Drive wheel D350 Solitronic Halter für Spornrad Carrier Solitair Bremsachse Braking axle GS x10x /280/ Rad 10/280/335 Wheel 10/280/335 Alliance 550/ PR/RE Rad 10/280/335 Wheel 10/280/335 Alliance 550/ PR/RE Rad 10/280/335 Wheel 10/280/335 Alliance 700/ PR/RE Rad 10/280/335 Wheel 10/280/335 Alliance 700/ PR/LI Zugkugelkupplung typgeprüft Ball-shaped coupling K80 M Zugöse typgeprüft Traction loop Zirkon 9KA D58x Zugöse typgeprüft Traction loop Zirkon 9KA D40x Zugöse typgeprüft Traction loop Zirkon 9KA D50x Druckluftbremsanlage Compressed-air brake Solitair

5 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Solitair 12/900 K Pos Art.-Nr. Artikeltext / Description Seite Halter zum Spurlockerer Holder for track scraper FSÜ 140x140-40x Spurlockerer Track scraper FSÜ-VS Spurlockerer ohne Halter Track scraper FSÜ-VS33 Solitair 12 FAW Spurlockerer mit Halter Track scraper with holder FSÜ-VS33 Solitair 12 Sch Beleuchtungsanlage hinten Lighting equipment, rear Solitair Beleuchtungsanlage vorne Lighting equipment, front Solitair 10/ Arbeitsscheinwerfer +Tankbel. Arbeitsscheinwerfer +Tankbel. Solitair 10/ Spuranreißer Track marker Solitair 9/900 RE Spuranreißer Track marker Solitair 12/900 LI Kabelbaum Vorauflaufmarkierung Cable form Solitair Sensor-Füllstand Sensor - filling level kpl. Solitair LH Fahrgassenüberwachung Tramline control 2x1-F Solitair Fahrgassenüberwachung Tramline control 2x2-F Solitair Fahrgassenüberwachung Tramline control 2x3-F Solitair Fahrgassenüberwachung Tramline control 2x4-F Solitair Fahrgassenüberwachung Tramline control 4x2-F Solitair Fahrgas.-Verteilerüberwachung Tramline-distributor control 2x1-F 8-V Solitair Fahrgas.-Verteilerüberwachung Tramline-distributor control 2x2-F 8-V Solitair Fahrgas.-Verteilerüberwachung Tramline-distributor control 2x3-F 8-V Solitair Fahrgas.-Verteilerüberwachung Tramline-distributor control 2x4-F 8-V Solitair Fahrgas.-Verteilerüberwachung Tramline-distributor control 4x2-F 8-V Solitair Verteilerüberwachung Distributor monitoring 8-V Solitair Teilbreitenabschaltung Partly width switch off 8-TBRA Solitair Traktormontagesatz Tractor mounting set GBT 2000 /30x Bordcomputer On board computer LH5000-GPS Bordcomputer On board computer LH Traktormontagesatz Tractor mounting set 8-TBRA Solitair Traktormontagesatz Tractor mounting set o.trba Solitair Kabelbaum mit Kupplungen Cable form Solitair Elektronik-Sammelbox Electronic box Solitair Verbindungskabel (Monitor-Box) Connection cable (monitor box) 7m Solitair 12 22P+3P Elektroanlage f.hydr.striegel Electric assembly f.hy.harrow Solitair Analoganzeige Ablagetiefe Analogue indication-seed depth Solitair Bedienterminal LKT1 Operator terminal LKT1 Solitronic Rumpfkabelbaum Pro Cable form Solitronic Versorgungskabel Power supply cable Solitronic, Soli 10/ Kabelbaum Wagen Solitair Cable form Solitronic Kabelbaum hinten Solitair 12 Cable form Solitronic MDA-Jobrechner MDA-job computer

6 INHALTSVERZEICHNIS / CONTENTS Solitair 12/900 K Pos Art.-Nr. Artikeltext / Description Seite Koppelbox komplett Coupling box Solitronic Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 8x32x Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 1.3/4-6T Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 1.3/4-20Z Kupplung Schlepper-Pumpe Coupling 1.3/8-6Z 196 6

7 Stütze z.deckel / Support Solitair Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Sechskantmutter Nut M8 DIN934-8 Zn Scheibe Washer R9/28x3 DIN440-St Zn Distanzrohr Distance tube D14/9x Buchse Bush 14x2,5x10 Zn Buchse Bush 14x2,5x15 Zn Stütze oben Support 6x72x264 4xD8, Stütze unten Support 6x30x305 2xD15/8, Gasdruckfeder Gas compression spring A2-B N Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x Zn Zugfeder Spring 2,5x15,5x103 Zn 7

8 Dosierung / Dosage 4-A C Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M8x Zn Zylinderschraube DIN912 Allen screw M3x4-8.8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Scheibe Washer 8,4/25x2 DIN9021-St Zn Scheibe Washer B17/30x3 DIN Splint Peg 2,5x20 DIN94-St Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Bolzen Pin 8x60/51 2xD3 Zn Blindniet Rivet 4x Lagergehäuse Rührwelle Bearing housing D30/22x15 Bund-2, Buchse Bush 16/22x20 Bund-D28x3 Ms Kunststoffkappe Plastic cap D8x Tellerfeder Tellerfeder 16,0x8,2x0,8 A Zugfeder Spring 15/1,5/ Dosierung Dosage 4-A C Rührwelle Agitator shaft 16x897 Zn 4-A Bodenklappe Soil flap Arretierung Fixing device 3x253,56x124,99 RE Deckblech Cover plate 2x25x72 1x8,5x8, Plexi-Halter Cutting bar 1,5x32,7x315 4xD4, Schauglas Viewing glass 3,0x80x Führungsleiste Plate 2x27x62 VA U-Lasche U-lashing 2x64,66x35 U-18/25 VA 8

9 Dosierung Oberteil / Dosage, top part K 4-A Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x Zn Sechskantmutter Nut M6 DIN934-8 Zn Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 Zn Sechskantmutter-Flach Nut M10 DIN936-8 Zn Scheibe Washer B17/30x3 DIN Scheibe Washer A10,5 DIN125-St Zn Splint Peg 2,5x20 DIN94-St Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Blindniet Rivet 4x Lagergehäuse Rührwelle Bearing housing D30/22x15 Bund-2, Buchse Bush 16/22x20 Bund-D28x3 Ms Rolle Roller D26/10,5x Drehfeder Torsion spring Kettenrad Rührwelle Sprocket of agitator shaft Z14 D16H7 m.ms-buchse 1xD Dosierung Oberteil Dosage, top part K 4-A Rührwelle Agitator shaft 16x897 Zn 4-A Kettenspanner Chain adjuster 3x25x102 D10, Plexi-Halter Cutting bar 1,5x32,7x315 4xD4, Schauglas Viewing glass 3,0x80x315 9

10 Dosierung Unterteil / Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Gewindestift Threaded pin M6x12DIN H Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Kantenschutz Edge protection 1x Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kabelbinderklebesockel Base of clip Ty8-G1S-N66-NA Flexschlauch Flexible hose D65x Rohrbogen ohne Nocken Tube turn I-A D Düse für Sägehäuse Nozzle for seed housing D57,4/28x Blende für Sägehäuse Restrictor D57,4/37x Abdrehmulde Calibration trough 1x450x Blech zur Abdrehmulde Plate 4x80x Halter zur Abdrehmulde Holder Solitair Dosierung Unterteil Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Sechskantschraube DIN933 Screw M10x Zn Sechskantmutter Nut M10 DIN934-8 Zn Scheibe Washer A10,5 DIN125-St Zn 10

11 Dosierung Unterteil / Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Splint Peg 2,5x20 DIN94-St Zn Bolzen Pin 8x60/51 2xD3 Zn Kunststoffkappe Plastic cap D8x Zugfeder Spring 15/1,5/ Dosierung Unterteil Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Bodenklappe Soil flap - 11

12 Sämechanismus / Seeding mechanism 4-A RE 6/L 45Grd Solitair Gewindestift Threaded pin M6x25-DIN915 A Sechskantschraube spz.m.zapfen Bolt M6x22,5-A Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Scheibe Washer D20,0/28x1 Zn Scheibe Washer D20,5/28x3 Zn Scheibe Washer D65+0, Scheibe Washer D65/20x1VA Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Spannhülse Expansion bush 6x30-DIN1481 Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Rillenkugellager Bearing RS Verriegelungsblech Locking plate 2,5x55,2x Särad-fein Seed wheel - fine D65x10 2x12-Nocken M Särad Seed wheel D65x12,5 8-Nocken Särad Seed wheel D65x29,5 8-Nocken Bodenklappenhebel Soil flap lever 20x6x320 D20 geb. RE Bodenklappenachse Soil flap axle 20x865 V-Nut Säwelle mit Nut Seeding shaft with groove D20/SW17x880 Nut-5,1 Zn 7-B Lagerplatte Bearing plate 12x146 D47 Zn Bodenklappe Soil flap 32,5x Wellenfeder Spring C112-L1-S17 12

13 Sämechanismus / Seeding mechanism 4-A LI 6/L 45Grd Solitair Gewindestift Threaded pin M6x25-DIN915 A Sechskantschraube spz.m.zapfen Bolt M6x22,5-A Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Scheibe Washer D20,0/28x1 Zn Scheibe Washer D20,5/28x3 Zn Scheibe Washer D65+0, Scheibe Washer D65/20x1VA Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Spannhülse Expansion bush 6x30-DIN1481 Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Rillenkugellager Bearing RS Verriegelungsblech Locking plate 2,5x55,2x Särad-fein Seed wheel - fine D65x10 2x12-Nocken M Särad Seed wheel D65x12,5 8-Nocken Särad Seed wheel D65x29,5 8-Nocken Bodenklappenhebel Soil flap lever 20x6x350 D20 geb. LI Bodenklappenachse Soil flap axle 20x865 V-Nut Säwelle mit Nut Seeding shaft with groove D20/SW17x880 Nut-5,1 Zn 7-B Lagerplatte Bearing plate 12x146 D47 Zn Bodenklappe Soil flap 32,5x Wellenfeder Spring C112-L1-S17 13

14 Sämechanismus / Seeding mechanism 4-A K 6/L 45GRD Solitair Gewindestift Threaded pin M6x25-DIN915 A Sechskantschraube spz.m.zapfen Bolt M6x22,5-A Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Scheibe Washer D20,0/28x1 Zn Scheibe Washer D20,5/28x3 Zn Scheibe Washer D65+0, Scheibe Washer D65/20x1VA Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Rillenkugellager Bearing RS Verriegelungsblech Locking plate 2,5x55,2x Särad-fein Seed wheel - fine D65x10 2x12-Nocken M Särad Seed wheel D65x12,5 8-Nocken Särad Seed wheel D65x29,5 8-Nocken Bodenklappenachse Soil flap axle 20x865 V-Nut Säwelle mit Nut Seeding shaft with groove D20/SW17x880 Nut-5,1 Zn 7-B Bodenklappe Soil flap 32,5x Wellenfeder Spring C112-L1-S17 14

15 Saatkasten / Hopper 5800 LITER Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M10x Zn Blindniet Rivet 3,2x7, Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Scheibe Washer D11/25x2,5 Zn Scheibe Washer R11/34x3 DIN440-St Zn Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn Buchse Bush 14x2,5x23 Zn Haltegummi, kpl. Securing rubber, cpl. Gummi schwarz Scharnierblech Plate 4x124x150 RE Solitair Scharnierblech Plate 4x124x150 LI Solitair Halter für Stütze K Carrier 20x6x150 2xD8, l-2300l Winkelleiste Angle plate 1,5x Gitter für Saatkasten Grid 30x6x l-2300l Tanksieb Hopper grate 760x Saatkasten (Wände) Hopper Solitair

16 Tankdeckel / Cover Solitair Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M8x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Keilscheibe Washer 18 DIN Scheibe Washer R9/28x3 DIN440-St Zn Scheibe Washer A8,4 DIN125-St Zn Klappstift Securing pin 4,5x32 Zn DIN Blindniet Rivet 3,2x7, Distanzrohr Distance tube D14/9x Handgriff Handle Einhakbeschlag Holder Stahl Zn chromatiert Griffleiste Plate with handle 4x20x180 2xD Versteifungsrahmen Frame stiffener 2225 lg Haken Hook 40x6x130 1xD14, Tankdeckel Cover Solitair Stütze z.deckel Support Solitair 16

17 Dosierung / Dosage 2x4-Ausläufe Solitair Gewindestift Threaded pin M6x12DIN H Zn Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Zylinderschraube DIN912 Allen screw M4x8-8.8 Zn Schraube kpl. Bolt M Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kabelbinderklebesockel Base of clip Ty8-G1S-N66-NA Dichtungstülle Seal socket 23mm Flexschlauch Flexible hose D65x Rohrbogen ohne Nocken Tube turn I-A D Düse für Sägehäuse Nozzle for seed housing D57,4/28x Blende für Sägehäuse Restrictor D57,4/37x Lochblechdeckel Guard for seed housing 1x100x125 4xD Lochblechklappe Guard for seed housing 1x137x73x14x Arretierung Fixing device 3x253,56x124,99 RE Abdrehmulde Calibration trough 1,5x Blech zur Abdrehmulde Plate 4x80x Halter zur Abdrehmulde Holder Solitair Arretierung Fixing device 3x253,56x124,99 LI Schieber Slide 2x130x135,32 VA Sensor-Füllstand Sensor - filling level kpl. Solitair LH Dosierung Dosage 4-A C Sämechanismus Seeding mechanism 4-A RE 6/L 45Grd Solitair 12 17

18 Dosierung / Dosage 2x4-Ausläufe Solitair Sämechanismus Seeding mechanism 4-A LI 6/L 45Grd Solitair 12 18

19 Dosierung / Dosage K 4xA 4xK RE Solitair Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Zylinderschraube DIN912 Allen screw M4x8-8.8 Zn Schraube kpl. Bolt M Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Scheibe Washer 8,4/25x2 DIN9021-St Zn Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Federring Spring ring 8 A DIN127 Zn Spannhülse Expansion bush 6x30-DIN1481 Zn Schutzkappe Cap GPN300 F Dichtungstülle Seal socket 23mm Deckblech Cover plate 2x25x72 1x8,5x8, Arretierung Fixing device K RE 3x91x Lochblech-gerade Perforated plate, straight K 1x95x125 4xD Lochblechklappe Guard for seed housing K 1x85x Bodenklappenhebel Soil flap lever 20x6x320 D20 geb. RE Schieber mit Laschen Slide 2x130x133 VA Lagerplatte Bearing plate K 12x125x Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF Sensor-Füllstand Sensor - filling level kpl. Solitair LH Dosierung Oberteil Dosage, top part K 4-A Dosierung Unterteil Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Sämechanismus Seeding mechanism 4-A K 6/L 45GRD Solitair Brücke Clamp plate 30x6x97 1x67 D12, Induktiver Näherungsschalter Proximity switch M12, 3-leiter DC, PNP 19

20 Dosierung / Dosage K 4xA 4xK RE Solitair Sensor-Füllstand Sensor - filling level kpl. Solitair Solitronic 20

21 Dosierung / Dosage K 4xA 4xK LI Solitair Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Zylinderschraube DIN912 Allen screw M4x8-8.8 Zn Schraube kpl. Bolt M Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Scheibe Washer 8,4/25x2 DIN9021-St Zn Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Federring Spring ring 8 A DIN127 Zn Spannhülse Expansion bush 6x30-DIN1481 Zn Schutzkappe Cap GPN300 F Dichtungstülle Seal socket 23mm Deckblech Cover plate 2x25x72 1x8,5x8, Arretierung Fixing device K Li 3x91x Lochblech-gerade Perforated plate, straight K 1x95x125 4xD Lochblechklappe Guard for seed housing K 1x85x Bodenklappenhebel Soil flap lever 20x6x350 D20 geb. LI Schieber mit Laschen Slide 2x130x133 VA Lagerplatte Bearing plate K 12x125x Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF Sensor-Füllstand Sensor - filling level kpl. Solitair LH Dosierung Oberteil Dosage, top part K 4-A Dosierung Unterteil Dosage, lower part K 4-A 4-Klappen Sämechanismus Seeding mechanism 4-A K 6/L 45GRD Solitair Brücke Clamp plate 30x6x97 1x67 D12, Induktiver Näherungsschalter Proximity switch M12, 3-leiter DC, PNP 21

22 Dosierung / Dosage K 4xA 4xK LI Solitair Sensor-Füllstand Sensor - filling level kpl. Solitair Solitronic 22

23 Flexschlauch / Flexible hose D25x940 2xD Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 25-40/9 SKZ W Flexschlauch Flexible hose D25x940 2xD30 23

24 Flexschlauch / Flexible hose D25x1100 1xD Schlauchklemme Hose clip GTO RSF 32,5x34, Schlauchklemme Hose clip GTO RSF 29,5x Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 20-32/9 SKZ W Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 25-40/9 SKZ W Schlauchklemme Hose clip 29/ Flexschlauch mit 2 Muffen Flexible hose D25x1100/2M PVC Flexschlauch Flexible hose D25x / Flexschlauch Flexible hose D25x1100 1xD30 24

25 Flexschlauch Rückführung / Flexible hose D25x Schlauchklemme Hose clip GTO RSF 29,5x Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 20-32/9 SKZ W Schlauchklemme Hose clip 29/ Flexschlauch mit 1 Muffe Flexible hose D25x450/1M PVC Flexschlauch Rückführung Flexible hose D25x450 25

26 Flexschlauch / Flexible hose D25x300 D25x Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 25-40/9 SKZ W Schlauchklemme Hose clip Flexschlauch Flexible hose D25x300 1xD30/ Flexschlauch Flexible hose D25x830 2xD30 26

27 Flexschlauch / Flexible hose D25x300 D25x Schlauchklemme V2A Hose clip SGT 25-40/9 SKZ W Schlauchklemme Hose clip Flexschlauch Flexible hose D25x300 1xD30/ Flexschlauch Flexible hose D25x570 2xD30/37 27

28 Halter für Verteiler / Holder for distributor A D77 40x10x570 2xD10, Sechskantschraube DIN933 Screw M12x Sechskantschraube DIN933 Screw M12x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Rohrschelle 1/2-Stück Clamp DIN3567-A D Halter für Verteiler Holder for distributor A D77-2xD10 28

29 Fahrgassenschaltung / Tramline mechanism 1-F Schlauchklemme Hose clip 36/ Flexschlauch Flexible hose D25x80 25/ Flexschlauch Flexible hose D25x290 1xD Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 1-F D Fahrgassenschaltung o.schläuch Tramline mechanism 1-F D26 29

30 Fahrgassenschaltung / Tramline mechanism 2-F Schlauchklemme Hose clip 36/ Flexschlauch Flexible hose D25x80 25/ Flexschlauch Flexible hose D25x290 1xD Fahrgassenschaltung Tramline mechanism 2-F D Fahrgassenschaltung o.schläuch Tramline mechanism 2-F D26 30

31 Verteiler / Distributor 9B Kegelstopfen Conical plug D20,3/22,6/25x Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Rohrbogen Tube turn 21/25 90GRD PA6G Verteilerspitze Distributor point D80/M72x4x72, Verteiler mit Bögen Distributor 9 B D Rohrbogen mit Nocken Tube turn I-A D

32 Verteiler / Distributor 10B Kegelstopfen Conical plug D20,3/22,6/25x Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Rohrbogen Tube turn 21/25 90GRD PA6G Verteilerspitze Distributor point D88/M80x4x76, Verteiler mit Bögen Distributor 10 B D Rohrbogen mit Nocken Tube turn I-A D

33 Zuführschläuche / Supply hoses D65 Solitair 12/900 K Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Palettenband schwarz geknotet Fastener 20x2x Haken, 1 Öse Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x Halter für Schlauch Holder 1-S Halter für Schlauch Holder 2-S Halter für Schlauch Holder 3-S Halter für Schlauch Holder 4-S 33

34 Rückführung-Tank / Recirculation Solitair 12 1R Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Halter für Schlauch Holder 1-S Buchse Bush D73/D63x Rohrbogen ohne Nocken Tube turn I-A D Luftklappe Air throttle Solitair Verlängerungskabel Sensorik Extension cable M12 Länge 2000 mm 34

35 Rückführung-Tank / Recirculation Solitair 12 2R Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Halter für Schlauch Holder 1-S Halter für Schlauch Holder 2-S Buchse Bush D73/D63x Rohrbogen ohne Nocken Tube turn I-A D Verlängerungskabel Sensorik Extension cable M12 Länge 2000 mm Luftklappe Air throttle Solitair 35

36 Rückführung-Tank / Recirculation Solitair 12 1R Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Halter für Schlauch Holder 1-S Rohrbogen ohne Nocken Tube turn I-A D65 36

37 Rückführung-Verbindungsschl. / Recirculation-connection Solitair 12 1R Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x

38 Rückführung-Verbindungsschl. / Recirculation-connection Solitair 12 2R Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x Flexschlauch Flexible hose D65x

39 Rückführung / Recirculation 2x3 1,8m Solitair 12/ Stopfen Cap GPN 320 GL Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Rückführung Recirculation D71/63x Halter für Rückführung Holder - 39

40 Rückführung / Recirculation 4x Stopfen Cap GPN 320 GL Schlauchschelle Hose clip SGT 60/80-12 C7 W4 (V2A) Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Kunststoffrohr Kunststoffrohr D63x3,6x Buchse Bush D73/D63x Rückführung Recirculation D71/63x Halter für zwei Schläuche Carrier Solitair 40

41 Gebläse / Fan Solitair Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Flexschlauch Flexible hose D200x Sensorhalter Gebläse Sensor holder 25x3x209 Solitair Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF Gebläse GST 600 Fan Solitair Schlauchklemme Hose clip V2A Gebläsegehäuse Fan housing Gebläsedeckel Fan cover D 558x Grundplatte Gebläse Basic plate Solitair Laufrad Blower wheel Induktiver Näherungsschalter Proximity switch M12, 3-leiter DC, PNP 41

42 Abstellstütze / Stand D185x mm Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn Abstellstütze Stand D185x Federsicherung Securing clip 41x Klappstift Securing pin 4,5mm Bolzen mit Griff Pin with grip GB D20x112/ Knotenkette Chain D2x150 42

43 Aushubgestänge / Lift linkage Solitair lg Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M24x Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM24-8 Zn Paßscheibe Shim 40x50x1,0 DIN Paßscheibe Shim 40x50x2,0 DIN Scheibe Washer B25 DIN125-St Zn Sicherungsring Securing ring 40x2,5 DIN Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D40x80/ Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN Unterlenker I Lower link I D Solitair Unterlenker II Lower link II Solitair x20x Lasche Lashing 70x15x120 1xD26-1xD Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG40/45x25 43

44 Aushubgestänge / Lift linkage Solitair lg Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x Zn Sechskantschraube spz. Bolt M24x Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM24-8 Zn Paßscheibe Shim 40x50x1,0 DIN Paßscheibe Shim 40x50x2,0 DIN Scheibe Washer B25 DIN125-St Zn Sicherungsring Securing ring 40x2,5 DIN Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D40x80/ Schmiernippel Grease nipple AM10x1 DIN Unterlenker I Lower link I D38-79 Solitair Unterlenker II Lower link II Solitair x20x Lasche Lashing 70x15x120 1xD26-1xD Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG40/45x25 44

45 Grundrahmen / Basic frame Solitair Sechskantschraube DIN933 Screw M12x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M30x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM30-8 Zn Unterlegkeil Chock NG53 DIN76051 Zn Schutzkappe Cap GPN680 DN80 d200x Schlauchklemme Hose clip V2A Brücke Clamp plate 80x35x240 1x180-D Trittrost Footboard 420x972 6xD Trittrost Footboard 240x462 6xD Grundrahmen Basic frame Solitair 12 45

46 Elektro-Antrieb / Electric drive Solitair Gewindestift Threaded pin M6x10-DIN915-Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M12x Zn Gewindestange Threaded rod M10x150, zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Sechskantmutter Nut M6 DIN934-8 Zn Scheibe Washer D20,5/28x3 Zn Scheibe Washer 6,4 DIN9021 Zn Sicherungsring Securing ring 47x1,75 DIN Spannhülse Expansion bush 6x30-DIN1481 Zn Spannhülse Expansion bush 8x30-DIN1481 Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Klappstift Securing pin 6,0x40 Standart Zn Hülse Bushing D26,9/20,25x Exzenter Eccentric SW24/20-M12/E Rillenkugellager Bearing RS Drehfeder Torsion spring Federverschluß Spring couple E-08 B DIN Kettenglied gekröpft Chain link L-08B DIN Rollenkette Chain 08 B-1x27B DIN Rollenkette Chain 08 B-1x143B DIN

47 Elektro-Antrieb / Electric drive Solitair Rollenkette Chain 08 B-1x159B DIN Kettenrad Sprocket Z20/D20x32 Zn Kettenrad Rührwelle Sprocket of agitator shaft Z14 D16H7 m.ms-buchse 1xD Kettenrad Sprocket 2xZ20 2xM6 37, Kettenrad Rührwelle Sprocket of agitator shaft Z14 D20G7 Solitair Kettenschutz Chain guard 2x120x72x Kettenschutz Chain guard 2x168x72x Kettenschutz Chain guard 2x85x61x Impulsgeberrad Pulse pick-up wheel D75/20,5/SW30-Z12 M Sensorhalter Säwelle Sensor holder I-25x3x169 2xD6,5/1xD Kettenspanner Chain adjuster 3x25x102 D10, Lagerbock Bearing block 1xD47 Sol Lagerbock Bearing block 2xD Antriebswelle Antriebswelle 20x305 Zn Antriebswelle Antriebswelle 20x250 Zn Antriebswelle Antriebswelle 20x130 Zn Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF Motor-Stirnradgetriebe m.steck Motor Solitair 12 LH

48 Elektro-Antrieb / Electric drive Solitair Gewindestift Threaded pin M6x10-DIN915-Zn Sechskantschraube DIN933 Zn Screw M10x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M6x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M8x Zn Sechskantschraube DIN933 Screw M12x Zn Gewindestange Threaded rod M10x150, zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM6-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM8-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Scheibe Washer D20,5/28x3 Zn Scheibe Washer D11/25x2, Splint Peg 2,5x20 DIN94-St Zn Sicherungsring Securing ring 47x1,75 DIN Spannhülse Expansion bush 6x30-DIN1481 Zn Spannhülse Expansion bush 8x30-DIN1481 Zn Splint Peg 4x32 DIN94-St Zn Klappstift Securing pin 6,0x40 Standart Zn Hülse Bushing D26,9/20,25x Rillenkugellager Bearing RS Drehfeder Torsion spring Federverschluß Spring couple E-08 B DIN Kettenglied gekröpft Chain link L-08B DIN Rollenkette Chain 08 B-1x27B DIN Rollenkette Chain 08 B-1x143B DIN

49 Elektro-Antrieb / Electric drive Solitair Rollenkette Chain 08 B-1x70B DIN Rollen Rollenkette Chain 08 B-1x112B DIN Rollen Kettenrad Sprocket Z20/D20x32 Zn Kettenrad Rührwelle Sprocket of agitator shaft Z14 D16H7 m.ms-buchse 1xD Kettenrad Sprocket 2xZ20 2xM6 37, Kettenrad Rührwelle Sprocket of agitator shaft Z14 D20G7 Solitair Kettenschutz Chain guard 2x120x72x Kettenschutz Chain guard 2x85x61x Kettenschutz Chain guard Impulsgeberrad Pulse pick-up wheel D75/20,5/SW30-Z12 M Sensorhalter Säwelle Sensor holder I-25x3x169 2xD6,5/1xD Kettenspanner Chain adjuster 3x25x102 D10, Lagerbock Bearing block 1xD47 Sol Antriebswelle Antriebswelle 20x250 Zn Rolle Roller D26/10,5x Lagergehäuse Bearing housing 2xD47/65 Solitair Antriebswelle Antriebswelle 20x150 2xD4 Zn Sensor Sensor INS-M12x1x45 IF Motor-Stirnradgetriebe m.steck Motor Solitair 12 LH Induktiver Näherungsschalter Proximity switch M12, 3-leiter DC, PNP Motor-Stirnradgetriebe m.steck Motor Solitair 12 Solitronic 49

50 Klapprahmen / Folding frame Solitair 12/900-K Sechskantschraube DIN933 Screw M24x Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn Sechskantmutter Nut M24 DIN Paßscheibe Shim 50x62x1,0 DIN Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN Scheibe Washer D50/25x Sicherungsring Securing ring 25x2 DIN471 Zn Sicherungsring Securing ring 50x3 DIN Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x226/ Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D50x243/ Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/32x Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38x Einspannbuchse Expansion bush EG50/60x18-DIN Einspannbuchse Expansion bush EG50/60x40-DIN Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN Schienenwelle Drawbar D55 L2 Z Sperrstück Stop D55x100 2xD Klapprahmen mitte Folding frame Solitair 12/8m+9m+10m Klapprahmen Folding frame Solitair 12/ RE Klapprahmen Folding frame Solitair 12/ LI 50

51 Klapprahmen / Folding frame Solitair 12/900-K Sechskantschraube DIN933 Screw M24x Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn Sechskantmutter Nut M24 DIN Paßscheibe Shim 50x62x1,0 DIN Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN Scheibe Washer D50/25x Sicherungsring Securing ring 25x2 DIN471 Zn Sicherungsring Securing ring 50x3 DIN Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x226/ Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D50x243/ Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/32x Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38x Einspannbuchse Expansion bush EG50/60x18-DIN Einspannbuchse Expansion bush EG50/60x40-DIN Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN Schienenwelle Drawbar D55 L2 Z Sperrstück Stop D55x100 2xD Klapprahmen mitte Folding frame Solitair 12/8m+9m+10m Klapprahmen Folding frame Solitair 12/ RE Klapprahmen Folding frame Solitair 12/ LI 51

52 Klapprahmen / Folding frame Solitair 12/900-K Sechskantschraube DIN933 Screw M24x Sechskantschraube DIN931-A Bolt M16x Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn Sechskantmutter Nut M24 DIN Paßscheibe Shim 50x62x1,0 DIN Stützscheibe Supporting washer S 25x35x2,0 DIN Scheibe Washer D50/25x Sicherungsring Securing ring 25x2 DIN471 Zn Sicherungsring Securing ring 50x3 DIN Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D25x226/ Bolzen mit Verdrehsicherung Pin with stop FN D50x243/ Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG25/32x Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG30/38x Einspannbuchse Expansion bush EG50/60x18-DIN Einspannbuchse Expansion bush EG50/60x40-DIN Schmiernippel Grease nipple CM10x1 DIN Schienenwelle Drawbar D55 L2 Z Sperrstück Stop D55x100 2xD Klapprahmen mitte Folding frame Solitair 12/8m+9m+10m Klapprahmen Folding frame Solitair 12/ RE Klapprahmen Folding frame Solitair 12/ LI 52

53 Scharrahmen / Coulter frame Solitair 12/900-K 72R Scharrahmen Coulter frame Solitair 12/450-K 36R

54 Scharrahmen / Coulter frame Solitair 12/900-K 60R Scharrahmen Coulter frame Solitair 12/450-K 30R

55 Scharrahmen / Coulter frame Solitair 12/900-K 52R Scharrahmen Coulter frame Solitair 12/450-K 26R

56 Lenker / Link Solitair 12/ Sechskantschraube DIN931-A Bolt M20x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM20-8 Zn Scheibe Washer D20,5/40x2,5 Zn Einspannbuchse mit Preßsitz Expansion bush EG28/32x Buchse Bush D20/28x Lenker Link 50x10x260 2xD20,25 56

57 Saatstriegel / Levelling harrow S-1, Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Striegelzinken-S S-Harrow tine H-D9/4x Striegelzinken-S S-Harrow tine V-D9/4x Klemmplatte Clamping plate 35x4x Striegelrahmen Harrow frame 40x10x800 57

58 Saatstriegel / Levelling harrow S-1, Flachrundschraube DIN603 Bolt, cup square head M10x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Striegelzinken-S S-Harrow tine H-D9/4x Striegelzinken-S S-Harrow tine V-D9/4x Klemmplatte Clamping plate 35x4x Striegelrahmen Harrow frame 40x10x

59 Schwenkarm / Swinging arm Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M10x Zn Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM10-8 Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Scheibe Washer R11/34x3 DIN440-St Zn Federstecker einfach Spring pin 6,3 DIN11024 Zn Buchse Bush D16,05/20x Buchse Bush D16/12,2x71, Schmiernippel Grease nipple LAM 6 DIN Schutzkappe Cap M Druckfeder Spring 7x57x343, Führung Guiding 31,8x2,3x Schwenkarm Swinging arm 50x18x585 2xD30x70, Sechskantschraube spz. Bolt M12x Zn 59

60 Sechscheibe vormontiert / Disc D350/70/34x3 AA Niet Rivet 6x12 DIN660-St-Zn Rillenkugellager Bearing D40/13x18, Lagergehäuse Bearing housing D40/85/32x19 3mm Zn Lagergehäuse Bearing housing D40/85/34,5x14 t=3 6xD6, Sechscheibe Disc D350/70/35x3 60

61 Saatstriegel / Levelling harrow S-1, Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Federsicherung Securing clip 41x Poggestert Pin D10x85 Zn (10x210) Saatstriegel Levelling harrow S-1, Schwenkarm Swinging arm - 61

62 Saatstriegel / Levelling harrow S-1, Sechskantschraube DIN931-A Bolt M12x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM12-8 Zn Federsicherung Securing clip 41x Poggestert Pin D10x85 Zn (10x210) Saatstriegel Levelling harrow S-1, Schwenkarm Swinging arm - 62

63 Halter lang / Holder, long Sechskantschraube DIN933 Screw M16x Zn Sicherungsmutter Selflocking nut DIN985-NM16-8 Zn Halter Holder 50x20x653 D36 63

Ersatzteilliste. Parts list. Grubber. Culitvators. Smaragd 7/300. LEMKEN GmbH & Co. KG

Ersatzteilliste. Parts list. Grubber. Culitvators. Smaragd 7/300. LEMKEN GmbH & Co. KG Ersatzteilliste Parts list Grubber Culitvators Smaragd 7/300 Art.-Nr. 175 1647 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28 02) 81-0, Telefax (0 28

Mehr

System-Korund 600 K & -600 L

System-Korund 600 K & -600 L Ersatzteilliste Parts list Saatbettkombinationen Tilthmakers System-Korund 600 K & -600 L Art.-Nr. 175 1618 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0

Mehr

System-Korund 450 K & -450 L

System-Korund 450 K & -450 L Ersatzteilliste Parts list Saatbettkombinationen Tilthmakers System-Korund 450 K & -450 L Art.-Nr. 175 1616 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Heliodor 8/300

Ersatzteilliste. Parts list. Heliodor 8/300 Ersatzteilliste Parts list Kurzscheibeneggen Compact Disc Harrows Heliodor 8/300 Art.-Nr. 175 1855 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28 02)

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Anbau-Drehpflüge. Mounted Reversible Ploughs. Vari-Opal 7 X. LEMKEN GmbH & Co. KG

Ersatzteilliste. Parts list. Anbau-Drehpflüge. Mounted Reversible Ploughs. Vari-Opal 7 X. LEMKEN GmbH & Co. KG Ersatzteilliste Parts list Anbau-Drehpflüge Mounted Reversible Ploughs Vari-Opal 7 X Art.-Nr. 175 1720 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Anbau-Drehpflüge. Mounted Reversible Ploughs. Vari-EurOpal 5. LEMKEN GmbH & Co. KG

Ersatzteilliste. Parts list. Anbau-Drehpflüge. Mounted Reversible Ploughs. Vari-EurOpal 5. LEMKEN GmbH & Co. KG Ersatzteilliste Parts list Anbau-Drehpflüge Mounted Reversible Ploughs Vari-EurOpal 5 Art.-Nr. 175 1644 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon (0 28

Mehr

Glue application-system LK"0 PUR

Glue application-system LK0 PUR LK"0 PUR 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 14 13 12 3, 4, 5 Set of joint PUR 55 2235 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 Set of repair PUR 55 2236 1 Pin 55 2201 2 Pistol head PUR, opening 5 mm 55 2239 3 Joint 55 2203 4 Sealing

Mehr

component: front axle left hand drive Gültig ab / valid starting from: bis / to. Seite 1 von 6 Page 1 of 6

component: front axle left hand drive Gültig ab / valid starting from: bis / to. Seite 1 von 6 Page 1 of 6 Gültig ab / valid starting from: 01.06.2004 bis / to. Seite 1 von 6 Page 1 of 6 Gültig ab / valid starting from: 01.06.2004 bis / to. Seite 2 von 6 Page 2 of 6 Nicht gekennzeichnete Teile siehe Sprinter

Mehr

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc -

Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - 244cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - 244cc - Bebilderter Teilekatalog, Aktenvernichter bls - cc - Illustrated Parts List, Document Shredder bls - cc - -Systeme BERNHARD LAUFENBERG Maschinen- und Apparatebau GmbH Luisental 73 Tel. (066) 9-0 Telefax

Mehr

Ersatzteilliste. Parts list. Aufsattel-Drehpflüge. Semi-mounted Reversible Ploughs. Vari-Diamant 10. LEMKEN GmbH & Co. KG

Ersatzteilliste. Parts list. Aufsattel-Drehpflüge. Semi-mounted Reversible Ploughs. Vari-Diamant 10. LEMKEN GmbH & Co. KG Ersatzteilliste Parts list Aufsattel-Drehpflüge Semi-mounted Reversible Ploughs Vari-Diamant 10 Art.-Nr. 175 1749 LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5,D-46519 Alpen / Postfach 11 60, D-46515 Alpen Telefon

Mehr

APX7000. Ersatzteilliste Spare parts list / Änderungen und Irrtum vorbehalten / Modifications and errors excepted

APX7000. Ersatzteilliste Spare parts list / Änderungen und Irrtum vorbehalten / Modifications and errors excepted APX7000 Ersatzteilliste Spare parts list 92.97.0020 PNEUMATIKAPPLIKATOR APX7020 RECHTS PNEUMATIC APPLICATOR APX7020 RIGHT 2 / 71 92.97.0020 PNEUMATIKAPPLIKATOR APX7020 RECHTS PNEUMATIC APPLICATOR APX7020

Mehr

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P

E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P E R S A T Z T E I L L I S T E HKY 100 LVIP WASCHBOY V I P Weidner Reinigungssysteme OHG Steinbeisweg 29 74523 Schwäbisch Hall Tel.: (0791) 9 50 12-0 Fax: (0791) 5 47 42 e-mail: info@weidner-cleaning.com

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6 Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 038 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S100G 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G Seite 40 Ersatzteile - Spare parts - S100G Metallbandsäge S 100 G 12.4.11 Ersatzteile - Spare parts - S100G OPTIMUM 12.4.11

Mehr

Öl-Gebläsebrenner Logatop TZ 2.0

Öl-Gebläsebrenner Logatop TZ 2.0 Ersatzteilliste Spare parts list 6720816558 (2015/04) En 07.04.2015 1 6720816558 07.04.2015 2 6720816558 07.04.2015 3 6720816558 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Brennerv arianten Burner v ersions 07.04.2015

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug

Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Universal System und Abzug Air Rifle Model 800 Universal System

Mehr

VI Auflockerungssysteme Aeration systems

VI Auflockerungssysteme Aeration systems VI Auflockerungssysteme / Aeration systems Seite / Page 125 VI Auflockerungssysteme Aeration systems Seite / Page Auflockerungssysteme + Zubehör / Aeration systems + accessories...126 Auflockerungssysteme

Mehr

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

B109 Ihr Ersatzteilspezialist im Internet www.ersatzteil-service.de 62 20 65 66 66 103 67 64 105 105 59 57 58 58 104 47 106 46 45 56 63 55 19 54 60 30 54 55 44 52 29 41 34 51 28 42 43 23 24 18 33 27 25 26 32 17 40 27 26 25 21 24 22 16 31 23 35

Mehr

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger

Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug. Air Rifle Model 800 for shooting on a rest System and trigger Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 800 Aufgelegt - System und Abzug Air Rifle Model 800 for shooting

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 2 4 4 0 2 2 8 8 9 4 48 4 9 42 4 4 49 42 8 2 2 2 29 4 4 44 4 2 9 9 0 40 9 4 8 Seat 99 2 Hinge, Seat E0 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99Z Spring, Compression 4x2

Mehr

HERMA 300 Winder-System HERMA 300 Winder System

HERMA 300 Winder-System HERMA 300 Winder System F Seite 1/9 V F Teile/Parts 4, 8, 8.1, 13: Nur Vorroller / Unwinder only. Alle anderen Teile gültig für Vorroller und Aufwickler // All other parts for both unwinder and rewinder. 2 2.1 8 4 3 3.1 8.1 8.2

Mehr

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU

Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU Schlepperrührwerke Tractor-hitched agitators Rührgigant Z5 HYU, Z5 WEU Giantmix Z5 HYU, Z5 WEU für den Einsatz an offenen und geschlossenen Gruben for use in open and closed pits Ersatzteilliste Spare

Mehr

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book

Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Collamat 9100 Ersatzteilkatalog Spare part book Anhang Technisches Handbuch 5999.557-00 Appendix Technical Handbook 5999.557-01 5999.558-00D Collamat Stralfors AG CH-4147 Aesch Pfeffingerring 201 Tel +41

Mehr

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet

BODY CHASSIS. Ihr Ersatzteilspezialist im Internet BODY CHASSIS 4 4 0 8 8 9 4 48 4 9 4 4 4 49 4 8 4 9 4 4 44 4 9 9 0 40 9 4 8 Seat 98 Hinge, Seat E00 Retainer x4 4 Lockwasher 8x Bolt, Hex x4 Plate, Seat Switch 99 Spring, Compression 4x 8 Glide, Seat Spring

Mehr

spare parts for Mercedes Benz

spare parts for Mercedes Benz spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 451 424 BOOT KIT W 123 W 126 126 350 03 37 63 451 425 BOOT KIT W 140 140 350 11 37 63 451 426 BOOT KIT 210 357 00 91 210 357 01 91 11 000 007 ENGINE MOUNTING 124

Mehr

truck and bus spare parts for Mercedes Benz

truck and bus spare parts for Mercedes Benz truck and bus spare parts for 02/2013 Achse / Axle 63 450 187 AIR SPRING BASE 357 320 15 34 63 450 188 AIR SPRING BASE 393 320 10 18 21 401 019 BALL BEARING 004 981 43 05 06.32489.0051 FAG 32018 63 451

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS

Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Fahrzeugtechnik GmbH ERSATZTEILLISTE FÜR PKW-ANHÄNGER SPARE PARTS LIST FOR CAR-TRAILERS Inhaltsverzeichnis / Contents Seite / Page Händlerverzeichnis / Distributors Produktinformation / Product information

Mehr

Air Rifle Model 601 Running Target

Air Rifle Model 601 Running Target Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 601 Laufende Scheibe Air Rifle Model 601 Running Target Preise pro

Mehr

Luftpistole Modell P11. Air Pistol Model P11

Luftpistole Modell P11. Air Pistol Model P11 Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P11 Air Pistol Model P11 Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 19.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2450 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V)

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V) IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: 39900.01 Version: USA / JAPAN (100-115V) IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: +49 (0)7633

Mehr

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6

Seite 1 von 6 / Page 1 of 6 1 Gehäuseträger Auflage Housing Bench Rest 4106020006 2 Einstellwippe Weight cam 3401030003 3 Raststange Catch rod 3401030016 4 Abzugträger Trigger carrier 3401030004 5 Abzuggehäuse Trigger housing 4101030001

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG ONE, RPG 1.5, RPG 2.5 Akku Cordless Elektro Electric Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 036 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air

36 Original-Ersatzteilliste List of component parts 2002 2002L Pressluft 2002 2002L Compressed Air 36 mit Aluschaft with Alu-Stock 1 Stand 11/0 37 38 mit Aluschaft with Alu-Stock Nr. / No. 1-78 1 001745 0 0 Lauf, vollständig Barrel, cpl. 0430-1110-00-01-3 2 005025 0 0 O-Ring O-ring 7 x 2 3 002706 0

Mehr

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ;

Elektrogabelhubwagen / Electric pallet truck / Transpalette semi-électrique EGU 15 C JOKER Classic Type ; Seite / page 1 / 6 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüf. Nr, Type und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.,

Mehr

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D

Ersatzteilliste FRONTPACKER. Avant 45. mit Simplex 45 D FRONT PACKER. Avant 45 with Simplex roller 45 D. Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Ersatzteilliste PARTS LIST LISTE DES PIÈCES FRONTPACKER Avant 45 mit Simplex 45 D FRONT PACKER Avant 45 with Simplex roller 45 D Packer Frontal Avant 45 avec rouleau Simplex 45 D Inhaltsverzeichnis table

Mehr

Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions.

Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions. Operating Instructions Parts List Manuel d utillisation Nomenclation WP-LPT20/WP-LPT22 Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions. Achtung: Die Betriebsanleitung

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrtrenner Pipe Cutter. SCORP 220 Plus. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code 790 014 756 DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrtrenner Pipe Cutter SCORP 220 Plus Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 014 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung sowie der

Mehr

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5

Seite 1 von 5 / Page 1 of 5 Laufmantel LP 10 -silber Barrel casing LP 10 -silver 4004010021 Laufmantel LP10 - silber Compact Barrel casing LP10 - silver short 4004010029 2,2 8-Kanal Kompensatorkegel 8 duct compensator cone 4008010003

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E Model: Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

Air Pistol Model P44 Short Barrel

Air Pistol Model P44 Short Barrel Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P44 - Kurzlauf Air Pistol Model P44 Short Barrel Preise pro Stück

Mehr

B S 3 1 0 K o m p a k t b o lte s v e js e a n læ g til b o lte s v e js n in g m e d k o n d e n s a to r s v e js n in g e fte r D IN E N IS O 1 3 9 1 8 A N V E N D E L S E S O M R Å D E H a n d ig t

Mehr

Air Pistol Model P58. Luftpistole Modell P58

Air Pistol Model P58. Luftpistole Modell P58 Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftpistole Modell P58 Preise pro Stück zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer sowie

Mehr

FRUEHAUF. Brake AJB Brake Drum AJA Brake Drum AJA AJA AJB AJB

FRUEHAUF. Brake AJB Brake Drum AJA Brake Drum AJA AJA AJB AJB 01 FRUEHAUF Brake 31218 AJB-0465-002 Brake Drum 31220 AJA-0490-001 Brake Drum 31221 AJA-0489-001 AJA-0489-002 Brake Drum 31222 AJB-0335-001 AJB-0026-001 Brake Drum 31223 86960 Brake Drum 31224 M068445

Mehr

VE 9291-01 VELA Blues 210SCY

VE 9291-01 VELA Blues 210SCY VE - 0 Re 00 VE - 0 VELA Blues 0SCY 0-0-0 0 0 0...... 0 Motor 0W DC V Vs Drivhjul 0" flexell Fælg yderdel f/0" drivhjul Fælg inderdel f/0" drivhjul Dæk 0" flexell Motor 0W DC V Hs Hjul " med gaffel Hjulskærm

Mehr

Rührgigant Z3 HY / Z3 WE Giantmix Z3 HY / Z3 WE

Rührgigant Z3 HY / Z3 WE Giantmix Z3 HY / Z3 WE Stabrührwerke Long-axis agitators Rührgigant Z3 HY / Z3 WE Giantmix Z3 HY / Z3 WE für landwirtschaftliche Ring- und Slalomkanäle for agricultural ring- and slalom channels Ersatzteilliste Spare parts list

Mehr

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System

Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem. Small Bore Rifle Model 2602 Universal / Super Match Short Barrel System Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Kleinkaliber Modell 2602 Universal / Super Match - Kurzlaufsystem Small Bore Rifle

Mehr

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT

SCRUBTEC 343.2 E. Stückliste Deutsch. Model: SCRUBTEC 343.2 E ALT Model: ALT Stückliste Deutsch Inhalt GENERAL SYSTEM 3 FRISCHWASSERSYSTEM 5 FILTER AND WHEELS SYSTEM 7 SCHMUTZWASSERSYSTEM 9 HANDLE AND DASHBOARD SYSTEM 11 SQUEEGEE AND LIFT SYSTEM 13 Bürstensystem 15 VERDRATUNGSSYSTEM

Mehr

4100 Series Mower Decks

4100 Series Mower Decks 400 Series Mower Decks 9-0 Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due

Mehr

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer

Ersatzteilliste spare part list TWX 2900 Waschsauger carpet washer Ersatzteilliste spare part list Waschsauger carpet washer 1 Weidner Waschsauger / carpet washer Motorkopf / motor block 2 Weidner Waschsauger / carpet washer TW X 2900 Motorkopf / motor block 0 TWE 806

Mehr

26 Original-Ersatzteilliste List of component parts 64 R 64 RL 64 R 64 RL

26 Original-Ersatzteilliste List of component parts 64 R 64 RL 64 R 64 RL 26 27 28 29 30 Nr. / No. 1-39 L 1 003282 0 Schloss komplett Bolt assembly 1803-U3 * 003279 0 Schloss komplett, links Bolt assembly, left 1803L-U3 2 003019 0 0 Auszieher Extractor 1420-7/1 2a 003021 0 0

Mehr

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. SR 20 wassergekühlt water cooled. Technische Daten: SR 20. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m

WIG-TIG. Handschweißbrenner Welding Torch. SR 20 wassergekühlt water cooled. Technische Daten: SR 20. Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m 8 m WIG-TIG Handschweißbrenner Welding Torch SR 20 wassergekühlt water cooled Technische Daten: SR 20 Belastung: 220 A DC 200 A AC Einschaltdauer: @ 100% Wolframelektroden: 0,5-3,2 mm Artikel Nr. / Einzelheiten

Mehr

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock

Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Neckarstraße 43 D - 78727 Oberndorf Telefon: 07423 / 814-0 Fax: 07423 / 814-200 info@feinwerkbau.de www.feinwerkbau.de Luftgewehr Modell 603 mit Aluschaft Air Rifle Model 603 with Aluminium Stock Preise

Mehr

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen

ERSATZTEILLISTE. ECHO Motorsense SRM ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str Metzingen Stand 07.02.2002 ERSATZTEILLISTE ECHO Motorsense SRM-2015 ECHO-Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen Telefon 07123-1091 Telefax 07123-2589 http://www.echo-shop.de email:info@echo-shop.de

Mehr

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001

Ersatzteilliste bis 2010 02.05.2012 Seite 5/12. Gas-Kippbratpfanne Artikel-Nr.: 285.6001 Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 6826 Knebel grau knob, grey 049393 7913 Schalterstütze switch bracket 049391 13665 Kabeldurchführung cable bushing 049907 14222 Kabelführung

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschine Tube Squaring Machine RPG 1.5 Code 790 037 756 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung

Mehr

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no

S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no S-AUTOMATIK 64 Art.-Nr. / Item no. 89150 S-MANUALE 64 Art.-Nr. / Item no. 89100 Ersatzteile / Spare parts Ed. 07/2015 Drawing 01 Pos. Artikelnr./ item nr. Bezeichnung Tabelle 1 / Table 1 - Mühle S-Automatik

Mehr

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011

XK Mower Deck 95C. Model Year 2011 Mower Deck 9C Model Year 20 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / SPARE PARTS / SPARE PARTS SONDIERRAUPEN / SOIL INVESTIGATION RIGS GTR 780 Standard / GTR 790 www.nordmeyer-geotool.de Revisionsstand: 2015 02 GmbH Wolfener Straße 32-34 10681 Berlin / GERMANY Tel: +49 (0) 30 934 905

Mehr

Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions.

Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions. Operating Instructions Parts List Manuel d utillisation Nomenclation WP-LPT15 Note: Do not use the truck before reading and understanding these operation instructions. Achtung: Die Betriebsanleitung und

Mehr

SØBY RESERVEDELSKATALOG ERSATZTEILKATALOG SPARE PART CATALOGUE ST152 ST205

SØBY RESERVEDELSKATALOG ERSATZTEILKATALOG SPARE PART CATALOGUE ST152 ST205 SØBY RESERVEDELSKATALOG ERSATZTEILKATALOG SPARE PART CATALOGUE 2 POS DEL NR. 3 37250000 MOTORKONSOL MED LEJEDÆK- SEL KPL. MOTORKONSOLE MIT END- LAGER KPL. MOTOR ASSAMPLY WITH END BEARING CPL. 1 20250900-2

Mehr

XM Mower Decks 85C-95C-105C

XM Mower Decks 85C-95C-105C Mower Decks C-9C-0C Model Year 200 Use GLOBAL GARDEN PRODUCT Genuine Spare Parts specified in the parts list for repair and/or replacement. The contents described in the parts list may change due to improvement.

Mehr

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte

Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Price List FAG Maintenance Equipment Preisliste FAG Instandhaltungsprodukte Valid from 02/2012, referring to catalogue IS 1 Gültig ab 02/2012, bezogen auf Katalog IS 1 Einbauwerkzeuge Tools & Devices for

Mehr

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05

Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW. Typ 150-260 T-ET-1100-1-US-06-05 Ersatzteilliste Spare Part List WITTIG RFW Typ 150-260 2 Inhaltsverzeichnis Content Seite Abbildung RFW 150-260 4 Ersatzteile RFW 150-260 5 Page Figure RFW 150-260 4 Spare parts RFW 150-260 5 Bitte Beachten!

Mehr

Spare Parts List HK 416 Caliber.22 L.R Pos.-No. Part-No. Designation Benennung PG

Spare Parts List HK 416 Caliber.22 L.R Pos.-No. Part-No. Designation Benennung PG 1 577.70 Rear Sight Visierung hinten Y 577.70.06.1 Rotation Sight Drehvisierung - 577.70.07.3 Windage Adjustment Screw Schraube - 577.70.10.1 Spring Feder - 577.70.09.3 Rear Sight Ball Bearing Kugel -

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Wechselrahmen Euro-MX Tool frame Euro-MX Cadre porte-outil Euro-MX ProfiLine FZ ProfiLine FS 8-80. 8-0. 365530 E58WR 06 Bei Ersatzteilbestellungen

Mehr

RFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04

RFL 60 RFL 100. Ersatzteilliste Spare Part List T-ET US-12-04 Ersatzteilliste Spare Part List Gardner Denver Wittig GmbH Johann-Sutter-Straße 6 + 8 D-79650 Schopfheim Tel. +49 7622 3 94-0 Fax +49 7622 3 94-2 00 E-mail: info@gdwittig.de http://www.gdwittig.de 2 Inhaltsverzeichnis

Mehr

HK416 Pos.-Nr. Art.-Nr Rear Sight Visierung hinten Ejection Port Cover Staubschutzkappe Spring Feder

HK416 Pos.-Nr. Art.-Nr Rear Sight Visierung hinten Ejection Port Cover Staubschutzkappe Spring Feder HK416 Pos.-Nr. Art.-Nr. GB DE 1 577.70 Rear Sight Visierung hinten 577.70.06.1 Rotation Sight Drehvisierung 577.70.07.3 Windage Adjustment Screw Schraube 577.70.10.1 Spring Feder 577.70.09.3 Rear Sight

Mehr

Rührgigant AMT 3-5 (LL) Giantmix AMT 3-5 (LL)

Rührgigant AMT 3-5 (LL) Giantmix AMT 3-5 (LL) Stabührwerke Long-axis agitators Rührgigant AMT 3-5 (LL) Giantmix AMT 3-5 (LL) für Biogasanlagen for biogas plants Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe Original edition Technische Änderungen

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list (2016/04) JF WR11/14-2 G AB.JF

Ersatzteilliste Spare parts list (2016/04) JF WR11/14-2 G AB.JF Ersatzteilliste Spare parts list 70090 (01/0) JF WR11/1 - G 1 709009.AB.JF -0-01 70090 -0-01 70090 Ersatzteilliste Spare parts list 8 7 9 10 11 1 70908.AB.JF 1 Mantel Front cover WR11/1 - G -0-01 70090

Mehr

ELECTROLUX OUTDOOR PRODUCTS PNC Type/Prefix/ML Model Brand 953900620 01 PROMAC 10-42 McCULLOCH 953900667 953900621 01 PROMAC 10-46 McCULLOCH 953900622 01 PROMAC 10-49 McCULLOCH 953900623 01 PROMAC 10-51

Mehr

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved.

Serie/Series L-BV5. Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161. Alle Rechte vorbehalten. All rights reserved. Flüssigkeitsring -Vakuumpumpen/ - Kompressoren Liquid ring vacuum pumps/ compressors Ersatzteilliste Spare part list Serie/Series L-BV5 Typ / Type 2BV5 110 2BV5 111 2BV5 121 2BV5 131 2BV5 161 Gardner Denver

Mehr

,.$ Service-Manual. IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D Staufen

,.$ Service-Manual. IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D Staufen ,.$ Service-Manual $QDO\VLHUHQ$QDO\VLQJ &)= IKAŠ IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: 0049 (0)7633 831 139 / 202 Fax: 0049 (0) 7633 500 212 E-Mail: service@ika.de Internet:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G 7.1 Ersatzteilzeichnung Bandsäge 1-3 - Drawing spare parts band saw 1-3 Abb.7-1: Bandsäge 1-3 - Band saw 1-3 15.7.11 45 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G

Mehr

Ersatzteile / Spare parts. INTRAsurg 1000 / INTRAsurg 1000 Air.

Ersatzteile / Spare parts. INTRAsurg 1000 / INTRAsurg 1000 Air. Ersatzteile / Spare parts.. Immer auf der sicheren Seite. Vertrieb/distribution: KaVo Dental GmbH Bahnhofstraße 20 D-88447 Warthausen Hersteller/manufacturer: Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 D-88400

Mehr

Ersatzteilhandel & Maschinenservice

Ersatzteilhandel & Maschinenservice AS 620 KM from serial No. 022210110001 ET documentation mower Fig.1 AS 620 KM from serial No. 022210110001/ET documentation/mower Fig.1 Article... Qua... Description Item Modell Info E03932 10 SCREW (10)

Mehr

Teileliste und Näheinrichtungen. Parts List and Sewing Equipment

Teileliste und Näheinrichtungen. Parts List and Sewing Equipment 1225-5 Teileliste und Näheinrichtungen Parts List and Sewing Equipment Alle Rechte vorbehalten. Eigentum der Dürkopp Adler AG und urheberrechtlich geschützt. Jede Wiederverwendung dieser Inhalte, auch

Mehr

WIG-TIG SR 9 Handschweißbrenner Welding Torch Technische Daten: SR 9 Artikel Nr. / Einzelheiten Technical Data: SR 9 Part Number / Details

WIG-TIG SR 9 Handschweißbrenner Welding Torch Technische Daten: SR 9 Artikel Nr. / Einzelheiten Technical Data: SR 9 Part Number / Details WIG-TIG Handschweißbrenner Welding Torch SR 9 gasgekühlt air cooled Technische Daten: SR 9 Belastung: 110 A DC 95 A AC Einschaltdauer: @ 35% Wolframelektroden: 0,5-1,6 mm Artikel Nr. / Einzelheiten 4 m

Mehr

Ersatzteile - spare parts TM 3

Ersatzteile - spare parts TM 3 74 75 31 86 47 62 27 33 68 69 45 46 50 24 1 29 37 73 69 15 16-34 32 48 52 63 54 49 57 44 43 70 24 49 56 57 11 60 58 12 35 36 53 41_ 40 25 51 74 78 84 83 75 27 1 2 3 4 37 5 79 6 7 8 9 1 29 80 30 31 42 47

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées

Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées Ersatzteilliste Spare Parts List Pièces détachées 26616 011197 1 2 POS. NO. BEZEICHNUNG DESCRIPTION DESIGNATION 1 54877 WAP *DE* WAP *DE* WAP *DE* 4 27254 Kühlflügel 5 27115 Abdeckscheibe 6 2809 Wälzlager

Mehr

1/6. Copyright 1998 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge D Essen (Oldb.) Tel: / 83-0 Fax: / 83 10

1/6. Copyright 1998 Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH Holthöge D Essen (Oldb.) Tel: / 83-0 Fax: / 83 10 Ersatzteil-Liste V 136 VVA mit Ölschmierung Spare Parts List V 136 VVA with oil lubricated seals Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig.

Mehr

VE 9291-03 VELA Blues 210SCJ

VE 9291-03 VELA Blues 210SCJ VE - 0 Re 00 VE - 0 VELA Blues 0SCJ 0-0-0 0 0...... 0 Motor 0W DC V Vs Drivhjul 0" flexell Fælg yderdel f/0" drivhjul Fælg inderdel f/0" drivhjul Dæk 0" flexell Motor 0W DC V Hs Hjulskærm B0 sort (sæt)

Mehr

Ersatzteilliste NS5000

Ersatzteilliste NS5000 Ersatzteilliste NS5000 6. Ersatzteile Übersicht Die Ersatzteilverzeichnisse mit zugehörigen Zeichnungen befinden sich auf den folgenden Seiten: Seite Boden, montiert 6.2 Boden, montiert 6.4 Boden mit Zellenschleuse

Mehr

Rührgigant BG2 Giantmix BG2

Rührgigant BG2 Giantmix BG2 Stabrührwerke Long-axis agitators Rührgigant BG2 Giantmix BG2 für offene und geschlossene Biogas-Lagunen for use in open and closed biogas lagunes Ersatzteilliste Spare parts list Originalausgabe Original

Mehr

Kettenzüge Chain hoists

Kettenzüge Chain hoists ST 20 ST 30 STD30 Kettenzüge Chain hoists Originalteileliste list Austausch und Reparaturen nur von geschultem Personal ausführen lassen. Die Angaben in der Spalte "" dienen nur internen Vorgängen. Replacement

Mehr

8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS

8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS 8 VERSCHLEISSTEILE / EMPFOHLENE ERSATZTEILE WEAR PARTS / RECOMMENDED SPARE PARTS Pos. Part Artikel-Nr. no Benennung Part name Quantity Stück 53 46 1821.048.017 1821.047.022 Zahnplatte Spannrad Tooth Tension

Mehr

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt.

Bild Best.-Nr. Stck. Teilbezeichnung Description Designation ltem Ref. No. Qty. Rep. R f. No. Qt. Datum Motor DSM 500 2-330 neu 04-05 Motor 400V S. 2 v.3 alt 01-05 Moteur 3x220V 60Hz ab Serien Nr. 55250 1 703780 1 Kabelverschraubung ST-M 20x1,5 Cable screwing ST-M 20x1,5 Boulonage de c ble ST-M 20x1,5

Mehr

Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013

Länge L Artikel.-Nr. 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 V.14.1 Säulen leg special M5x0.8-6H L d d Länge L Artikel.-Nr. length L 8 100 H11008 8 200 H10951 8 300 H10954 8 400 H11009 8 500 H11010 8 600 H11011 8 800 H11012 8 1000 H11013 100 K 0135 A V.14.2 Fußplatten

Mehr

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2.

Ersatzteile - Parts List LP 10 Pos. Nr. Artikelnummer Benennung Pos. No. Part Number Part Name 1. 4005010001 Lauf LP 10 Barrel LP10 2. 1. 4005010001 Lauf Barrel LP10 2. 4005010521 Laufmantel vollst. LP10 - schwarz Barrel casing, assy - black 4004010521 Laufmantel vollst. - silber Barrel casing, assy - silver 2.1. 4005010002 Laufmantel

Mehr

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I

R 116 HD / I 116 R 116 HD / I Ersatzteil-Liste Spare Parts List R 116 HD / I 116 R 116 HD / I 116 60 300 60-300 Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication

Mehr

Ersatzteilliste / Spare parts list

Ersatzteilliste / Spare parts list Ersatzteilliste / Spare parts list edraulic-kombigerät / edraulic combi tool SC 350 E 173010088 Ausgabe / Issue : 04 2011 Seite / page : 1 von/of 11 3.2 = 120 +10 Nm 6.4 6.3 1.2 1.1 4.1 4.2 = 18 Nm Loctite

Mehr

Collamat 8600 Ersatzteilkatalog Spare part book. Anhang Technisches Handbuch 5999.545-00 Appendix Technical Handbook 5999.545-01

Collamat 8600 Ersatzteilkatalog Spare part book. Anhang Technisches Handbuch 5999.545-00 Appendix Technical Handbook 5999.545-01 HM Collamat AG Pfeffingerring 201 CH-4147 Aesch Switzerland Phone +41 61 756 28 28 Fax +41 61 756 29 29 contact@collamat.ch www.collamat.ch Collamat 8600 Ersatzteilkatalog Spare part book 5999.546-00D

Mehr

Rührgigant Z4 HYU, Z4 WEU Giantmix Z4 HYU, Z4 WEU

Rührgigant Z4 HYU, Z4 WEU Giantmix Z4 HYU, Z4 WEU Schlepperrührwerke Tractor-hitched agitators Rührgigant Z4 HYU, Z4 WEU Giantmix Z4 HYU, Z4 WEU für den Einsatz an offenen und geschlossenen Gruben for use in open and closed pits Ersatzteilliste Spare

Mehr

Compakt Easy. Für künftige Verwendung aufbewahren! Ersatzteilliste. Seite 1 von 12 Version 01/2007 Stand: 03.12.2007

Compakt Easy. Für künftige Verwendung aufbewahren! Ersatzteilliste. Seite 1 von 12 Version 01/2007 Stand: 03.12.2007 Seite 1 von Mit Hilfe der Ersatzteilnummer können Sie Ihre benötigten Teile finden und bestellen. Um einen reibungslosen und schnellen Ablauf Ihrer Bestellung zu gewährleisten, geben Sie bei Ihrer Bestelltung

Mehr

Ersatzteilliste Schlegelmähwerk MKL Spare Parts List MKL 80-10

Ersatzteilliste Schlegelmähwerk MKL Spare Parts List MKL 80-10 Ersatzteilliste MKL 80-10 Spare Parts List MKL 80-10 01/2006 Vorwort Bei der Bestellung von Ersatzteilen sind die Typenbezeichnung, die Maschinennummer und das Baujahr des entsprechenden Gerätes anzugeben.

Mehr

5336 re2. Reservedelsliste. VELA Hip Hop 300E. Dato: 02-02-2009 23160. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela.

5336 re2. Reservedelsliste. VELA Hip Hop 300E. Dato: 02-02-2009 23160. VELA - DK-9200 Aalborg - Tlf.: +45 9634 7600 - Fax: +45 9818 7166 - www.vela. re VELA Hip Hop 00E Dato: 0000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk re Reservedelsliste 0 0 0 0 0 Dato: 0000 0 VELA DK00 Aalborg Tlf.: + 00 Fax: + www.vela.dk re Mark. 0 0 0 0 0 0 RESERVEDELE

Mehr