BEZAUBERNDE FESTTAGE WEIHNACHTEN UND NEUJAHR 2017/2018 DELIGHTFUL HOLIDAY SEASON

Transkript

1 BEZAUBERNDE FESTTAGE WEIHNACHTEN UND NEUJAHR 2017/2018 DELIGHTFUL HOLIDAY SEASON CHRISTMAS AND NEW YEAR S EVE 2017/2018

2 GLANZVOLLE WEIHNACHTSZEIT IM WALDORF ASTORIA BERLIN Freuen Sie sich auf unvergessliche Erlebnisse im glamourösen Ambiente des Waldorf Astoria Berlin: Genießen Sie köstliche Menüs im Restaurant ROCA, freuen Sie sich auf Advents- Highlights und erleben Sie eine besinnliche Weihnachtszeit. Im modern-eleganten Design des Guerlain Spa können Sie sich bei luxuriösen Wellnessbehandlungen entspannen, oder überraschen Sie Ihre Lieben mit einem exklusiven Guerlain Spa Geschenkgutschein. Begrüßen Sie das neue Jahr bei einem prickelnden Countdown mit einem atemberaubenden Blick über die Dächer der Hauptstadt in der Library Lounge des Waldorf Astoria Berlin. Das Waldorf Astoria Berlin Team freut sich auf die festliche Zeit mit Ihnen. MAKE A WISH CHRISTMAS & NEW YEAR EXTRAVAGANZA AT WALDORF ASTORIA BERLIN The festive season is a unique time for families and perfect for a short break. Waldorf Astoria Berlin, with its superb facilities and friendly team is a wonderful place to celebrate the festivities. The Library Lounge located on the 15th floor reveals stunning views over Berlin and makes for the perfect post- Christmas shopping recovery, while our restaurant ROCA offers delicious, festive menus. With its modern elegant design, the zen-like feel of the Guerlain Spa, promotes an immediate sense of wellbeing and relaxation. Spoil yourself with one of Guerlain s unparalleled treatments, or buy a gift voucher, to give some yuletide happiness. As the glittering decorations and lavish Christmas trees go up around the hotel, plans are well under way to ensure that parents and children experience a season to remember. The team at Waldorf Astoria Berlin is looking forward to celebrating a glamorous holiday season with you.

3 BESINNLICHE ADVENTSZEIT ADVENTS-HIGH TEA ÜBER DEN DÄCHERN BERLINS Erleben Sie eine besinnliche Adventszeit mit weihnachtlichen Teesorten und hausgemachtem Weihnachtsgebäck. Genießen Sie den atemberaubenden Blick über die Dächer der Hauptstadt in der Waldorf Astoria Berlin Library bis Montag bis Samstag bis Uhr Sonntags bis Uhr Traditioneller High-Tea 38,00 pro Person Champagner High-Tea 52,00 pro Person JOYFUL ADVENT SEASON ADVENT HIGH TEA IN THE LIBRARY LOUNGE Guests enjoy a festive Tea Time with Christmassy tea blends and home-made Christmas pastries during the Advent Weekends. Waldorf Astoria Afternoon Christmas High Tea includes freshly brewed teas, chocolate and raisin scones, assorted pastries, sandwiches and clotted cream until Monday to Saturday 4 p.m. until 10 p.m. Sundays noon until 5 p.m. Traditional High-Tea per person Champagne High-Tea per person

4 EXKLUSIVE WEIHNACHTSFEIERN Festlich dekoriert und in glamourösem Ambiente empfängt Sie das Waldorf Astoria Berlin und bietet die perfekten Räum lich keiten für Ihre Weihnachtsfeier. Genießen Sie eine unvergessliche Weihnachtsfeier mit Ihrer Familie, Freunden oder Geschäftspartnern. DELUXE WEIHNACHTSPACKAGE Empfangen Sie Ihre Gäste mit hausgemachtem Glühwein oder Eierlikör, auf der Terrasse, oder im Waldorf Salon. Gefolgt von einem köstlichen, 3-gängigen Menü, klassisch mit Ente, oder alternativ einem weihnachtlichen Buffet mit Trüffelsuppe, schottischem Lachs und vielen weiteren lukullischen Highlights. 89,00 pro Person (Menü) 109,00 pro Person (Buffet) Fragen Sie uns gerne nach stimmungsvollen Ergänzungen wie etwa ein Empfang mit selbst gebrannten Mandeln oder auch 4- und 5-gängigen Menüs. Sie erreichen das Veranstaltungsteam des Waldorf Astoria Berlin unter Telefon: +49 (0) oder per an EXCLUSIVE CHRISTMAS PARTIES Waldorf Astoria Berlin, with its superb facilities and glamorous ambiance is a wonderful place to celebrate festive gatherings with family, friends and colleagues alike. DELUXE CHRISTMAS PACKAGE Surprise your guests with a reception with homemade mulled wine or egg liqueur on our terrace or at the Waldorf Salon. Followed by a delicious 3-course menu, with all-time Christmas classics like roasted duck. Alternatively you may opt for a Christmassy buffet, with Truffle soup, Scottish salmon and many more culinary highlights per person (menu) per person (buffet) We offer festive supplements, such as receptions with self-roasted almonds as well as 4 and 5-course menus. Please contact the Waldorf Astoria Berlin event team at tel.: +49 (0) or via berlin.events@waldorfastoria.com

5 WEIHNACHTEN IM ROCA WEIHNACHTSMENÜ Elegantes 4-Gänge-Weihnachtsmenü mit weihnachtlichem Aperitif. Feinste Auswahl an regionalen Spezialitäten und süßen Köstlichkeiten aus der hauseigenen Patisserie , ab Uhr 75,00 pro Person WEIHNACHTSFEIERTAGE Gemütliches Beisammensein bei einem weihnachtlichen 4-Gänge-Menü mit weihnachtlichem Aperitif. 25. und , bis Uhr und bis Uhr 4-Gänge-Menü für 75,00 pro Person CHRISTMAS AT ROCA CHRISTMAS MENU An elegant 4-course Christmas menu, including a Christmassy aperitif. A fine selection of regional specialties and sweet temptations from the hotel s own pastry , from 5 p.m. until 9 p.m per person CHRISTMAS HOLIDAYS Enjoy festive moments during an exquisite 4-course menu. Including a yuletide aperitif. 25. and , from a.m. until 3.00 p.m. and from 5.00 p.m. until 9.00 p.m. 4-course menu for per person

6 EIN GUTSCHEIN FÜR IHRE LIEBSTEN Verwöhnen Sie Ihre Liebsten mit einem Guerlain Spa Geschenkgutschein, oder wählen sie einfach einen Wertgutschein zwischen 25 und 300 Euro, der für Übernachtungen, Dining Experiences oder Spa Anwendungen eingelöst werden kann. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website unter: oder kontaktieren Sie uns telefonisch unter: +49 (0) A GIFT VOUCHER FOR YOUR LOVED ONES Treat your loved one with a gift voucher from our Guerlain Spa, or simply select a flexible monetary gift card of between Euro 25 and Euro 300, redeemable for overnight stays, dining experiences or luxurious spa treatments. For further information please visit or contact us at tel.: +49 (0)

7 SILVESTER GLANZVOLLER JAHRESWECHSEL IM WALDORF ASTORIA BERLIN Erleben Sie einen glamourösen Silvesterabend mit einem 6-Gänge-Gourmet-Dinner, in unserem Restaurant auf der 1. Etage. 1 Glas Willkommens-Champagner, exquisite Weinauswahl, Softgetränke, Bier, Kaffee und Tee inklusive. Highlight des Abends ist ein prickelnder Countdown in der Waldorf Astoria Berlin Library mit einzigartigem Ausblick auf Berlins Silvesterfeuerwerk. 1 Glas Champagner und ein luxuriöses Dessert Buffet mit Kaffee und Tee inklusive , ab Uhr 499,00 pro Person NEW YEAR S EVE CULINARY FIREWORKS AT WALDORF ASTORIA BERLIN In the restaurant on the 1st floor, guests are ringing in the New Year in style. Experience a superlative 6-course menu that will make your taste buds tingle. Welcome Champagne, exquisite wines, soft drinks, beer, coffee and tea are included. At midnight merry revelers may enjoy the fireworks over the German capital in the Library Lounge on the 15th floor, with unparalleled views, followed by a delicious dessert buffet, including coffee, tea and water , from 8.00 p.m per person

8 SILVESTERMENÜ IM ROCA Festliches 4-Gänge-Menü inklusive Digestif und Köstlichkeiten aus der hauseigenen Pâtisserie , von bis Uhr, 75,00 pro Person NEW YEAR S EVE MENU AT ROCA Exquisite 4-course menu including digestif and sweet temptations from the hotel s own pastry , from 7.00 p.m. to p.m per person SILVESTER IN DER LANG BAR Tanzen Sie in das neue Jahr in der Lang Bar inklusive DJ, Fingerfood und einem Lang-Drink oder eines Glases Sekt , ab Uhr 59,00 pro Person NEW YEAR S CELEBRATION AT LANG BAR Ring in 2018 at Lang Bar, including a DJ, finger food and a Lang-Drink, or a glass of sparkling wine , from 8.00 p.m., per person ALL-DAY NEUJAHRS-FRÜHSTÜCK IM ROCA Starten Sie entspannt ins neue Jahr mit einem ausgiebigen Frühstück im ROCA. Inklusive eines Glases Sekt, einer Kaffeespezialität und Saft nach Wahl , ganztägig, 48,00 pro Person NEW YEAR S BREAKFAST AT ROCA Start the New Year with a sumptuous breakfast at ROCA Including 1 glass of sparkling wine, a coffee specialty and juice , all-day long, per person GUERLAIN SPA GUERLAIN SPA WINTERZAUBER Das Massageerlebnis der besonderen Art: Revitalisierung pur in 90 Minuten, inklusive wohltuendem 5-Sinne Hydrotherapie- Bad und einer 30-minütigen Rückenmassage und einem 30-minütigen Express Facial. bis , 180,00 pro Person Reservierungen unter +49 (0) GUERLAIN SPA WINTER WELLNESS DELUXE Enjoy a complete body treatment perfect for chilly winter days. Indulge in a 90-minute stimulating treatment including a soothing 5-senses hydrotherapy bath, a 30-minute relaxing back massage and a 30-minute express facial. Until , 180 per person Reservations at +49 (0)

9 TOWER SUITE FESTIVE PACKAGE 2 Übernachtungen inklusive des erlesenen Frühstücksbuffets Ein festlich geschmückter Weihnachtsbaum in Ihrer luxuriösen Tower Suite Weihnachtliches 4-Gänge-Dinner im Restaurant (120,00 pro Person) am Weihnachtsabend Late check-out bis Uhr Anreise am 23. oder ,00 (Einzelbelegung), 1.250,00 (Doppelbelegung) in einer luxuriösen Tower Suite Jede weitere Übernachtung 500,00 (Einzelbelegung), 525,00 (Doppelbelegung) in einer Tower Suite, inklusive des erlesenen Frühstücksbuffets Buchungscode: PR10TX TOWER SUITE FESTIVE PACKAGE 2 overnight stays including an exquisite breakfast buffet Beautifully decorated Christmas tree in your suite A Christmassy 4-course dinner ( 120 per person) on Christmas Eve Late check-out until 4.00 p.m. Arrival: 23. or for 2 nights 1, (single), 1, (double) in a luxurious Tower Suite Additional Night (single), (double) in a Tower Suite, including breakfast Booking code: PR10TX

10 GLAMOURÖSES SILVESTER-DINNER IM WALDORF ASTORIA BERLIN 2 Übernachtungen inklusive Frühstücksbuffet am oder je nach Anreise, Katerfrühstück am Gänge-Gourmet-Dinner im Restaurant auf der 1. Etage (inklusive der Getränke) Highlight des Abends ist ein prickelnder Countdown in der Waldorf Astoria Berlin Library mit einzigartigem Ausblick auf Berlins Silvesterfeuerwerk. 1 Glas Champagner und ein luxuriöses Dessert-Buffet mit Kaffee und Tee inklusive. Late Check-Out bis Uhr Anreise: 30. oder ,00 (Einzelbelegung), 1.950,00 (Doppelbelegung) im Deluxe Zimmer 40,00 Zimmer-Upgrade pro Person (nach Verfügbarkeit) Buchungscode PR10NY Weitere Informationen zur Buchung unter +49 (0) BERLIN.RESERVATIONS@WALDORFASTORIA.COM A GLAMOROUS NEW YEAR S EVE 2 nights stay including an exquisite breakfast buffet on and (depending on arrival) New Year s Day Breakfast on course gourmet-dinner on New Year s Eve (including beverages) At midnight merry revelers may enjoy the fireworks over the German capital in the Library Lounge on the 15th floor, with unparalleled views, followed by a delicious dessert buffet, incl. coffee, tea and water. Late check-out until 4.00 p.m. Arrival: or for 2 nights 1, (single), 1, (double) in a Deluxe Room room upgrade per person (based on availability) Booking code: PR10NY Further booking information at +49 (0) BERLIN.RESERVATIONS@WALDORFASTORIA.COM

11 Kontaktieren Sie uns Contact us: LANG BAR Tel.: +49 (0) Öffnungszeiten: Mo. So Uhr Opening times: Mon. Sun p.m a.m. ROCA Tel.: +49 (0) Öffnungszeiten: Mo. Fr Uhr Sa. & So Uhr Opening times: Mon. Fri a.m p.m. Sat. & Sun a.m p.m. GUERLAIN SPA WALDORF ASTORIA Tel.: +49 (0) Öffnungszeiten: Mo. So Uhr Uhr Uhr Opening hours: Mon. Sun a.m p.m a.m p.m a.m p.m. WALDORF ASTORIA BERLIN HARDENBERGSTRASSE 28, BERLIN, GERMANY Tel. +49 (0) WALDORFASTORIA.COM/BERLIN