EtherSwitch 5. Technische Beschreibung

Transkript

1 Computertechnik GmbH EtherSwitch 5 Technische Beschreibung Bestellnummer: EtherSwitch 5 Ihr Ansprechpartner: 2001 by Janich & Klass Computertechnik GmbH, Wuppertal Zum Alten Zollhaus Wuppertal Germany Tel.: +49 (0) Fax.: +49 (0)

2 EtherSwitch 5 Rev 0.0 Technische Beschreibung Seite 2 ( )

3 Technische Beschreibung Rev 0.0 EtherSwitch 5 Inhaltsverzeichnis 1. Überblick Jumper Die Funktion der Jumper im Einzelnen: Steckerbelegung: Technische Daten Umgebungsbedingungen...10 ( ) Seite 3

4 EtherSwitch 5 Rev 0.0 Technische Beschreibung Copyright 2001 Janich & Klass Computertechnik GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in Deutschland. Die in dieser Dokumentation enthaltenen Informationen sind Eigentum der Janich & Klass Computertechnik GmbH. Ohne schriftliche Genehmigung der Janich & Klass Computertechnik GmbH begründen weder der Empfang noch der Besitz dieser Informationen irgendein Recht auf Reproduktion oder Veröffentlichung irgendwelcher Teile davon. Warenzeichen Alle Produktnamen und Logos sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer. Haftungsausschluß Der Inhalt dieses Handbuches ist auf Übereinstimmung mit dem beschriebenen Produkt geprüft. Dennoch können Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so daß wir für die vollständige Übereinstimmung keine Gewähr übernehmen. Die Angaben in diesem Handbuch werden jedoch regelmäßig überprüft. Notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Die Janich & Klass Computertechnik GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Defekte, die direkt oder indirekt durch Fehler dieses Handbuches, Weglassen von Informationen oder durch Unstimmigkeiten zwischen Handbuch und Produkt entstanden sind. Sicherheitshinweise Diese Baugruppe darf auf keine andere Weise benutzt werden als in diesem Handbuch angegeben. Einbau, Inbetriebnahme und Wartung dieser Baugruppe dürfen ausschließlich durch qualifiziertes Personal erfolgen. Dieses Personal muß mit den Warnungen und Hinweisen dieses Handbuches vertraut sein. Qualifiziertes Personal im Sinne dieses Handbuches sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieser Baugruppe vertraut sind und über die ihren Tätigkeiten entsprechenden Qualifikation verfügen, wie z.b. - Ausbildung und Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Baugruppen bzw. Systeme gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, zu erden und zu kennzeichnen. - Ausbildung und Unterweisung gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstungen. - Schulung und Erster Hilfe. Bevor Sie diese Baugruppe in einen Baugruppenträger stecken, müssen Sie überprüfen, ob die erforderlichen Spannungen an den spezifizierten Steckverbinderpins vorhanden sind und ob die geforderten Ströme geliefert werden können. Vor jedem Wechsel von Baugruppen muß der Baugruppenträger ausgeschaltet werden. Diese Baugruppe enthält elektrostatisch gefährdete Bauteile. Elektrostatische Entladungen durch den menschlichen Körper o.ä. müssen daher unbedingt vermieden werden, z.b. durch vorheriges Berühren von geerdeten Metallteilen (Wasserleitung etc.). Das gilt insbesondere vor einem Wechsel der Baugruppe. Ziehen Sie nach jedem Wechsel von Baugruppen die Verriegelungsschrauben wieder fest. Schützen Sie diese Baugruppe vor Feuchtigkeit. Unter keinen Umständen dürfen leitfähige Gegenstände oder Flüssigkeiten an die Baugruppe gelangen. Seite 4 ( )

5 Technische Beschreibung Rev 0.0 EtherSwitch 5 Betreiben Sie die Baugruppe nicht bei höheren Temperaturen als in dieser Beschreibung angegeben. Angeschlossene Kabel dürfen keiner Zugbelastung ausgesetzt werden. Bei sichtbaren Beschädigungen an der Baugruppe schicken Sie diese bitte zur Reparatur zu Janich & Klass zurück. (Jede unautorisierte Reparatur kann zum Verlust der Garantie führen.) Versuchen Sie nicht, diese Baugruppe selbst zu reparieren. Wenden Sie sich bitte bei allen eventuellen Reparaturen direkt an Janich & Klass. Garantie-Reparaturen müssen von Janich & Klass direkt ausgeführt werden. ( ) Seite 5

6 EtherSwitch 5 Rev 0.0 Technische Beschreibung 1. Überblick Der EtherSwitch 5 ist eine Entwicklung basierend auf dem 88E6050 (Marvell ). Dieser Chip beinhaltet 5 Transceiver, 5 voneinander unabhängige media access controller sowie 1MBit frame buffer memory. An den EtherSwitch 5 lassen sich bis zu 5 Netzwerkteilnehmer über RJ45 Kabel anschließen. Die Karte besitzt eine automatische MDI/MDIX Erkennung, so daß keine gekreuzten Kabel benötigt werden. Jeder Kanal kann bei 10/100 Mbps sowohl im full duplex als auch im half duplex betrieben werden. Zur Sicherheit besteht die Möglichkeit über Jumper einzustellen, ob die Kanäle 1-4 nur mit Kanal 0 kommunizieren oder ob auch eine Kommunikation der Kanäle 1-4 untereinander stattfinden soll (securrity mode). Der Betriebszustand des jeweiligen Kanals ist über integrierte Leuchtdioden klar erkennbar (Speed grün, Link/Active gelb). Der 5 Port Ethernet Switch ist auf einer 3HE Steckkarte integriert, die sowohl in ISA/AT96 Systemen als auch am DSP-BUS betrieben werden kann. Aufgrund der Tatsache, daß die Leiterkarte nur die Betriebsspannung vom jeweiligen Bus abgreift, besteht zusätzlich die Möglichkeit, den 5 Port Ethernet Switch im Standalone an 24V= zu betreiben (ein entsprechendes Netzteil finden Sie im Lieferprogramm von Janich & Klass). Die Einstellung des jeweiligen Bussystems erfolgt über Jumper (S20-S22). Die technischen Daten ist Stichworten: bis zu 5 Netzwerkteilnehmer 10/100Mbps auf jedem Kanal automatische MDI/MDIX Erkennung (-> keine gekreutzten Kabel notwendig) half duplex oder full duplex Betrieb auf jedem Kanal CAT5 UTP Kabel bis zu einer Länge von 150m verwendbar Security Mode 1Mbit frame buffer memory Betrieb am ISA/AT96- und DSP-Bus, sowie im Standalone Anzeige des Betriebszustands über Leuchtdioden Seite 6 ( )

7 Technische Beschreibung Rev 0.0 EtherSwitch 5 2. Jumper Auf dem EtherSwitch 5 befinden sich diverse Jumper, die eine manuelle Einstellung der einzelnen Funktionen ermöglichen. Defaultmäßig sind die Jumper so gesetzt, daß der EtherSwitch 5 sämtliche Netzwerkparameter automatisch erkennt; das Bussystem ist auf ISA/AT96 eingestellt Die Funktion der Jumper im Einzelnen: S1: Dieser Jumper bestimmt, ob Port 4 automatisch (Jumper zur Platinenkante, default) oder manuell (Jumper zur Platinenmitte) konfiguriert wird. S2: Dieser Jumper bestimmt, ob Port 3 automatisch (Jumper zur Platinenkante, default) oder manuell (Jumper zur Platinenmitte) konfiguriert wird. S4: Dieser Jumper bestimmt, ob Port 2 automatisch (Jumper zur Platinenkante, default) oder manuell (Jumper zur Platinenmitte) konfiguriert wird. S5: Dieser Jumper bestimmt, ob Port 1 automatisch (Jumper zur Platinenkante, default) oder manuell (Jumper zur Platinenmitte) konfiguriert wird. S6: Mit diesem Jumper wird die Speed-Einstellung des 4. Ports festgelegt. 10Base-T: Jumper zur Platinenmitte aufstecken; 100Base-T: Jumper zur Platinenkante setzen. Für eine automatische Erkennung des möglichen Speed ist die 100Base-T Stellung zu wählen (default). S7: Mit diesem Jumper wird die Speed-Einstellung des 3. Ports festgelegt. 10Base-T: Jumper zur Platinenmitte aufstecken; 100Base-T: Jumper zur Platinenkante setzen. Für eine automatische Erkennung des möglichen Speed ist die 100Base-T Stellung zu wählen (default). S8: Mit diesem Jumper wird die Speed-Einstellung des 1. Ports festgelegt. 10Base-T: Jumper zur Platinenmitte aufstecken; 100Base-T: Jumper zur Platinenkante setzen. Für eine automatische Erkennung des möglichen Speed ist die 100Base-T Stellung zu wählen (default). S9: Dieser Jumper legt fest, ob alle Ports im Full-Duplex- oder Half-Duplex betrieben werden. Half-Duplex: Jumper zur Platinenmitte bestücken; Full-Duplex: Jumper zur Platinenkante stecken oder nicht bestücken (default). S10: Dieser Jumper bestimmt, ob bei den Kanälen, die im Half-Duplex Mode betrieben werden, eine pause-based flow control (gemäß IEEE 802.3x) aktiviert ist. Zur Aktivierung ist der Jumper zur Platinenmitte aufzustecken; falls die pause-based flow control unerwünscht ist, ist der Jumper zur Platinenkante zu setzen (default). ( ) Seite 7

8 EtherSwitch 5 Rev 0.0 Technische Beschreibung S11: Security. Mit diesem Jumper kann der User bestimmen, ob die Ports 1-4 nicht nur mit Port 0 sondern auch untereinander kommunizieren können. Falls nur eine Kommunikation mit Port 0 gewünscht ist, ist der Jumper zur Platinenkante aufzustecken. Für den Fall, daß die Security disabled sein soll (also alle Kanäle auch untereinander Daten austauschen können), ist der Jumper zur Platinenmitte zu stecken (default). S12: Dieser Jumper bestimmt, ob bei den Kanälen, die im Full-Duplex Mode betrieben werden, eine pause-based flow control (gemäß IEEE 802.3x) aktiviert ist. Zur Aktivierung ist der Jumper zur Platinenmitte aufzustecken; falls die pause-based flow control unerwünscht ist, ist der Jumper zur Platinenkante zu setzen (default). S20, S21, S22: Falls der EtherSwitch 5 an einem ISA/AT96-, beziehungsweise DSP- Busbetrieben werden soll, wird mit diesen Jumpern wird das gewünschte Bussystem ausgewählt. DSP-Bus: Alle Jumper zur Platinenkante stecken; ISA/AT96-Bus: Alle Jumper zur Platinenmitte stecken. S23: Mit diesem Jumper wird ausgewählt, ob Port 0 im 10/100Base-T-Mode oder im Fiber- Mode betrieben werden soll. Da bei dieser Karte zur Zeit nur der 10/100Base-T_mode möglich ist, muß der Jumper zur Platinenkante aufgesteckt werden (default). S24, S26: Diese Jumper dienen zur Parametrierung des Fiber-Mode und müssen unbestückt bleiben (siehe hierzu auch Jumper S23) S27: Mit diesem Jumper wird die Speed-Einstellung des 2. Ports festgelegt. 10Base-T: Jumper zur Platinenkante aufstecken; 100Base-T: Jumper zur Platinenmitte setzen. Für eine automatische Erkennung des möglichen Speed ist die 100Base-T Stellung zu wählen (default). S28: Dieser Jumper bestimmt, ob die Konfiguration des Port 0 automatisch erfolgen soll, oder ob die Einstellungen manuell vorgenommen werden. Für eine automatische Erkennung muß der Jumper zur Platinenmitte gesetzt sein (default). Bei manueller Einstellung ist der Jumper zur Platinenkante zu setzen. S29: Aufgrund der Tatsache, daß der EtherSwitch 5 zur Zeit nur im 10/100Base-T-Mode zu betreiben ist, ist dieser Jumper zur Platinenkante zu setzen. S30: Mit diesem Jumper wird die Speed-Einstellung des Port 0 festgelegt. 10Base-T: Jumper zur Platinenkante aufstecken; 100Base-T: Jumper zur Platinenmitte setzen. Für eine automatische Erkennung des möglichen Speed ist die 100Base-T Stellung zu wählen (default). S31: Aufgrund der Tatsache, daß der EtherSwitch 5 zur Zeit nur im 10/100Base-T-Mode zu betreiben ist, ist dieser Jumper zur Platinenkante zu setzen. Seite 8 ( )

9 Technische Beschreibung Rev 0.0 EtherSwitch 5 S32-S35: Diese Jumper dienen dazu, die Signale Rx und Tx entweder an den Steckverbinder S37 (Port 0) oder an S36 weiterzuleiten. S36 dient dazu, zukünftig einen Fiber-Mode in Form einer Aufsteckplatine zu ermöglichen. Bis zu diesem Zeitpunkt sind alle Jumper zur Platinenkante (10/100 Base-T-Mode) aufzustecken. Jumper J24: Durch Setzen dieses Jumpers läßt sich der 88E6050 resetten. 3. Steckerbelegung: S19: Busconnector. Falls der EtherSwitch 5 in einem 19 Einschubgehäuse eingesetzt werden soll, erfolgt über diesen Steckverbinder die Spannungseinspeisung (siehe hierzu auch S20-22). S18: Quad RJ45 Steckverbinder Ports 1-4 S37: Single RJ45 Steckverbinder Port 0 S3: zusätzliche 5V Einspeisung (für stand alone Betrieb) ( ) Seite 9

10 EtherSwitch 5 Rev 0.0 Technische Beschreibung 4. Technische Daten Abmessungen der Leiterplatte: Einbaubreite: Aufbau der Leiterplatte: Gewicht: Einbaulage: Versorgungsspannung: 160mm x 100mm (Europa-Karte) 20.3mm (4TE) 4-Lagen-Multilayer, Material FR4 170g bevorzugt senkrecht 4,85V - 5,25V, maximal 100mVss Ripple 4.1. Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur: 5-65 C Kühlung: Relative Feuchte: Lagertemperatur: C Lagerzeit: bei senkrechtem Einbau Konvektionskühlung mit min. 1m/min Luftgeschwindigkeit 10-90%, nicht kondensierend unbegrenzt Seite 10 ( )